Campo trova nessun carattere: estrae tutti i lemmi (divisi in più pagine); da 1 a molti caratteri:
ricerca i caratteri a partire da inizio lemma;
per ricercare uno o più caratteri ovunque nel lemma utilizzare il carattere '%' seguito dai caratteri
per ricercare uno o più caratteri ovunque nel lemma utilizzare il carattere '%' seguito dai caratteri
| ID | Lemma | Descrizione |
| 5668 | tabacéllus, a, um | diminutivo di "(nicotiána) tabácum" tabacco: forse per il colore |
| 5669 | tabácinus, a, um | da "(nicotiána) tabácum" tabacco |
| 7368 | tabacum | si ritiene che la parola spagnola 'tabaco' derivi dalla lingua Arawak e in particolare dal dialetto caraibico Taino che (secondo Bartolomeo de Las Casas, 1552) si riferiva con questo termine ad un rotolo di foglie della pianta; oppure al 'tabago' una sorta di pipa a forma di 'Y', usata per aspirare il fumo per le vie nasali. Altre fonti sostengono che il termine tabaco fosse già adoperato nella lingua spagnola per definire erbe officinali già a partire dal 1410 e fosse un adattamento della parola araba 'tabbaq', che fin dal IX secolo indicava erbe di vario tipo. La parola potrebbe essere quindi stata originariamente europea e successivamente usata per questa pianta americana |
| 10595 | tabaernemontani | errata grafia per "tabernaemontani", specie dedicata a J.Th. Müller (†1590), medico ad Heidelberg e autore di un'opera botanica di grande importanza storica. Il nome latinizzato di Tabernaemontanus deriva dal suo luogo di nascita (Bergzabern nel Palatinato) |
| 5670 | tabernaemontani | specie dedicata a J.Th. Müller (†1590), medico ad Heidelberg e autore di un'opera botanica di grande importanza storica. Il nome latinizzato di Tabernaemontanus deriva dal suo luogo di nascita (Bergzabern nel Palatinato) |
| 5671 | tabéscens | da "tabésco" io mi dissolvo |
| 5672 | tábidus, a, um | da "tábes, tábis" putredine, della putredine |
| 5673 | tabuláris, e | da "tábula" tavola di legno |
| 5674 | tachaphántium | dal greco "tácha" presto e "áphantos" invisibile |
| 8355 | Taeniatherum | dal greco "tainia" benda, nastro e “ἀθήρ athér” resta: per le reste appiattite del lemma |
| 9941 | taganus, a, um | da "Tagus flumen" Tago, fiume della penisola Iberica |
| 5675 | Tagétes | dal greco "tagós" duce e questo da "tásso" io ordino |
| 8011 | Talinum | etimologia oscura, forse di origine africana |
| 8602 | tallosii | in onore al botanico ungherese Pál Tallós (1931-1968) |
| 5676 | tálus | calcagno |
| 5677 | Tamaríndus | dall'arabo "tamár híndi" dattero indiano |
| 8374 | tamariscinus, a, um | da "tamariscus" tamerice, tamarisco: relativo o simile al tamarisco |
| 5678 | Támarix | da "Támaris" fiume dell'Hiberia, assonante con l'arabo "tamár" palma |
| 5679 | támnii | genitivo di "támnus" sorta di uva |
| 7956 | Tamus | nome tratto da Linneo da un antico nome latino usato da Plinio e da Columella per indicare un vitigno selvatico |
| 6470 | tanacetifolius, a, um | da "Tanacetum" tanaceto, pianta delle asteracee e "folium" foglia: con foglie da tanaceto |
| 5680 | Tanacétum | dal greco "athanasía" immortalità |
| 7939 | tanaicensis, e | da "Tanais" Tanai, oggi Don, fiume che costituisce il confine fra Europa e Asia |
| 5681 | tanfanii | specie dedicata a E. Tanfani (1848-1892), botanico fiorentino |
| 7171 | tanguticus, a, um | relativo al territorio dell' antico regno di Tangut nel nord-ovest della Cina (dinastia Xia dell'ovest, 1038-1227) |
| 8013 | Tapsia | dal greco "Thapsos" Tapso, antica città e penisola della Sicilia, oggi penisola Magnisi nel comune di Priolo Gargallo (SR) |
| 5682 | taráxaci | genitivo di "taráxacum": del tarassaco |
| 6414 | taraxacifolius, a, um | da "Taraxacum" soffione, un genere delle Asteraceae e "folium" foglia: con foglie da soffione |
| 7692 | taraxacoides | da "Taraxacum" tarassaco e dal greco “εἷδος eidos” apparenza: simile al tarassaco |
| 5683 | Taráxacum | dal greco "tarásso" io scompiglio |
| 8860 | tardans | da "tardo" tardare, ritardare: per la fioritura tardiva |
| 8949 | tardiusculus, a, um | diminutivo di "tardus" tardo, lento, tardivo: un po' tardivo |
| 5684 | tárdus, a, um | che giunge tardivamente |
| 7320 | tarentinus, a, um | da "Tarentum" oggi Taranto: tarantino, di Taranto |
| 10390 | tarquinius, a, um | di "Tarquinia", comune italiano in provincia di Viterbo |
| 8160 | tartonraira | per il luogo del ritrovamento, Tarton-Raire, provincia francese della zona di Montpellier (galloprovinciae monspeliensium, sec. Linneo) o Marsiglia (galloprovinciae marsiliensium, sec. Lobelius, 1591). Forse all’epoca di Lobelius Tarton-Raire apparteneva ad una diversa provincia |
