Etimologia dei nomi botanici e micologici  e corretta accentazione 
     Home     Galleria     Forumoggi è Martedi 24 gennaio 2017


    Lista dei lemmi etimologici (500 di 16700)                                         Trova:     
   Campo trova    nessun carattere: estrae tutti i lemmi (divisi in più pagine); da 1 a molti caratteri: ricerca i caratteri a partire da inizio lemma;
    per ricercare uno o più caratteri ovunque nel lemma utilizzare il carattere '%' seguito dai caratteri
 
Pagina 1    pagina successiva    ultima pagina    
IDLemmaDescrizione
10845ebbingei(Elaeagnus) in onore di un certo J.W.E. Ebbinge, olandese che visse a cavallo del XIX/XX secolo e fu presidente, dal 1911 al 1947, della sezione sperimentale della Scuola Reale d'Orticultura a Boskoop
14512eberlanzi, ii(Lithops, Mesembryanthemum, Pelargonium) genere dedicato al botanico e naturalista tedesco Friedrich Gustav Eberlanz (1879-1966) che esplorò il deserto della Namibia per cinquanta anni raccogliendo piante, animali, minerali e reperti preistorici
14513Eberlanzia[Aizoaceae] genere dedicato al botanico tedesco Friedrich Gustav Eberlanz (1879-1966) che esplorò il deserto della Namibia per cinquanta anni raccogliendo piante, animali, minerali e reperti preistorici
1915eberlei(Asplenium, Polystichum) specie dedicate a G. Eberle (1899-?) di Heidelberg, scopritore dell'Asplenium che porta il suo nome
9098ebracteatus, a, um(Acanthus, Dilivaria, Lampranthus, Eryngium, Cotula, Sedum, Scutellaria, Coronilla, Sideritis, Armeria, Samolus, Thesium ecc.) da e- prefisso privativo e bracteatus (vedi): privo di brattee
7429ebuli(Orobanche) genitivo di ebulus (vedi) ebbio, pianta ospite del succiamele caratterizzato da questo epiteto
7431ebulus(Sambucus, Viburnum) da ebulum nome latino dell'ebbio in Virgilio, Plinio e altri Autori
1916ebúrneus, a, um(Justicia, Eryngium, Ferula, Lactuca, Silybum, Erica, Muscari, Romulea, Astragalus, Utricolaria, Limodorum, Viola ecc.) da ébur avorio: eburneo, bianco come l'avorio
6686Ecballium[Cucurbitaceae] dal greco ἐκβάλλειν ekbállein lanciare: riferimento alla caratteristica dei frutti maturi che espellono energicamente i semi lanciandoli lontano
12824Ecbolium[Acanthaceae] dal greco ἐκβάλλειν ekbállein lanciare lontano: riferimento alla violenta espulsione dei semi dai frutti maturi
1917écbolus, a, um(Psilocybe, Tubaria) dal greco ἐκβολάς ekbolás che ha abortito, abortivo
1918Ecchýna[Phleogenaceae] dal greco ἐκκῑνέω ekkhýno mandare fuori, far uscire: per il modo con cui apparire questo fungo, come emesso dalla corteccia
10833Echeveria[Crassulaceae] in onore del pittore messicano Atanasio Echeverria (XVIII sec.), artista, botanico e naturalista messicano famoso per i suoi dipinti di piante
16507Echidnopsis[Apocynaceae] dal greco ἔχιδνα échidna vipera, serpente e da ὄψις opsis aspetto: per gli steli spesso striscianti
12033Echinacanthus[Acanthaceae] dal greco ἐχῖνος echînos riccio, porcospino, riccio di mare (e, per estensione, spinoso) e da Acanthus (vedi): acanto spinoso
12034Echinacea[Asteraceae] dal greco ἐχῖνος echînos riccio, porcospino, riccio di mare e, per estensione, spinoso: riferimento alle squame spinose del ricettacolo
1919echináceus, a, um(Allocarya, Eriocaulon, Opuntia, Quercus, Rubus, Tephrocactus, Echinoderma, Alternaria, Lepiota ecc.) dal greco ἐχῖνος echînos riccio, porcospino, riccio di mare e, per estensione, spinoso: munito di spine o aculei
12035Echinalysium[Poaceae] dal greco ἐχῖνος echînos riccio, porcospino, riccio di mare e da ἄλυσις hálysis catena: perché le spighette sono raggruppate lungo l’asse centrale dell’inflorescenza, come ricci in fila indiana
12037echinanthus, a, um(Pleurothallis = Physosiphon) dal greco ἐχῖνος echînos riccio, porcospino, riccio di mare e, per estensione, spinoso e da άνϑοϛ ánthos fiore: che ha fiori spinosi
12036Echinanthus[Poaceae] dal greco ἐχῖνος echînos riccio, porcospino, riccio di mare e - per estensione - spinoso e da άνϑοϛ ánthos fiore: per le glumette superiori dotate di spine uncinate
6687Echinaria[Poaceae] dal greco ἐχῖνος echînos riccio, porcospino: per la somiglianza ad un riccio dell'infiorescenza subglobulare costituita da spighette con glumette e palee frastagliate, lunghe e ruvide
1920echinátus, a, um
  • (Aloe, Carex, Erycina, Euphorbia, Oncidium - Lycoperdon, Acantharia, Conocybe ecc.) dal greco ἐχῖνος echînos riccio, porcospino, riccio di mare e, per estensione, spinoso: munito di spine o aculei;
  • (Aristida, Bathratherum, Cenchrus, Cynosurus, Lasiochloa, Phleum, Sesleria, Tribolium) per le infiorescenze costituite da spighette dotate di reste e molto addensate;
  • (Panicum) per le spighette con glume ispide;
  • (Stipa = Austrostipa) perché le piante formano ciuffi spinosi;
  • (Andropogon, Arthraxon) per le glume inferiori che hanno molti peli aghiformi
12038Echinella[Orchidaceae] diminutivo di echinus, latinizzazione del greco ἐχῖνος echînos riccio, porcospino, riccio di mare e, per estensione, spinoso: leggermente spinosa
12039echinellus, a, um(Cryptantha, Grossularia, Xanthium ecc.) diminutivo di echinus, latinizzazione del greco ἐχῖνος echînos riccio, porcospino, riccio di mare e, per estensione, spinoso: leggermente spinoso
12040echiniformis, e(Lycoperdon) dal greco ἐχῖνος echînos riccio, porcospino, riccio di mare e, per estensione, spinoso e da forma aspetto: simile ad un riccio
1921echínipes(Agaricus, Mycena) dal greco ἐχῖνος echînos riccio, porcospino, riccio di mare e, per estensione, spinoso e da pes piede, gambo: per lo stipite spinoso
12044echinoblastus, a, um(Drosera) dal greco ἐχῖνος echînos riccio, porcospino, riccio di mare mare e, per estensione, spinoso e da βλαστός blastós germoglio, gemma: con stipule spinose
12045echinocactoides(Cactus, Mammillaria) da Echinocactus (vedi) e dal greco εἶδος eidos aspetto: simile ad un Echinocactus
12032Echinocactus[Cactaceae] dal greco ἐχῖνος echînos riccio, porcospino, riccio di mare e, per estensione, spinoso e da Cactus (vedi): per le spine numerose e forti addensate sulle areole
12046echinocarpus, a, um, on(Alisma, Cylindropuntia, Opuntia, Sagittaria, Cymbidium, Epidendrum, Pachyphyllum ecc.) dal greco ἐχῖνος echînos riccio, porcospino, riccio di mare e, per estensione, spinoso e da καρπός carpόs frutto: con frutti spinosi
1922echinocéphalus, a, um(Cirsium, Isolepis, Juncus, Achyranthes, Carduus, Serratula, Ptilostemon, Juncus ecc. - Amanita, Armillaria, Aspidella, Lepidella, Mycena, Agaricus, Marasmiellus ecc.) dal greco ἐχῖνος echînos riccio, porcospino, riccio di mare e, per estensione, spinoso e da κεφᾰλή cephalé testa: con la testa (capolino o cappello) irta di aculei
1923Echinocéreus[Cactaceae] dal greco ἐχῖνος echînos riccio, porcospino, riccio di mare e, per estensione, spinoso e da Cereus (vedi): per il portamento, con fusti e frutti molto spinosi
12047echinochilus, a, um(Maxillaria, Bulbophyllum) dal greco ἐχῖνος echînos riccio, porcospino, riccio di mare e, per estensione, spinoso e da χεῖλος cheilos labbro: per il labello spinoso
12048echinochloa(Panicum) dal greco ἐχῖνος echînos riccio, porcospino, riccio di mare e, per estensione, spinoso e da χλόα chlóa erba: per le numerose reste che caratterizzano la sua infiorescenza
6688Echinochloa[Poaceae] dal greco ἐχῖνος echînos riccio, porcospino, riccio di mare (e, per estensione, spinoso) e da χλόα chlóa erba: per le numerose reste che caratterizzano la sua infiorescenza
12049echinochloideus, a, umforma ortograficamente corretta, ma non utilizzabile, per echinochoideus (vedi)
12050echinochloiformis, e(Carex) da Echinochloa (vedi) e da forma aspetto: con inflorescenze simili a quelle di Echinochloa
12051echinochoideus, a, um(Eragrostis) forma ortografica scorretta, ma valida, da Echinochloa (vedi) e dal greco εἶδος eidos aspetto: simile ad una Echinochloa
8175Echinocystis[Cucurbitaceae] dal greco ἐχῖνος echînos riccio, porcospino, riccio di mare e, per estensione, spinoso e da κὐστις kýstis vescica: riferimento ai frutti spinosi
9401echinodes(Carex, Hieracium, Muscarella, Pleurothallis, Specklinia - Caeoma, Uromyces) dal greco ἐχῖνος echînos riccio, porcospino, riccio di mare e, per estensione, spinoso e da εἶδος eidos aspetto: che sembra un riccio, spinoso
1924Echinodóntius[Echinodontiaceae] dal greco ἐχῖνος echînos riccio, porcospino, riccio di mare e, per estensione, spinoso e da ὀδουϛ, ὀδοντοϛ odous odontos dente: dente spinoso, dal nome comune inglese tooth fungus
10007Echinodorus[Alismataceae] dal greco ἐχῖνος echînos riccio, porcospino, riccio di mare e, per estensione, spinoso e da δορός dorós otre: riferimento agli ovari che in alcune specie hanno stili persistenti nei frutti che terminano con un becco setoloso richiamando un riccio
12052echinoformis, e(Juniperus, Oxycedrus) dal greco ἐχῖνος echînos riccio, porcospino, riccio di mare e, per estensione, spinoso e da forma aspetto: simile a un riccio
12053Echinofossulocactus[Cactaceae] dal greco ἐχῖνος echînos riccio, porcospino, riccio di mare, da fossŭla piccola fossa, canale e da Cactus (vedi): per la presenza di numerose e marcate costolature
9400echinogenes(Hieracium ×) da echinodes (vedi), epiteto di uno Hieracium e dal greco γένος ghénos nascita: che nasce da Hieracium echinodes, specie parentale di questo ibrido
12054Echinoglochin[Boraginaceae] dal greco ἐχῖνος echînos riccio, porcospino, riccio di mare e, per estensione, spinoso e da γλωχίν glochín punta, sporgenza
12055Echinoglossum[Orchidaceae] dal greco ἐχῖνος echînos riccio, porcospino, riccio di mare e, per estensione, spinoso e da γλῶσσα glōssa lingua: per il labello spinescente
12056echinoides(Agave, Arisaema, Cryptantha, Lithocarpus densiflorus var., Quercus ecc.) dal greco ἐχῖνος echînos riccio, porcospino, riccio di mare e, per estensione, spinoso e da εἶδος eidos aspetto: spinoso, che sembra un riccio
12057echinoideus, a, um(Coryphanta, Mammillaria, Miconia, Esenbeckia) dal greco ἐχῖνος echînos riccio, porcospino, riccio di mare e, per estensione, spinoso e da εἶδος eidos aspetto: spinoso, che sembra un riccio
12058echinolabium(Coelogyne = Bullbophyllum) dal greco ἐχῖνος echînos riccio, porcospino, riccio di mare e, per estensione, spinoso e da labium labbro: per il labello spinoso
12059Echinolaena[Poaceae] dal greco ἐχῖνος echînos riccio, porcospino, riccio di mare e, per estensione, spinoso e da χλαῖνα chlaena clamide, mantello: per le glume inferiori che presentano numerosi peli rigidi
12060echinolaenoides(Urochloa) da Echinolaena (vedi) e dal greco εἶδος eidos aspetto: simile a una Echinolaena
12061echinolus, a, umerrata grafia per echinulus (vedi)
12062Echinomastus[Cactaceae] dal greco ἐχῖνος echînos riccio, porcospino, riccio di mare e, per estensione, spinoso e da μαστός mastós mammella: con riferimento alla forma globulare con spine molto robuste e pungenti
12063Echinopanax[Cactaceae] dal greco ἐχῖνος echînos riccio, porcospino, riccio di mare e, per estensione, spinoso e da πάναξ panax panacea: pianta spinosa con proprietà curative
12065Echinopepon[Cucurbitaceae] dal greco ἐχῖνος echînos riccio, porcospino, riccio di mare e da πέπων –ονος pépon –onos popone: per i frutti con lunghe spine assomigliano a dei ricci
12064echinophilus, a, um(Rustroemia) dal greco ἐχῖνος echinos riccio e φίλος phílos amico: che cresce sui ricci di castagna
6691Echinophora(Apiaceae) dal greco ἐχῖνος echînos riccio, porcospino, riccio di mare e da φερω phero portare: perché in alcune specie le brattee spinescenti dell’involucro ricordano gli aculei del riccio
1925echinóphorus, a, um(Duguetia, Lappula, Myosotis, Oncidium ecc.) dal greco ἐχῖνος echînos riccio, porcospino e da φερω phero portare: per la presenza di spine
12066echinophytus, a, um(Maxillaria = Christensonella) dal greco ἐχῖνος echînos riccio, porcospino e, per estensione, spinoso e da φυτόν phytόn pianta: pianta spinosa
12068echinopodus, a, um(Anabasis, Berkheya, Crocodilodes, Stobaea) dal greco ἐχῖνος echînos riccio, porcospino e, per estensione, spinoso e da πούς, ποδός pous, pódos piede: con gambo spinoso
