| ID | Lemma | Descrizione |
| 11171 | faassenii | in onore del vivaista olandese J.H.Faassen che ha fatto esperimenti di ibridazione su Nepeta |
| 2138 | fába | dal greco "fágo" io mangio: commestibile |
| 9947 | fabaceus, a, um | da "faba" fava: simile alla fava |
| 9168 | fabago | da "faba" fava e "ago" comportarsi da |
| 9618 | fabarius, a, um | da "faba" fava: che ricorda le fave, presumibilmente per l'aspetto delle foglie |
| 7903 | faberi | dedica a Ernst Faber (1839-1899) missionario tedesco, scrisse lavori su Confucio e raccolse piante in Cina, autore di saggi sul Taoismo |
| 10050 | Facchinia | genere dedicato a Francesco Facchini (1788-1852), medico a Vigo di Fassa, primo esploratore della flora delle Dolomiti trentine |
| 2139 | facchinianus, a, um | specie dedicata a Francesco Facchini (1788-1852), medico a Vigo di Fassa, primo esploratore della flora delle Dolomiti trentine |
| 2140 | facchinii | specie dedicata a Francesco Facchini (1788-1852), medico a Vigo di Fassa, primo esploratore della flora delle Dolomiti trentine |
| 2141 | facélia | dal greco "phákelos" fascio, fascicolo |
| 2142 | facessítus, a, um | da "facésso" io eseguisco con cura |
| 2143 | fagetórum | genitivo plurale di "fagétum" coltivazione di faggi |
| 2144 | fági | genitivo di "fágus" faggio: del faggio |
| 2145 | fagícola | da "fágus" faggio e "cólo" io abito |
| 2146 | fagíneus, a, um | da "fágus" faggio: del faggio |
| 8193 | Fagonia | in onore del botanico francese Gui-Crescent Fagon (1638-1718) professore di Botanica al Giardino Reale di Parigi, di cui pubblicò il catalogo dal titolo Hortus regius Parisiensis |
| 6799 | Fagopyrum | dal greco "phagas" ghiottone e "pyros" grano, frumento |
| 2147 | Fágus | dal greco dorico "fagós", da "fágo" io mangio |
| 9386 | fainensis, e | dalla svizzera "Val da Fain" Valle del Fieno, valletta laterale settentrionale della Val Bernina, nei pressi dell'omonimo Passo, Engadina |
| 6801 | Falcaria | da "falx, falcis" falce, roncola, da cui "falcarius" fabbricante di falci: qui per la forma delle foglie |
| 2148 | falcátus, a, um | da "falx fálcis" falce, per la forma a forma di falce di qualche organo caratteristico (foglie o frutti) |
| 2149 | fallacinus, a, um | diminutivo di "falláx" ingannevole: un po' ingannevole |
| 2150 | fallaciósus, a, um | da "fallácia" inganno: che inganna |
| 7907 | fallacoides | dal latino "fallax" ingannevole e dal greco “εἷδος eidos” apparenza: simile a un taxon identificato come 'fallax' (Oenothera x fallax, ad esempio) |
| 2151 | fállax | da "fállo" io inganno: che trae in inganno |
| 6802 | Fallopia | genere dedicato a Gabriele Fallopio (1523-1562), anatomista Italiano |
| 2152 | fárctus, a, um | da "fárcio" io imbottisco: farcito |
| 2153 | fárfara | da "farfarus" tossilaggine, pianta citata da Plauto e Plinio, questo forse da Fàrfaro (oggi Farfa), fiume della Sabina affluente del Tevere |
| 10853 | Farfugium | dal latino "far" farina e "fugio" fuggire: per la pruina bianca presente sul picciolo e lo stelo che se ne va molto presto |
| 8943 | fariniferus, a, um | da "farina" e "fero" porto: farinoso |
| 2154 | farínipes | da "fárina e da "pes" piede: dal piede farinoso |
| 7599 | farinosus, a, um | da "farinosus" farinoso, infarinato |
| 10154 | farinulentiformis, e | da "farinulentus" infarinato, epiteto di una specie (Hieracium) e "forma" aspetto: simile alla specie 'farinulenta' |
| 10153 | farinulentus, a, um | da "farinosus" farinoso, infarinato |
| 8043 | farnesianus, a, um | in onore dei Farnese, famiglia ducale italiana originaria dell'alto Lazio che ebbe fra i suoi esponenti Alessandro, divenuto papa col nome di Paolo III |
| 10526 | farnetto | diminutivo di "farnea" farnia: che ricorda una farnia in piccolo |
| 2155 | fárneus, a, um | da "fárnus", assonante con "fárrum" farro, alimento |
| 2156 | fárreus, a, um | da "far-fárris" farina di frumento o di spelta |
| 10088 | Farsetia | genere dedicato al patrizio veneziano abate Filippo Vincenzo Farsetti (1704-1774) famoso collezionista d'arte, mecenate e appassionato di botanica |
| 2157 | fasciculáris | da "fascículus" diminutivo di "fáscis" fascio |