| 5686 | tarzétta | errore di trascrizione dell'italiano "tazzetta" piccola tazza, per la forma del carpoforo |
| 6450 | tataria | da "tatari" o tartari, popolazione mongola: della Mongolia |
| 5687 | tataricus, a, um | dal nome dei Tatari, gruppo di tribu di lingua mongola sottomesso da Gengis Khan che abitavano un territorio oggi facente parte della Russia |
| 9130 | tatrae | dei "Monti Tatra", catena montuosa al confine tra Polonia e Slovacchia, la parte più alta dei Carpazi |
| 7459 | taurericus, a, um | riferita agli Alti Tauri (Hohe Tauern, Austria, Osttirol), località dalla quale proviene l’isotipo descritto da H. Handel-Mazzetti nel 1938. Il richiamo anche nel nome volgare tedesco: Tauern-felsenblumchen |
| 5688 | tauricus, a, um | da "Tauri" antica popolazione dell'attuale Crimea |
| 5689 | taurinensis, e | torinese, di Torino |
| 5690 | taurinus, a, um | dei Taurini, popolazione della Gallia Cisalpina, odierno Piemonte: piemontese. Nel caso di Hyosers taurina l'epiteto deriva dall'Isola "il Toro" a Sud-Ovest della Sardegna. |
| 5691 | tauromenitanus, a, um | di Taormina |
| 10208 | tauschi, ii | in onore del botanica ceco Ignaz Friedrich Tausch (1793-1848) |
| 10538 | tauzini | da un nome volgare francese "tauzin" o "tauza" di un tipo di quercia |
| 11174 | tavignanensis, e | del fiume "Tavignano" in Corsica |
| 5692 | tavolarae | dell'Isola di Tavolara, nei pressi della Sardegna |
| 5693 | táxi | genitivo di "táxus" tasso (albero) |
| 7974 | Taxodium | da "taxus", per la somiglianza con il tasso della pianta |
| 5694 | Táxus | dal sanscrito "táksati" fabbricare |
| 5695 | taygeteus, a, um | del Monte Taigeto, in Grecia, presso Sparta, sede nell'antichità di un famoso tempio |
| 5696 | tazetta | nome popolare in uso nel nord Italia col significato di "tazzina", per la forma della paracorolla |
| 7972 | Tecoma | il nome deriva dalla contrazione della parola azteca "Tecomaxochitl" per la forma del fiore che ricorda un certo tipo di recipiente usato in agricoltura |
| 7973 | Tecomaria | come per 'Tecoma', il nome deriva dalla contrazione della parola azteca "Tecomaxochitl" per la forma del fiore che ricorda un certo tipo di recipiente usato in agricoltura |
| 5697 | tectélla | diminutivo di "téctum" tetto |
| 5698 | tectorum | genitivo plurale di "tectus" tetto: dei tetti |
| 5699 | Teesdalia | genere dedicato a R. Teesdale (†1804), botanico inglese |
| 9383 | tef | variante di "teff", il nome volgare in amarico di questa Eragrostis |
| 10229 | tegulanus, a, um | da "Tegula" antico nome di Capo Teulada, punta all'estremo Sud della Sardegna: di Capo Teulada |
| 5700 | teguláris, e | da "tégula" casseruola: quindi commestibile |
| 8625 | tegulensis, e, on | da "Tegula" antico nome di Capo Teulada, punta all'estremo Sud della Sardegna: di Capo Teulada |
| 5701 | telamónius, a, um | dal greco "telamón" cintura |
| 5702 | Telekia | genere dedicato al conte S. Teleki de Szed (sec. XIX) fu amico di Baumberger, autore del genere |
| 8544 | telephiifolius, a, um | da "Telephium" genere delle cariofillacee e "folium" foglia: con foglie da Telephium |
| 5703 | telephioides | dal greco "tèlè" = lontano, "phion" amante e dal greco “εἷδος eidos” aspetto: che sembra gradire stare lontano |
| 8305 | Telephium | dal greco "telephion" portulaca, porcellana (Galeno) e forse questo da "Telephos" figlio di Ercole e re di Misia che ne avrebbe scoperte le proprietà medicamentose |
| 8714 | Teline | dal greco "τηλινοσ telinos" fieno greco, una leguminosa citata da Dioscoride |
| 6738 | telmateia | dal greco "telma" palude, riferito all'habitat della pianta |
| 9290 | telmateja | errata grafia per "telmateia", dal greco "telma" palude, riferito all'habitat della pianta |
| 5704 | telmatíacus, a, um | dal greco "télma, télmatos" palude, della palude |
| 11352 | Teloxys | dal greco "τέλος télos" fine, termine e "“ὀξύς oxys” acuto, pungente: con estremità pungente |
| 10209 | templaris, e | dei templi |
| 5705 | temuléntus, a, um | da "temuléntia" ubriachezza: ubriaco |
| 6325 | temulus, a, um | corruzione da "temulentus" ubriaco, avvinazzato, con riferimento alle vertigini provocate dall'ingestione della pianta |
| 5706 | tenacéllus, a, um | diminutivo di "ténax" tenace |
| 6326 | tenacissimus, a, um | superlativo di "tenax" tenace |
| 9457 | tenageia | altra grafia per "tenageja" dal greco "tenagos" stagno, palude, padule: delle accque basse |
| 7090 | tenageja | dal greco "tenagos" stagno, palude, padule: delle acque basse |