12067Echinopogon[Poaceae] dal greco ἐχῖνος echînos riccio, porcospino e da πώγων pόgon barba: per l’infiorescenza, un panicolo capitato con glume setolose, che assomiglia a un riccio
12069echinops(Aralia, Astragalus, Hedera, Mammillaria, Oncidium ecc.) dal greco ἐχῖνος echînos riccio, porcospino e da ὄψις opsis aspetto, somiglianza: simile ad un riccio
6698Echinops[Asteraceae] dal greco ἐχῖνος echînos riccio, porcospino e da ὄψις opsis aspetto, somiglianza: riferimento all’aspetto dell'infiorescenza spinosa, simile a un riccio
1926Echinopsis[Cactaceae] dal greco ἐχῖνος echînos riccio, porcospino, riccio di mare e ὄψις opsis aspetto, somiglianza: simile ad un riccio
12070Echinosciadium[Apiaceae] dal greco ἐχῖνος echînos riccio, porcospino, riccio di mare e, per estensione, spinoso e da σκιάδειον skiádeion ombrella, parasole: un’umbellifera spinosa
12071echinosepalus, a, um(Begonia, Cryptantha, Johnstonella, Rubus, Saurauia) dal greco ἐχῖνος echînos riccio, porcospino e, per estensione, spinoso e dal latino scientifico moderno sepalum: con sepali spinosi
12072Echinosophora[Fabaceae] dal greco ἐχῖνος echînos riccio, porcospino, riccio di mare e, per estensione, spinoso e da Sophora (vedi): simile ad una Sophora spinosa
12073Echinospartum[Fabaceae] dal greco ἐχῖνος echînos riccio, porcospino e, per estensione, spinoso e da Spartium (vedi): simile a uno Spartium spinoso
10009Echinospermum[Boraginaceae] dal greco ἐχῖνος echînos riccio, porcospino e, per estensione, spinoso e da σπέρμα spérma seme, spora: con semi spinosi
11508echinospermus, a, um(Impatiens, Safina, Spergula, Cicer, Eriocaulon, Phyllanthus ecc. - Clitocybe, Humaria, Naucoria,Oudemansiella, Peziza, Uredo, Agaricus, Neopaxillus ecc.) dal greco ἐχῖνος echînos riccio, porcospino e, per estensione, spinoso e da σπέρμα spérma seme, spora: con semi o spore spinosi
1927echinósporus, a, um(Dryopteris, Isoetes, Phymatopteris, Thelipteris, Polypodium ecc. - Aleuria, Capillaria, Clitocybe, Conocybe, Flammula, Inocybe, Naucoria, Nectria, Peziza, Plicaria, Rossula, Scleroderma, Hydnum, Agaricus, Cantharellus ecc.) dal greco ἐχῖνος echînos riccio, porcospino e, per estensione, spinoso e da σπoρά sporá spora, semenza: con semi o spore spinosi
12074Echinostachys[Bromeliaceae] dal greco ἐχῖνος echînos riccio, porcospino, riccio di mare (e, per estensione, spinoso) e da σταχυϛ stachys spiga
12075Echinostephia[Menispermaceae] dal greco ἐχῖνος echînos riccio, porcospino, riccio di mare (e, per estensione, spinoso) e da Stephania (vedi): come una Stephania spinosa
1928Echinotréma[Hydnodontaceae] dal greco ἐχῖνος echînos riccio, porcospino, riccio di mare (e, per estensione, spinoso) e τρῆμα tréma buco: per i pori irpicoidi
12076echinotrichus, a, um(Maesa, Paspalum, Pitcairnia, Puya) dal greco ἐχῖνος echînos riccio, porcospino e da θρίξ, τριχός thrix peli, capigliatura: per i peli che sembrano aculei di un riccio
1929echinulátus, a, umdiminutivo di ĕchīnus, latinizzazione del greco ἐχῖνος echînos riccio, porcospino, riccio di mare (e, per estensione, spinoso): dotato di piccoli aculei o spine;
  • (Euphorbia, Paronychia, Croton, ecc.) per le foglie spinose;
  • (Brachiaria, Loudetia, Panicum, Chrysopogon, Raphis ecc.) per le spighette spinose
12042echinulus, a, um(Bulbophyllum) diminutivo di echinus, latinizzazione del greco ἐχῖνος echînos riccio, porcospino, riccio di mare (e, per estensione, spinoso): spinuloso
12043echinurus, a, um(Pennisetum) dal greco ἐχῖνος echînos riccio, porcospino, riccio di mare e, per estensione, spinoso e da οὐρά ourá coda: per la lunga spiga spinosa
1930echínus(Berkheya, Bolax, Cactus, Carlina, Cirsium, Euphorbia, Mulinum, Lycoperdon ecc.) dal greco ἐχῖνος echînos riccio, porcospino e, per estensione, spinoso: piante spinose
12041Echinusdal greco ἐχῖνος echînos riccio, porcospino:
  • [Aizoaceae] (nom. insol.);
  • [Euphorbiaceae] genere pubblicato da Loureiro, ora sinonimo di Mallotus
1931echioides(Ageratum, Crepis, Erigeron, Helminthotheca, Hieracium, Pilosella, Cerinthe, Onosma, Micromeria, Astragalus, Plantago, Limonium, Statice ecc.) da Echium (vedi) erba viperina e dal greco εἷδος eidos apparenza: simile all'erba viperina
1932Echium[Boraginceae] dal greco ἔχις ékhis vipera: pianta delle vipere
7467ecklonis(Delosperma, Galenia, Aster, Dimorphotheca, Helichrysum, Platycarpha, Senecio, Crotalaria, Agrostis, Alchemilla ecc.) in onore del Dr. Christian Frederik Ecklon (1795-1868), botanico tedesco
7043Eclipta[Asteraceae] dal greco ἐκλείπω ekleipo venir meno, sparire, da cui ἔκλειψις ekleipsis eclisse: per la forma del capolino radiato che ricorda il disco del sole durante l'eclisse
1933éctypus, a, um(Conophytum) dal greco ἔκτῠπος éktypos in rilievo, sporgente
13102edgeworthi, ii(Acacia, Justicia, Adiantum, Artemisia, Euphorbia, Senecio, Nonea, Rhododendron, Medicago, Vachellia ecc.) in onore del botanico irlandese Michael Pakenham Edgeworth (1812-1881) studioso della flora indiana, erborizzò in India, Aden e Ceylon
10835Edgeworthia[Thymeleaceae] genere dedicato al botanico irlandese Michael Pakenham Edgeworth (1812-1881) studioso della flora indiana, erborizzò in India, Aden e Ceylon
13103edgeworthianus, a, um(Eranthemum, Goldfussia, Perilepta, Strobilanthes, Berberis, Arenaria) in onore del botanico irlandese Michael Pakenham Edgeworth (1812-1881), studioso della flora indiana che erborizzò in India, Aden e Ceylon
12078edmondstonei(Aechmea) in onore del botanico scozzese Thomas Edmondston (o Edmonston, 1825-1846), che a 20 anni venne nominato professore di botanica all'Università di Glascow e pubblicò Flora of Shetland
12079edmondstoni, ii(Cerastium, Plantago, Solanum) in onore del botanico scozzese Thomas Edmondston (o Edmonston, 1825-1846), che a 20 anni venne nominato professore di botanica all'Università di Glascow e pubblicò Flora of Shetland
12080edmonstonei(Sesuvium) in onore del botanico scozzese Thomas Edmondston (o Edmonston, 1825-1846), che a 20 anni venne nominato professore di botanica all'Università di Glascow e pubblicò Flora of Shetland
1934edódes(Agaricus, Armillaria, Cortinellus, Lentinula, Lentinus, Mastoleucomyces) dal greco ἐδωδή edodé cibo, alimento: commestibile
6703Edraianthus[Campanulaceae.] dal greco ἐδραῖος edraios sedentario, stabile, saldo e da ανϑοϛ ánthos fiore: per il portamento a pulvino assunto dalla pianta
1935edúlis, e(Acanthus, Aglaia, Allophylus, Amaranthus, Arenaria, Aria, Carduus, Carpoprotus, Cirsium, Corydalis, Euphorbia, Lotus, Phyllostachys, Scilla, Valeriana, Viburnum, Vincetoxicum ecc. - Agaricus, Agrocybe, Amanita, Boletus, Cantharellus, Flammula, Peziza, Pholiota, Russula,Psallita ecc.) da édo mangiare: commestibile
1936edúrus, a, um(Carex, Crataegus, Piper) dal tardo latino edúro indurire, rendere duro: assai duro
1938effocatéllus, a, um(Lyophyllum, Tricholoma, Agaricus) diminutivo di effocatus, da effóco soffocare: alquanto soffocato, poco vitale
1939effúsus, a, um(Dicliptera, Allium, Juncus, Cynosurus, Alchemilla, Milium, Cirsium, Senecio, Silene, Scirpus, Dryopteris, Poa, Panicum, Potentilla ecc. - Bacidia,Bispora, Lecanora, Lecidea, Peronospera, Pholiota, Trametes, Uredo, Corticium, Dicoccum, Fusarium, Aspergillus, Uromyces ecc.) da effundo effondere, spargere: sparso intorno, diffuso
1940Efibulobasídium[Sebacinaceae] dal prefisso privativo e- e fíbula senza fibbia e dal latino scientifico basidium basidio: senza giunti a fibbia nei basidi
6705Egeria[Hydrocharitaceae] genere dedicato a Egeria, ninfa delle fonti: riferimento all'habitat della pianta
1941egerminátus, a, um(Cortinarius) germogliato
9322eggleri(Festuca, Thymus x)in onore del botanico statunitense Willis Alexander Eggler (1904-1988)
10563eglanteria(Rosa, Rubus) da eglantine antico nome francese della Rosa rubiginosa L.
1942egrégius, a, um(Anthurium, Arctium, Calamus, Carex, Dianthus, Eragrostis, Mammillaria, Poa, Saxifraga, Viola x ecc.) da ex da e grex gregis gregge, fuori dal gregge, messosi in evidenza
14175Ehretia[Boraginaceae] genere dedicato a Georg Dionysius Ehret (1708-1770), botanico e artista tedesco, amico e corrispondente di Linneo
1943Ehrharta[Poaceae] genere dedicato a F. Ehrhart (1742-1795), nato presso Berna, studiò farmacia ad Hannover e Uppsala, si occupò di Monocotiledoni, fu allievo di Linneo e botanico in Hannover
6706Eichhornia[Pontederiaceae] genere dedicato allo statista prussiano Johann Albrecht Friedrich von Eichhorn (1779-1856), ministro dell’Educazione e della Salute pubblica
8173Eichorniaerrata grafia per Eichhornia (vedi)
10107eichwaldii(Ammodendron, Convolvulus, Helichrysum, Heliotropium, Zygophyllum) in onore del botanico Karl Eduard von Eichwald (1794-1876)
1944einseleanus, a, um(Aquilegia, Calamintha, Clinopodium, Gnaphalium, Omalotecha, Satureja, Viola) specie dedicata ad August Max Einsele (1803-1870), medico bavarese e florista
1945elaeagnifolius, a, um(Aster, Eriostemon, Capparis, Combretum, Eupatorium, Pyrus, Salix, Senecio, Solanum, Vernonia ecc.) da Elaeagnus (vedi) eleagno e da folium foglia: con foglie d'eleagno
9601elaeagnos(Salix) errata grafia per eleagnos (vedi)
1946Elaeágnus[Elaeagnaceae] dal greco ἐλαία elaía olivo e ἀγνός hagnos puro, bianco, forse in riferimento al frutto
13128Elaeis[Arecaceae] dal greco ἐλαία elaia oliva, per i frutti ricchi di oli
15118Elaeocarpus[Elaeocarpaceae] dal greco ἐλαία elaía oliva e da καρπός carpόs frutto: per i frutti che ricordano le olive
11755Elaeodendron[Celastraceae] dal greco ἐλαία elaía oliva e δένδρον déndron albero: per i frutti che assomigliano alle olive o a piccole prugne, come testimoniato anche dai nomi comuni inglesi Olive Plum, False Olive e Black Olive
1947elaeódes(Hieracium) dal greco ἐλαιώδες elaiódes oleoso
6707Elaeoselinum[Apiaceae] dal greco ἔλαιον elaion olio, grasso e da σέλῖνον selinon sedano: sedano da olio, da essenza, riferimento a un antichissimo uso terapeutico basato sulla secrezione dei canali resiniferi (vittae) presenti nel frutto
1948eláphinus, a, um(Aglaia) dal greco ἔλᾰφος élaphos cervo: cervino
1949Elaphómyces[Elaphomycetaceae] dal greco ἔλᾰφος élaphos cervo e μύκης mýces fungo: fungo cervino
1950Elasmómyces[Russulaceae] dal greco ἔλασμα elasma piastra, lamina e μύκης mýces fungo: fungo laminare, per la presenza di costolature lamellari
7040elasticus, a, um(Artocarpus, Asplenium, Castilla, Clitandra, Euphorbia, Ficus, Polypodium, Pteris, Smilax, Tabernaemontana, Urceola ecc.) termine introdotto dal botanico e chirurgo scozzese William Roxburgh (1751–1815) nell'opera Hortus bengalensis (1814) per indicare le proprietà della gomma naturale, estratto della Hevea brasiliensis, pianta chiamata anche 'albero del caucciù'
10010Elate[Arecaceae] dal greco ἐλατη elate involucro dei frutti della palma in Dioscoride
1951elatéllus, a, um(Agrocybe, Hebeloma, Roumequerites) diminutivo di elátus alto: alquanto alto
1952elatérium(Bryonia, Ecballium, Momordica ecc.) da Elaterium (vedi) cocomero asinino
14353Elaterium[Cucurbitaceae] dal greco ἐλᾰτήριος elatérios che espelle: per i frutti che a maturità espellono con un potente getto i semi
14354elatina
  • (Campanula, Cymbalaria) grafia alternativa per elatine (vedi)
  • (Alsine) nome pubblicato da Crantz, sinonimo di Elatine hydropiper il cui nome generico viene adattato come epiteto specifico
1954elatíne(Antirrhinum = Elatinoides = Kickxia = Linaria = Tursitis) dal greco ἐλᾰτίνη elatine elatina nome di una pianta delle Scrophulariaceae citata da Dioscoride e Plinio (forse Linaria spuria)
6712Elatine[Elatinaceae] dal greco ἐλάτη elatē abete (oppure da ἐλάτινος elátinos relativo all'abete): le foglie sommerse di alcune specie, come Elatine alsinastrum, sono lineari e assomigliano agli aghi dell'abete
15076elatines(Campanula = Wahlenbergia) etimologia sconosciuta, nessuna delle ipotesi avanzate appare plausibile
15075Elatinesgrafia errata per Elatine (vedi)
1953elatinoides
  • (Ammannia = Ameletia = Rotala, Bulliarda = Tillaea = Crassula, Myriophyllum, Hedyotis = Oldenlandia, Hemianthus = Globifera = Micranthemum) da Elatine (vedi) e dal greco εἷδος eidos aspetto: simile all'Elatine per la forma lineare delle foglie e/o per l’habitat acquatico o umido
