| ID | Lemma | Descrizione |
| 11295 | caballicensis, e | da "Cabellio" antico nome latino della cittadina provenzale di Cavaillon nel dipartimento delle Hautes-Alpes: di Cavaillon |
| 828 | cácabus | dal greco "kakábe" pentola |
| 9858 | Cacalia | dal greco "κακαλια" nome di una pianta citata da Dioscoride |
| 7817 | cacaliaster | da "cacalia" sisaro selvatico in Plinio con suffisso dispregiativo "-aster": falso sisaro (Sium sisarum) |
| 829 | cáccabus | dal greco "kakábe" pentola |
| 10958 | cacciatoi | in onore del botanico italiano Alfredo Cacciato (1907 1986) che fu un esperto del genere Amaranthus in Italia |
| 830 | Cachrys | dal greco "kachrys" una sorta di grano |
| 9829 | Cactus | dal greco "κάκτος kaktos" termine riferito a piante spinose e ad alcune specie di cardi |
| 9244 | cacuminicola | da "cacumen" vetta, sommità e da "colo" abitare: che vegeta sulle vette |
| 8892 | cadasonensis, e | altro modo per dire sardo, della Sardegna; da "Cadasone", antico nome con cui i greci designavano la Sardegna |
| 11152 | cadinensis, e | della "Val Cadino" in Comune di Breno (BS) nei pressi di Passo Crocedomini |
| 9297 | caducus, a, um | cadente, destinato a cadere |
| 831 | caelátus, a, um | da "caélo" io cesello |
| 832 | caelestínus, a, um | da "caélum" cielo: colore del cielo diurno sereno |
| 833 | caeruéipes | da "caerúleus" ceruleo e "pes" piede |
| 834 | caeruleóporus, a, um | da "caerúleus" ceruleo e dal greco “πόρος póros” poro, passaggio |
| 835 | caeruléscens | da "caerulésco" io divengo ceruleo |
| 836 | caerúleus, a, um | da "caélum" cielo: colore del cielo diurno sereno |
| 7334 | Caesalpinia | genere dedicato al botanico italiano Andrea Cesalpino (1519-1603) |
| 837 | caesáreus, a, um | da "Caésar" Cesare: dei Cesari |
| 838 | caesariátus, a, um | da "caesáries" capigliatura |
| 10365 | caesiellus, a, um | diminutivo di "caesius" verde-azzurro, glauco: verde-azzurrino |
| 10131 | caesiiflorus, a, um | da "caesius" azzurrino e "flos, floris" fiore: con fiori azzurrini |
| 8670 | caesioides | da "caesius" azzurrino, epiteto di una specie e dal greco “εἷδος eidos” aspetto: simile alla specie caratterizzata da questo epiteto |
| 839 | caésius, a, um | di colore verde-azzurro, glauco |
| 840 | caespitosus, a, um | da "caespes" zolla erbosa: cespitoso |
| 9584 | caflischii | in onore del botanico tedesco Jakob Friedrich Caflisch (1817-1882) |
| 10871 | cairicus, a, um | de "Il Cairo", capitale dell'Egitto |
| 841 | Cakile | deriverebbe da “Kakeleh” nome della pianta in arabo |
| 9064 | calabrellus, a, um | diminutivo di "calabrus" calabrese, epiteto di una qualche specie: minore della specie 'calabra' |
| 6489 | calabricus, a, um | calabrese, della Calabria |
| 7594 | calabrus, a, um | calabrese, di Calabria |
| 842 | Calamagrostis | da "calamus" canna e "Agrostis" una graminacea: una canna con aspetto di un'Agrostis |
| 8169 | Calamintha | dal greco “κᾰλος kalós" bello e "mintha" menta, per l'intenso profumo simile a quello della menta |
| 843 | calamistrátus, a, um | da "calamístrum" strumento per arricciare i capelli |
| 844 | calamus | canna, in latino |
| 10263 | calandrinianus, a, um | in onore del botanico italiano Filippo Calandrini (1818-1867) |
| 845 | Calathélla | dal greco "kálathos" cestello, panierino, per la forma a coppa del carpoforo |
| 846 | Calathíscus | diminutivo del greco "kálathos" cestello, panierino |
| 847 | cálathus | dal greco "kálathos" cestello a forma di giglio |
| 848 | calcarae | specie dedicata a Pietro Calcara (1819-1854), naturalista palermitano |
| 849 | calcarátus, a, um | da "cálcar" sprone: dotato di sperone |
| 7816 | calcareus, a, um | del calcare, per l'habitat |
| 850 | calcáris | da "cálcar, calcáris" sprone, dello sprone |
| 10617 | calcarius, a, um | probabile riferimento al substrato calcareo che caratterizza l'habitat della pianta |
| 851 | calceátus, a, um | da "cálceus" scarpa |
| 10289 | calcedonicus, a, um | della "Calcedonia" (greco: Χαλκηδών Chalcedon), colonia greca in Bitinia, Asia minore, posta sul mar di Marmara, di fronte a Bisanzio |
| 852 | Calceolaria | genere dedicato a Francesco Calzolari (Calceolarius) (1521-1600) farmacista veronese e botanico |
| 853 | calceolárius, a, um | da "calcéolus" scarpetta |
| 854 | calcéolus, a, um | diminutivo di "cálceus" scarpa: scarpetta |
| 855 | cálceus, a, um | da "calx, cálcis" calcagno, del calcagno o anche calcina, della calcina (aggettivo) oppure scarpa (sostantivo) |
| 856 | calcitrapa | da "calx calcis" calcagna e "trappa" trappola, probabilmente per le lunghe spine del capolino che possono ferire le zampe o i piedi di chi calpesta la pianta |
| 6598 | calcitrapae | genitivo di "calcitrapa" (vedi) epiteto di una Centaurea: della calcitrapa, per l'habitat condiviso? |
| 9611 | calcitrapifolius, a, um | da "calcitrapa" (vedi), epiteto di una Centaurea e da "folium" foglia: con foglie simili a quelle della calcitrapa |
| 857 | Caldesia | genere dedicato al botanico italiano Ludovico Caldesi (1821-1884), faentino, patriota e deputato al Parlamento, scrisse una Flora di Faenza |
| 858 | Caldesiella | genere di funghi dedicato al botanico italiano Ludovico Caldesi (1821-1884) |
| 9701 | caldesii | specie dedicata al botanico italiano Ludovico Caldesi (1821-1884), faentino, patriota e deputato al Parlamento, scrisse una Flora di Faenza |
| 859 | Calendula | dal latino "calendae" alludendo alla fioritura che si protrae per parecchi mesi (calende greche...) |
| 9077 | calendulaceus, a, um | da "Calendula", un genere delle asteracee: simile alla calendula |
| 860 | Calepina | nome di fantasia, inventato da Adanson |
| 10799 | Calibrachoa | genere dedicato al farmacista e botanico messicano Antonio de Cal y Bracho (XIX secolo) |
| 7095 | Calicotome | dal greco “kalyx, kalicos” calice, involucro e “tome” sezione, taglio: calice tagliato |
| 6775 | californicus, a, um | da "California" uno degli Stati uniti: californiano, della California |
| 861 | caligátus, a, um | da "cáliga" scarpa, stivale militare |