| 8897 | tenax | tenace, compatto, caparbio, ostinato |
| 6569 | tendae | di Tenda, cittadina francese nelle Alpi Marittime al confine con l'Italia |
| 8950 | tendinus, a, um | del "Colle di Tenda", valico alpino che separa le Alpi liguri dalle Alpi Marittime, fra il Piemonte e la Francia |
| 5707 | tenéllus, a, um | diminutivo di "téner" tenero |
| 8645 | tener, era, erum | tenero, delicato, molle, morbido |
| 9141 | teneriffae | dell'isola di "Tenerife", una delle Isole Canarie |
| 7885 | tenerrimus, a, um | superlativo di "tener" tenero, morbido, delicato: delicatissimo |
| 5708 | tenoreanus, a, um | specie dedicata a Michele Tenore (1780-1861), professore di Botanica a Napoli, autore di una Flora Napoletana in 5 vol. |
| 5709 | tenori, ii, ei | specie dedicata a Michele Tenore (1780-1861), professore di Botanica a Napoli, autore di una Flora Napoletana in 5 vol. |
| 10671 | Tenoria | genere dedicato a Michele Tenore (1780-1861), professore di Botanica a Napoli, autore di una Flora Napoletana in 5 vol. |
| 10302 | tentaculatus, a, um | dotato di tentacoli |
| 7403 | tenthredinifera | dal greco "tenthredon τενθρηδων" insetto simile a un'ape o a una vespa e "fero" porto: che porta tentredini |
| 5710 | tenúiceps | da "ténuis" tenue e "cáput" testa |
| 7192 | tenuiculus, a, um | diminutivo di "tenuis" tenue, sottile, esile, gracile: gracilino |
| 5711 | tenuiflorus, a, um | da "tenuis" esile e "flos floris" fiore: dai fiori esili |
| 5712 | tenuifolius, a, um | da "tenuis" esile, sottile e "folium" foglia: con foglie sottili |
| 5713 | tenúipes | da "ténuis" tenue e "pes" piede |
| 5714 | ténuis, e | tenue, sottile, esile |
| 10523 | tenuisectus, a, um | da "tenuis" esile sottile e da "seco" tagliare: diviso in sottili lacinie |
| 5715 | tenuísporus, a, um | da "ténuis" tenue e dal greco “σπορά sporá” semenza |
| 5716 | tenuissimus, a, um | superlativo di "tenuis" tenue, sottile, esile |
| 5717 | tenuivolvátus, a, um | da "ténuis" tenue e "vólva" avvolgimento |
| 5718 | tephrocephalus, a, um | dal greco "téphra" cenere e “κεφαλή kephalé” testa: con capo cinerino |
| 5719 | tephrócybe | dal greco "tephrós" cinereo, color cenere e "kýbe" testa (cappello), per la colorazione scura dei carpofori di questo genere |
| 8767 | tephrodermus, a, um | dal greco "tephrós" cinereo, color cenere e “δέρμα dérma” pelle, cute |
| 8954 | tephrodes | dal greco "tephrós" cinereo, color cenere e dal greco “εἷδος eidos” aspetto: d'aspetto cinerino |
| 5720 | tephroléucus, a, um | dal greco "téphra" cenere e "λευκος leukos" bianco |
| 5721 | tephróphanus, a, um | dal greco "téphra" cenere e "phaíno" apparire |
| 6989 | tephropogon | dal greco "tephrós" cinereo, color cenere e “πώγων pógon” barba: con pelosità cinerea |
| 10406 | tephrosanthos | dal greco "téphra" cenere e “ανϑοϛ ánthos” fiore: con fiori cinerini |
| 7960 | Tephroseris | dal greco "tephros" color cenere e “σέρις séris” cicoria: cicoria cenerina, a causa dell'aspetto tomentoso della pianta |
| 8766 | tephrosoma | dal greco "tephrós" cinereo, color cenere e "soma" corpo |
| 5722 | tephrótricus, a, um | dal greco "téphra" cenere e "θρίξ, τριχός thrix, trikhós" capello, treccia, del capello, della treccia |
| 5723 | téphrus, a, um | dal greco "téphra" cenere |
| 11167 | Terania | in onore del Generale (o Maresciallo) messicano don Manuel Myer y Teran (1789–1832) |
| 10980 | terebinthifolia | dal greco "τερεβινθος terebinthos" terebinto e dal latino "folium" foglia: con foglie da terebinto |
| 7558 | terebinthus | dal greco "τερεβινθος terebinthos" terebinto, pianta citata in Teofrasto |
| 5724 | terebrátus, a, um | da "térebro" io perforo |
| 9026 | tereticaulis, e | da "teres, teretis" tondo e liscio e "caulis" gambo, stelo |
| 8596 | tereticornis, e | da "teres, teretis" tondo e liscio, affusolato e "cornus" corno: con corna lisce e affusolate, probabile riferimento ai frutti |
| 9596 | teretiusculus, a, um | vezzeggiatitivo da "teres, teretis" tondo e liscio: rotondetto |
| 5725 | terfézia | dal francese "terfez", risalente all'arabo "tirfas" tartufo |
| 6550 | tergestinus, a, um | da "Tergestum" oggi Trieste: triestino, di Trieste |
| 5726 | tergínus, a, um | da "tergínum" staffile |
| 6855 | terglouensis, e | del "monte Terglou", oggi Monte Triglav in Slovenia |
| 6743 | terminalis, e | da "terminus" confine: di o del confine |
| 10339 | termis | dal greco "thermos" lupino, pianta citata da Teofrasto e Ippocrate per le proprietà febbifughe |
| 5727 | termòpside | dal greco "thérmos" lupino e “ὄψις opsis” aspetto, somiglianza |