  • (Campanula) per la somiglianza con Campanula elatines (vedi)
  • (Myriogyne = Centipeda, Glossostigma, Linaria = Kickxia = Tricholoma, Stellaria) con lo stesso habitat dell’Elatine (vedi)
  • (Portulaca, Saxifraga, Sedum) etimologia sconosciuta
1955elátior, us(Acacia, Opuntia, Acetosella, Agrostis, Aira, Ajuga, Alopecurus, Alyssum, Androsace, Arrhenatherum, Artemisia, Bromus, Campanula, Cyperus, Festuca, Hieraciium, Orobanche, Panicum, Primula ecc.) comparativo di elátus alto: più alto ancora, rispetto a una stessa specie "elata" (vedi)
1956elatus, a, um(Astragalus, Aster, Cotoneaster, Cyperus, Erigeron, Juncus, Ranunculus, Scirpus, Cirsium, Abutilon, Allium, Cerastium, Galium, Delphinium, Actaea, Agrimonia, Agrostis, Alchemilla, Arabis, Asclepias, Bidens, Carex, Corydalis, Dactylorhiza, Galinsoga, Oenothera, Opuntia, Potentilla, Solidago, Viola ecc.) alto, elevato
14951eldaricus, a, um(Pinus brutia var.) dalla steppa di Eldar, nella Transcaucasia centrale, tra Mar Nero e Mar Caspio (distretto di Samukh in Azerbaigian e parzialmente in Georgia)
7732eleagnos(Salix) dal greco ἕλος hélos palude e ἀγνός hagnos puro, bianco, probabile riferimento all'habitat e al tomento bianco delle foglie
1957Eleágnusforma grafica scorretta per Elaeagnus (vedi)
6436elegans(Aira, Alsophila, Antirrhinum, Aquilegia, Arenaria, Astragalus, Bidens, Bunium, Calamus, Callisia, Cyperus, Draba, Echium, Eryngium, Gentiana, Habenaria, Poa ecc.) elegante, delicato
1958elegántior(Diphyes) comparativo di élegans elegante: più elegante, molto elegante
1959elegantissimus, a, um(Aira, Alsophila, Arundinaria, Bambusa, Calluna, Diospyros, Eragrostis, Hypericum, Iris, Lamium, Salix, Salsola, Zamia ecc.) superlativo di elegans elegante, aggraziato
11810Elegia[Restionaceae] probabilmente dal greco ἐλεγεῖα elegeia (in latino elegīa) componimento poetico classico prevalentemente triste, luttuoso, lamentoso: per l’aspetto di queste piante che paiono in gramaglie
1960Eleocharis[Cyperaceae] dal greco ἕλος hélos palude e χἄρις charis bellezza: pianta che abbellisce le paludi
10015Eleogiton[Cyperaceae] dal greco ἕλος hélos palude e γειτων geiton vicino, limitrofo: che vive nei pressi delle paludi
1961elephantínus, a, um(Ampelocissus, Marsdenia, Asparagus, Aspidistra, Cousinia, Cyperus, Iris, Acacia ecc.) da élephas -ántis elefante e, per traslato, d'avorio, eburneo
1962elephas(Arisaema, Ornithocephalus, Pedicularis, Probosciphora, Rhinanthus, Rhynchocorys, Utricularia) elefante: per le grandi dimensioni o per la presenza di organi che ricordano una proboscide
6714Eleusine[Poaceae] da Ἐλευσίς Eleusis città dell'Attica, celebre per i misteri eleusini
11040eliae(Ayenia, Euphrasia, Fraxinus, Lavandula x, Mentha x, Myosotis, Oncidium, Phyllanthus, Pinguicola, Sigmatostalix) in onore del micologo svedese Elias Magnus Fries (1794-1878)
10733Elide[Asparagaceae] genere la cui etimologia è oscura, forse si riferisce a Elide regione classica del Peloponneso occidentale in Grecia
1964elisabethae
  • (Silene = Melandrium = Saponaria = Silenanthe) pianta dedicata a Maria Francesca Elisabetta di Savoia Carignano, moglie dell’Arciduca Ranieri d’Austria e vicerè del Regno Lombardo-Veneto (1832)
  • (Prostanthera) specie dedicata da B.J.Conn e T.C.Wilson alla collega Elizabeth Anne Brown (1956-2003)
  • (Eulophiella) in onore di Elisabeth di Wied, moglie di Carlo Eitel Federico Zefirino Ludovico di Hohenzollern-Sigmaringen (1839-1914) re di Romania
  • (Habenaria = Herminium = Peristylus) in onore di Lady Elizabeth Elgin, figlia di Lord Elgin
  • (Leiothamnus = Symbolanthus = Helia = Lisianthius e, probabilmente, Sobralia) in onore di Marie Elisabeth Karoline Viktoria principiessa di Prussia (1815-1885)
  • (Lithops) in onore di Mrs. Elisabeth Schneider
  • (Crotalaria) da Elisabethville (in fiammingo Elisabethstad), ora Lubumbashi, città fondata nel 1954 dai colonizzatori belgi in Congo
  • (altre specie) da definire
14989elisabethae-carolae(Clematis) specie dedicata da Werner Rodolfo Greuter (1938- ) alla moglie Lieselotte (derivato da Elisabeth Charlotte)
14990elisabethiaegrafia alternativa per elisabethae (vedi)
14991elisabethvilleanus, a, um(Aeschynomene, Ampelocissus, Cissus, Geissaspis = Humularia¸ Trichopteryx, Vernonia ecc.) da Elisabethville (in fiammingo Elisabethstad), ora Lubumbashi, città fondata nel 1954 dai colonizzatori belgi in Congo
9104elisae
  • (Bulbophyllum = Cirrhopetalum = Adelopetalum = Phyllorchis = Phyllorkis) in onore di Ms. Elisa Kern che raccolse l’olotipo;
  • (Cotyledon) in onore di Mrs. Elise Bodley van Wyk (1922-1997), artista botanica sudafricana che dipinse tutte le specie conosciute del genere Tylecodon;
  • (Ixora) specie dedicata dagli autori, Arnaud Mouly e Céline Pisivin, a Elise Dufay, figlia della loro collega Isabelle Dufay;
  • (Lithops) in onore di miss J.J. Elisa van den Thoorn, segretaria della 'The Netherlands Society of Succulent Plant Collectors' 1935-1943;
  • (Prospero = Scilla) specie dedicata a Elisa, moglie dell’autore Franz Speta (1941-);
  • (Prosthechea = Anacheilium) in onore di Elisa S. Kautsky, figlia di Roberto Kautsky, scopritore della specie;
  • (Ranunculus) specie dedicata da J. Gamisans alla figlia Élise che lo accompagnava nelle sue spedizioni botaniche in Corsica;
  • (Rhynchosia) specie dedicata da O. Téllez alla moglia, Elisa Poo;
  • (Daphne, Lonicera = Caprifolium, Opuntia ×, Pelargonium ×) etimologia sconosciuta
14992elisaeanus, a, um(Hieracium) in onore del botanico francese Elisée Reverchon (1835-1914), che erborizzò in Francia, Italia, Spagna, Portogallo, Algeria, Creta e Cipro raccogliendo l'olotipo di questo taxon
10016Elisma[Alismataceae] assonante con Alisma (vedi), della stessa famiglia
1965elíxus, a, um(Macrocarpaea) fradicio, sempre bagnato: per l'habitat?
14993elizabethae
  • (Sulcorebutia = Weingartia) specie dedicata dall'autore Johan de Vries (1947-) alla moglie Elizabeth van Zomeren che lo accompagnò nelle spedizioni botaniche in Bolivia
  • (Acalypha) specie dedicata dall'autore Richard Alden Howard (1917-2003) alla moglie Elisabeth S. Howard
  • (Pilea) in onore della briologa statunitense Elizabeth Gertrude Britton nata Knight (1858-1934) che raccolse l'olotipo
  • (Quercus = Pasania = Lithocarpus = Synaedrys) specie dedicata dall'autore William James Tutcher (1867-1920) alla moglie Elizabeth
  • (Crotalaria) grafia alternativa per elisabethae (vedi)
  • (altre specie) da definire
14994elizabethiae
  • (Leiothamnus) grafia alternativa per elisabethae (vedi)
  • (altre specie) grafia alternativa per elizabethae (vedi)
9205ellipticus, a, umdal latino scientifico ellipsis ellisse (a sua volta dal greco ἔλλειψις éllipsis mancanza):
  • (Abutilon, Alisma, Antennaria, Asplenium, Bidens, Bulbophyllum, Colubrina, Diospyros, Echinochloa, Eugenia, Hebe, Helianthemum, Hoya, Ilex, Melaleuca, Penstemon, Rimacola = Lyperanthus, Rubus, Santalum, Siphonandra, Solanum, Viburnum ecc.) ellittico, ovale, di lunghezza all'incirca doppia rispetto alla larghezza: riferimento alla forma delle foglie
  • (Pseudobombax) riferimento alla forma delle foglioline
  • (Rhipsalis) riferimento alla forma dei segmenti dello stelo
  • (Cryptosphaerella) riferimento alla forma delle ascospore
13164ellisi, ii
  • (Angraecum = Angorchis = Aerangis¸ Grammatophyllum = Grammangis, Alcicornium = Platycerium, Conyza, Hibiscus) in onore del rev. William Ellis (1794–1872), giardiniere, poi missionario inglese che operò in Polinesia, nelle Hawai e Madagascar scrivendo libri di storia, etnografia e geografia delle terre da lui visitate e che anche raccolse piante in Madagascar;
  • (Allium) dedicato all’Hon. Charles Arthur Ellis (1839-1906) di Haslemere (Inghilterra) a cui Mey Elias aveva spedito questa pianta da Meshed (Persia);
  • (Cremanthodium = Werneria, Erigeron) specie dedicate al botanico britannico Robert Ellis che raccolse piante sull'Himalaya;
  • (Comatricha, Coniophora, Fusicoccum, Hymenochaete, Peniophora, Rostelia ecc.) specie di funghi dedicate al micologo statunitense Job Bicknell Ellis (1829-1905);
  • (Tephrocybe) in onore del micologo britannico Edward Augustine Ellis (1909-1986);
  • (Drypetes) in onore del botanico Jamuel Leopold Ellis (1934-2010) studioso della flora dell’India e delle isole Andamane;
  • (Epidendrum, Justicia, Pentameris) da definire
13231Ellisia
  • [Hydrophyllaceae] genere dedicato all'illustratore, naturalista e botanico irlandese John Ellis (1710-1776);
  • [Antennulariellaceae, nom. ill.] genere dedicato al micologo statunitense Job Bicknell Ellis (1829-1905)
13165ellisiae(Commiphora, Turbinicarpus, Astragalus, Jonesiella, Dodecatheon, Primula) in onore di Sarah Stickney Ellis (1799–1872), moglie del missionario inglese rev. William Ellis (1794–1872), che scrisse molti lavori sulla condizione della donna ai suoi tempi
10898ellisianus, a, um
  • (Cadia) in onore del rev. William Ellis (1794–1872), giardiniere, poi missionario inglese che operò in Polinesia, nelle Hawai e Madagascar scrivendo libri di storia, etnografia e geografia delle terre da lui visitate e che raccolse piante in Madagascar;
  • (Opuntia) in onore del prof. J. Coswell Ellis che nel 1907 raccolse l’olotipo in Texas e lo inviò al botanico David Griffiths (1867-1935);
  • (Chaetomium, Dacryopsis, Dasyscyphus, Dicaeoma ecc.) specie di funghi dedicate al micologo statunitense Job Bicknell Ellis (1829-1905)
13232Ellisiellina[Glomerellaceae] genere di funghi dedicato al micologo statunitense Job Bicknell Ellis (1829-1905)
13233Ellisiodothis[Muyocopronaceae] genere di funghi dedicato al micologo statunitense Job Bicknell Ellis (1829-1905)
13234Ellisiophyllum[Scrophulariaceae] da Ellis, dedica all'illustratore e botanico irlandese John Ellis (1710-1776) e dal greco φυλλον phyllon foglia: foglie di Ellis
13235ellisiorum(Hyphopolynema, Coniochaeta) in onore di Martin Beazor Ellis (1911~1996) e di sua moglie Janet Pamela Ellis (fl.1974-1977), entrambi micologi e lichenologi britannici
11414elocatus, a, um(Hieracium) dalla preposizione latina "e- = ex-" da, fuori da "locatus" situato, collocato: fuori dal suo ambiente
1966Elodea[Hydrocharitaceae] dal greco ἔλος helos palude: riferimento all'ambiente in cui vive
7018elodes(Aira, Aster, Catabrosa, Centaurium, Cineraria, Dactylorchis, Erythraea, Euphorbia, Helichrysum, Ipericum, Orchis, Senecio, Spachelodes, Stellaria, Tephroseris) dal greco ἔλος helos palude: riferimento all'ambiente di crescita
1967elongatus, a, um
  • (Abutilon, Acacia, Adenosma, Agropyron, Agrostis, Aira, Alopecurus, Androsace, Asplenium, Atriplex, Brassica, Buchnera, Calamagrostis, Cheilanthes, Clusia, Cyperus, Echium, Elytrigia, Hieracium, Manfreda ecc.) participio di elongo allungo: allungato rispetto alle specie congeneri;
  • (Cycas) per la spina apicale del megasporofillo che si può presentare allungata (carattere non costante nella specie)
1968elótus, a, um(Wedelia) da élavo io dilavo: dilavato, slavato
6828Elsholtzia[Lamiaceae] in onore di Johann Sigismund Elsholtz (1623–1688) autore di una Flora della Marca di Brandeburgo (1633)
11871elwesii(Aconitum, Allium, Clinanthus, Dryopteris, Galantus, Patania, Pedicularis, Tulipa, Dicksonia, Nerina ecc.) in onore del botanico ed entomologo inglese Henry John Elwes (1846-1922)
6718Elymus[Poaceae] dal greco ἔλῠμος élymos miglio, panico in Aristofane e Polibio
8699Elyna[Cyperaceae] dal greco ἐιλύω eilyo ravvolgere, nascondere: gli otricelli delle specie di questo genere permangono avvolti dalle brattee
1969elythroídes(Agaricus) dal greco ἔλυτρον élytron fodero, involucro e dal greco εἷδος eidos somiglianza
6720Elytrigia[Poaceae] dal greco ἔλυτρον elytron guaina, fodero
1970emarginátus, a, umda ex fuori, senza e márgo, -ginis margine, orlo, confine:
  • (Abrotanella, Acacia, Adenostylis, Adiantum, Amaranthus, Aquilegia, Arenaria, Cyperus, Daphne, Dendropemon, Eragrostis, Euphorbia, Orobanche, Polygonum, Polystichum, Prunus, Utricularia, Viola ecc.) posto al di là del confine, emarginato, escluso
  • (Discina, Gnomonia, Monilinia, Peziza, Propolis, Trametes, Agaricus, Hypoxylon ecc.) senza orlo o con l'orlo interrotto