| 2158 | fasciculátus, a, um | da "fascículus" diminutivo di "fáscis" fascio: a fascetti |
| 2159 | fasciculiflorus, a, um | da "fasciculus" fascetto e "flos floris" fiore: con fiori a fascetti |
| 2160 | fáscinans | da "fáscino" io affascino: affascinante |
| 10583 | fassanus, a, um | della "Val di Fassa" valle dolomitica situata nel Trentino nord-orientale |
| 2161 | fastidíbilis, e | da "fastídio" io reco fastidio |
| 2162 | fastidiósus, a, um | da "fastídium" nausea: nauseante |
| 2163 | fastigiátus, a, um | da "fastígium" sommità: appuntito |
| 8682 | fastuosus, a, um | superbo, magnifico |
| 6849 | Fatsia | dall'antico giapponese "fatsi" che significa otto, alludendo agli 8 lobi delle foglie |
| 2164 | fátuus, a, um | da "for-fáris" io parlo-tu parli, ma insensatamente: insipido |
| 8705 | faucisjovis | da "Foce a Giovo" valico nell’alto Appennino lucchese tra Emilia e Toscana |
| 11003 | fauconnettii | in onore del botanico svizzero Charles Isaac Fauconnet (1811-1876) |
| 8923 | faurei | specie dedicata al botanico francese Alphonse Faure (1865-1958) che erborizzò in Francia, Marocco e Algeria |
| 9258 | favargeri, ii | in onore del botanico francese Claude Faverger (1913-?) |
| 2165 | favilláris | da "favílla" scintilla |
| 2166 | favoloídes | da "fávolus" genere di funghi e dal greco “εἷδος eidos” sembianza |
| 2167 | fávolus | diminutivo di "fávus" favo (piccolo favo), per l’aspetto del carpoforo |
| 2168 | favrati, ii | specie dedicata a Louis Favrat (1827-1893), florista svizzero |
| 6884 | Favratia | genere dedicato al botanico svizzero Louis Favrat (1827-1893) |
| 2169 | fayódia | genere di funghi dedicato al micologo francese Victor Fayod (1860-1900) |
| 6464 | federicianus, a, um | dedicato al florista bergamasco Germano Federici (1950 - ) coordinatore scientifico del FAB (Flora Alpina Bergamasca) |
| 6851 | Fedia | etimologia incerta e controversa, nessuna delle ipotesi sul campo appare convincente (vedi in Flora Hiberica http://www.floraiberica.es/floraiberica/texto/pdfs/15_157_04_Fedia.pdf) |
| 10086 | Feijoa | in onore di Joao da Silva Feijò (1760-1824) botanico portoghese, operante in Brasile |
| 11271 | Felicia | in onore di Herr Felix, funzionario tedesco in Regensburg del sec. XIX |
| 2170 | félleus, a, um | da "fel-féllis" fiele: amarissimo |
| 7765 | feltrinus, a, um | di Feltre, comune della provincia di Belluno, nel Veneto |
| 2171 | femsjónia | da Femsjo (località dalla Svezia) |
| 7965 | fenas | termine volgare per fieno, in quanto buon cibo per cavalli e muli |
| 9201 | fenestrellatus, a, um | dal diminutivo di "fenestra" apertura, buco, finestra: bucherellato |
| 2172 | fénnicus, a, um | da "Fìnnia" Finlandia |
| 9466 | fenzli | in onore del botanico austriaco Eduard Fenzl (1808-1879) |
| 2173 | féolus, a, um | dal greco "phaiós" oscuro |
| 6595 | ferdinandi, ii | in onore del botanico tedesco Sir Ferdinand Jakob Heinrich von Mueller (1825–1896); le caso di Centaurea la la specie è dedicata al raccoglitore della specie, tale Férdinand Clément (Patty) |
| 7914 | ferdinandianus, a, um | in onore del botanico tedesco Sir Ferdinand Jakob Heinrich von Mueller (1825–1896) |
| 10763 | ferocissimus, a, um | superlativo di "ferox" feroce: ferocissimo per la presenza di moltissime spine |
| 6644 | ferox | feroce, per la presenza di numerose spine |
| 8628 | Ferraria | genere dedicato al botanico Giovan Battista Ferrari (1584-1655), il quale fu inoltre anche un valente grecista, latinista e insigne orientalista, autore di un vocabolario latino-siriaco |
| 10155 | ferrarianus, a, um | in onore del botanico italiano Prof. Erminio Ferrarini (1919-2002) che ha studiato in particolare la flora e la vegetazione delle Alpi Apuane e del vicino Appennino tosco-emiliano |
| 11219 | ferrarinianus, a, um | (Festuca) in onore del botanico Alessandro Ferrarini (vivente), ricercatore presso l'Università di Firenze |
| 8079 | ferrarinii | in onore del botanico italiano Prof. Erminio Ferrarini (1919-2002) che ha studiato in particolare la flora e la vegetazione delle Alpi Apuane e del vicino Appennino tosco-emiliano |