| 8176 | Calla | dal greco "καλλαιον callaion" cresta di gallo, perché il suo fiore rassomiglia alle appendici carnose che guarniscono il collo del gallo |
| 10916 | calleryanus, a, um | in onore di Joseph Maxime Marie Callery (1810-1862) che erborizzò in Cina, Indonesia e Vietnam |
| 10800 | Calliandra | dal greco “κᾰλος kalós" bello e “ἀνήρ, ἀνδρός aner, andrós” maschi: dai bei stami, allusione ai rossi pennacchi che caratterizzano questo genere |
| 862 | Calliánthemon | dal greco "kállos" beltà e “ἄνθεμον ánthemon” fiore |
| 6560 | Callianthemum | dal greco “κᾰλος kalós" bello e “ἄνθεμον ánthemon” fiore |
| 9512 | callianthus, a, um | dal greco “κᾰλος kalós" bello e “ανϑοϛ ánthos” fiore |
| 863 | callicárpus | dal greco "kállos" beltà e "καρπός carpós" frutto |
| 864 | callíchrous, a, um | dal greco "kállos" beltà e “χρόα chróa” pelle |
| 8784 | callieri | specie dedicata ad Alexis Callier (1850-1925) o ad Alfons Callier (1866-1927), entrambi botanici tedeschi |
| 865 | callimórphus, a, um | dal greco "kállos" beltà e “μορφη morphé” forma, aspetto |
| 9831 | Callipeltis | dal greco "kállos" beltà e "πελτη pelte" piccolo scudo |
| 9563 | calliprinos | dal greco “κᾰλος kalós" bello e "prinion" piccola sega: con foglie piacevolmente seghettate |
| 10802 | Callistemon | dal greco "καλοσ kalos" bello e “στήμων stémon” stame: dai bei stami |
| 8180 | Callistephus | dal greco "καλοσ kalos" bello e "στεφοσ stephos" corona, ghirlanda |
| 866 | callísteus, a, um | dal greco "kállistos" bellissimo |
| 867 | Callistospórium | dal greco "kállistos" (superlativo di “κᾰλος kalós" bello) che significa bellissimo, appariscente, attraente e simili e “σπορά sporá” spora, seme, con attinenza alle spore |
| 868 | Callitriche | dal greco “κάλλος kállos” bellezza e “ϑριξ, τριχοϛ thrix thricos” chioma: dalla bella chioma |
| 869 | Callitropsis | da "Callitris" un genere delle cupressaceae e dal greco “ὄψις opsis” aspetto, somiglianza: simile a una Callitris |
| 870 | Callorína | diminutivo del latino scientifico Calloria (genere di funghi) |
| 7761 | callosus, a, um | calloso, di pelle, scorza o guscio duro |
| 871 | Calluna | dal greco "kalluno" scopare, infatti i suoi rami venivano usati per fare scope da giardino |
| 872 | Calocedrus | dal greco “κᾰλος kalós" bello e "Cedrus" albero delle Pinaceae: bel cedro |
| 11428 | Calocera | dal greco kalós" bello e "κέρας kéras" corno: con belle corna, per la forma del carpoforo |
| 873 | calócerus, a, um | dal greco kalós" bello e "κέρας kéras" corno |
| 874 | calóchrous, a, um | dal greco “κᾰλος kalós" bello e “χρόα chróa” pelle, colore della pelle |
| 875 | Calócybe | dal greco “κᾰλος kalós" bello e "kýbe" testa: (fungo) dalla bella cappella |
| 8671 | calocymus, a, um | dal greco “κᾰλος kalós" bello e "cyma" gambo, stelo |
| 9040 | calodendron | dal greco "calos" bello e “δένδρον déndron” albero |
| 876 | cálodon | dal greco “κᾰλος kalós" bello e dal greco ionico “ὀδών odón” dente |
| 877 | calólepis | dal greco “κᾰλος kalós" bello e “λεπίς lepìs” rivestimento |
| 878 | calophýllus, a, um | dal greco “κᾰλος kalós" bello e “φύλλον phýllon” foglia, lamella |
| 879 | calópodus, a, um | dal greco “κᾰλος kalós" bello e “πούς, ποδός” piede, del piede |
| 880 | Calóporus | dal greco “κᾰλος kalós" bello e “πόρος póros” poro, passaggio: dai bei pori |
| 881 | Calópposis | dal greco “κᾰλος kalós" bello e dal latino "oppósi(tu)s" opposto |
| 882 | cálopus | dal greco “κᾰλος kalós" bello e “πούς pous” piede |
| 883 | calorhíza | dal greco “κᾰλος kalós" bello e “ῥίζα rhiza” radice |
| 884 | Calóscypha | dal greco “κᾰλος kalós" bello e "skýphos" tazza: per l'aspetto del carpoforo |
| 885 | calósporus, a, um | dal greco “κᾰλος kalós" bello e “σπορά sporá” semenza |
| 886 | calóstomus, a, um | dal greco “κᾰλος kalós" bello e “στομα stóma” bocca |
| 8672 | calothyrsum | dal greco “κᾰλος kalós" bello e "thirsos" tirso, il bastone delle baccanti avvolto da foglie |
| 887 | calótrichus, a, um | dal greco “κᾰλος kalós" bello e "θρίξ, τριχός thrix, trikhós" treccia |
| 888 | Cáltha | dal greco "kálathos" paniere, cestello a forma di giglio |
| 10121 | calthaefolius, a, um | da "Caltha" un genere delle ranunculacee e da "folium" foglia: con foglie come quelle della Caltha |
| 7643 | calthifolius, a, um | da "Caltha" genere delle ranunculacee e "folium" foglia: con foglie simili a quelle della Caltha |
| 889 | Calvátia | da "cálvus" calvo |
| 11263 | calvifolius, a, um | da "calvus" glabro, privo di peli e "folium" foglia: con foglie glabre |
| 8606 | calvus, a, um | calvo, privo di peli |
| 890 | Calycánthus | dal greco "kályx" calice e “ανϑοϛ ánthos” fiore |
| 891 | Calycélla | Calycélla diminutivo del greco “κάλυξ, υκοϛ cályx, -ykos” calice (di fiore), per l'aspetto del carpoforo |
| 892 | Calycellína | diminutivo del latino scientifico "Calycella" (vedi) |
| 893 | calýcinus, a, um | da "cálix" calice |
| 9832 | Calycocorsus | dal greco "kályx" calice e "korsè" capigliatura: con calice peloso |
| 7989 | calyculatus, a, um | da "calix" calice: dotato di calice |
| 894 | calýculus, a, um | diminutivo di "cálix": calicetto |
| 895 | calyprátus, a, um | dal greco "kalýptra" cappello femminile |
| 896 | Calyptélla | diminutivo del greco “καλυπτρα calyptra” cappello femminile appuntito: per l'aspetto dal carpoforo |
| 897 | calyptraefórmis | dal greco "kalýptra" cappello femminile e dal latino "fórma" figura, aspetto |
| 898 | calyptrodérmus, a, um | dal greco "kalýptra" cappello femminile e “δέρμα dérma” pelle |
| 9833 | Calysphyrum | dal greco "kályx" calice e "sphyron" piede, estremità: con calice posto all'estremità (base) della corolla |
| 899 | Calystegia | dal greco "kàlix" calice, coppa e "stéghe" tetto, per la presenza delle grandi brattee che proteggono il calice |
| 900 | camaebúxus | dal greco “χαμαι khamái” a terra, strisciante e dal latino "búxus" bosso |
| 6776 | camaldulensis, e | da "Camaldoli" frazione di Poppi in Toscana famoso per l'eremo dell'ordine camaldolese: di Camaldoli |