| 6327 | ternatus, a, um | da "ter" tre: ternato, a gruppi di tre |
| 6518 | terraccianoi | dedicato al botanico Nicola Terracciano (1837 - 1921) |
| 6798 | terracinus, a, um | da "Terracina" città del Lazio: di Terracina |
| 7998 | terrester, tris, tre | terrestre, di terra, per il portamento strisciante sul terreno |
| 5728 | térrifer, era, erum | da "térra" terra e "féro" io porto |
| 5729 | terrígenus, a, um | da "térra" terra e "génus" origine |
| 5730 | terronei, ii | specie dedicata a Terrone (inizio sec. XIX), corrispondente del Tenore |
| 5731 | térsus, a, um | da "térgeo" io pulisco |
| 5732 | tesquórum | genitivo plurale di "tésqua (lóca)" desertiche (lande): dei luoghi deserti |
| 5733 | tesselátus, a, um | da "tessélla" tassello di mosaico |
| 5734 | testáceus, a, um | da "tésta" vaso di terracotta |
| 5735 | testiculatus, a, um | da "testiculus" testicolo: provvisto di testicoli |
| 8301 | Tetraclinis | dal greco "tetra" quattro e "kline" letto, giaciglio: riferito alle foglie in verticilli di quattro |
| 10303 | tetracyclus, a, um | dal greco "tetra" quattro e "cyclus" cerchio: con quattro spire |
| 7962 | Tetragonia | dal greco "tetra" quattro e “γωνία gonia” angolo: con quattro angoli |
| 5736 | tetragoniómyces | dal greco "tetrágonos" quadrangolo e “μύκης mýces” fungo, per i basidi piatti, con le quattro cellule su un piano |
| 7963 | tetragonoides | dal greco "tetra" quattro, “γωνία gonia” angolo e dal greco “εἷδος eidos” aspetto: che sembra avere quattro angoli, oppure simile a una Tetragonia, un genere delle aizoacee |
| 7219 | tetragonolobus, a, um | dal greco "tetra" quattro, “γωνία gonia” angolo e "lobos" lobo: con lobi quadrangolari |
| 6726 | tetragonus, a, um | dal greco "tetra" quattro e “γωνία gonia” angolo: con quattro spigoli |
| 9085 | tetragynus, a, um | dal greco "tetra" quattro e "gyne" femmina: con quattro stili |
| 6973 | tetrahit | dal latino medioevale: nome attribuito all’erba giudaica e all’erba hircina, ma anche nome arabo dell’erba giudaica |
| 5737 | tetralix | dal greco "tetra" quattro ed "elix" spirale, spira |
| 9518 | tetraloniae | da "Tetralonia" un genere di api, riferimento all'insetto impollinatore |
| 8845 | tetrandrus, a, um | dal greco "tetra" quattro e “ἀνήρ, ἀνδρός aner, andrós” maschio: con quattro stami |
| 11021 | Tetraphyle | dal greco "tetra" quattro e "phyle φὒλἠ" tribù, gruppo: oscuro il riferimento al genere |
| 7406 | tetraphyllus, a, um | dal greco "tetra" quattro e “φύλλον phýllon” foglia: con quatto foglie o foglioline |
| 7020 | tetrapterus, a, um | dal greco "tetra" quattro e "pteris" ala: con quattro ali |
| 9751 | tetraquetrus, a, um | con fusto quadrangolare |
| 8069 | tetraspermus, a, um | dal greco "tera" quattro e “σπέρμα spérma” seme: con quattro semi per baccello |
| 5738 | tetrásporus, a, um | dal greco "tetrás" quattro e “σπορά sporá” semenza |
| 7433 | teucrii | genitivo di "Teucrium" camedrio, pianta ospite del succiamele caratterizzato da questo epiteto |
| 9155 | teucrioides | da "Teucrium", genere delle labiate, e dal greco “εἷδος eidos” sembianza: simile a un Teucrium |
| 5739 | Téucrium | di Teucro, antico re della Frigia |
| 5740 | thalianus, a, um | specie dedicata a J. Thal (1542-1583), medico e pioniere della botanica in Germania |
| 10673 | Thalictrella | diminutivo di "Thalictrum" (vedi): pigamo piccolo |
| 5741 | thalictrifolius, a, um | dal nome del genere "Thalictrum" e "folium" foglia: con foglie come quelle del pigamo |
| 7066 | thalictroides | da "Thalictrum" pigamo, un genere delle ranunculacee e dal greco “εἷδος eidos” apparenza: simile al pigamo |
| 5742 | Thalíctrum | dal greco "thállo" io verdeggio |
| 5743 | thalii | specie dedicata a J. Thal (1542-1583), medico e pioniere della botanica in Germania |
| 5744 | thanatéphorus | dal greco "thánatos" morte e tema del verbo “φερω phero” portare, in quanto fungo generalmente parassita |
| 5745 | thanatóphytum | dal greco "thánatos" morte e “φυτόν phytόn” pianta, in quanto fungo generalmente parassita su numerose specie di alberi |
| 8110 | Thapsia | dal greco "Thapsos θαψος" Tapso, città e penisola siciliana (oggi Magnisi) in provincia di Siracusa |
| 10714 | thapsiformis, e | da "thapsus" (vedi), epiteto di un Verbascum, e "forma" aspetto, sembianza: simile al Verbascum thapsus |
| 10210 | thapsoides | da "thapsus" (vedi), epiteto di un verbasco, e dal greco “εἷδος eidos” aspetto: simile al verbasco |
| 8052 | thapsus | dal greco "Thapsos θαψος" Tapso, città e penisola siciliana (oggi Magnisi) in provincia di Siracusa |