6481embergeri(Agropyron, Alyssum, Aristolochia, Astragalus, Campanula, Elymus, Elytrigia, Salix, Saxifraga, Thymus, Verbascum, Vicia ecc.) specie dedicate al botanico francese Marie Louis Emberger (1897-1969)
1971émbolus, a, um(Naucoria, Agaricus, Galera, Galerina, Mucor, Tubaria) dal greco ἔμβολον émbolon cuneo, zeppa, ciò che entra dentro
1972Embóthrium[Proteaceae] dal greco ἔμβοθρον émbothron incavato come una fossetta (da ἐν- en- in, dentro e βοθριοv bothrion fossetta): riferimento alla forma delle antere
9105emerici(Agaricus, Atractobolus, Dasyscyphus, Favolus, Lachnella, Lachnum, Leucoporus, Podaxis, Polyporus, Radulum, Trametes, Xilaria) specie dedicate a Saverio D'Emerico (vivente), botanico pugliese che si occupa prevalentemente di orchidee
6619emeriflorus, a, um(Cytisus, Lembotropis) da Emerus (vedi) dondolina e da flos, -oris fiore: con fiori da dondolina
6717emeroides(Coronilla, Hippocrepis, Lotus, Tephrosia) da Emerus (vedi) dondolina e dal greco εἷδος eidos aspetto: che sembra una dondolina
9063emersus, a, um(Amphilophis, Andropogon, Bothriochloa, Echinodorus, Hymenophyllum, Persicaria, Polygonum, Polypodium, Ranunculus, Sparganium ecc.) da emergo emergere, venire a galla: emerso
6716Emerus[Fabaceae] dal greco ἤμερος émeros domestico, coltivato
1973eméticus, a, um(Russula, Agaricus) da ἐμέω émeo rigettare, vomitare: che produce vomito
6852Emex[Polygonaceae] nome di fantasia attribuito da Necker che deriverebbe dalla fusione di ex e di Rumex (vedi)romice, per designare una pianta simile a un romice
11093eminens(Acanthus, Adiantum, Allium, Anthurium, Aster, Pilosella, Senecio, Solidago, Taraxacum, Vernonia, Calamagrostis, Festuca, Poa, Stipa, Solanum, Viola ecc.) da ēmĭnens alto, elevato, prominente: per la stazza notevole rispetto ad altri taxa dello stesso genere o della stessa specie
11126eminulus, a, um(Hieracium, Passiflora) da eminens alto, elevato, prominente e dal suffisso aggettivale diminutivo -ulus: che assomiglia alla specie “eminens” dello stesso genere, ma di stazza inferiore
1974emollítus, a, um(Piper, Rubus - Poria, Cortinarius, Phlegmacium, Polyporus) da emóllio rammollire: rammollito, molto molle, tenero
8655empedocleanus, a, um(Cirsium, Herniaria) di Porto Empedocle, comune italiano in provincia di Agrigento (Sicilia)
6722Empetrum[Empetraceae] dal greco εν en sopra e πὲτρα petra pietra, roccia: pianta che cresce su rocce e luoghi pietrosi
1975emplástrum(Agaricus, Corticium, Lepiota, Terana) empiastro che si mette sulle ferite: per l'aspetto di questi funghi
1976empyreumáticus, a, um(Drosophila, Psathyrella, Agaricusz) dal greco ἐμπῠρέυω empyréuo dare fuoco, incendiare: piccante o irritante
1977emúnctus, a, um(Cortinarius) da emúngo smungere: smunto
8259Enarthrocarpus[Brassicaceae] dal greco ἔναρθρος énarthros articolato, diviso in articoli e καρπός carpόs frutto: per il legume diviso in articoli
13373Encelia[Asteraceae] in onore del pastore protestante, storico e naturalista tedesco Christoph Entzelt (1517-1583), latinizzato in Christophorus Encelius o Encel, che sarebbe stato il primo ad introdurre la pratica di riprodurre con disegni i campioni raccolti
12715Encephalartos[Zamiaceae] dal greco ἐγκέϕαλος encéphalos cervello e ἄρτος artos pane: con riferimento al midollo amidaceo che contiene ‘sago’ in alcune specie di questo genere
1978Encephálium[Tremellaceae] dal greco ἐγκέϕαλος encéphalos cerebrale, attinente il cervello, per la forma del carpoforo
1979encéphalus, a, um(Masdevallia - Naematelia, Tremella, Polyporus, Naempspora, Poria) dal greco ἐγκέϕαλος encéphalos cervello: per l'aspetto che ricorda il cervello
11495Enchylaena[Chenopodiaceae] dal greco ἔγχῡμος enchymos carnoso, succulento e da χλαίνα chlaina mantello, clamide (laena in latino): riferimento al perianzio che si trasforma in un frutto soffice e succoso, simile ad una bacca
1980enchymósus, a, um(Naucoria, Agaricus) dal greco ἔγκῡμον énkymon gravido, ripieno di qualcosa
1981Encoélia[Sclerotiniaceae] dal prefisso greco εν- en- in, dentro e da κοιλία koilía cavità, per la forma irregolare a orecchietta chiusa del carpoforo che poi si apre a coppa
13255Encyclia[Orchidaceae] dal greco ἐγκυκλέομαι encycleomai cingere, circondare, per il labello che circonda la colonna
8137Endimion[Hyacinthaceae] errata grafia per Endymion (vedi)
6896endivia(Cichorium) dall’antico nome latino medioevale endivia o indivia, derivato dal greco medioevale εντύβιον entýbion o εντύβον entýbon, corruzione del latino classico intybus o intĭbus (in Virgilio la cicoria selvatica) dal greco classico ἴντῠβος íntybos (in Aezio e Galeno), a sua volta derivato dall’egiziano tybi che significava gennaio, per il periodo locale di crescita della pianta
11420endlicherianus, a, um(Artanthe, Columnea, Daphne, Grevillea, Hippodamia, Piper, Pteris, Verticordia, Pelargonium ecc.) in onore del botanico austro-ungherese Stephan Ladislaus Endlicher (1804-1849)
1982Endógone[Endogonaceae] dal greco ἔνδον éndon dentro e γονή goné discendenza, prole: per le spore chiuse all'interno
1983endóphilus, a, um(Cyphella, Phaeocyphella, Phaesolenia, Solenia, Henningsomyces) dal greco ἔνδον éndon dentro e da φιλος phílos amico: che ama stare al chiuso
1984Endóptychum[Agaricaceae] dal greco ἔνδον éndon dentro e πτῠχή ptyché piega, ruga: pieghettato internamente
8136Endymion[Hyacinthaceae] genere dedicato a Ενδυμιων Endimione, mitico cacciatore amato da Selene (luna)
6922engadinensis, e(Aconitum ×, Dactylorhiza ×, Gentiana, Gentianella, ×Gymnigritella, Orchis ×, Potentilla ×, Sedum, Sempervivum ×, Taraxacum) da Engadina vallata del cantone dei Grigioni nelle Alpi Retiche in Svizzera
12157Engelhardia[Juglandaceae] genere pubblicato nel 1826 e corretto erroneamente da Blume nel 1829 in Engelhardtia, dedicato a Nicolaus Engelhard (o Engelhardt) (1761-1831), che fu governatore di Giava e protettore dei botanici
12156Engelhardtia[Juglandaceae] errata grafia per Engelhardia (vedi)
7409engelmanni, ii, ei(Agave, Alyssum, Anogra, Aster, Astragalus, Carex, Echinocereus, Eleocharis, Euphorbia, Isoetes, Opuntia, Picea, Silene, Vesicaria ecc.) specie dedicate al botanico tedesco George Engelmann (1809-1884)
16413engleranus, a, um
  • (Abutilon, Albuca, Diplachorchis, Geigeria, Loranthus, Memecylon, Senecio) probabilmente in onore del botanico e geologo tedesco Heinrich Gustav Adolf Engler (1844-1930), direttore sia del Giardino Botanico e Geologico che del Museo di Berlino
  • (Pseudobarleria = Petalidium) errata grafia per englerianus (vedi)
16398Englerarum[Araceae] da Engler, dedica al botanico e geologo tedesco Heinrich Gustav Adolf Engler (1844-1930) e da Arum (vedi): gigaro di Engler
16414englerastrum(Coleus) da Englerastrum (vedi), nome del genere in cui questa specie era stato inclusa inizialmente
16399Englerastrum[Lamiaceae] genere dedicato al botanico e geologo tedesco Heinrich Gustav Adolf Engler (1844-1930), direttore sia del Giardino Botanico e Geologico che del Museo di Berlino
16400Englerella[Sapotaceae] genere dedicato al botanico e geologo tedesco Heinrich Gustav Adolf Engler (1844-1930), direttore sia del Giardino Botanico e Geologico che del Museo di Berlino
7291engleri
  • (Aloe, Eulophia, Euphorbia, Haworthia, Ozoroa, Rhus, Searsia, Saxifraga = Micranthes, Sedum, Trichocaulon) in onore del botanico tedesco Heinrich Gustav Adolf Engler (1844-1930), direttore sia del Giardino Botanico e Geologico che del Museo di Berlino
  • (Horridocactus= Pyrrhocactus = Eriosyce) in onore del botanico amatoriale inglese E. Engler (fl.1959)
  • (Androsace, Arisaema, Bidens, Dianthus, Festuca, Gentiana, Lycopodium, Lysimachia, Romulea, Salsola, Senecio, Silene, Utricularia ecc.) da definire
16401Engleria[Asteraceae] genere dedicato al botanico e geologo tedesco Heinrich Gustav Adolf Engler (1844-1930), direttore sia del Giardino Botanico e Geologico che del Museo di Berlino
16412englerianus, a, um(Abelia, Amphidoxa, Calanthe, Coronopus, Euphorbia, Gnaphalium, Hoya, Lepidium, Malephora, Phoradendron, Pseudobarleria = Petalidium, Pteronia, Pterothrix, Sarcochilus, Tromotriche = Stapelia, Tillandsia, Ursinia ecc.) in onore del botanico e geologo tedesco Heinrich Gustav Adolf Engler (1844-1930), direttore sia del Giardino Botanico e Geologico che del Museo di Berlino
16402Englerina[Loranthaceae] genere dedicato al botanico e geologo tedesco Heinrich Gustav Adolf Engler (1844-1930), direttore sia del Giardino Botanico e Geologico che del Museo di Berlino
16403Englerocharis[Brassicaceae] da Engler, dedica al botanico e geologo tedesco Heinrich Gustav Adolf Engler (1844-1930) e dal greco χἄρις cháris grazia, gratitudine: in onore di Engler
16404Englerodaphne[Thymelaeaceae] da Engler, dedica al botanico e geologo tedesco Heinrich Gustav Adolf Engler (1844-1930) e da Daphne (vedi): Daphne di Engler
16405Englerodendron[Fabaceae] da Engler, dedica al botanico e geologo tedesco Heinrich Gustav Adolf Engler (1844-1930) e dal greco δένδρον déndron albero: albero di Engler
16406Englerodoxa[Ericaceae] da Engler, dedica al botanico e geologo tedesco Heinrich Gustav Adolf Engler (1844-1930) e dal greco δόξα dóxa fama, gloria: riconoscimento alla fama di Engler
16407Englerophoenix[Arecaceae] da Engler, dedica al botanico e geologo tedesco Heinrich Gustav Adolf Engler (1844-1930) e dal greco φοῖνιξ phoinix palma: palma di Engler
16408Englerophytum[Sapotaceae] da Engler, dedica al botanico e geologo tedesco Heinrich Gustav Adolf Engler (1844-1930) e dal greco φυτόν phyton pianta, vegetale: pianta di Engler
10018Enhydrias[Hydrocharitaceae] dal prefisso greco εν- en- in, dentro e ὕδωρ hýdor acqua: che vive in acqua
1985Enkyánthus[Ericaceae] dal greco ἔγκυος énkyos pregno, gravido e ανϑοϛ ánthos fiore
1986enneaphyllus, a, um, os(Cardamine, Dentaria, Turritis, Anthurium, Dryopteris, Psoralea, Oxalis, Corydalis, Acetosella, Rosa ecc.) dal greco ἐννἑἄ enneá il numero nove e φύλλον phýllon foglia: con nove foglie
11173enobarbia(Ophrys ×) dal nome latino Enobarbo (dalla gens Enobarbi discendeva anche Nerone) che significa barbarossa, letteralmente barba di bronzo, probabilmente per il colore del labello
9216enokii(Carex) specie dedicata a Henok Rivas (1997?), Etiopia, Spagna (da Koopman - Carex Europaea, 2011; pag. 489)
9448ensatus, a, um(Anthericum, Aster, Caladenia, Dianella, Elleanthus, Lepidosperma, Limodorum, Pelargonium, Polypodium, Vittaria ecc.) da ensis spada dritta: fornito di spade: per l'aspetto delle foglie
13535Ensete[Musaceae] da enset, nome vernacolare del falso banano E. ventricosum, in lingua ge'ez (in italiano, gheez), antica lingua etiopica-semitica estinta da secoli e rimasta in uso solo come lingua letteraria e religiosa
1987ensifolius, a, um(Adianthum, Cordyline, Yucca, Aloe, Eupatorium, Inula, LObelia, Commelina, Carex, Cladium, Dracaena, Sansevieria, Scilla, Juncus, Acacia, Lathyrus ecc.) da ensis spada dritta e folium foglia: con foglie simili a spade
12269Entada[Fabaceae] dal nome vernacolare nelle isole Malabar per una specie di questo genere (E. scandens)
1988enteromórphus, a, um(Hypocrea, Hypogymnia, Lecidea, Parmelia, Sphaeria, Ustilago, Sorospormium ecc.) dal greco ἔντερον énteron intestino e μορφη morphé forma: per l'aspetto di questi funghi
12915enterophorus, a, um(Euphorbia, Tirucalia) dal greco ἔντερον énteron intestino e da φερω phero porto: traduzione del nome locale che significa 'ammasso d'intestini', riferimento all'aspetto della pianta
14477entoloma(Clitocybe, Clitopilus, Melanoleuca, Pleuropus, Tricholoma) dal greco εντός entόs dentro e λῶμα lóma orlo, frangia: col margine arrotolato all'interno
1989Entolóma[Entolomataceae] dal greco εντός entόs dentro e λῶμα lóma orlo, frangia: col margine arrotolato all'interno
1990Entonéma[Ectocarpaceae] dal greco εντός entόs interno, dentro e νημα nēma filamento
11015Enydria[Haloragaceae] dalla preposizione greca ἐν- en in, dentro e ὕδωρ hýdor acqua: che sta nell'acqua
1991eocronártium[Eocronartiaceae] dal greco ἕως éos aurora (probabilmente per il colore) e da Cronartium (vedi)