| 7156 | camara | dal greco "kamara" volta. cupola |
| 901 | camarínus, a, um | dal greco "kamára" volta architettonica: arcuato |
| 902 | Camarophyllópsis | dal genere “Camarophyllus” (vedi) e dal greco “ὄψις opsis” aspetto, somiglianza: simile ad un fungo Camarophyllus |
| 903 | Camarophýllus | dal greco "κᾱμάρα kamára" volta architettonica e “φύλλον phýllon” foglia, lamella: con le lamelle arcuate |
| 904 | Cámarops | dal greco "κᾱμάρα kamára" arco architettonico e “ὄψ óps” sembianza, ossia dall'aspetto a volta |
| 9731 | cambiasii | specie dedicata a un certo Cambiaso, farmacista di cui non si hanno ulteriori notizie |
| 7029 | cambrensis, e | da "Cambria" forma latina del gallese "Cymru" cioè il Galles o forse da "Cambrai" città della Francia nel dipartimento del Nord |
| 7583 | cambricus, a, um | da "Cambria" forma latina del gallese "Cymru" cioè il Galles |
| 905 | Camelina | da "camélus" camello |
| 906 | caméllia | dal cognome del missionario P. Giorgio Camel, che portò questa pianta in Europa dal Giappone |
| 9710 | cammarum | da "cammarus = gammarus" e analogo in greco "καμμαρος": gambero di mare |
| 907 | camomílla | dal greco “χαμαι khamái” a terra, strisciante e "mélon" pomo |
| 9926 | campaniflorus, a, um | da "campana" e da "flos, floris" fiore: con fiori a forma di campana |
| 908 | Campánula | diminutivo di "campána": campanella |
| 909 | campanulatus, a, um | da "campanula" campanella: campanulato |
| 8610 | campanus, a, um | campano, della Campania |
| 8650 | campechianus, a, um | della regione di Campeche, nella penisola di Yucatán (Messico) |
| 910 | campester, tris, tre | da "campus" luogo piano, campo: dei campi |
| 911 | campestris, e | vedi "campester" |
| 912 | cámphora | dall'arabo "al-kafúr" e in sanscrito "karpúra" |
| 9767 | camphoratus, a, um | da "camphora" (vedi) canfora: che odora di canfora |
| 913 | Camphorosma | dall'arabo "al-kafur" canfora e dal greco “ὀσμή osmé” =odore, per il fatto che le foglie stropicciate emanano odore di canfora |
| 914 | Cámpsis | dal greco "kámpto" io incurvo |
| 915 | camptophýllus, a, um | dal greco "kamptós" pieghevole e “φύλλον phýllon” foglia, lamella |
| 10807 | Camptosema | dal greco "kamptós" pieghevole, curvo e “στήμων stémon” stame: con stami ricurvi |
| 916 | Campylobasídium | dal greco "καμπύλος kampýlos" curvo, piegato e dal latino scientifico "basidium" basidio |
| 11354 | campylopodus, a, um | dal greco "καμπύλος kampýlos" curvo, piegato e da “πούς, ποδός pus, pódos” piede, stelo: dallo stelo ricurvo |
| 11091 | camunnorum | dei "Camunni" Camuni, antichi abitatori della Val Camonica (BS), dove la pianta è stata ritrovata |
| 917 | cámur | dal greco "kamára" volta architettonica: ricurvo |
| 918 | cámurus | dal greco "kamára" volta architettonica: ricurvo |
| 6692 | canadensis, e | canadese, del Canada |
| 9826 | canalensis, e | di "Canale" comune piemontese in provincia di Cuneo |
| 919 | canaliculátus, a, um | da "canalículus" canaletto: striato da canaletti o con foglie a forma di canale |
| 920 | canariensis, e | delle Canarie |
| 921 | cancellátus, a, um | da "cancélli, orum" cancellata, inferriata, graticcio, reticolato |
| 922 | cancrínus, a, um | da "cáncer, cáncri" granchio, del granchio |
| 923 | Candelabrochaéte | da "candelábrum" candelabro e dal greco "χαίτη chaíte" chioma, capigliatura |
| 924 | candeláris | da "candéla" |
| 925 | cándicans | da "cándico" io candeggio, rendo candido |
| 7499 | candicus, a, um | da "Candia" che un tempo designava l'intera isola di Creta: cretese, di Creta |
| 9696 | candidissimus, a, um | superlativo di "candidus" bianchissimo, candidissimo |
| 6969 | candidus, a, um | bianco, candido, senza macchia |
| 9480 | candollei | in onore del botanico francese Augustin Pyramus de Candolle (1778-1841) |
| 926 | canéscens | da "canésco" io incanutisco: biancastro |
| 927 | caníficans | da "canífico" io rendo bianco |
| 928 | canínus, a, um | da "cánis" cane |
| 10132 | canitiosus, a, um | comparativo da "canus" bianchiccio: più biancastro |
| 8210 | Canna | dal nome celtico dato alll'Arundo (Poaceae) e, per estensione, alle piante similari |
| 929 | cannabinus, a, um | da "cannabis" canapa: simile alla canapa |
| 930 | Cannabis | nome latino della canapa in alcuni Autori |
| 11286 | cano-virens | da "canus" canuto, bianco e "virens" verdeggiante: di un verde biancastro |
| 931 | canobrúnus, a, um | da "cánus" canuto, bianco e "brúnneus" bruno |
| 932 | canofáciens | da "canus" canuto, bianco e "fácio" io faccio |
| 6364 | cantabricus, a, um | da "Cantabria" regione della costa settentrionale della Spagna sino ai Pirenei: della Cantabria |
| 6447 | cantabricus, a, um | da "Cantabria" costa settentrionale della Spagna fino ai Pirenei |
| 933 | Cantharéllula | diminutivo del genere di funghi "Cantharellus" (vedi) |
| 934 | Cantharéllus | diminutivo di "cántharus" tazza, coppa e questo dal greco "κάνθᾰρος kántharos" coppa a due manici: simile a una piccola coppa |
| 10642 | cantonensis, e | di "Canton" la più grande città costiera del sud della Cina: cantonese |
| 9079 | cantoniensis, e | cantonese, di "Canton", la più grande città costiera del sud della Cina |
| 935 | cánus, a, um | canuto, bianco |
| 6791 | canuti | dedicato/a al botanico Théophile Canut (1827-?) |
| 936 | capellii | specie dedicata a Carlo Matteo Capelli (1763-1831), botanico italiano |
| 937 | capensis, e | della Città del Capo |
| 938 | caperátus, a, um | da "cápera" ruga |
| 939 | capillaceus, a, um | da "capillus" capello: capillare |
| 940 | capillaris, e | capillare, con organi sottili come capelli |
| 9082 | capillatus, a, um | da "capillus" capello: con peli allungati come capelli |
| 941 | capillifolius, a, um | da "capillus" capello e "folium" foglia: con foglie capillari |
| 9294 | capillifrons | da "capillus" capello e "frons" fronte, parte esterna o anteriore: con la parte esterna sottile come un capello |
| 942 | capíllipes | da "capíllus" capello e "pes" piede: con il gambo sottile |