| 2174 | ferrugineus, a, um | da "ferrum" ferro, di color ruggine |
| 9569 | fertilis, e | fertile, che produce semi |
| 2175 | Férula | dal latino "ferula": sferza |
| 2176 | ferulaceus, a, um | da "ferula" sferza, bacchetta e anche un genere delle Apiaceae: simile alla ferula |
| 2177 | férulae | genitivo di "férula" nome di un’ombrellifera: della ferula |
| 6805 | Ferulago | da "Ferula" un'apiacea dai fiori gialli simile a questa |
| 9012 | festii | specie dedicata a Francesco Festi (vivente), valente florista trentino |
| 10156 | festinus, a, um | frettoloso, precoce |
| 2178 | Festúca | dal latino: fuscello, stelo |
| 9794 | festucaeformis, e | da "Festuca" genere dello poacee e da "faorma" aspetto: simile a una festuca |
| 2179 | festuciformis, e | da "Festuca" un genere di graminacea e "forma" aspetto: simile alla Festuca |
| 8467 | festucoides | da "Festuca" un genere di graminacea e dal greco “εἷδος eidos” sembianza: simile alla festuca |
| 8215 | Festulolium | nome composto dai generi "Festuca" e "Lolium" che sarebbero i progenitori di questo ibrido intergenerico |
| 8863 | fetidus, a, um | errata grafia per "foetidus" fetido, puzzolente |
| 2180 | Fibigia | genere dedicato a J. Fibig (†1792), medico e botanico tedesco |
| 2181 | fibriciéllum | diminutivo del latino scientifico Fibricium |
| 2182 | fibrícium | da "fíbra" fibra e dal latino scientifico (Cort)icium: Corticium fibroso |
| 2183 | fibrodóntia | da "fíbra" fibra e dal greco ionico “ὀδών odón” dente: dai denti fibrosi |
| 2184 | fibroídes | da "fíbra" fibra e dal greco “εἷδος eidos” sembianza |
| 2185 | fibropória | da fíbra" fibra e dal greco “πόρος póros” poro, passaggio: dai pori fibrosi |
| 2186 | fíbula | fibbia |
| 2187 | fibulómyces | da "fíbula" fibbia e dal greco “μύκης mýces” fungo (fungo con fibbie), per la presenza di giunti a fibbia |
| 2188 | fibulopória | da "fíbula" fibbia e dal greco “πόρος póros” poro, passaggio |
| 7644 | ficariiformis, e | da "ficarius" simile a un fico e "forma" aspetto: d'aspetto simile a quello del fico, con probabile riferimento alle foglie |
| 2189 | ficárius, a, um | da "fícus" fico, sia il frutto che la pianta |
| 2190 | fíci | genitivo di "fícus" fico, sia il frutto che la pianta |
| 6292 | ficifolius, a, um | da "ficus" fico e "folium" foglia: con foglie simili a quelle del fico |
| 2191 | ficoídes | da "fícus" fico e dal greco “εἷδος eidos” sembianza |
| 2192 | Ficus | fico, genere già noto ai latini |
| 2193 | ficus-índica | fico d’India |
| 10058 | Filaginella | diminutivo di "Filago" (vedi), un genere delle asteracee |
| 6808 | Filago | da "filum" filo, con riferimento al tomento composto di peli simili a fili sottilissimi che ricoprono le piante di questo genere |
| 8103 | filamentosus, a, um | da "filum" filo: filamentoso |
| 2194 | filáris | da "fílum" filo |
| 2195 | filicaulis, e | da "filum" filo e "caulis" stelo, gambo |
| 2196 | filíceus, a, um | da "fílix" felce |
| 2197 | filiculoides | dal latino "filicula" diminutivo di "filix" felce e da greco “εἷδος eidos” apparenza: simile a una piccola felce |
| 8089 | filiferus, a, um | da "filus" filo e "fero" porto: che ha dei fili |
| 2198 | filiformis, e | da "filum" filo e "forma" aspetto: sottile, filiforme |
| 2199 | Filipéndula | da "fílum" filo e "pédulus" pendulo |
| 2200 | filipendulina | diminutivo di "Filipendula" un genere delle Rosacee: simile a una piccola filipendula |
| 2201 | fílipes | da "fílum" filo e "pes" piede |
| 2202 | filix-femina | da "filix" felce e "femina" (o "foemina") femmina: felce femmina |
| 2203 | filix-foemina | da "filix" felce e "femina" (o "foemina") femmina: felce femmina |
| 2204 | fílix-mas | felce-maschia |
| 2205 | fílopes | da "fílum" filo e "pes" piede |
| 2206 | fimbriátus, a, um | da "fímbria" frangia |
| 6811 | Fimbristylis | da "fimbria" frangia e "stylus" stilo: con stilo fimbriato |
| 2207 | fimentárius, a, um | da "fímus" letame |
| 2208 | fimíputris | da "fímus" letame e "púter-pútris" putrido |
| 2209 | fingíbilis, e | da "fíngo" io plasmo: plasmabile |
| 2210 | finítimus, a, um | da "fínis" fine, confine: confinante |