9637Eokochia[Amaranthaceae] nome derivato da successive divisioni del genere Kochia (vedi) con la creazione dei generi Neokochia (vedi) e successivamente questo
1992Epacris[Epacridaceae] dal greco ἐπί epí sopra e ἄκρα ákra sommità, cima, vetta: che sta sulle cime
1993epapillátus, a, um(Rhododendron - Bottaria, Exidia, Verrucaria, Anthracothecium, Sporodyction ecc.) dal prefisso privativo ex- senza e da papílla papilla: privo di papille
1995ephébeus, a, um(Anaptychia, Borrera, Parmelia, Tornabea, Tornabenia, Tornabeniopsis, Agaricus, Pluteus) dal greco éphebos pubescente, lanuginoso e questo da ἐπί epí su, sopra e da ἤβη hébe pubertà, giovinezza
7031Ephedra[Ephedraceae] dal greco ἐφέδρα ephedra equiseto, citato da Plinio (derivato da ἐπί epi sopra e da ἕδρα hedra sedile, per la posizione dei falsi frutti): per l'aspetto equisetiforme della pianta
1996ephedroides(Acacia, Amphistelma, Conospermum, Eriogonum, Euphorbia, Polygala, Rumex, Thesium, Tirucalia, Verbena ecc.) dal genere Ephedra (vedi) e dal greco εἷδος eidos sembianza: simile all'Efedra
1997ephemeroídes(Crepis, Panicum) da ephémerus (vedi), epiteto di una specie vegetale e dal greco εἷδος eidos somiglianza: simile alla specie ephemera
14486Ephemerum[Commelinaceae] dal greco ἠφήμερον ephémeron che vive un sol giorno (da ἐπί epí su, sopra e da ἡμέρα heméra giorno): effimero, fugace
1998ephémerus, a, um(Andrachne, Aneilema, Crepis, Panicum, Cyperus, Justicia, Lysimachia, Peperomia, Polygala, Stelis, Stevia ecc.) dal greco ἠφήμερον ephémeron che vive un sol giorno (da ἐπί epí su, sopra e da ἡμέρα heméra giorno): effimero, fugace
1999ephippioídesdal greco ephíppium (vedi) sella da cavallo e da εἷδος éidos somiglianza:
  • (Tephrosia) che richiama una sella;
  • (Helvella) simile a Helvella hephippium
2000ephíppiumdal greco ἐφίππιος ephíppios sella da cavallo (da ἐπί epí su, sopra e ἲππος híppos cavallo):
  • (Astragalus, Bulbophyllum, Eulophia, Lissochilus, Masdevallia, Peristeria, Ponthieva, Restrepia) con organi foggiati a forma di sella;
  • (Agaricus, Collybia, Helvella, Leptopodia, Omphalia, Oudemasniella, Rhizopodium) funghi d'aspetto simile a una sella
2001epíbryus, a, um(Caloplaca, Calyptella, Lecanora, Peziza, Phialea, Cladosporium, Helotium, Agaricus, Crepidotus, Marasmiellus ecc.) dal greco ἐπί epí su, sopra e βρυον brýon muschio: per l'ambiente di crescita di questi funghi
2002epíchloes, ë, ës(Marasmius, Mycena, Nectria, Botrytis, Coprinus, Sphaeria ecc.) dal greco ἐπίχλοος epíchloos coperto di verde (da ἐπί epí su, sopra e χλόα chlóa fronda verde): per il colore di questi funghi
2003epíchnous, a, um(Hieracium - Clavaria, Lentaria, Ramaria) dal greco ἐπίχνοος epíchnoos lanuginoso (da ἐπί epí su, sopra e χνόος chnόos lanugine, peluria)
2004epichýsius, a, um(Agaricus, Arrhenia, Clitocybe, Gerronema, Omphalia, Omphalina) dal greco ἐπίχῠσις epíchysis ampolla con cui si versava il vino nelle coppe: per l'aspetto di questi funghi
11678Epidendronforma ortograficamente errata per Epidendrum (vedi)
2005Epidéndrum[Orchideaceae] dal greco ἐπὶ epi sopra e δένδρον déndron albero: riferimento al comportamento epifitico di queste orchidee
2006epidóchium(Dendrodochium) dal genere di funghi Epidochium (vedi)
14491Epidochium[Tremellaceae] dal greco ἐπί epí sopra e δοχεῖον docheíon recipiente, ricettacolo, vaso: qui usato nel senso di carpoforo
2007epigaéus, a, um(Adenophorus, Aechmandra, Bryonia, Campanula, Corallocarpus, Lonchocarpus, Loranthus, Mitrasacme, Rhynchocarpa, Sphaeranthus, Stephania - Botrytis, Buellia, Clitocybe, Lecanora, Psora, Tremella, Corticium, Stereum, Agaricus ecc.) dal greco ἐπίγαιος epígaios che sta sulla terra (da ἐπί epí su, sopra e γαῖα gaia terra)
2008epigejos(Arundo, Calamagrostis - Puccinia, Solenodonta) dal greco ἐπίγειος epígeios che sta sulla terra (da ἐπί epí su, sopra e γῆ gé terra)
2009epiglottis(Acronia, Astragalus, Biserrula, Conchium, Glottis, Hakea, Pleurothallis, Tragacantha, Zosterophyllanthos) dal prefisso greco ἐπὶ- epi- sopra e da γλῶττα glōtta lingua: sopra la lingua, epiglottide
2010epiléucus, a, um(Hieracium, Quercus, Nototriche, Aniselytron, Aulacolepis, Calamagrostis, Deyeuxia, Poa) dal greco ἐπίλευκος epíleukos biancastro (da ἐπί epí su, sopra e λευκός leukós bianco)
2011epilinum(Cuscuta) dal greco ἐπί epí su, sopra e da genere Linum (vedi) lino: che cresce sul lino, genere prediletto da questa pianta parassita
2012epilóbii(Aecidium, Albigo, Alysidium, Antrodia, Asterina, Cercospora, Coryneum, Datronia, Oidium, Ovularia ecc.) genitivo di Epilobium (vedi): dell'epilobio, genere prediletto da questi funghi
2013Epilóbium[Onagraceae] dal greco ἐπὶ epi su, sopra e da λόβιον lobion legume, bacello (qui da intendesi come ipanzio): per il fiore posizionato alla sommità del lungo ipanzio
9092epilosus, a, um(Calamintha, Clermontia, Hieracium, Philotheca, Primula, Rhododendron, Silene, Stipa) da e- (ex-) prefisso privativo e da pilosus peloso: senza peli, glabro
2014Epimédium[Berberidaceae] nome utilizzato da Linneo riprendendo il greco ἐπὶμήδιον epimédion (in Dioscoride) e il latino epimedion (in Plinio), nome di una pianta originaria della Media senza relazioni evidenti con l'attuale genere
2015Epipáctis[Orchidaceae] dal greco ἐπιπακτίς epipactis nome dell'elleborina già citato da Dioscoride
2016epiphloéus, a, um(Graphis, Mycena, Hypoxilon, Agaricus) dal greco ἐπί epí su, sopra e φλόος phlóos corteccia: per l'ambiente di crescita
10840epiphylloides(Euphorbia, Hariota, Hatiora, Opuntia, Pseudozygocactus, Rhipsalis, Schlumbergera) dal genere Epiphyllum (vedi) e dal greco εἷδος eidos aspetto: simile a un Epiphyllum
14509Epiphyllum[Cactaceae] dal greco επι epi sopra e da φύλλον phýllon foglia: che ha fiori che crescono su fillodi
2017epiphýllus, a, um(Andropogon, Davallia, Daviesia, Habenaria, Humata, Jacksonia, Parestia, Polycardia, Saxifraga, Trichomanes, Wibelia) dal greco ἐπί epí su, sopra e φύλλον phýllon foglia: che ha le foglie in alto
6737Epipogium[Orchidaceae] dal greco ἐπί epí sopra e πώγων pógon barba, per la caratteristica della pianta d'avere il labello (la barba) rivolto in alto
2018epipóleus, a, um(Myxacium, Cortinarius) dal greco επι epi sopra e πολιός poliós canuto: che comincia ad incanutire, per il colore del cappello che impallidisce
13519Epipremnum[Araceae] dal greco επί epí sopra e da πρέμνον prémnon ceppo, tronco d'albero: per il portamento rampicante di queste piante
9014epipsilos(Rubus) dal greco ἐπί epí sopra e psilos ψιλος terreno spoglio: che vegeta in terreni spogli
2019epiptéleus, a, um(Poria, Polyporus) dal greco ἐπί epí su, sopra e πτελέα pteléa olmo: pianta prediletta da questi funghi
2020epipterýgius, a, um(Mycena, Agaricus, Collopus, Prunulus) dal greco ἐπί epí su, sopra e πτερύγιον pterýgion membrana, escrescenza
6745epiroticus, a, um(Armeniaca, Centaurea, Cerastium, Cirsium, Fritillaria, Onosma, Ophrys, Populus, Pterocephalus, Pyrus, Reseda, Trimorpha, Valeriana) da Epirus Epiro, regione della Grecia: dell'Epiro
2021episphaéria(Agaricus, Calyptella, Cosmospora, Cucurbitaria, Fusarium, Isaria, Lachnea, Mollisia, Nectria, Ramularia ecc.) dal greco ἐπί epí sopra e da σφαιρα sphaíra palla: per la forma discoide del carpoforo
14510Episphaeria[Inocybaceae] dal greco επι epi sopra e dal σφαιρα sphaíra sfera, per la forma discoide del carpoforo
16477Epithelantha[Cactaceae] dal prefisso greco ἐπί- epí- sopra, da ϑηλή thelé capezzolo e da ἄνϑοϛ ánthos fiore: riferimento ai tubercoli su cui crescono i fiori
2022epithéle(Fusarium, Peziza, Tapesia) dal greco ἐπί epí sopra e θηλή thelé capezzolo, mammella: con delle papille nella parte superiore
8594epithymoides(Euphorbia, Galarhoeus, Orobanche, Pythius, Tithymalus) dal greco ἐπί epí su, sopra, da Thymus (vedi) timo e da εἷδος eidos aspetto: che sembra crescere sul timos
2023epithymum(Cuscuta, Lepimenes, Orobanche) dal greco ἐπί epí su, sopra e da Thymus (vedi) timo: che cresce sul timo, ospite d'elezione di queste piante parassite
2024epixánthus, a, um(Caloplaca, Candelaria, Candelariella, Geophila, Lecanora, Peziza, Callopisma, Hypholoma, Placosium, Agaricus ecc.) dal greco ἐπί epí su, sopra e ξανϑóς xanthós giallo, giallognolo: con parte superiore giallognola
2025epódius, a, um(Andrisaceus, Chamaeceras, Marasmius) dal greco ionico ἐπόδιος epódios relativo al cammino, ala strada (da ἐπί epí su, sopra e ὁδός hodós sentiero, strada: che cresce lungo il sentiero
2026equéster, tris, tre(Amaryllis, Aschamia, Aspidium, Calamus, Cleisostoma, Ctenitis, Cyathea, Disa, Dryopteris, Hippeastrum, Lastrea, Phalaenopsis ecc.) dei cavalieri, dei nobili
2027equicrínis(Chamaeceras, Marasmius) da équus cavallo e crínis crine: per l'aspetto simile a crini di cavallo
2028equisetifolius, a, um(Acacia, Asparagus, Casuarina, Dioctis, Erica, Ferula, Salicornia) da Equisetum (vedi) equiseto e da folium foglia: con foglie simili a quelle dell'equiseto
7579equisetiformis, e(Alchemilla, Coleus, Eleocharis, Ephedra, Eriophorum, Euphorbia, Genista, Lachemilla, Plectranthus, Polygonum, Russelia ecc.) da Equisetum (vedi) equiseto e da forma apparenza: simile a un equiseto
2029Equisétum[Equisetaceae] da équi del cavallo e sétum setola: simile ad una coda di cavallo
7668eradicatus, a, um(Batrachium, Ranunculus) sradicato, estirpato
6609Eragrostis[Poaceae] nome assegnato da N.M. von Wolf nel 1776, senza fornire spiegazioni; le diverse teorie etimologiche hanno in comune il secondo elemento, il greco ἀγρωστις ἄgrostis erba dei campi, gramigna; per il primo elemento troviamo: il greco ηρα éra signora, padrona; ἔρα éra nel senso di terra; ἐράω eráo amore da cui erba dell’amore (sembra una ricostruzione a posteriori partendo dal nome comune inglese ‘lovegrass’ o francese ‘amourette’); ηρι eri precoce, mattutino; ἐρῐ eri prefisso intensivo con il senso di molto, assai
13702eranthemoides(Barleria, Ecbolium, Isoglossa, Justicia) da Eranthemum (vedi) e dal greco εἶδος eidos aspetto: simile all’erantemo
14511eránthemum(Turaniphytum) dal greco ἦρ ἦρος ér éros primavera e ἀνϑεμον ánthemon fiore: fiore primaverile
2031Eránthemum[Acanthaceae] dal greco ἦρ ἦρος ér éros primavera e ἀνϑεμον ánthemon fiore: fiore primaverile
6741Eranthis[Ranunculaceae] dal greco ἦρ ἦρος ér éros primavera e da ἄνϑοϛ ánthos fiore: fiore della primavera, per la precoce fioritura di questa pianta
2032erba-rotta(Achillea) da herba erba e rota ruota: erba tonda come una ruota: per l'infiorescenza rotonda
2033erébius, a, um(Agrocybe, Alnicola, Asterina, Cyclocybe, Diplodia, Naucoria, Pholiota, Puccinia, Thelephora, Togaria ecc.) da erebus inferno, a sua volta dal greco ἔρεβος erebos oscurità: per il colore oscuro
16240Erechtites[Asteraceae] dal greco ἐρέχθω eréchtho squarciare, lacerare: riferimento alle foglie incise
2034erectus, a, um(Berula, Durante, Ludwigia, Bombycilaena, Bromopsis, Bromus, Potentilla, Parietaria, Sparganium, Tagetes, Laseguea, Asplenium, Hieracium, Taraxacum, Heliotropium, Helianthemum, Hypericum, Cyperus, Scirpus, Trifolium ecc.) per il portamento eretto, ritto
11562Eremomastax[Acanthaceae] dal greco ἔρημος eremos solitario e μάσταξ mastax bocca (letteralmente ‘masticante’): riferimento al lungo tubo corollino
10836Eremophila[Myoporaceae] dal greco eremos ἐρῆμος solitario, deserto, abbandonato e φιλος phílos amico: amante dei luoghi deserti
13219Eremopyrum[Poaceae] dale greco ἔρημος éremos solitario e da πυρός pyrós grano, frumento: grano solitario
15061Erepsia[Aizoaceae] dal greco ἔρεψις érepsis copertura (con un tetto): riferimento agli staminodi filamentosi che coprono il centro del fiore (da Eggli e Newton)
14534eriánthus, a, um(Acer, Actinidia, Vincetoxicum, Artemisia, Erigeron, Hieracium, Geranium, Avena, Danthonia, Digitaria, Festuca, Solanum ecc.) dal greco ἔριον érion lana e ανϑοϛ ánthos fiore: dal fiore lanoso
2035Eriánthus, a, um[Poaceae] dal greco ἔριον érion lana e ανϑοϛ ánthos fiore: dal fiore lanoso
2036Erica[Ericaceae] dal greco ἐρείκω ereíko tritare, sbriciolare: per l'habitat di sfasciumi
2037ericáceus, a, um(Schidiomyrtus, Capraria, Scoparia) da Erica (vedi) erica: simile all'erica