| 943 | capillus-veneris | da "capillus" capello e dal genitivo di "Venus" Venere: capello di Venere |
| 944 | capistrátus, a, um | da "capístrum" capestro, guinzaglio |
| 945 | capitátus, a, um | da "cáput, cápitis" testa, della testa: con la testa grossa |
| 8802 | capitis-eliae | del "Capo di Sant'Elia" in provincia di Cagliari, in Sardegna |
| 8803 | capitis-marci | del "Capo San Marco", un promontorio nella parte meridionale della penisola del Sinis che chiude a nord il Golfo di Oristano, in Sardegna |
| 946 | capniocéphalus, a, um | dal greco "kapnós" fumo e “κεφαλή kephalé” testa |
| 947 | capnoídes | dal greco "kapnós" fumo e dal greco “εἷδος eidos” sembianza: del colore del fumo, grigiastro |
| 8223 | Capnophyllum | dal greco "capnos" fumo e “φύλλον phýllon” foglia: per l'aspetto grigiastro delle foglie (vedi Fumaria, con lo stesso significato) |
| 948 | cappadocicus, a, um | della Cappadocia, regione storica dell'Anatolia |
| 949 | Cápparis | dall'arabo "al-qábar" il cappero |
| 10270 | caprariae | di "Capraria", oggi Capraia, isola vicina alla Coersica |
| 6845 | caprarius, a, um | da "capra": delle capre |
| 11284 | caprensis, e | dell'isola di "Capri", caprese |
| 950 | capreolárius, a, um | da "capréolus" capriolo |
| 6530 | capreolatus, a, um | da "caprea" capra, per l'infiorescenza suddivisa come le corna di un caprino |
| 7730 | capreus, a, um | da "capra": delle capre |
| 951 | caprifólium | da "capra" capra e "fólium" foglia |
| 8421 | caprinus, a, um | da "capra": caprino, delle capre |
| 9945 | caproniana | probabile errata trascrizione per "aproniana" da Apronius, un gaudente epulone romano. Varietà di ciliege citate da Plinio il Giovane |
| 952 | Capsella | diminutivo di "capsa" cassettina atta a contenere volumi per poi assumere il significato di contenitore di oggetti preziosi, cofanetto, piccola borsa. Con riferimento all'aspetto della siliquetta che ricorda un sacchetto |
| 10636 | capsicastrum | da "Capsicum" (vedi) peperone, genele delle solanacee, con suffisso dispregiativo "-astrum": falso peperone |
| 953 | capsicoídes | da "cápsicum (ánnuum)" peperone e dal greco “εἷδος eidos” somiglianza |
| 954 | Cápsicum | da "cápsa" cassa o dal greco "kapsákion" piccolo orciolo |
| 955 | capucínus, a, um | da "cáput" testa |
| 956 | cápula | piccola cappa |
| 957 | cáput úrsi | da "cáput" testa e "úrsus, úrsi" orso, dell'orso |
| 10051 | caput-bovis | da "caput" capo, testa e "bos, bovis" bue: testa di bue |
| 6935 | caput-felis | da "caput" capo, testa e "felis" gatto: testa di gatto |
| 7366 | caput-galli | da "caput" capo, testa e "gallus" gallo: testa di gallo |
| 958 | cáput-medúsae | da "cáput" testa e Medusa |
| 959 | caputoi | specie dedicata a G. Caputo (sec. XX), botanico a Napoli |
| 9171 | caracasanus, a, um | di "Caracas" capitale del Venezuela |
| 960 | caralitanus, a, um | cagliaritano |
| 961 | Caralluma | derivato dal nome di origine indiana "carallum" |
| 9160 | caramanicae | specie dedicata al vicerè di Sicilia Francesco d’Aquino, principe di Caramanico, sotto cui venne realizzato il Regio Orto Botanico di Palermo nel 1789 |
| 962 | carbonícola | da "cárbo, carbónis" carbone, del carbone e "cólo" io abito |
| 963 | carchárias | dal greco "kárkharos" scabroso |
| 964 | Cardamíne | dal greco "kardía" cuore e "amýno" io aiuto |
| 965 | Cardaminopsis | da "Cardamine" un genere delle Brassicaceae e dal greco “ὄψις opsis” sembianza: simile all'arabetta |
| 966 | cardaréllus, a, um | diminutivo di "cárdus" cardo |
| 7097 | Cardaria | dal greco "cardamon" crescione |
| 967 | cardiacus, a, um | dal greco "cardia" cuore: che fa bene al cuore |
| 10896 | cardinalis, e | cardinale, principale, fondamentale |
| 10136 | cardiobasis | dal greco "cardia" cuore e da "βάσις basis" base: con base cordata |
| 968 | Cardiospermum | dal greco "kardia" cuore e “σπέρμα spérma” seme: con semi a forma di cuore |
| 969 | cardiósporus, a, um | dal greco "kardía" cuore e “σπορά sporá” semenza |
| 970 | Cardopatium | da "carduus" cardo e dal greco "páthos" sofferenza, che potrebbe riferirsi al portamento prostrato della pianta |
| 8209 | Cardopatum | Persoon ha aggiunto alla radice cardo- (dal latino "carduus" il vocabolo "patum" ricavandolo malamente da "patulum" espanso (francese: etalé), con riferimento al portamento caratteristico della pianta, che la fa distinguere a colpo d'occhio dalle altre Cirsieae |
| 971 | carduelis | cardellino, probabilmente in riferimento al fatto che i cardellini sono ghiotti dei suoi semi |
| 8142 | Carduncellus | diminutivo di "carduus" cardo: cardoncello |
| 6599 | cardunculus | diminutivo di "carduus" cardo: cardoncello |
| 972 | Cárduus | cardo, assonante con il sanscrito "kar" essere duro con il greco "árdis" pungiglione |
| 973 | carestiae | specie dedicata a G. A. Carestia (1769-1833), medico e botanico a Riva Valdobbia (NO) o a suo figlio abate Antonio (1825-1908), esploratore della flora della Valsesia |
| 974 | Cárex | dal greco "kéiro" io taglio, con riferimento al bordo tagliente di molte specie di questo genere |
| 975 | carícinus, a, um | da "cárex, cáricis" carice, del carice: pianta palustre |
| 3940 | caricus, a, um | dall'arabo "karwija" (in latino Caria) appartenente alla Caria, indica il luogo di provenienza |
| 976 | carinátus, a, um | da "cárina" carena: carenato |
| 6265 | carinthiacus, a, um | della Carinzia, provincia dell'Austria |
| 977 | cariósus, a, um | da "cáries" carie: cariato |
| 9211 | carisae | specie trovata durante un'escursione finalizzata alla raccolta da Erben e dalle sue due figlie, Isabelle e Caroline. Le dedica deriva quindi dall'unione delle prime due sillabe dei loro nomi: "Car+Isa" |
| 10816 | Carissa | forma latinizzata del nome vernacolare indiano di questo genere |
| 978 | caristíe | dal greco "khárias" grazia |
| 9191 | carlesii | in onore del console britannico in Cina William Carles (1867-1900), il primo a descrivere questa specie |