| 8915 | fiorii | specie dedicata ad Adriano Fiori (1865-1950), autore di una fondamentale "Flora d'Italia" |
| 10854 | Firmiana | in onore di Joseph von Firmian (1716–1782), Governatore Imperiale della Lombardia |
| 2211 | firmus, a, um | fermo, solido, resistente |
| 8490 | fischeri | specie dedicata a Friedrich Ernest Ludwig von Fischer (1782-1854), Direttore del Giardino Botanico di San Pietroburgo, oppure a Walter Fischer che erborizzò piante di Cactus attorno al 1914 |
| 8491 | fischerianus, a, um | specie dedicata a Friedrich Ernest Ludwig von Fischer (1782-1854), Direttore del Giardino Botanico di San Pietroburgo, oppure a Walter Fischer che erborizzò piante di Cactus attorno al 1914 |
| 8334 | fissimima | da "fissa" epiteto di Alchemilla fissa e "mimus" mimo: che imita Alchemilla fissa |
| 2212 | fississimus, a, um | da "findo" fendere, dividere: divisissimo |
| 2213 | fissus, a, um | da "findo" fendere, dividere: diviso |
| 2214 | fistuláris | da "fístula" fistola, tubicino |
| 2215 | fistulína | diminutivo di "fístula" tubo, canna, per l'imenio a tubuli |
| 2216 | fistulósus, a, um | da "fístula" tubicino |
| 2217 | fitéuma | dal greco "phýteuma" ciò che si pianta |
| 11392 | fiumanus, a, um | (Prunus) da "Fiume" in Istria, l’antica “Flumen” dei Romani, attualmente Rijeka in Croazia |
| 2218 | flabellátus, a, um | da "flabéllum" ventaglio |
| 2219 | flabellifórmis, e | da "flabéllum" ventaglio e "fórma" figura, aspetto |
| 2220 | flabellopílus, a, um | da "flabéllum" ventaglio e dal greco "pílos" cappello, berretto, per l’aspetto del carpoforo |
| 2221 | flabéllus, a, um | ventaglio |
| 9298 | flaccidifolius, a, um | da "flaccidus" flaccido, cascante e "folium" foglia: dalle foglie flaccide |
| 9546 | flaccidulus, a, um | diminutivo di "flaccidus": flaccidetto, alquanto flaccido |
| 7137 | flaccidus, a, um | flaccido, pendente, floscio, cascante |
| 2222 | flaccus, a, um | floscio, pendente, cascante |
| 2223 | fladnizensis, e | di Fladnitz, villaggio della Stiria in Austria |
| 7189 | flagellaris, e | da "flagello" frusto, sferzo: che si può usare come sferza |
| 8707 | flagelliferus, a, um | da "flagellum" sferza, ma anche pollone, e da "fero" porto |
| 2224 | flagellóscypha | da "flagéllum" frusta, flagello e dal greco "skýphos" tazza, per il carpoforo a forma di coppa rivestito da peli con appendici flagelliformi |
| 6729 | flaminius, a, um | della via Flaminia, che unisce Romini a Roma |
| 2225 | flámmans | da "flámma" fiamma: fiammante |
| 10393 | flammeolus, a, um | da "flammula" piccola fiamma, diminutivo di "flámma" fiamma: alquanto fiammante |
| 2226 | flámmeus, a, um | da "flámma" fiamma: fiammeggiante |
| 2227 | flámmula | diminutivo di "flámma" fiamma: piccola fiamma |
| 2228 | flammuláster | da "flámmula" piccola fiamma e dal greco “ἀστήρ astér” stella, per le papille verrucose, granuloso-squamose del cappello generalmente bruno-rossastro, di questo genere di funghi |
| 2229 | flammulína | diminutivo di "flámmula" piccola fiamma |
| 9854 | flavellus, a, um | diminutivo di "flavus" giallo: giallino |
| 2230 | flaveoláris | da "fláveo" io divengo giallo |
| 2231 | flavéolus, a, um | diminutivo di "flávus" giallo |
| 2232 | flavéscens | da "flavésco" io divengo giallo |
| 7405 | flavicans | da "flaveo" biondeggio, divenire giallo: tendente al giallo |
| 2233 | flavicomus, a, um | dal latino "flavus" giallo e "coma" chioma |
| 2234 | flávidus, a, um | da "flávus" giallo |
| 2235 | flávipes | da "flávus" giallo e "pes" piede |
| 2236 | flavíporus | da "flávus" giallo e dal greco “πόρος póros” poro, passaggio, per il colore dei pori |
| 11041 | flavivolvatus, a, um | da “flavus” giallo e da “volvatus” fornito di "volva" guaina: con volva giallastra |
| 2237 | flavocónius, a, um | da "flávus" giallo e dal greco "kónis" polvere |
| 2238 | flavophlébia | da "flávus" giallo e dal latino scientifico Phlebia |
| 2239 | flavóvirens | da "flávus" giallo e "víreo" io divengo verde |
| 2240 | flávus, a, um | giallo |
| 2241 | flébia | dal greco "phléps-phlebós" vena-della vena |