2038ericetórum(Allium, Aloe, Anthericum, Hieracium, Pilosella, Solidago, Lithospermum, Dianthus, Carex, Schoenus, Euphorbia, Agrostis ecc.) genitivo plurale di ericétum terreno colonizzato da eriche: degli ericeti
6822ericifolius, a, um(Aster, Gnaphalium, Vernonia, Salsola, Fumana, Frankenia, Polygala, Eriogonum, Grevillea, Tetratheca ecc.) da Erica (vedi) e da folium foglia: con foglie simili a quelle dell'erica
2039erícius(Croton) nome latino del riccio: spinoso, pungente
9084ericoides(Aster, Conyza, Inula, Senecio, Virgulus, Salsola, Hudsonia, Hypericum, Micrantheum, Phyllanthus, Gentianella ecc.) da Erica (vedi) e dal greco εἷδος eidos aspetto: simile all'erica (per le foglie)
12110erigenus, a, um(Erica) variante di eriugenus nativo dell'Irlanda: la radice di tale epiteto risiede proprio in Erie nome celtico dell'Irlanda
2040Erigeron[Asteraceae] dal greco ῆρ ér primavera, alla mattina, precoce e da γέρων ghéron vecchio: probabilmente per la precoce sfioccatura dei pappi
2041erináceus, a, um(Asparagus, Calotis, Cactus, Opuntia, Arenaria, Dianthus, Carex, Cyperus, Anthyllis, Astragalus, Poa, Verbena ecc.) da erícius il riccio: spinoso, pungente
2042erínus, a, um(Campanula, Dortmanna, Lobelia, Rapuntium, Roucela, Wahlenbergia, Codonostigma, Erica, Eriospermum, Lobelia, Syndesmanthus) dal greco ἔριον érion lana, oppure da ἐρινεόν erineón fico selvatico: lanoso o simile al fico
2043Eriobótrya[Rosaceae] dal greco ἔριον érion lana e bótrys grappolo: per l'infiorescenza lanosa
6747Eriocapitella[Ranuncolaceae] dal greco ἔριον érion lana e dal diminutivo latino capitellus capo, estremità (da caput capitis capo): dal piccolo capo lanoso
8047eriocarpus, a, um(Libanotis, Pimpinella, Scandix, Asclepias, Artemisia, Calendula, Eupatorium, Sedum, Alsophila, Carex, Galium ecc.) dal greco ἔριον érion lana e καρπός carpόs frutto: dai frutti lanosi
7932eriocaulis, e(Aster, Hieracium, Begonia, Arrojadoa, Dryopteris, Calamintha, Crotalaria, Mimosa, Passiflora, Stipa ecc.)dal greco ἔριον érion lana e da καυλοϛ kaulós gambo: dal gambo lanoso
6748Eriocaulon[Eriocaulaceae] dal greco ἔριον érion lana e καυλοϛ kaulós gambo: dal gambo lanoso
2044eriocéphalus, a, um(Stroilanthes, Schefflera, Centaurea, Cirsium, Arctium, Artemisia, Hieracium, Erica, Trifolium, Salix ecc.) dal greco ἔριον érion lana e κεφαλή cephalé testa: con calice o capolino lanoso
2045eriócoris(???) dal greco ἔριον érion lana e κόρυς kórys elmo, testa
14533Eriogonum[Polygonaceae] dal greco ἔριον érion lana e da γόνυ góny ginocchio, nodo: pianta tomentosa e con articolazioni; nome creato dall’autore André Michaux sulla base di Eriogonum tomentosum, unica specie a lui nota
2046erioleucus, a, um(Hieracium, Ipomoea, Stachys) dal greco ἔριον érion lana e da λευκός leucòs bianco, lucente: con tomento bianco o lucido
16112eriolobus, a, um(Acacia, Astragalus, Philammos, Rudgea = Uragoga, Stiza, Vacchelia) dal greco ἔριον erion lana e da λοβος lobos legume: con legumi lanosi
2047Eriopézia[Arachnopezizaceae] dal greco ἔριον érion lana, fiocco, filamento e dal genere Peziza (vedi) (con caduta della zeta): per la peluria che ricopre il carpoforo a forma di coppa
2048eriòphorus, a, um(Cirsium, Eriophorum, Cheilanthes, Eryngium, Arctium, Artemisia, Carex, Hieracium, Leontodon, Scorzonera, Taraxacum, Cerastium ecc.) dal greco ἔριον érion lana e φερω phero io porto: con tomento lanoso
11067eriopodius, a, um(Phegopteris) dal greco ἔριον érion lana e da ποδειον podion (diminutivo di “πούς, ποδός”) piedino, stelo: dallo stelo lanoso
11068eriopodoides(Hieracium ssp.) da eriopodus (vedi), epiteto di un taxon, e dal greco εἷδος eidos aspetto: simile al taxon eriopodum
11823eriopodus, a, um(Arabis, Arnica, Artemisia, Astragalus, Eragrostis, Hieracium, Plantago, Senecio, Taraxacum ecc.) dal greco ἔριον érion lana e da ποδειον podion (diminutivo di πούς, ποδός) piedino, stelo: dallo stelo lanoso
9999eriorhizus, a, um(Acetosella, Candollea, Oxalis, Stylidium) dal greco ἔριον érion lana e ῥίζα rhiza radice: con radici lanose
15177Eriosema[Fabaceae] dal greco ἔριον erion lana e da σῆμα sema segno, distintivo: riferimento alla pelosità del vessillo
9668eriospermus, a, um(Convolvulus, Croton, Galium, Hibiscus, Impatiens, Ipomoea, Santolina, Scorzonera, Senecio, Tragopogon, Urginea ecc.) dal greco ἔριον érion lana e da σπέρμα spérma seme: con semi lanosi
2049eriostachyus, a, um(Koeleria, Aechmea, Andropogon, Caesalpinia, Echium, Grevillea, Hieracium, Nepeta, Plantago, Verbascum ecc.) dal greco ἔριον érion lana e σταχυϛ stachys spiga: con spiga lanosa
10226erirrhiza(Iris) dal greco ἔριον érion lana e ῥίζα rhiza radice: con radici lanose
6290erisithales(Cirsium, Carduus, Cnicus) forse dal verbo greco ἐρύομαι erýomai difendere: riferimento alle spine
2050Eritríchium[Boraginaceae] dal greco ἔριον érion lana e θρίξ, τριχός thrix, trikhós pelo, capello, trecce: con peli lanosi
2051ermíneus, a, um(Astragalus, Begonia, Caladenia x, Hieracium, Lupinus) del (putórius) hermíneus l'ermellino
9607ernersti-mayerierrata grafia per ernesti-mayeri (vedi)
12561ernesti, ii
  • (Abies, Astragalus, Magnolia, Rosa, Salix, Symplocos = Dicalix) in onore del botanico statunitense, di origine inglese, Ernest Henry Wilson (1876-1930) che raccolse piante nel corso di una spedizione in Cina;
  • (Calceolaria) in onore del botanico e algologo tedesco Ernst Karl Franz Günther (1870-?) che erborizzò in Cile, Perù e Bolivia;
  • (Philadelphus) in onore del botanico statunitense, di origine inglese, Ernest Jesse Palmer (1875-1962);
  • (Marsilea = Zaluzianskia) in onore del botanico tedesco Adolf Ernst (1832-1899) che nel 1861 si trasferì in Venezuela;
  • (Anthurium, Cephaëlis = Palicourea = Psychotria, Elaphoglossum, Fissidens, Lonchocarpus = Derris, Martinezia = Aiphanes, Melocactus, Mimosa, Onclidium stelligerum var., Philodendron, Tillandsia, Trichilia e probabilmente Passiflora) in onore del botanico tedesco Ernst Heinrich Georg Ule (1854-1915) che erborizzò in Brasile e Perù;
  • (Mesembryanthemum = Lampranthus, Rhus, Crassula, Euphorbia e, probabilmente, Eulophia) in onore del banchiere e botanico sudafricano Ernest Edward Galpin (1858-1941);
  • (Mammillaria) in onore del biologo messicano Ernesto J. Fittkau (fl.1971), fratello del botanico Hans W. Fittkau, specialista di succulente;
  • (Bryum) in onore del briologo ceco Ernst G. Bauer (1860-1942) che erborizzò in Canada, Stati Uniti, Germania, Austria e Cechia;
  • (Clavija, Disciphania, Epidendrum, Habenaria = Rhinorchis) errata grafia per ernstii (vedi);
  • (Gentiana = Gentianella, Hieracium, Prunus) da definire
14565ernesti-augusti, ii(Chamaedorea = Morenia = Eleutheropetalum = Nunnezharia) specie pubblicata nel 1852, etimologia controversa: secondo alcuni in onore di Ernest August I re di Hannover (1771-1851), per altri in onore di Ernst August II Konstantin duca di Sassonia-Weimar-Eisenach (1737-1758)
14566ernesti-barrosi, ii(Juncus) in onore del botanico cileno Ernesto Barros (1887-1954)
9529ernesti-mayeri(Dianthus, Geranium, Nepeta, Papaver, Pedicularis) in onore del botanico sloveno Ernest Mayer (1920-2009)
14568ernesti-ruschi, ii(Dipcadi, Gasteria pillansii var., Hermannia) in onore del botanico sudafricano Ernest Julius Rusch jr (1867-1957) che erborizzò in Namibia
14569ernesti-ulei, ii(Habenaria) in onore del botanico tedesco Ernst Heinrich Georg Ule (1854-1915) che erborizzò in Brasile e Perù
14570ernesti-vargasi, ii(Salvia) in onore del botanico honduregno Ernesto Vargas N. (fl.1975-1979) che fece parte del team che raccolse l'olotipo
14564ernestianus, a, um
  • (Helichrysum = Gnaphalium) in onore del botanico tedesco Ernst Heinrich Friedrich Meyer (1791-1858);
  • (Bertya) dal monte Ernest, Parco Nazionale Mt. Barney, Queensland (Australia);
  • (Cypripedium ×, Tradescantia) da definire
14567ernestibolli(Rubus) in onore del botanico e naturalista tedesco Ernst Friedrich August Boll (1817-1868)
7549ernicus, a, um(Pinguicula vulgaris ssp.) dei Monti Ernici, una catena montuosa del Subappennino laziale
14562ernsti, ii
  • (Conophytum, Eriospermum, Plectranthus e probabilmente Haworthia) in onore del botanico e orticultore sudafricano Ernst van Jaarsveld (1953-) dei Kirstenbosch Botanical Gardens;
  • (Ageratina, Miconia, Spermacoce, Tagetes) in onore del botanico statunitense Wallace Roy Ernst (1928-1971) che erborizzò in Messico e nelle Indie occidentali;
  • (Cissus, Clavija, Coccoloba, Disciphania, Epidendrum, Govenia, Habenaria) in onore del botanico tedesco Adolf Ernst (1832-1899) che nel 1861 si trasferì in Venezuela;
  • (Impatiens) in onore del tedesco Ernst Friedrich Ludwig Faber (1839-1899), missionario in Cina
14563ernstianus, a, um
  • (Ficus, Peperomia; Graphina, Lecidea, Phlyctis = Arthothelium) in onore del botanico tedesco Adolf Ernst (1832-1899) che nel 1861 si trasferì in Venezuela;
  • (Phoradendron) in onore di Egidius Ernst, farmacista in Slesia;
  • (Raphionacme) in onore del botanico, esploratore e vivaista tedesco Ernst Specks (fl.1994-2007) che raccolse l'olotipo;
  • (Marchantia) da definire
13120erodioides(Corchorus, Didiscus, Cineraria, Pelargonium, Primula ecc.) da Erodium (vedi) e dal greco εἶδος eidos aspetto: simile a un Erodium
6749Erodium[Geraniaceae] dal greco ἐρῳδιός erodios airone, per la forma del frutto, la cui lunga punta richiama il becco dell'airone (da cui anche il nome italiano becco di gru)
2053Eróphila[Brassicaceae] dal greco ἦρ ἦρος ér éros primavera e φίλος phílos amico, amante: per la precoce fioritura
2054erósus, a, um(Abutilon, Acalypha, Acer, Agave, Antennaria, Asplenium, Carduus, Chenpodium ecc.) da eródo rodere a fondo: rosicchiato
9613erraticus, a, um(Aegilops, Alyssum, Cannabis, Crucifera, Ficus, Hieracium, Papaver, Pilosella, Primula ecc.) da erro vagare, essere in errore, ingannarsi: che induce in errore
10118errerae(Helichrysum rupestre var.) in onore del dott. Alfonso Errera, uomo di studio (chiamato "scheick" dell'isola di Pantelleria) che ospitò i membri di una spedizione naturalistica
2055erubéscens(Acacia, Allium, Alsophila, Arabis, Convolvulus, Crinum, Epilobium, Euphorbia, Plantago, Polygala, Polypodium, Quercus ecc.) da erubésco diventare rosso, arrossire: che arrossisce
2056erubiginósus, a, um(???) da ex- del tutto e rubiginósus arrugginito
6755Eruca[Brassicaceae] da erùca ruchetta, erba dal sapore acre citata da Columella, Orazio e altri Autori
8427erucaeformis, eerrata grafia per eruciformis (vedi)
2057erucago(Bunias, Cleome, Crucifera, Erucago, Myagrum) l'epiteto fa riferimento alla somiglianza col il genere Erucago (vedi)
14549Erucago[Brassicaceae] per la somiglianza con il genere Eruca (vedi)
8182Erucaria[Brassicaceae] da Eruca (vedi) rucola e dal suffisso -aria che indica attinenza: per la somiglianza con quel genere
6756Erucastrum[Brassicaceae] da Eruca (vedi) rucola e dal suffisso dispregiativo -astrum: falsa rucola
7078erucifolius, a, um(Jacobaea, Senecio, Anthemis, Biscutella, Centaurea, Centaurea, Cineraria, Cistus, Crepis, Prenantes, Serratula ecc.) da Eruca (vedi) rucola e da folium foglia: con foglie da rucola
8426eruciformis, e(Beckmannia, Brachiaria, Echinochloa, Kolowratia, Melaleuca, Panicum, Paspalum, Phalaris, Senecio, Stapelia ecc.) da Eruca (vedi) rucola e da forma aspetto: simile alla rucola
6670erucoides(Diplotaxis, Beckmannia, Brassica, Crucifera, Erucastrum, Euzomum, Hieracium, Myagrum, Phleum, Raphanus, Sinapis, Sisymbrium) da Eruca (vedi) rucola e dal greco εἷδος eidos aspetto: che assomiglia alla rucola
8669erucophyllus, a, um(Hieracium) da Eruca (vedi) rucola e dal greco φύλλον phýllon foglia: con foglie da rucola
2058erugátus, a, um(Agaricus, Cortinarius) da érugo togliere le rughe (da ex- senza e da rúga ruga): lisciato, senza increspature
9164ervilia(Ervum, Vicia) nome di una sorta di lenticchia citata da Varrone, Columella e altri autori latini
2060ervoìdes(Lens, Astragalus, Bolusia, Cicer, Ervum, Indigofera, Ononis, Parosela, Tragacantha, Vicia ecc.) da Ervum (vedi) cicerchia e dal greco εἷδος eidos aspetto: simile alla cicerchia
10029Ervum[Fabaceae] nome latino di una sorta di lenticchia (Columella et al.)