| 8822 | tharrosianus, a, um | di "Tharros" località archeologica nei pressi di Oristano in Sardegna |
| 11402 | thaumasius, a, um | (Hieracium) dal greco “θαῡμα thauma” meraviglia, per il suo aspetto |
| 5746 | théa | dalla voce cinese "tsciá" |
| 5747 | thecótheus | dal greco “θήκη theke” scatola, custodia e "théion" zolfo |
| 5748 | theiógalus, a, um | dal greco "théion" zolfo e "gála" latte, dal latice giallo |
| 5749 | theléphorus, a, um | dal greco "thelé" mammella e tema del verbo “φερω phero” portare, per le spore echinulate (richiamanti le mammelle) |
| 5750 | Theligonum | dal greco "thelys" femmineo e "gonèo" genero: che genera femmine |
| 5751 | Thelýpteris | dal greco "thélys" femminea e "ptéris" felce |
| 10674 | Thelysia | dal greco "thelys" femmineo |
| 5752 | theóbroma | dal greco "theós" Iddio e "bróma" cibo: nutrimento degli dei |
| 5753 | theophrasti | specie dedicata a Teofrasto (372-287 a.C.), filosofo peripatetico successore di Aristotele, scrisse importanti opere di Botanica |
| 9636 | theresiae | (Stipa austroitalica) sottospecie dedicata a una non meglio identificata signora Teresa, appassionata florista, che per prima ha trovato questa pianta segnalandola agli Autori |
| 8423 | thermensis, e | da "Thermae" in greco "Θερμη" Terme, antico nome di Sciacca (AG), città termale sulla costa meridionale della Sicilia |
| 5754 | thermópsis | dal greco "thérmos" lupino e “ὄψις opsis” aspetto, somiglianza |
| 8730 | thesauranus, a, um | del Monte Tesoro, una vetta delle Prealpi Veronesi |
| 8583 | thesaurensis, e | del Monte Tesoro, una vetta delle Prealpi Veronesi |
| 5755 | thesioides | da "Thesium" linaiola e dal greco “εἷδος eidos” sembianza: simile alla linaiola |
| 7976 | Thesium | etimologia oscura, si dice che derivi da "Θησευς" Teseo, poichè questa pianta avrebbe fatto parte della corona che fu donata da Teseo ad Arianna |
| 6784 | thessalus, a, um | da "Thessalia" Tessaglia, regione della Grecia: tessalo, della Tessaglia |
| 9723 | thevenaei | in onore del botanico francese Antonin Victor Théveneau (1815-1876) |
| 8726 | thibaudi, ii | in onore del botanico francese Jean Baptiste Mathieu Thibault de Chanvalon (1723-1788), intendente in Guyana, dette il suo nome al genere Thibaudia |
| 11285 | thionanthus, a, um | errata grafia per "thyonanthus", dal greco "θύον thýon" odoroso e “ἄνϑοϛ ánthos” fiore: dai fiori profumati |
| 7921 | thirkei | in onore del Dr. Thirke, raccoglitore di specie in Asia Minore dal 1839 al 1843 |
| 8302 | Thladiantha | dal greco "thladias" eunuco e “ανϑοϛ ánthos” fiore: riferito agli stami soppressi che suggeriscono un'evirazione |
| 5756 | Thlápsi | dal greco "thláo" io spezzo, io schiaccio |
| 6347 | Thlaspi | dal greco "thlaspis" una pianta citata da Dioscoride che deriverebbe da "thlao" premere, comprimere, per l'aspetto compresso delle siliquette |
| 5757 | thoermeri | specie dedicata a O. Thoermer (sec. XIX), fece ampie collezioni floristiche in Russia negli anni 1835-1836 |
| 5758 | thomasianus, a, um | specie dedicata a Emmanuel Thomas (1788-1859), botanico svizzero |
| 5759 | thomasii | (Ranunculus, Juncus) dedicato a L. Thomas (1784-1823), svizzero e forestale in Calabria. (Lereschia, Crocus) dedicati a Emmanuel Thomas (1788-1859), botanico svizzero |
| 7880 | thominei, ii | specie dedicata a Charles Thomine-Desmasures (1799-1824) che tra l'altro descrisse dei Bromus |
| 7717 | thora | dal nome medievale di un ranuncolo velenoso |
| 5760 | thracicus, a, um | della Tracia, antica regione dell'Europa sud-occidentale |
| 5761 | thráustus, a, um | dal greco "thraustós" fragile |
| 3938 | thrichomanes | dal greco "thrìx, thrichos" capello e "manòs" floscio, molle: con riferimento al picciolo molto sottile |
| 10693 | Thrincia | dal greco "thrinchos θριγκος" fregio, corona, allusione al pappo piumoso |
| 8545 | thuilleri | in onore del botanico francese Jean-Louis Thuillier (1757-1822) |
| 9256 | thuillieri, ii | in onore del botanico francese Jean Louis Thuillier (1757-1822) |
| 5762 | Thuja | dal greco "thýo" io esalo profumo |
| 9182 | Thujopsis | da "Thuja" (vedi), genere delle cupressacee e dal greco “ὄψις opsis” aspetto, somiglianza: simile a una Thuja |
| 5763 | thunbergii | specie dedicata al botanico Carl Peter Thunberg (1743 - 1828) |
| 10556 | thureti | in onore del botanico francese Gustave Adolphe Thuret (1817-1875) |
| 7094 | thuriferus, a, um | dal greco "thuris" porticina, piccola apertura e "fero" porto |
| 7253 | thuringiacus, a, um | della Turingia, regione storica della Germania |
| 5764 | thýia | dal greco "thýo" io esalo profumo |