| 2242 | fleischeri | specie dedicata a Fleischer (inizio sec. XIX), farmacista tedesco che erborizzò in Tirolo |
| 2243 | fleischmannii | specie dedicata ad Andreas Fleischmann (1805-1867), botanico austriaco |
| 2244 | fléxilis, e | da "flécto" io mi piego: flessibile |
| 2245 | fléxipes | da "flécto" io mi piego e "pes" piede |
| 2246 | flexuósus, a, um | da "flécto" io mi piego: flessuoso |
| 2247 | flóccidus, a, um | da "flóccus" fiocco: fioccoso |
| 2248 | flóccifer, era, erum | da "flóccus" fiocco e "féro" io porto |
| 2249 | flóccipes | da "flóccus" fiocco e "pes" piede |
| 2250 | flóccopus | da "flóccus" fiocco e dal greco “πούς pous” piede |
| 7821 | floccosus, a, um | da "floccus" fiocco di lana: con tomento fioccoso |
| 2251 | flocculária | da "flócculus", diminutivo di "flóccus" fiocco (attinente i fiocchi) |
| 2252 | flocculína | da "flócculus", diminutivo di "flóccus" fiocco, per il cappello flocculoso |
| 2253 | flocculósus, a, um | da "flócculus" diminutivo di "flóccus" fiocco |
| 11203 | floerkeanus, a, um | in onore del botanico tedesco Heinrich Gustav Floerke (1764-1835) |
| 7251 | florentinus, a, um | da "Florentia" oggi Firenze: fiorentino |
| 10157 | florentoides | da "florentinus" fiorentino, di Firenze, epiteto di una specie (Hieracium), e dal greco “εἷδος eidos” sembianza: simile alla specie 'florentina' |
| 8092 | floribundus, a, um | che ha un'abbondante fioritura |
| 2254 | florídulus, a, um | diminutivo di "flóridus" florido |
| 2255 | floridus, a, um | da "flos, floris" fiore: florido, ricco di fiori |
| 2256 | florifórmis, e | da "flos-flóris" fiore-del fiore e "fórma" figura, aspetto |
| 11182 | florkeanus, a, um | in onore del botanico tedesco Heinrich Gustav Floerke (1764-1835) |
| 7771 | florulentus, a, um | pieno di fiori, fiorito |
| 2257 | flos-cuculi | da "flos" fiore e "cúculus" cuculo, fiore del cuculo |
| 7228 | flos-jovis | da "flos" fiore e "Iovis" Giove: fiore di Giove |
| 2258 | flosculosus, a, um | da "flosculus" fiorellino: con fiori piccoli |
| 2259 | flósculus, a, um | diminutivo di "flos" fiore: fiorellino |
| 2260 | flox | voce greca che significa fiamma |
| 6912 | fluitans | da "fluito" galleggiare, ondeggiare, fluttuare: flottante |
| 8111 | fluminensis, e | da "flumen, fluminis" corso d'acqua, canale, fiume: dei corsi d'acqua |
| 6695 | fluviatilis, e | da "fluvius" fiume, corso d'acqua: dei fiumi |
| 2261 | flúxilis, e | da "flúo" io fluisco: flessibile, ondeggiante |
| 2262 | focális, e | da "focále" fascia per il collo |
| 2263 | fódiens | da "fódeo" io scavo: scavatore |
| 11342 | fodinae | genitivo di "fodina" miniera, cava: della cava |
| 7234 | foemina | femmina |
| 8581 | foemineus, a, um | femmineo |
| 2264 | foeniculáceus, a, um | da "foenículum" finocchio |
| 6812 | Foeniculum | nome latino del finocchio |
| 2265 | foenisécii | genitivo di "foenisécia" la fienagione |
| 8007 | foenum-graecum | fieno greco |
| 2266 | foétens | da "foéteo" io esalo fetore |
| 7059 | foetidissimus, a, um | superlativo di "foetidus" fetido, puzzolente |
| 2267 | foétidus, a, um | da "foéteo" io esalo fetore: fetido, puzzolente |
| 11085 | foliatus, a, um | da "folium" foglia: foglioso |
| 2268 | foliícola | da "fólium" foglia" e "cólo" io abito |
| 2269 | foliíporus, a, um | da "fólium" foglia, lamella e "pórus" poro |
| 2270 | foliosus, a, um | da "folium" foglia: foglioso |
| 2271 | fomentárius, a, um | da foméntum" esca per accendere il fuoco |
| 2272 | fómes | da "fómes, fomitis" legna per accendere, esca, perché usato un tempo, imbevuto di salnitro, come esca per accendere il fuoco |
| 2273 | fomitópsis | dal latino scientifico Fomes e dal greco “ὄψις opsis” aspetto, somiglianza |
| 8959 | font-queri | specie dedicata al professore Pius Font-Quer (1888-1964), di Barcellona, uno dei più eminenti studiosi della flora del Mediterraneo Occidentale |
| 2274 | Fontanesia | genere dedicato a R. L. Desfontaines (1750-1833), studioso della flora Nordafricana |
| 2275 | fontanesii | specie dedicata a R. L. Desfontaines (1750-1833), studioso della flora Nordafricana |
| 7818 | fontanicola | da "fontana" e da "colo" abitare, risiedere: che vive nei pressi delle fonti |