8505erycinus, a, um(Centaurea) dal greco Ἔριξ Erix oggi Erice (TP), comune siciliano
2061Erygéronerrata grafia per Erigeron (vedi)
2062erýngiigenitivo di Eryngium (vedi) eringio: dell'eringio
  • (Orobanche - Agaricus, Cercosporella, Conoplea, Exosporium, Heptameria, Phacidium, Pleurotus, Puccinia, Septoria, Sphaeria ecc.) genere ospite di queste piante o funghi parassiti; (Pelargonium x) da definire
2063Erýngium[Apiaceae] dal latino eryngium, a sua volta dal greco ηρύγγιον erínghion cardo in Teofrasto (da ἔρύγγος éryngos fiocco di barba, eringio marino o calcatreppola marina)
8268Eryobotryaerrata grafia per Eriobotrya (vedi)
7862erysimoides(Sisymbrium, Adenophora, Arabidopsis, Arabis, Barbarea, Brassica, Campanula, Cheiranthus, Erysimum, Senecio, Valeriana ecc.) da Erysimum (vedi) violaciocca e dal greco εἷδος eidos aspetto: simile a una violaciocca
2064Erysimum[Brassicaceae] dal greco ἐρύσῐμον erysimon erisimo, pianta citata da Teofrasto, forse da ἐρυσμός erysmós difesa, soccorso: per le proprietà medicinali
8429Erythea[Arecaceae] nome derivato dalla mitologia greca: Ερυθηις Erytheis Erythea era una delle quattro sorelle che custodivano le mele d'oro di Hera in un giardino posto sull'orlo occidentale del mondo
6291erythraeus, a, um(Centaurium, Abutilon, Allium, Alocasia, Asplenium, Cynoglossum, Cyperus, Euphorbia, Ornithogalum, Pelargonium, Viola ecc.) da Erythrae Eritre, città nell'Asia Minore, Eritrea: eritreo, dell'Eritrea
11275erythranthemus, a, um(Rubus) dal greco ἐρυθρός erythrós rosso e ἄνθεμον ánthemon fiore: dai rossi fiori
2065Erythrícium[Corticiaceae] dal greco ἐρυθρός erythrós rosso: per il colore rosa dell'imenio allo stadio giovanile
10837Erythrina[Fabaceae] dal greco ἐρυθρινος erythrínos fragolino rosso
2066erythrínus, a, um(Diasperus, Euphorbia, Hoya, Lathyrus, Phyllanthus, Peraltea, Piscidia, Rubus, Tithymalus, Vaccinium ecc.) dal greco ἐρυθρινος erythrínos fragolino rosso
2067erythrocéphalus, a, um(Acacia, Astragalus, Calliandra, Cereus, Cyperus, Denmoza, Euphorbia, Polystachia, Tagetes, Uragoga ecc.) dal greco ἐρυθρός erythrós rosso e κεφαλή cephalé testa: con la sommità rossa
13533erythrochlamysdal greco ἐρυθρός erythrós rosso e da χλᾰμύς chlamýs clamide, mantello:
  • (Adiantum, Eleocharis, Dryopteris) dal rosso mantello;
  • (Megaskepasma) riferimento alle vistose brattee fiorali rosse
13312erythrocorys(Eucaliptus, Eudesmia) dal greco ἐρυθρός erythrós rosso e da κόρυς córys elmo, testa: con la testa o l'elmo rosso
14551erythrogyne(Drosera, Sondera) dal greco ἐρυθρός erythrós rosso e da γυνέ gyné femmina: con le parti femminili del fiore di colore rosso
2068Erythrónium[Liliaceae] dal greco ἐρυθρός erythrós rosso: per il colore del gambo
10793erythrophyllus, a, um(Aloe, Anemone, Begonia, Columnea, Crinum, Euphorbia, Miconia, Passiflora, Pilocosta, Sanicula, Senecio ecc.) dal greco ἐρυθρός erythrós rosso e φύλλον phýllon foglia: con foglie arrossate
2069erythrópodus, a, um(Acacia, Adelonema, Episcia, Homalomena, Lycopodium, Persea, Phoebe, Polygonum, Ruellia, Selaginella ecc.) dal greco ἐρυθρός erythrós rosso e πούς, ποδός piede, stelo: dal gambo rosso
2070erýthropus, a, um(Acacia, Adelonema, Episcia, Homalomena, Lycopodium, Persea, Phoebe, Polygonum, Ruellia, Selaginella ecc. - Agaricus, Boletus, Clavaria, Cllybia, Dictyopus, Marasmius, Puccinia, Russula, Suillus ecc.) dal greco ἐρυθρός erythrós rosso e da πούς pous piede, gambo, stelo: dal piede, stelo o gambo rosso
13530erythrorhizus, a, um, os, on(Cyperus, Homotropium, Atenia, Carum, Lithospermum, Chlorocyperus, Drosera ecc.) dal greco ἐρυθρός erythrós rosso e da ῥίζα rhiza radice: con radici rossastre
9504erythrosepalus, a, um(Oenothera, Alsine, Arenaria, Minuartia, Onagra, Spermacoce, Spiropetalum) dal greco ἐρυθρός erythrós rosso e dal latino scientifico sepalum: con sepali arrossati
12234erythrosiphon(Hildegardia, Erythropsis, Hildegardia, Schoenus, Sterculia, Tarrietia) dal greco ερύϑρος erythros rosso e σίφων síphon tubo, canale: per il colore e la forma dei fiori
2071erythrospermus, a, um(Taraxacum, Bonania, Diospyros, Ebnerella, Echinochloa, Eleusine, Hieracium, Leontodon, Panicum, Sedum, Setaria ecc.) dal greco ἐρυθρός erythrós rosso e σπέρμα spérma seme: con semi rossi
9853erythrostachys(Astragalus, Cantinoa, Carex, Croton, Hyptis, Loranthus, Rhabdocaulon, Rubus) dal greco ἐρυθρός erythrós rosso e σταχυϛ stachys spiga: dalla spiga o infiorescenza arrossata
10038Erythrostemon[Fabaceae] dal greco ἐρυθρός erythrós rosso e στήμων stémon stame: con stami rossi
2072erythróxylon(Rhamnus, Lauro-cerasus, Prunus, Simira ecc.) dal greco ἐρυθρός erythrós rosso e ξύλον xýlon legno: dal legno rossastro
10839Escallonia[Escalloniaceae] in onore di Antonio Escallón, che erborizzò piante in Colombia nel 1777
7581escarena(Pinus pinaster ssp.) da Escarena municipio francese del dipartimento delle Alpi Marittime
2073escharoídes(Anhellia, Asteridiella, Asterina, Irene, Irenina, Lecidea, Lichen, Meliola, Puccinia, Ravenelia ecc.) dal greco ἐσχᾰρα eschára crosta e dal greco εἷδος eidos sembianza: dall'aspetto crostoso
10738Eschscholtzia[Papaveraceae] genere dedicato a Johann Friedrich Eschscholtz (1793–1831), botanico ed entomologo russo
6829Eschscholziaerrata grafia per Eschscholtzia (vedi)
2074esculéntus, a, um(Cyperus, Abelmoscus, Manihot, Colocasia, Fagopyrum, Trigonella, Allium, Aloe, Pastinaca, Hoya, Cucurbita ecc. - Amanita, Morchella, Collybia, Gyromitra, Helvella, Russula ecc.) da esca cibo, alimento: mangereccio, edule, commestibile
6788esula(Euphorbia, Galarhoeus, Keraselma, Tithymalus) da exsul esule, fuoruscito, ramingo
2075Ethéirodon[Meruliaceae] dal greco ἔθειρα étheira criniera e dal greco ionico ὀδών odón dente: criniera dentata
16545ethelae
  • (Bartholina) specie dedicata da Harry Bolus alla figlia Ethel May Bolus (1866-1890) che lo accompagnò in alcune escursioni botaniche
  • (Erica) specie dedicata da Harriet Margaret Louisa Bolus in ricordo della cognata Ethel May Bolus
  • (Kaempferia) specie pubblicata nel 1898 dal botanico sudafricano d'origine inglese John Medley Wood (1827-1915) forse dedicata a Ethel May Bolus
11563Etlingera[Zingiberaceae] genere dedicato al botanico tedesco Andreas Ernst Etlinger (1730-1790)
8432etnensis, e(Amaryllis = Sternbergia, Betula, Erysimum, Lugaion, Spartium) grafia ortograficamente errata, ma valida, per aetnensis da Aetna Etna: del monte Etna
6418etruscus, a, um(Crocus, Epipactis, Limonium, Lonicera, Narcissus, Ornithogalum, Stipa, Viola, Caprifolium, Inula, Saxifraga ecc.) etrusco, da Etruria, regione storica oggi corrispondente in buona parte alla Toscana
2076Eucalýptus[Myrtaceae] dal greco ἐῧ éu vero, bene, alla perfezione e κᾰλυπτός kalýptos ricoprire, nascondere: per i lobi del calice e i petali uniti formano un cappuccio che racchiude completamente i boccioli chiusi
2077eucéphalus, a, um(Astragalus, Hieracium, Lepidagahis) dal greco ἐῧ éu vero, bene, alla perfezione e κεφαλή cephalé testa: dalla perfetta sommità
13555Eucharis[Amaryllidaceae] dal prefisso greco ἐῧ éu vero, bene, alla perfezione e da χἄρις cháris grazia, bellezza: veramente grazioso, ben bello
2078Èuchera[Saxifragaceae] dal greco ἐῧ éu vero, bene, alla perfezione e κέρας, -ατοϛ céras, -atos corno
2079euchlórus, a, um(Acer, Astragalus, Cereus, Dryopteris, Hieracium, Monvillea, Polypodium, Praecereus Tilia ecc.) dal greco ἐῧ éu vero, bene, alla perfezione e χλωρός khlorós verde: perfettamente verde
2080éuchrous, a, um(Eragrostis, Panicum, Rhododendron, Rubus, Tephrosia) dal greco ἐῧ éu vero, bene, alla perfezione e χρόα chróa pelle: dalla perfetta superficie
8174Euclidium[Brassicaceae] dal greco ἐῧ éu bene e κλειστός kleistòs chiuso, serrato: ben serrato: riferimento al frutto indeiscente
12813Euclinia[Rubiaceae] dal greco ἐῧ éu vero, bene, buono e da κλίνω clino inclino: graziosamente inclinata
14602Eucnide[Loasaceae] dal greco ἐῧ éu vero, bene, bello e da κνίδη kníde ortica (in Dioscoride e Aristotele): forse ortica (per i peli urticanti) con bei fiori
2081Èucomis[Hyacinthaceae] dal greco ἐῧ éu vero, bene, alla perfezione e χόμη kóme chioma: dalla perfetta chioma
2082Eucrýphia[Eucryphiaceae] dal greco ἐῧ éu vero, bene, alla perfezione e κρῠφιος krýphios occulto, segreto, nascosto
6778Eudianthe[Caryophyllaceae] dal greco ἐῧ éu bene e da διανθής dianthes adorno di fiori
7969euganeus, a, um(Esperis, Teucrium) dei colli Euganei, in Veneto
2083eugeniae
  • (Viola) dedicata a Eugenia Crippa, moglie del Parlatore
  • (Corydalis) in onore di Eugenia Feodorowna Strohbinder, grande studiosa dell'amabile scienza, conosciuta da Friedrich Fedde nel 1912 nel corso di un viaggio di rientro dal Turkestan
  • (Asperula) in onore di Eugenia (Starke), moglie dell'entomologo Ludwig Ganglbauer, amico di Richter
  • (Euphorbia) in onore della botanica e collezionista russa Evgeniia Georgievna Pobedimova (1898-1973)
  • (Josephina) in onore di Eugenia de Montijo (1826-1920) moglie di Napoleone III, imperatore di Francia
  • (Notocactus) specie dedicata da Dirk Jan van Vliet (fl.1969) alla moglie Eugenia
  • (Statice = Limonium) specie dedicata da padre Sennen (1861-1937, al secolo Etienne Marcelin Granier Blanc) al confratello Eugenio
  • (Anabasis, Astragalus, Breutelia = Bartramia, Campanula, Dianthus, Narcissus, Neckera, Primula = Auganthus, Silene = Otites) specie dedicate a qualche Eugenia da scoprire
10167Eulalia[Poaceae] in onore di Eulalia Delile, che illustrò la Revision des Graminèes (1829-34) opera del botanico Karl Sigismund Kunth (1788-1850)
12875Eulophia[Orchidaceae] dal greco “ἐῧ éu” vero, bene, buono, bello e “λόφος lóphos” cresta, pennacchio: riferimento alle creste che ornano il labello di molte specie di questo genere
10742Euloxus(???) dal greco ἐῧ éu vero, bene e da λοξος loxos piegato, obliquo, torto: ben piegato
2084eumórphus, a, um(Bactris, Cyclobalanopsis, Cyperus, Ficus, Hieracium, Lithocarpus, Quercus, Ranunculus, Rubus, Ruellia ecc.) dal greco ἐῧ éu vero, bene, alla perfezione e μορφη morphé forma: ben formato