| 5765 | thýinus, a, um | dal greco "thýon" tuia, cedro, limone |
| 7810 | thymbra | dal greco "thyon θυον" odoroso, oppure da "Thymus" timo, per la somiglianza di questa specie con il timo |
| 7984 | Thymelaea | dal latino "thymelaea" timelea, che dalla descrizione in Plinio viene ritenuta essere il torvisco (Daphne gnidium) appartenente alla famiglia delle Thymelaeaceae |
| 5766 | thymifolius, a, um | da "thymus" timo e "folium" foglia: con foglie di timo |
| 9692 | thymoides | da "Thymus" timo, un genere delle labiate, e dal greco “εἷδος eidos” aspetto: simile al timo |
| 5767 | Thýmus | dal greco thýmon" e questo da "thýo" io esalo profumo |
| 10056 | thyrrenicus, a, um | dal greco "tyrrenos" Tirreno, da un'antica popolazione poi confluita negli etruschi: della costa tirrenica, toscano |
| 9597 | thyrsanthus, a, um | dal greco "thýrsos" tirso, il bastone delle baccanti, e "Anthos" fiore: con fiori disposti come un tirso, avvolti attorno all'asse |
| 8971 | thyrsiflorus, a, um | dal greco "thýrsos" tirso, il bastone delle baccanti, e "flos, floris" fiore: con fiori disposti come attorno a un tirso |
| 5768 | thyrsoídes | dal greco "thýrsos" tirso, il bastone delle baccanti, e dal greco “εἷδος eidos” sembianza |
| 10418 | thyrsoideus, a, um | dal greco "thýrsos" tirso, il bastone delle baccanti, e dal greco “εἷδος eidos” sembianza |
| 9285 | Thyselium | dal greco "θυηεις thyeis" odoroso, intensamente profumato e "σελινον selinon" sedano: dunque sedano (o prezzemolo) aromatico |
| 10684 | Thysselinum | dal greco "θυηεις thyeis" odoroso, intensamente profumato e "σελινον selinon" sedano: dunque sedano (o prezzemolo) aromatico |
| 5769 | tibiicýstis | da "tíbius, tíbii" tibia, della tibia e dal greco "kýstis" vescichetta, cistidio |
| 10950 | Tibouchina | dal nome vernacolare di questa pianta nel luogo d'origine |
| 9000 | tibulatius, a, um | da "Tibula", antica città fortificata, oggi Castelsardo, nel sassarese |
| 8616 | ticinensis, e | del Ticino, fiume che nasce in Svizzera nell'omonimo cantone e scorre in Piemonte e Lombardia |
| 5770 | tigrínus, a, um | da "tígris" tigre: tigrato |
| 8905 | tigulianus, a, um | da "Tigulium", nome latino di Capo Teulada, punta all'estrema Sud della Sardegna |
| 5771 | Tília | da "patílium" e questo connesso con la radice sanscrita "pat" essere largo |
| 5772 | tíliae | genitivo di "tília" tiglio: del tiglio |
| 5773 | tílium | da "patílium" e questo connesso con la radice sanscrita "pat" essere largo e con il greco “πλἄτύς platýs” ampio |
| 7498 | tillaea | specie dedicata a Michelangelo Tilli (1655-1740), medico e botanico toscano alla corte di Cosimo III de’Medici e curatore del Giardino dei Semplici a Pisa |
| 10946 | Tillandsia | in onore del botanico svedese Elias Erici Tillandz (1640-1693) |
| 10656 | tillieri | specie dedicata al Sig. Paul Tillier, nobile valdostano |
| 11281 | timauensis, e | del fiume "Timavo" che scorre tra Croazia, Slovenia e Italia |
| 9340 | timeroyi | in onore di Marc Antoine Timeroy (1793-1856), di cui si sa poco |
| 8961 | timoleontis | specie dedicata al botanico francese Theophile Antoine Timoleon Ternisien (1804-1879) |
| 6328 | tinaei | specie dedicata a uno dei Tineo: Giuseppe (1757 - 1812) fondatore dell'Orto Botanico di Palermo o Vincenzo (1791 - 1856) |
| 8951 | tinctilingua | da "tinctus" colorato, dipinto e "lingua": con ligule colorate |
| 5774 | tinctórius, a, um | da "tíngo" io tingo: perché serve a tingere |
| 7662 | tinctorum | genitivo plurale di "tinctor" tintore: dei tintori, che utilizzavano la pianta per tingere la stoffa |
| 10686 | Tinea | genere dedicato a Giuseppe Tineo (1757-1812), fondatore dell'Orto Botanico di Palermo |
| 5775 | tinei | specie dedicata a Giuseppe Tineo (1757-1812), fondatore dell'Orto Botanico di Palermo |
| 7980 | tineoi | specie dedicata a uno dei Tineo: Giuseppe (1757-1812) fondatore dell'Orto Botanico di Palermo o Vincenzo (1791-1856) suo figlio, che gli successe nella direzione dell'Orto Botanico |
| 8081 | tineorum | specie dedicata ai due botanici siciliani Tineo: Giuseppe (1757-1812) fondatore e direttore dell'Orto Botanico di Palermo (1795-1812) e il figlio Vincenzo (1791-1856) successivo direttore dello stesso (1814-1856) |
| 5776 | tingitanus, a, um | di Tangeri |
| 10824 | Tinguarra | genere dedicato a Tinguaro, fratello del sovrano aborigeno Bencomo, che combattè contro i conquistadores nell'isola di Tenerife, fine XV secolo |
| 5777 | tintinnábulum | campanello |
| 8059 | tinus | dal latino "tinus" sorta di lauro selvatico citato da Plinio e Ovidio |