| 2276 | fontanum | genitivo plurale da "fons, fontis" fontana: delle fonti |
| 7317 | fontanus, a, um | da "fons, fontis" fonte: delle fonti |
| 2277 | fontqueri | specie dedicata al professore Pius Font-Quer (1888-1964), di Barcellona, uno dei più eminenti studiosi della flora del Mediterraneo Occ. |
| 9548 | fontqueri, ii | specie dedicata al professore Pius Font-Quer (1888-1964), di Barcellona, uno dei più eminenti studiosi della flora del Mediterraneo Occidentale |
| 9779 | foresiacus, a, um | riferito alla regione Foreziense (Monte Forez) nel dipartimento della Loira |
| 8411 | foresiensis, e | errata grafia per "foreziensis" (vedi) |
| 2278 | foreziensis, e | riferito alla regione Foreziense (Monte Forez) nel dipartimento della Loira |
| 2279 | formicárum | genitivo plurale di "formíca": delle formiche |
| 11186 | formosissimus, a, um | superlativo di "formosus" bello, di belle forme: bellissimo |
| 2280 | formósulus, a, um | diminutivo di "formósus" bello: belloccio |
| 2281 | formósus, a, um | di belle forme |
| 2282 | fornicátus, a, um | da "fórnix" arco, volta architettonica: arcuato |
| 6581 | forojulensis, e | da "Forum Iulium" città della Gallia Narbonense colonizzata da Giulio Cesare, oggi Frejus: del Frejus |
| 6897 | forondae | forse dedica a Valentin de Foronda (sec. XVIII), economista spagnolo, celebre Accademico di Vergara in Navarra |
| 6742 | forskalii | dedicato/a al botanico finlandese Johan Christian Forskal (1725-1756) |
| 7240 | forsteri | dedicato a Johann Georg Adam Forster (1754-1794), scrittore e naturalista |
| 2283 | Forsythia | genere dedicato a William Forsyth (1737-1804), botanico londinese |
| 10760 | forsythianus, a, um | specie dedicata a Charles Immanuel Forsyth-Major (sec XIX), medico a Porto Santo Stefano, florista in Toscano e Sardegna oppure a William Forsyth (1737-1804), botanico londinese |
| 2284 | forsythii | specie dedicata a Charles Immanuel Forsyth-Major (sec XIX), medico a Porto Santo Stefano, florista in Toscano e Sardegna |
| 6613 | fortunei | dedicato al botanico Robert Fortune (1812 - 1880) che operò in Cina e Giappone |
| 10490 | foucaudii | in onore del botanico francese Jules Foucaud (1847-1904) |
| 10956 | Fourcroya | genere delle agavacee (ora Furcraea) dedicato al político e chimico francese Antoine François de Fourcroy (1836-1907) |
| 8158 | fourcroydes | da "Fourcroya" (vedi), un genere delle agavacee (ora Furcraea), e dal greco “εἷδος eidos” sembianza: simile a una Furcraea |
| 8271 | Fourraea | in onore del botanico francese Jules Pierre Fourreau (1844-1871) |
| 10359 | foveolatus, a, um | da "fovea" fossa, buca: bucherellato |
| 2285 | fracéolens | da "fráces" feccia dell’olio e "óleo" io esalo odore |
| 8995 | fraelensis, e | della "Val Fraele" in provincia di Sondrio |
| 2286 | Fragária | da "frágum" fragola |
| 10500 | fragariastrum | da "fragaria" fragola con l'aggiunta del suffisso dispregiativo "-astrum": fragolaccia |
| 6832 | fragiferus, a, um | da "frágum" fragola e "fero" porto o in alternativa da "frago" profumo |
| 2287 | fragifórmis | da "frágum" fragola e "fórma" figura, aspetto: con la forma di una fragola |
| 2288 | fragilis, e | fragile |
| 6693 | fragilis, e | fragile, debole |
| 2289 | fragmítis | dal greco "frásso" io ostruisco |
| 9604 | fragosoi | in onore del botanico spagnolo Romualdo Gonzalez Fragoso (1862-1928) |
| 2290 | fragrans | fragrante, odoroso |
| 10412 | fragrantissimus, a, um | superlativo di "fragrans" fragrante, odoroso: fragrantissimo |
| 2291 | frágum | da "frago" io esalo odore |
| 7636 | frainetto | refuso tipografico che non è mai stato corretto: in origine era "farnietto" cioè simile a una piccola farnia |
| 11042 | francheti, ii | in onore del micologo francese Adrien René Franchet (1834-1900) |
| 8364 | franciniae | specie dedicata alla botanica toscana Eleonora Francini-Corti (1904-1984) docente all'Università di Agraria di Bari |
| 2292 | Frángula | da "frángo" io rompo: ha il legno fragile |
| 6814 | Frankenia | genere dedicato al botanico svedese John Frankenius (1590-1661), medico all'università di Upsala e autore di uno "Speculum botanicum" 1659 |