| 979 | Carlína | genere dedicato a Carlo Magno, un'altra ipotesi ritiene che si tratti del diminutivo di "cardo", pianta molto simile alla Carlina |
| 9194 | carlinaefolius, a, um | da "Carlina" genere delle asteracee e "folium" foglia: con foglie da Carlina |
| 980 | carlinifolius, a, um | da "Carlina" un genere delle Asteraceae e "folium" foglia: con foglie simili a quelle della Carlina |
| 981 | carmineus, a, um | di colore carminio |
| 982 | carneifólius, a, um | da "cárneus" di carne e "fólium" foglia, lamella |
| 983 | carnéipes | da "cárneus" di carne e "pes" piede |
| 984 | carnéolus, a, um | diminutivo di "cárneus" carnoso: carnosetto |
| 985 | carneus, a, um | carneo, carnoso |
| 986 | carnícolor | da "cáro, cárnis" carne, della carne e "cólor" colore: di colore carnicino |
| 987 | carnicus, a, um | della Carnia, regione delle Alpi orientali |
| 988 | carniolicus, a, um | della Carnia |
| 989 | carnósus, a, um | da "cáro, cárnis" carne, della carne: carnoso, simile alla carne |
| 7868 | carolinensis, e | della Carolina, uno stato degli USA |
| 8380 | carolinianus, a, um | della Carolina, uno stato degli USA |
| 6648 | carota | dal greco "karoton" carota |
| 10409 | carotae | della "carota", pianta ospite di un orobanche |
| 990 | carotaécolor | da "caróta" carota e "cólor" colore |
| 9877 | Caroxylon | dal greco "caros" sonno, torpore e "xylon" legno: dal legno che induce torpore? |
| 991 | carpáthicus, a, um | da "cárpathum" pianta velenosa |
| 992 | cárpathum | di Càrpato, oggi Scàrpanto |
| 993 | carpaticus, a, um | dei Carpazi |
| 9233 | carpegnae | di "Carpegna" monte e comune della regione Marche |
| 6697 | Carpesium | nome alterato dal greco "carphos" paglia,stoppia: perché in queste piante le scaglie esterne embriciate del calice sono di consistenza secca e arida come la paglia |
| 7882 | carpetanus, a, um | dai monti Carpetani, che fanno parte della catena della Sierra de Guadarrama (Spagna) |
| 9577 | carpinetorum | dei carpineti |
| 994 | carpíneus, a, um | del càrpino o càrpine, pianta latifoglia |
| 995 | cárpini | genitivo di "cárpinus": del carpino |
| 7435 | carpinifolius, a, um | da "carpinus" carpino e "folium" foglia: con foglie da carpino |
| 996 | Cárpinus | dalla radice sanscrita "kar" essere duro e dal latino "pínus" pino |
| 997 | Carpobrotus | dal creco "καρπός carpόs" frutto e "brotos" commestibile |
| 998 | carpóphilus, a, um | dal greco "καρπός carpós" frutto e “φιλος phílos” amico |
| 999 | cárptus, a, um | da "cárpo" io colgo, io sminuzzo, io lacero |
| 1000 | Carrichtera | genere dedicato a B. Carrichter (sec XVI), medico e botanico di corte dell'imperatore Massimiliano II |
| 7328 | carstiensis, e | da "Karst" Carso in sloveno: della regione carsica |
| 1001 | Carthamus | Probabilmente dall'arabo "qurtum" o "qortum" che significa "zafferano" per la presenza di pigmenti gialli contenuti nei fiori |
| 1002 | carthusianórum | dal cognome dei naturalisti tedeschi I. e F. Karthäuser (sec. XVIII), o forse dedicato all'Ordine dei Certosini |
| 6632 | carthusianus, a, um | certosino, dedicato all'Ordine dei Certosini |
| 1003 | Cartilosóma | da "cartil(ág)o, -inis" cartilagine e dal greco "sóma" corpo |
| 9879 | Caruelia | genere dedicato al botanico italiano Teodoro Caruel (1830-1898) |
| 1004 | caruelianus, a, um | specie dedicata a T. Caruel (1830-1898), autore di un'importante Flora della Toscana |
| 1005 | Cárum | dal greco "káryon" ogni frutto con il guscio duro, legnoso. Secondo Plinio deriverebbe dal paese di origine, in Asia Minore, Karium in greco e Caria in latino |
| 6571 | carvi | dall'arabo "karwija" in latino Caria, antica regione dell' Asia Minore nella Turchia sudoccidentale: originario della Caria |
| 8731 | carvifolium-chabraei | epiteto creato da Crantz e composto di due termini, il primo deriva da "carvi" cumino e "folium" foglia: con foglie da cumino, e il secondo dedicato al botanico francese Dominique Chabrey (1610-1669) |
| 1006 | carvifolius, a, um | da "carvi" cumini e "folium" foglia: con foglie di cumino |
| 10865 | Carya | dal greco "káryon" noce |
| 9883 | Caryolopha | dal greco "káryon", ogni frutto con il guscio duro e "lóphos" ciuffo, cresta: con frutti crestati |
| 7428 | caryophyllaceus, a, um | dal greco "caryophyllon" garofano: che ricorda il garofano (per l'aspetto o per il profumo" |
| 1007 | caryophýlleus, a, um | dal greco "káryon" ogni frutto con il guscio duro, legnoso e “φύλλον phýllon” foglia, lamella: con le foglie dure |
| 8563 | caryophyllus | dal greco "caryophyllos καρυοφυλλον" garofano |
| 1008 | Caryopteris | dal greco "káryon" ogni frutto con il guscio duro e "pterón" piuma, ala: dai frutti alati |
| 1009 | casabonae | dedeicato a G. Casabona (Benincasa) (m.1596), botanico del Granduca di Toscana a Firenze e Pisa |
| 1010 | cáscus, a, um | vecchio, antico |
| 1011 | caseárius, a, um | da "cáseum" formaggio |
| 10934 | cashmirianus, a, um | del "Kashmir", regione della parte settentrionale del subcontinente indiano fra i territori di India e Pakistan |
| 9913 | Casmanthe | errata grafia per "Chasmanthe", dal greco "chasme χασμη" a bocca aperta, sbadigliante e “ανϑοϛ ánthos” fiore |
| 10274 | caspium | dei "Caspi" etnia menzionata da Erodoto riferita ad antiche popolazioni dimoranti lungo le coste a sud e sud-ovest del Mar Caspio: del Caspio |
| 10646 | caspius, a, um | del "Mar Caspio" |
| 11193 | Cassia | dal nome greco “κασια casia” usato da Dioscoride per una pianta appartenente a questo genere o ad uno affine, riprendendo il nome ebraico “quetsi’oth” |
| 1012 | cassinensis, e | di Cassino o di Montecassino |
| 8984 | cassubicifolius | da "cassubicus" (vedi) dei Kassubi epiteto di una specie di Ranunculus e "folium" foglia: che ha foglie simili a quelle del Ranunculus cassubicus |
| 1013 | cassubicus, a, um | dei Kassubi, popolazione slava della Prussia orientale |
| 1014 | castáneus, a, um | da "castánea" in greco "kástanon" castagna, da "Kastanáia" villaggio della Tessaglia: castano |