| 5778 | típha | dal greco "thýphe" giunco d'acqua, da "típhos" palude |
| 8350 | tirolensis, e | tirolese, del Tirolo, regione dell'Austria sudoccidentale |
| 7076 | tiroliensis, e | vedi "tirolensis": tirolese, del Tirolo, regione dell'Austria sudoccidentale |
| 9175 | tirsa | dal greco "thýrsos" tirso, il bastone delle baccanti, per l'aspetto dell'infiorescenza a grappolo eretto |
| 6846 | tisonianus, a, um | dedicato a Jean-Marc Tison, botanico francese vivente e specialista di Gagea |
| 10947 | Titanopsis | dal greco "Titan Τιταν" Titano, figura della mitologia greca e “ὄψις opsis” aspetto, somiglianza |
| 10951 | Tithonia | da "Thitonus" Titone, leggendario personaggio troiano |
| 5779 | tithymálinus, a, um | da "tithýmallis" sorta di euforbia: attinente l'euforbia |
| 5780 | tithymállis | dal greco "tithýmallos τιθυμαλλος" euforbia, questo da "titthós" mammella e "mallós" lana, capigliatura |
| 10687 | Tithymalus | dal greco "tithýmallos τιθυμαλλος" euforbia |
| 5781 | títubans | da "títubo" io vacillo |
| 5782 | tjibodásia | da Tjibodas, località di Giava |
| 7559 | tobira | dal giapponese "tobira" che indica una specie di porta basculante: probabilmente allude al fatto che il legno duro di pittosporo lo rende adatto alla costruzione di porte e di infissi |
| 9257 | todari | in onore di Agostino Todaro (1818-1892), botanico a Palermo |
| 5783 | todaroanus, a, um | specie dedicata ad Agostino Todaro (1818-1892), botanico a Palermo |
| 6591 | todaroi | dedicato al botanico Agostino Todaro (1818 - 1892) |
| 8911 | toddei | in ricordo del naturalista Sergio Todde (1962-2006) cui è stato intitolato il Giardino Botanico di Torre Canai a Sant'Antioco in Sardegna |
| 8012 | Tofieldia | in onore del botanico inglese Thomas Tofield (1730–1779), collaboratore di Hudson |
| 5784 | togárius, a, um | da "tóga" indumento |
| 5785 | toguláris | da "tógula" piccola toga |
| 7990 | Tolpis | dal greco "tolypé" gomitolo, pallottola: per la forma dell'infiorescenza che si presenta rigonfia |
| 10757 | tolstoii | probabilmente una dedica a Lev Nikolaevic Tolstoj (1828-1910) che nel suo storico giardino di Tula fece piantare meli provenienti dalla Valle di Non (TN) |
| 8644 | toluensis, e | del Monte Tului, nei pressi del comune di Dorgali (NU) in Sardegna |
| 5786 | tombeanensis, e | dal nome del Monte Tombea, nelle Giudcarie (TAA), locus classicus della Saxifraga con questo epiteto |
| 5787 | tomentellína | diminutivo del latino scientifico Tomentella |
| 5788 | tomentellópsis | dal latino scientifico Tomentella e dal greco “ὄψις opsis” aspetto, somiglianza |
| 5789 | tomentéllus, a, um | diminutivo di "toméntum" peluria, lanugine, per l’aspetto araneoso del carpoforo |
| 5790 | tomentósus, a, um | da "toméntum" peluria: ricoperto da peluria |
| 5792 | tommasini, ii | specie dedicata a M. de Tommasini (1794-1879), podestà di Trieste e studioso della flora illirica |
| 7991 | Tommasinia | in onore del botanico italiano Mutius Josephus Spiritus de Tommasini (1794-1879) |
| 5791 | tommasinianus, a, um | specie dedicata a M. de Tommasini (1794-1879), podestà di Trieste e studioso della flora illirica |
| 5793 | tomóphagus, a, um | dal greco "tomós" strato, e tema dal verbo "phageín" mangiare (che mangia una parte del legno) |
| 8741 | tonalensis, e | del "Tonale", valico alpino nelle Alpi Retiche meridionali fra le provincie di Brescia e Trento |
| 5794 | tonzigii | specie dedicata a Sergio Tonzig (1905-1998), milanese, professore di botanica a Milano |
| 5795 | topháceus, a, um | da "tóphys" tufo |
| 5796 | Tordylium | dal greco "tornos" scalpello e "illein" girare, per la forma dei frutti tondeggianti tutti scolpiti sul bordo |
| 7993 | Torilis | probabilmente dalla fusione di "Tordylium" e "Caucalis", altri 2 generi delle Apiacee |
| 5797 | tormentíllus, a, um | diminutivo di "torméntum" tormento: perché placa certi dolori |
| 7891 | torminalis, e | da "tormína" colica: che guarisce le coliche; in passato i frutti venivano impiegati nel trattamento della colite |
| 5798 | torminósus, a, um | da "tormína" colica |
| 8358 | tornabeni, ii, ei | specie dedicata al botanico italiano Francesco Tornabene (1813-1897) |
| 5799 | tornátus, a, um | da "tórno" io tornisco: tornito |
| 5800 | torósus, a, um | da "tórus" muscolo: muscoloso |
| 5801 | tórpens | da "tórpeo" io intorpidisco |
| 5802 | torquátus, a, um | da "tórquis" collana |
| 5803 | torquéscens | da "tórqueo" io avvolgo: che si ritorce |
| 5804 | torreanus, a, um | specie dedicata a G.M. Della Torre (1713-1782), naturalista romano vissuto a Napoli |