| 7257 | frankii | in onore di Joseph C. Frank (1782-1835) botanico tedesco, emigrato negli Stati Uniti nel 1982, scopritore dell'Eragrostis che gli venne dedicata |
| 8474 | franzosinii | in onore di Francesco Franzosini, nobile italiano del sec. XIX, proprietario di un giardino nei pressi del Lago Maggiore |
| 10909 | fraseri | in onore del botanico Christopher Roy Fraser-Jenkins (1948- ) o altro botanico con lo stesso cognome |
| 2293 | fráudans | da "fráudo" io defraudo: ingannevole |
| 2294 | fraxíneus, a, um | da "fráxinus" frassino |
| 2295 | fraxinícola | da "fráxinus" frassino e "cólo" io abito |
| 7614 | fraxinifolius, a, um | da "Fraxinus" frassino e "folium" foglia: con foglie simili a quelle del frassino |
| 6815 | Fraxinus | dal greco "phrasso" assiepo, chiudo: albero adatto per formare siepi |
| 6818 | Freesia | in onore di Friedrich Heinrich Theodor Freese (1795–1876), farmacista tedesco |
| 7950 | frentanus, a, um | dei monti Frentani (Appennino abruzzese meridionale) |
| 10063 | Freyera | genere dedicato al botanico Heinrich Freyer (1802-1866) |
| 2296 | freynii | specie dedicata a J. F. Freyn (1845-1903), austriaco, autore di una Flora dell'Istria meridionale |
| 2297 | friderici-augusti | specie dedicata a Federico Augusto, re di Sassonia che erborizzò nei dintorni di Trieste nei primi decenni del sec. XIX |
| 2298 | friésia | genere di funghi dedicato al micologo svedese Elias Magnus Fries (1794-1878) |
| 2299 | friesianus, a, um | specie dedicata a Elias Magnus Fries (1794-1878), svedese, botanico e micologo a Upsala |
| 2300 | friesii | specie dedicata a Elias Magnus Fries (1794-1878), svedese, botanico e micologo a Upsala |
| 2301 | friesítes | genere di funghi dedicato al micologo svedese Elias Magnus Fries (1794-1878) |
| 2302 | frigens | da "frigeo" aver freddo: infreddolito/a |
| 8926 | frigidarius, a, um | che serve a raffreddare |
| 2303 | frigídulus, a, um | diminutivo di "frígidus" che è freddo |
| 2304 | frigidus, a, um | freddo o dei luoghi freddi |
| 9131 | frisicus, a, um | della "Frisia" regione costiera dell'angolo sud-est del Mar del Nord compresa tra l'Olanda sett. e la Danimarca merid., storicamente abitata dai frisoni |
| 2305 | Fritillária | da "fritíllus" bussolotto per i dadi, per la caratteristica reticolatura a scacchi dei tepali. |
| 2306 | fritillifórmis | da "fritíllus" bussolotto per i dadi e "fórma" figura, aspetto |
| 2307 | fritschii | specie dedicata a K. Fritsch (1864-1934), ottimo florista austriaco, autore di insuperate flore escursionistiche dei dintorni di Trieste |
| 2308 | froelichianus, a, um | specie dedicata a J.A. Froelich (1766-1841), medico e botanco tedesco |
| 2309 | froelichii | specie dedicata a J.A. Froelich (1766-1841), tedesco. scrisse una monografia del genere Gentiana nel 1796 |
| 2310 | frondéscens | da "frondésco" io mi adorno di fronde |
| 2311 | frondosus, a, um | ricco di fronde, frondoso |
| 2312 | frumentáceus, a, um | da "fruméntum" frumento |
| 2313 | fruméntum | da "frugiméntum" ciò da cui si ricava utilità, fruibile |
| 2314 | frustulósus, a, um | da "frústulum" pezzetto: che si sminuzza |
| 2315 | frutescens | da "frutex" arbusto: con portamento arbustivo |
| 2316 | fruticans | da "fruticor" io germoglio: di piante che ricacciano dalla base |
| 2317 | fruticosus, a, um | ricco di germogli, vedi "frutice" nel dizionario botanico |
| 2318 | fruticulosus, a, um | da "fruticosus" ricco di germogli (vedi) |
| 2319 | frúticum | genitivo plurale di "frútex" arbusto, cespuglio |
| 2320 | fucatophýllus, a, um | da "fucátus" truccato e dal greco “φύλλον phýllon” foglia, lamella |
| 2321 | fucátus, a, um | da "fúco" io colorisco, imbelletto |
| 2322 | fucéscens | da "fúcus" belletto: truccato, ingannevole |
| 2323 | fuchsii | specie dedicata a L. Fuchs (1501-1565), medico e botanico di Tubingen |
| 10370 | fucifera | da "fucus" fuco e "fero" porto: per l'aspetto del labello che ricorda un fuco |
| 7391 | fuciflorus, a, um | da "fucus" fuco e "flos, floris" fiore: fior di fuco |