| 8362 | castellanensis, e | da "Castellana Sicula" comune in provincia di Palermo: di Castellana |
| 1015 | castellanus, a, um | di Castiglia, castigliano |
| 8306 | Castellia | genere dedicato a Pietro Castelli (~1570–1661) medico e botanico, fondatore dell'Orto botanico di Messina |
| 1016 | castóreus, a, um | dal greco "kástor" castoro |
| 8976 | castribonensis, e | di "Castrum Bonum" nome latino dell’attuale Castelbuono, centro delle Madonie in provincia di Palermo, luogo d'origine della pianta |
| 1017 | Castroviejoa | genere dedicato al botanico spagnolo Santiago Castrovejo Bolbar (1946 - 2009) coordinatore della Flora Hiberica vol. 1-4 |
| 6766 | Casuarina | da "casuario" grosso uccello della Nuova Zelanda Casuarius: i rami afilli di queste piante ricordano le barbe delle ali rudimentali dei casuari |
| 1018 | Catabrosa | dal greco "katá" in giù, in basso, verso il basso e "brosis" cibo, vitto |
| 1019 | catalaunicus, a, um | di Catalogna, catalano |
| 6767 | Catalpa | dal nome indio di questa pianta |
| 1020 | Catananche | dal greco “katanankazo” costringere, sforzare, avvincere, poiché si riteneva che avesse la proprietà di far cadere innamorato chi beveva una pozione a base di questa specie |
| 1021 | catanensis, e | di Catania |
| 8804 | catanzaroi | di "Catanzaro" capoluogo dell'omonima provincia in Calabria |
| 1022 | Catapodium | dal greco "katá" in giù, in basso, verso il basso e “πούς, ποδός” piede, stelo, gambo |
| 8328 | cataractarum | genitivo plurale di "cataracta" cascata: delle cascate |
| 7345 | catarius, a, um | dal greco "katta" gatta: dei gatti, gattaio |
| 1023 | Catástoma | dal greco "katá" in giù, in basso, verso il basso, o contro e “στομα stóma” bocca, apertura |
| 1024 | Catathelásma | dal greco "katá" in giù, in basso, verso il basso, o contro e "thelasmós" allattamento (letteralmente che allatta oppure che è succhiato verso il basso), con allusione al bianco gambo subradicante, oppure al margine, fasciato come un lattante |
| 10776 | catenae | in onore di Arcadio Catena (sec.XVIII), abate cassinese (cioè benedettino) e naturalista, aautore di una "Descrizione di varie produzioni naturali della Sicilia", indirizzata in una lettera al sig. G.F. Seguier. Ven. 1756 |
| 8057 | catenatus, a, um | incatenato: oscuro il riferimento ai caratteri della pianta |
| 1025 | Catharanthus | dal greco "kathairo" purifico e “ανϑοϛ ánthos” fiore: dal fiore puro o che purifica |
| 8357 | catharinae | (Thymus c.) specie dedicata dall'Autore prof. Camarda a sua moglie Caterina che per prima notò il diverso profumo emanato dai timi della Corsica |
| 1026 | cathárius, a, um | dal greco "kástor" castoro |
| 1027 | cathárticus, a, um | dal greco "katháros" puro: quindi purgante |
| 7844 | catholicus, a, um | universale |
| 1028 | catíllus, a, um | diminutivo di "catínus" bacile: bacinella |
| 1029 | catinoídes | da "catínus" bacile e dal greco “εἷδος eidos” sembianza |
| 9230 | catriae | del "Gruppo del Monte Catria" fra le Marche e l'Umbria |
| 9103 | cattarinianus, a, um | specie dedicata ad Aldo Brilli-Cattrarini (1924-2006), botanico svizzero e pesarese di adozione, che ha fondato il Centro Ricerche Floristiche delle Marche a Pesaro |
| 1030 | Caucalis | nome greco di una pianta citata da Teofrasto |
| 1031 | caucasicus, a, um | del Caucaso |
| 1032 | caudatus, a, um | da "cauda" coda: caudato, con la coda |
| 1033 | caudícinus, a, um | da "cáudex, cáudicis" ceppo, del ceppo |
| 1034 | caudículus, a, um | dal diminutivo di "cáuda" coda |
| 6570 | caulescens | da "caulis" gambo e suffisco incoativo "esco": che tende ad avere il gambo |
| 1035 | caulicinális, e | da "cáulis" stelo delle piante erbacee |
| 10508 | caulini | specie dedicata a Filippo Cavolini (latinizzato in Caulini) (?-1810), professore all'università di Napoli e autore di un opuscolo sui fiori e frutti della Posidonia che porta il suo nome |
| 9886 | Caulinia | genere dedicato a Filippo Cavolini (latinizzato in Caulini) (?-1810), professore all'università di Napoli e autore di un opuscolo sui fiori e frutti della Posidonia che porta il suo nome |
| 1036 | cáulium | genitivo plurale di "cáulis" stelo: degli steli |
| 8673 | cavallensis, e | del Monte Cavallo (Majella - Abruzzo) |
| 1037 | cavanillesii | specie dedicata ad A.J. Cavanilles (1745-1804), primo descrittore della flora spagnola |
| 8502 | caven | da "chaveña" nome popolare messicano di questa pianta |
| 1038 | cavillieri | specie dedicata a Fr. Cavillier (1868-1953), svizzero del Cantone di Vaud, erborizzò nelle Alpi Marittime |
| 1039 | cávipes | da "cávus" cavo e "pes" piede: con gambo cavo |
| 1040 | cavolini, ii | specie dedicata a Filippo Cavolini (1256-1810) che studiò la flora e la Fauna del Golfo di Napoli |
| 1041 | cavus, a, um | cavo, vuoto |
| 10831 | cayeuxi, ii | in onore di Henrique Cayeux (col. 1892-1908) che eseguì raccolte di piante in Portogallo |
| 11319 | cazzae | di "Cazza", nome italiano dell'isola croata di Susac |
| 1042 | ceánothus | dal greco "káio" io brucio e "othéo" io urto |
| 1043 | cedretórum | genitivo plurale di "cedrétus" bosco di cedri: dei boschi di cedro |
| 1044 | Cédrus | in greco "kédron", assonante con l'ebraico "héder" ornamento, maestà |
| 10815 | Ceiba | forma latinizzata del nome vernacolare di questa pianta in Sud America |
| 1045 | Cejpómyces | genere di funghi dedicato a Karel Cejp (1900-1979) |
| 1046 | celástrum | dal greco "kélastros" agrifoglio |
| 10387 | celiensis, e | del "Celio", uno dei sette colli su cui venne fondata Roma |
| 1047 | celláris | da "célla (vinária)" cantina |
| 1048 | Céllypha | anagramma del latino scientifico Cyphella |
| 1049 | Celosia | dale greco "keleos" ardente, fiammeggiante, per il colore dell'infiorescenza |
| 1050 | Celsia | genere dedicato a Olof Celsius (1670-1756) prete svedese, botanico e fisiologo, professore all'Università di Uppsala |
| 10702 | celsianus, a, um | in onore di Olof Celsius (1670-1756) prete svedese, botanico e fisiologo, professore all'Università di Uppsala |