14625euonymi(Aecydium, Asterina, Cercspora, Cucurbitaria, Erysiphe, Diplodia, Fomes, Fusarium, Pezizella ecc.) genitivo di Euonymus (vedi), genere prediletto da questi funghi parassiti
2085Euonymus[Celastraceae] dal greco ἐῧ éu vero, bene, alla perfezione e ὄνομα ónoma nome, fama, reputazione: di buon auspicio, dalla buona fama, in senso ironico poiché tutte le parti delle piante di questo genere sono velenose; nome utilizzato da Teofrasto
2086euósmus, a, um(Allium, Calamintha, Carduus, Clinopodium, Epidendrum, Eugenia, Micromeria, Myrceugenia, Nothoscordum, Primula, Satureja ecc.) dal greco “ἐῧ éu” vero, bene, alla perfezione e “ὀσμή osmé” odore: profumato
2087eupatórii(Aecidium, Appendiculella, Asterina, Cercospora, Didymella, Entyloma, Meliola, Peziza, Poria ecc.) genitivo di "Eupatórium" (vedi) eupatorio: Genere predilett da questi funghi
2088Eupatórium[Asteraceae, Rosaceae] dal greco “ἐῧ éu” vero, bene, alla perfezione e da "ἧπαρ, ἧπᾰτος hépar, hépatos" fegato, del fegato: che fa bene al fegato
2089eupatorius, a, um(Agrimonia, Acaena, Achillea, Hieracium, Lippia, Mustelia, Orsinia, Stevia, Valeriana, Hopkirkia ecc.) dal greco “ἐῧ éu” vero, bene, alla perfezione e da "ἧπαρ, ἧπᾰτος hépar, hépatos" fegato, del fegato: che fa bene al fegato
2090Euphórbia[Euphorbiaceae] da "Εὔφορβος Euphorbos" Euforbo, medico greco di Giuba II re della Numidia, che - secondo Plinio - scoprì le virtù medicinali di questa pianta; il nome Euforbo deriva dal greco "ἐῧ éu" bene e "φέρβω phérbo" nutrire o φορβή phorbé nutrimento: ben nutrito. Secondo la Treccani dal latino classico "euphorbium" o "euphorbia", che a sua volta deriva dal greco "εὐφόρβιον euphórbion"
2091euphórbiae(Loranthus, Ulea-Flos, Viscum) genitivo di "Euphorbia" (vedi) euforbia: dell'euforbia, genere ospite di queste piante parassite
10089Euphragia(???) dal greco "ευφρυσια euphrusia" ilarità, gioia (da ἐῧ éu vero, bene, buono e φρήν fren animo, mente): pianta che rallegra, induce gioia. Stesso significato di Euphrasia
2092Euphrásia[Scrophulariaceae] dal greco "ευφρυσια euphrusia" ilarità, gioia (da ἐῧ éu vero, bene, buono e φρήν fren animo, mente): pianta che rallegra, induce gioia
2093éuporus, a, um(Poria, Trypethelium, Chaetoporus, Physisporus, Polyporus) dal greco “ἐῧ éu” vero, bene, alla perfezione e “πόρος póros” poro: dai pori perfetti
2094euprepes(Poria, Trypethelium, Chaetoporus, Physisporus, Polyporus) dal greco "εὐπρέπεια euprépeia" bel portamento
11163eurolepis(Larix) dal greco "εὗρος eùros" larghezza, ampiezza e “λεπίς lepìs” squama: con squame larghe
2095europaeus, a, um(Asarum, Caralluma, Cuscuta, Euonymus, Heliotroprium, Loranthus, Lycium, Lycopus, Lysimachia, Olea, Plumbago, Sanicula, Trollius, Ulex) dell'Europa, europeo
11832eurous, a, um(Hieracium levicaule ssp., Hieracium vulgatum ssp.) da eurōus orientale (da Euro, nome del vento che spira da est verso ovest); nella mitologia greca Euro (Εύρος Eúros) era figlio di Eos e di Astreo
11564Eurya[Pentaphylacaceae] dal greco εὐρύς eurys ampio, largo: riferimento ai larghi petali
11900Euryale[Nympheaceae] da Εὐρυάλη Eurýale Euriale, una delle tre Gorgoni, mostri mitologici con serpenti al posto dei capelli: per assimilazione con le spine che ricoprono il lato inferiore delle foglie, la parte esterna del calice florale, piccioli, ecc. di questa pianta
16771Eurybia[Asteraceae] secondo il CRC World Dictionary of Medicinal and Poisonous Plants di U. Quattrocchi (che riprende il Dictionnaire des Sciences Naturelles del 1820) deriverebbe dal greco εὐρυβίας eurybías (da εὐρύς eurýs ampio, vasto, diffuso): che si diffonde ampiamente, riferimento alla disposizione dei flosculi ligulati
10151eurylepius, a, um(Hieracium, Nephrodium, Taraxacum) dal greco εὐρύς eurys ampio e da λεπίς lepìs squama: con ampie squame
10749Euryops[Asteraceae] dal greco εὐρύς eurys grande, ampio e da ὤψ ops occhio, faccia, viso, aspetto: dai grandi occhi
2096Eurýporus, a, um[Suillaceae] dal greco εὐρύς eurys ampio e da πόρος póros poro, passaggio: dai grandi pori
12733Eustoma[Gentianaceae] dal greco εὖ eu vero, bene, bello e da στóμα stóma bocca: letteralmente significa che parla bene, in questo caso si riferisce alla larghezza della fauce del tubo corollino
2097eustýgius, a, um(Collybia, Lyophyllum, Agaricus) dal greco ἐῧ éu vero, bene, alla perfezione e da στΰγιος stýgios orrendo, abominevole: bello orrido
8184Euthamia[Asteraceae] dal greco ἐῧ éu bene e θᾰμά thama in gran numero, frequente: ben numerosi, per la densa infiorescenza
2098euthéles(Agaricus, Inocybe) dal greco ἐῧ éu vero, bene, alla perfezione e da ϑηλή thelé" capezzolo: bene umbonato
2099éutypa(Engizostoma, Eutypa, Holstiella, Kalmusia, Lecidea, Sphaeria, Valsa) dal greco ἐῧ éu vero, bene, buono e da τύπος týpos impronta, carattere, modello: di bell'aspetto, da prendere a modello
14624Eutypa[Diatrypaceae] dal greco ἐῧ éu vero, bene, buono e da τύπος týpos impronta, carattere, modello: di bell'aspetto, da prendere a modello
2100Eutypélla[Diatrypaceae] diminutivo del genere di funghi Eutypa (vedi)
13222euxinus, a, um(Dactylorhiza, Ferula, Arum, Achillea, Centaurea, Cirsium, Senecio, Inula ecc.) da Pontus euxinus nome latino dell'attuale Mar Nero: del Mar Nero
10048Euxolus[Amaranthaceae] dal greco ευξυλος euxulos (da ἐῧ éu buono, bene e da ξυλον xylon legno): di buon legno
8698Evacidium[Asteraceae] per la somiglianza e affinità col genere Evax (vedi)
2101evánidus, a, um(Cestrum, Eriogonum, Myrciaria, Rubus) da evanésco svanire: svanito
8697Evax[Asteraceae] da Evax, -acis, genere dedicato ad Evace, un re arabo contemporaneo di Nerone amante e studioso di botanica
2102evenósus, a, um(Benkara, Hebe, Malanea, Oxyceros, Randia, Veronica) da ex senza e da véna vena: senza vene o venature
2103evestigiátus, a, um(Cortinarius) da ex intensamente e da vestígo" andar cercando: investigato con impegno
2104evólvens(Dalbergaria - Auricularia, Basidioradulum, Ceraceomyces, Corticium, Cylindrobasidium, Microporus, Polyporus, Polystictus, Stereum, Terana, Telephora) da evólvo far rotolare, svolgere: che si svolge, si sviluppa
11565Evolvulus[Convolvulaceae] da evolvere srotolare, svolgere: perché questa pianta non ha steli rampicanti che si avvolgono, come avviene in molte specie delle Convolvulaceae
2105evónymi(Uredo) errata grafia per euonymi (vedi)
16184Evonymusgrafia alternativa utilizzata da A. Fiori per Euonymus (vedi)
2107evulgátus, a, um(Clitocybe, Agaricus) da evúlgo divulgare: reso noto, fatto conoscere
11330ex-cv.epiteto convenzionale che indica specie inselvatichite derivanti da cultivar orticole
8267Exaculum[Gentianaceae] diminutivo di Exacum (vedi) un genere della stessa famiglia
10049Exacum[Gentianaceae] altro nome per Centaurium (vedi) centauro, in Plinio
2108exalbéscens(Loncomelos, Mimosa, Myriophyllum) da ex intensamente e da albésco sbiancarsi: che impallidisce intensamente
2109exálbicans(Agaricus, Drosophila, Psathyrella, Russula) da ex intensamente e da albésco sbiancarsi: che impallidisce intensamente
2110exálbidus, a, um(Annona, Rollinia - Buellia, Cratiria, Lecidea, Leptonia, Mycena, Polyblastia, Verrucaria, Entoloma, Hebeloma, Agaricus) da ex intensamente e da albésco sbiancarsi: fortemente sbiancato
8856exalopecuroides(Ononis) dal prefisso ex- prima, già, e da alopecuroides (vedi) epiteto di una specie o sottospecie: prima chiamato alopecuroides
6678exaltatus, a, um(Echinops, Hedysarum, Lycopus, Ophrys, Aconitum, Allionia, Allium, Alopecurus, Andropogon, Astragalus, Bromopsis, Bromus, Carex, Cyperus ecc.) da "exalto" levare in alto, innalzare: che s'innalza, elevato
2111exándra(Ilex) dal prefisso greco ἑξα- hexa- sei e da ἀνήρ, ἀνδρός anér, andrós maschio, antera: con sei antere
2112exarátus, a, um(Saxifraga, Acosta, Agrostis, Andropogon, Centaurea, Cordia, Lantana, Marsilea, Melaleuca, Panicum ecc.) da exáro arare: solcato, scanalato
9774exaristatus, a, um(Andropogon, Armeria, Bidens, Calamagrostis, Coreopsis, Festuca, Limonium, Simsia, Vaccinium ecc.) dal prefisso ex- privo di, non più e da aristatus dotato di reste: privo di reste
7375exasperatus, a, um(Andropogon, Armeria, Bidens, Calamagrostis, Coreopsis, Festuca, Limonium, Simsia, Vaccinium ecc.) da exaspero rendere ruvido, scabro, irritante: irruvidito, reso scabro
6816excelsior(Fraxinus, Abies, Abutilon, Astragalus, Calceolaria, Carduus, Grevillea, Heliocarpus, Nicotiana, Salix ecc.) comparativo di excelsus alto, elevato: specie più alta delle congeneri
8459excelsus, a, um(Abies, Acacia, Aconitum, Agrostichum, Agave, Ailanthus, Allionia, Allophylus, Aloe, Alsophila, Opuntia, Panicum, Picea, Piper ecc.) eccelso, alto. che sopravvanza
2113excérptus, a, um(Viola ×) da excérpo estrarre, scegliere: individuato fra gli altri simili
2115Excípula[Dermateaceae] da excípulum recipiente: per l'aspetto del carpoforo
2114excipulifórmis(Calvatia, Handkea, Lophium, Monochaetia, Navicella, Platysphaera, Sphaeria, Utraria) da excípulum recipiente e da forma figura, aspetto: con un carpoforo a forma di recipiente o tazza
 
Pagina 1    pagina successiva    ultima pagina    

Acta Plantarum - Flora delle regioni italiane - Un progetto "open source"
 Licenza Creative Commons
Acta Plantarum è distribuito con Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 4.0 Internazionale. Tutti i diritti di Copyright © riservati agli autori se citati a cui va richiesta autorizzazione scritta per copia ed uso.    Acta Plantarum is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License. All Copyright © rights reserved by mentioned authors; written authorization to be required for copy and use.

Come citare questa pagina: Acta Plantarum, 2007 in avanti - "Etimologia dei nomi botanici e micologici". Disponibile on line (data di consultazione: 24/01/2017): http://www.actaplantarum.org/acta/etimologia.php?p=1&o=1,0,0,0,0,0,1,2,3,4,5&n=e
How to cite this page: Acta Plantarum, from 2007 on - "Etimologia dei nomi botanici e micologici". Available on line (access date: 24/01/2017): http://www.actaplantarum.org/acta/etimologia.php?p=1&o=1,0,0,0,0,0,1,2,3,4,5&n=e