| 7655 | fucoides | dal greco "phukos φυκος" alga e dal greco “εἷδος eidos” sembianza: che sembra un'alga |
| 2324 | fucósus, a, um | da "fúcus" belletto |
| 8036 | fugax | fugace, effimero, momentaneo |
| 8195 | Fuirena | in onore del botanico danese Giorgio Fuiren medico di Kopenhagen autorei di vari studi botanici |
| 2325 | fulcratus, a, um | da "fulcrum" letto, giaciglio: allettato, sdraiato |
| 2326 | fúlgens | da "fúlgeo" io rifulgo |
| 8450 | fulgidus, a, um | fulgido, splendente |
| 11094 | fuliginatus, a, um | da “fūlīgo” fuliggine: fuligginoso, color fuliggine |
| 2327 | fuligíneus, a, um | da "fulígo" fuliggine |
| 2328 | fuliginosus, a, um | da "fulig-o, inis" fuliggine: fuligginoso, nerastro |
| 2329 | fulígo | da "fulígo, -inis" fuliggine, per la fruttificazione di tipo etalio (o plasmodiocarpo) dal greco "aíthalos" fuliggine |
| 10972 | fulleri | (Titanopsis) in onore di Ernest Russell che raccolse piante dal 1920 al 1931 |
| 7028 | fullonum | genitivo plurale di "fullo, fullonis" follatore, lavapanni, lavandaio: dei follatori, le sue infruttescenze spinose venivano usate per cardare il lino e la lana |
| 2330 | fulvéllus | diminutivo di "fúlvus" fulvo |
| 2331 | fulvéscens | da "fúlvus" fulvo: che diventa fulvo |
| 2332 | fulvídula | diminutivo di "fúlvus" fulvo, rossiccio |
| 2333 | fulvisetus, a, um | da "fulvus" rossiccio e "saeta" setola: con setole rossicce |
| 2335 | fulvo-ochrástens | da "fúlvus" fulvo e "óchra" ocra |
| 2336 | fulvo-strigósus, a, um | da "fúlvus" fulvo e "strigósus" macilento |
| 2334 | fulvónitens | da "fúlvus" fulvo e "níteo" io risplendo |
| 6956 | fulvus, a, um | fulvo, rossiccio, giallo, biondo |
| 6821 | Fumana | da "fumus" fumo, per il colore grigiastro delle piante appartenenti a questo genere |
| 2337 | Fumária | da "fúmus" fumo, per l'aspetto grigiastro delle foglie |
| 8385 | fumarioides | da "Fumaria" e dal greco “εἷδος eidos” aspetto: simile alla fumaria |
| 2338 | fúmidus, a, um | da "fúmus" fumo |
| 2339 | funália | da "funális, funále" torcia, fiaccola, candalabro (attinente le torce), probabilmente perché usato come Fomes per accendere il fuoco |
| 2340 | fúnebris, e | da "fúnus" funerale |
| 10377 | funereus, a, um | funereo, funebre |
| 2341 | fúngus | assonante con il greco "spóngos" spugna |
| 2342 | funiculáris | da "funículum" diminutivo di "fúnis" fune |
| 2343 | fúrcatus, a, um | da "fúrca" forca, forcone a due punte: forcato, diviso in due |
| 10955 | Furcraea | genere delle agavacee dedicato al político e chimico francese Antoine François de Fourcroy (1836-1907) |
| 10647 | furfuraceus, a, um | da "fúrfur" crusca, forfora: forforoso |
| 2344 | furfuráscens | da "fúrfur" forfora |
| 2345 | furnarii | specie dedicata a Francesco Furnari (1933- ), botanico a Catania |
| 2346 | fúrvus, a, um | nerastro |
| 2347 | fuságo | da "fúsus" fuso: usata per fare i fusi |
| 9402 | fuscatrus, a, um | da "fuscus" fosco, bruno, nero e da "ater" scuro: di color bruno scuro |
| 2348 | fuscátus, a, um | da "fúsco" annerisco, offusco: annerito |
| 2349 | fuscéllus, a, um | diminutivo di "fúscus" fosco: alquanto offuscato |
| 2350 | fuscéscens | da "fúscus" fosco: che diventa fosco |
| 2351 | fuscídulus, a, um | diminutivo di "fúscus" fosco: alquanto oscuro |
| 2352 | fúscipes | da "fúscus" fosco e "pes" piede |
| 9453 | fusco-ater, era, erum | da "fúscus" fosco, bruno e "áter" scuro |
| 10236 | fuscoater | da "fúscus" fosco, bruno e "áter" scuro |
| 11043 | fuscofibrillatus, a, um | da “fúscus” scuro e dal latino scientifico moderno “fibrillosus” con fibrille: per le fibrille rosso scuro |
| 2353 | fuscopória | da "fúscus" oscuro e dal greco “πόρος póros” poro, passaggio: dai pori oscuri |
| 6610 | fuscus, a, um | fosco, oscuro, bruno, nero |
| 2354 | fuscusáter, ra, rum | da "fúscus" fosco, bruno e "áter" scuro |
| 2355 | fusifórmis | da "fúsus" fuso e "fórma" figura, aspetto |
| 2356 | fúsipes | da "fúsus" fuso e "pes" piede |
| 2357 | fusísporus, a, um | da "fúsus" fuso e dal greco “σπορά sporá” semenza |
| 2358 | fusoídeus, a, um | da "fúsus" fuso e dal greco “εἷδος eidos” sembianza |
| 2359 | fúsus, a, um | da "fúndo" io diffondo: diffuso |