| 8044 | celticus, a, um | dei Celti, popolazione indoeuropea che in epoca romana ebbe il suo insediamento nella Gallia (Francia) centrale |
| 1051 | Céltis | dal greco "kelós" nero |
| 7580 | cembra | dal nome dialettale di questa pianta cioè "zembro" poi modificato in volgare "cembro", oppure da "Cimbri" un'antica minoranza etnica dell'area montuosa tra Trento, Vicenza e Verona |
| 10450 | cenchroides | da "Cenchrus" un genere delle poacee e dal greco “εἷδος eidos” aspetto: simile a un Cenchrus |
| 1052 | Cenchrus | forse da "cenchros" diamante arabico grosso come un grano di miglio citato da Plinio, con riferimento alle cariossidi? |
| 1053 | cengialti | del Monte Cengio Alto, tra la Val Lagarina e la Vallarsa presso Rovereto |
| 1054 | cenisius, a, um | del Moncenisio, nelle Alpi occidentali |
| 1055 | cenocóccum | dal greco "kenós" vuoto e "kókkos" chicco |
| 1056 | Centáurea | assonante con il greco "kéntron" pungolo: per la forma del bocciolo, oppure dal latino 'Centaurus' ricordando il mitologico centauro Chirone che si curò con la pianta |
| 10410 | centaurina | del "Centaurium", genere parassitato da un Orobanche |
| 6266 | Centaurium | erba cantauria, citata da Lucrezio, Virgilio e Plinio |
| 8510 | centauroides | da "Centaurea" genere delle asteracee e dal greco “εἷδος eidos” aspetto: simile a una Centaurea |
| 10555 | centifolius, a, um | da "centum" cento e "folium" foglia: dalle cento foglie |
| 8381 | centralpinus, a, um | delle Alpi Centrali |
| 1057 | Centránthus | dal greco "kéntron" pungolo e “ανϑοϛ ánthos” fiore |
| 7112 | centrifrons | da "centrum" centro e "frons" fronda, ramo frondoso: con rami che partono dal centro |
| 8607 | centro-apenninicus, a, um | dell'Appennino Centrale |
| 9301 | centro-appenninicus, a, um | dell'Appennino centrale |
| 11389 | centroalpinus, a, um | (Hieracium) delle Alpi centrali |
| 6847 | centroniae | da "Centrones = Ceutrones" popolazione alpina della Gallia con capitale Darantasia, oggi Moutiers: di Centronia |
| 1058 | centúnculus, a, um | diminutivo di "cénto, centónis" ricucitura di più stoffe |
| 1059 | cépa | cipolla, dal greco "kapia" |
| 1060 | cepáceus, a, um | da "cépa" cipolla |
| 7804 | cepaea | nome latino del favagello, in Plinio: simile al favagello |
| 7981 | cepaefolius, a, um | da "caepa" cipolla e "folium" foglia: con foglie da cipolla |
| 1061 | cepaefórmis | da "cépa" cipolla e "fórma" figura, aspetto |
| 9664 | cepaeifolius, a, um | dal latino "cepaea" favagello e da "folium" foglia: con foglie da favagello |
| 1062 | cepaeoídes | da "cépa" cipolla e dal greco “εἷδος eidos” sembianza |
| 1063 | cepaéstipes | da "cépa" cipolla e "stípes" gambo |
| 1064 | Cephalánthera | dal greco “κεφαλή kephalé” testa e "ánthera" antera, per il loro aspetto globoso |
| 1065 | cephalanthus, a, um | dal greco “κεφαλή kephalé” testa e “ανϑοϛ ánthos” fiore |
| 1066 | Cephalária | dal greco “κεφαλή kephalé” testa |
| 9071 | cephalarioides | da "Cephalaria" (vedi), genere delle caprifoliacee, e dal greco “εἷδος eidos” sembianza: simile a una Cephalaria |
| 1067 | cephálicus, a, um | dal greco “κεφαλή kephalé” testa |
| 1068 | cephalíxus, a, um | dal greco “κεφαλή kephalé” testa e "ixía" vischio |
| 11251 | Cephaloceraton | dal greco “κεφαλή kephalé” testa e da “κέρας, ατοϛ kéras, kératos” corno |
| 6545 | cephalonicus, a, um | da "Cephallenia" la maggiore delle isole ioniche, oggi Cefalonia |
| 1069 | Cephalóscypha | dal greco “κεφαλή kephalé” testa e "skýphos" tazza, per la forma del carpoforo |
| 1070 | Cephalotáxus | dal greco “κεφαλή kephalé” testa e dal latino "táxus" tasso (pianta) |
| 9441 | cephalotes | alterazione dal greco "κεφαλοδες cephalodes" capitato |
| 11062 | cepistipes | da "caepa" cipolla e "stípes" gambo: col gambo a forma di cipolla |
| 1071 | Ceraceomerúlius | dal greco "κηρός kerós" cera e da “Merulius”, genere di funghi |
| 1072 | ceraceómyces | dal greco "kerós" cera e “μύκης mýces” fungo, per l'aspetto membranoso-ceraceo del carpoforo |
| 1073 | cérasi | genitivo di "cérasus" ciliegio: del ciliegio |
| 1074 | cerasifer, erus, era, erum | da "cerasum" ciliegia e "fero" porto: con frutti a forma di ciliegia |
| 1075 | cerásinum, a, um | da "cérasus" cigliegio |
| 9259 | cerastioides | da "Cerastium" genere delle cariofillacee e dal greco “εἷδος eidos” sembianza: simile a un Cerastium |
| 1076 | Cerástium | dal greco "κέρας kéras" corno, per l’aspetto del frutto |
| 6267 | cerastoides | dal greco "keras, atos" corno e dal greco “εἷδος eidos” aspetto: |
| 1077 | cérasus | ciliegio |
| 1079 | Ceratélla | diminutivo latino del greco "κέρας kéras" corno: alquanto corneo |
| 1078 | Ceratellópsis | da “Ceratella” genere di funghi e dal greco “ὄψις opsis” aspetto, somiglianza |
| 1080 | Ceratiomýxa | dal greco “κέρας, ατοϛ kéras, kératos” corno e "μύκα mýka" muco, per l'aspetto del carpoforo |
| 1081 | Ceratobasídium | dal greco “κέρας, ατοϛ kéras, kératos” corno e dal latino scientifico "basidium" basidio, per i lunghi sterigmi dei basidi |
| 1082 | ceratocarpus, a, um | dal greco "keras, atos" corna e "καρπός carpόs" frutto: con frutti cornuti |
| 6268 | Ceratocephalus, a, um | dal greco "keras, atos" corno e “κεφαλή kephalé” testa: dalla testa cornuta |
| 6269 | Ceratochloa | dal greco "keras, atos" corno e “χλόα chlóa” erba: erba cornuta |
| 10137 | ceratodon | dal greco "keras, atos" corno e dal greco ionico “ὀδών odón” dente: con denti cornei |
| 1083 | Ceratónia | dal greco "κέρας kéras" corno e "téino" io protendo: corno proteso |
| 1084 | ceratophorus, a, um | dal greco "keras, atos" corna e “φερω phero” porto: che porta le corna, cornuto |
| 1085 | ceratophylloides | da "Ceratophyllum" un genere botanico (vedi) e dal greco “εἷδος eidos” apparenza: simile al ceratofillo |
| 1086 | Ceratophyllum | dal greco "keras, atos" corna e “φύλλον phýllon” foglia: con foglie cornute |
| 1087 | ceratophyllus, a, um | dal greco "keras, atos" corna e “φύλλον phýllon” foglia: con foglie cornute |
| 1088 | cerátopus, a, um | dal greco "κέρας kéras" corno e “πούς pous” piede |
| 6270 | Ceratostigma | dal greco "keras, atos" corno e "stigma" puntura, passato poi a indicare la parte terminale del pistillo (spesso appuntito?): con stigma cornuto |
| 1089 | cercidiphýllus | da greco "kerkís" sorta di pioppo bianco e “φύλλον phýllon” foglia, lamella |
| 1090 | Cércis | dal greco "kerkís" sorta di pioppo bianco, ma anche navetta del telaio per tessitura la cui forma ricorda quella dei baccelli |
| 1091 | cercophyllus, a, um | dal greco "cercos" coda e "fullon" foglia: dalle foglie caudate |
| 7800 | cerealis, e | da "Ceres" Cerere, dea delle messi e per metonimia le stesse messi e il grano: relativo alla cura dei campi e delle messi |
| 1092 | cerebéllum | diminutivo di "cérebrum" cervello |
| 1093 | cerebrifórmis | da "cérebrum" cervello e "fórma" figura, aspetto |
| 1094 | cerefolius, a, um | da "cera" cera e "folium" foglia: con foglie cerose |
| 1095 | céreus, a, um | da "céreus" di cero o cero: ceroso |
| 10834 | Cereus | da "céreus" di cero o cero: ceroso |
| 1096 | cérifer, era, erum | da "céreus" cero e "féro" io porto |
| 1097 | Cerinómyces | dal greco "κήρῐνος kérinos" cereo, di cera e “μύκης mýces” fungo, per l'aspetto ceroso del carpoforo |
| 6271 | Cerinthe | dal greco "keros" cera e “ανϑοϛ ánthos” fiore: fiore particolarmente visitato dalle api ed avente la forma di piccoli ceri |
| 9379 | cerinthoides | da "Cerinthe" (vedi) genere delle boraginacee e dal greco “εἷδος eidos” sembianza: simile alla Cerinthe |
| 1098 | Ceriómyces | dal greco "κηρίον keríon" favo e “μύκης mýces” fungo: fungo a forma di favo |
| 1099 | Cerióporus | dal greco "κηρίον keríon" favo e “πόρος póros” poro, passaggio: fungo a forma di favo caratterizzato da pori evidenti |
| 1100 | Ceripória | dal greco "κηρός kerós" cera e “πόρος póros” poro, passaggio |
| 1101 | Ceriporiópsis | da “Ceriporia” genere di fungo e dal greco “ὄψις opsis” aspetto, somiglianza |
| 1102 | cérnuus, a, um | con il capo piegato in giù |
| 1103 | Cerocortícium | dal greco "κηρός kerós" cera e da “Corticium” (vedi), genere di funghi |
| 1104 | ceródes | dal greco "kerós" cera e dal greco “εἷδος eidos” sembianza |
| 8393 | ceronianus, a, um | specie dedicata ad Augusto Rinaldi Ceroni (1913-1999) appassionato erborista. A lui è dedicato il Giardino delle Erbe nel Comune di Casola Valsenio (RA); (Alchemilla) dedicata a Luigi Ceroni, medico presso il manicomio di Como, attivo raccoglitore in Lombardia, Toscana e in Emilia-Romagna nella prima metà del '900, scrisse anche un breve contributo sulla flora bolognese, scopritore di questa Alchemilla |
| 1105 | Cerréna | da "cérrus" cerro, ossia coriacea, sugherosa, come la scorza del cerro (Quércus cérris) |
| 7635 | cerris | cerro, un tipo di quercia già citata da Plinio |
| 10539 | cerritae | si riferisce al "Bosco della Cerrita " che si trova versante est dell'Etna,così chiamato perché costituito essenzialmente da Cerro |
| 8855 | ceruleus, a, um | errata grafia per "caeruleus" colore del cielo diurno sereno |
| 1106 | cerussátus, a, um | da "cerússa" biacca |
| 6272 | Cervaria | da "cervarium venenum" erba velenosa citata da Plinio utilizzata per ungere le frecce |
| 10411 | cervariae | della "Cervaria", pianta delle apiacee parassitata da un Orobanche |
| 6273 | cervarius, a, um | da "cervus" cervo: avente le caratteristiche del cervo |
| 1107 | cervianus, a, um | specie dedicata a G. Cervi (1663-1748), parmense, medico del re di Spagna |
| 9200 | cervicarioides | da "cervicaria" epiteto di una Campanula e dal greco “εἷδος eidos” aspetto: simile alla Campanula cervicaria |
| 1108 | cervicarius, a, um | da "cervix" nuca, forse per l'uso della pianta per alleviare i dolori della zona cervicale |
| 1109 | cervícolor | da "cérvus" cervo e "cólor" colore |
| 7777 | cervicornis, e | da "cervus" cervo e "cornus" corno: corna di cervo |
| 1110 | cervinus, a, um | da "cervus" cervo: cervino |
| 8141 | Cesalpinia | genere dedicato al medico, filosofo e botanico italiano Andrea Cesalpino (1519-1603) |
| 8475 | cesanensis, e | da "Cesana Torinese" (TO) che si trova in Val di Susa e fa parte della Comunità Montana Valle Susa e Val Sangone |
| 1111 | cesatianus, a, um | specie dedicata a V. Cesati (1806-1883), milanese, studiò particolarmente la flora lombarda |
| 1112 | cesattianus, a, um | specie dedicata a V. Cesati (1806-1883), milanese, studiò particolarmente la flora lombarda |
| 6474 | cescae | dedicato a Giuliano Cesca (1935 - ) botanico presso l'Università della Calabria |
| 1113 | cespitosus, a, um | da "caespes" zolla erbosa: cespitoso |
| 1114 | céssans | da "césso" io indugio, io ritardo: che arriva in ritardo o non arriva più |
| 1115 | Cestrum | da "cestron" erba betonica, citata da Plinio |
| 6510 | ceterach | sembra che derivi da "cetrack" nome arabo della pianta |
| 1116 | cetrátus, a, um | da "cétra" piccolo e leggero scudo di cuoio |
| 9555 | cevennensis, e | delle "Cevenne", catena montuosa della Francia centro-meridionale che fa parte del Massiccio Centrale |
| 10457 | chabraei | in onore del botanico francese Dominique Chabrey (1610-1669) |
| 6274 | Chaenomeles | dal greco "chen, chenos" oca e da "μῆλον melon" mela, pomo: melo delle oche |
| 1117 | Chaenorhinum | dal greco "chen, chenos" oca e "rhis, rhinos" naso: naso d'oca |
| 9905 | Chaerefolium | dal greco "kháiro" gioisco e dal latino "folium" foglia: gioisco alla vista delle belle foglie |
| 1118 | Chaerophýllum | dal greco "kháiro" io rallegro e “φύλλον phýllon” foglia, significando il soddisfacimento procurato dalla vista delle belle foglie |
| 10533 | chaerophyllus, a, um, os | dal greco "kháiro" io rallegro e “φύλλον phýllon” foglia, significando il soddisfacimento procurato dalla vista delle belle foglie |
| 9906 | Chaetaria | dal greco "χαίτη chaíte" chioma: comosa |
| 10138 | chaetocaesioides | dal greco "χαίτη chaíte" chioma, capigliatura, "caesius" azzurrino e dal greco “εἷδος eidos” aspetto: che ha l'aspetto di una chioma azzurrina |