| 5805 | torréndia | genere di funghi dedicato a Camille Torrend (1875-1961) |
| 9629 | torreyi | in onore del botanico statunitense John Torrey (1796-1873) |
| 8762 | torrigliensis, e | di "Torriglia", comune ligure in provincia di Genova |
| 5806 | tórtilis, e | da "tórqueo" io avvolgo: che si ritorce |
| 10667 | tortilobiformis, e | da "tortilobus" (vedi) dai lobi ritorti, epiteto di una specie (Taraxacum) e "forma" aspetto: simile alla specie 'tortiloba' |
| 10666 | tortilobus, a, um | da "tórqueo" torcere e "lobus" lobo: dai lobi ritorti |
| 5807 | tortuósus, a, um | da "tórqueo" io avvolgo: che si ritorce |
| 5808 | tórtus, a, um | da "tórqueo" io avvolgo: che si ritorce |
| 5809 | torulósus, a, um | da "tórulus" diminutivo di "tórus" muscolo |
| 5810 | torvus, a, um | torvo, feroce, crudele |
| 10689 | Tournefortia | genere dedicato a Joseph Pitton de Tournefort (1656-1708), uno dei massimi botanici prelinneani, che insegnò a Parigi |
| 8409 | tournefortianus, a, um | specie dedicata a Joseph Pitton de Tournefort (1656-1708), uno dei massimi botanici prelinneani, che insegnò a Parigi |
| 5811 | tournefortii | specie dedicata a Joseph Pitton de Tournefort (1656-1708), uno dei massimi botanici prelinneani, che insegnò a Parigi. |
| 10694 | Tournesolia | da "tornasole", un colorante blu-viola usato nel medioevo per manoscritti miniati e come colorante alimentare, probabilmente estratto da questa pianta (attualmente chiamata Chrozophora tinctoria) |
| 10695 | Tovara | in onore di Simon Tovar (sec.XVI), medico |
| 9161 | townsendii | specie dedicata al botanico statunitense (Pennsylvania) David Townsend (1787-1858) |
| 10823 | toxa | dal nome nativo vernacolare sudafricano |
| 5812 | Toxicodendron | da "toxicòn" veleno e dal greco “δένδρον déndron” albero: albero velenoso |
| 10696 | Toxylon | dal greco "toxon τοξον" arco e "xýlon ξυλον" legno: legno per archi, per l'uso presso gli indiani d'America di utilizzarne il legno per costruire archi |
| 10961 | toza | dal nome nativo Sudafricano |
| 5813 | Tozzia | genere dedicato a L. Tozzi (1633-1717), botanico a Roma |
| 5814 | trábeus, a, um | da "trábea" mantello bianco con strisce di porpora |
| 8798 | trabutianus, a, um | specie dedicata al botanico francese Louis Charles Trabut (1853-1929) che erborizzò in Francia, Algeria e altri paesi africani |
| 5815 | trachélinus, a, um | dal greco “τρἃχὐς trachys” scabro, ruvido, aspro |
| 5816 | trachélium | dal greco “τρἃχὐς trachys” scabro, ruvido, aspro |
| 7995 | Trachelospermum | dal greco “τρἀχηλος trachelos” collo, trachea e “σπέρμα spérma” seme |
| 9784 | trachicus, a, um | dal greco “τρἃχὐς trachys” scabro, ruvido, aspro |
| 7996 | Trachomitum | dal greco “τρἃχὐς trachys” ruvido, scabroso e "mìtos" filo, stame: secondo alcuni autori (Helmut Genaust) dalla pianta si ricaverebbe un filamento ruvido lucente, una fibra grezza tipo rafia, adatta per cordami e prodotti grossolani |
| 10211 | trachselianus, a, um | in onore del botanico svizzero Kaspar (Caspar) Trachsel (1788-1832) |
| 5817 | Trachycárpus | dal greco “τρἃχὐς trachys” scabro, ruvido, aspro e "καρπός carpós" frutto |
| 5818 | trachydérmus, a, um | dal greco “τρἃχὐς trachys” scabro, ruvido, aspro, e “δέρμα dérma” pelle: con la pelle ruvida |
| 7997 | Trachynia | dal greco “τρἃχὐς trachys” scabro, ruvido, aspro |
| 9308 | trachyodon | dal greco “τρἃχὐς trachys” scabro, ruvido, aspro e dal greco ionico “ὀδών odón” dente: con denti ruvidi |
| 5819 | trachyphyllus, a, um | dal greco “τρἃχὐς trachys” scabro e “φύλλον phýllon” foglia: con foglie scabre |
| 5820 | tráchypus | dal greco “τρἃχὐς trachys” scabro, ruvido, aspro e “πούς pous” piede |
| 7568 | trachyspermus, a, um | dal greco “τρἃχὐς trachys” scabro, ruvido, aspro e “σπέρμα spérma” seme: con semi ruvidi |
| 5821 | trachýsporus, a, um | dal greco “τρἃχὐς trachys” scabro, ruvido, aspro e “σπορά sporá” semenza |
| 5823 | tradescanti, ii | specie dedicata a J. Tradescant (†1638) e al figlio omonimo (1608-1662), di origine olandese, giardinieri alla corte di Sua Maestà Britannica |
| 5822 | Tradescantia | genere dedicato a J. Tradescant (†1638) e al figlio omonimo (1608-1662), di origine olandese, giardinieri alla corte di Sua Maestà Britannica |
| 5824 | tragacanthus, a, um | dal greco "trágos" capro e “ανϑοϛ ánthos” fiore: dal fiore che puzza di capra |
| 5825 | tráganus, a, um | dal greco "trágos" capro: per l’odore puzzolente |
| 7535 | tragium | forse dal greco "trageion" nome di una pianta non ben identificata il cui nome deriverebbe da "tragos" becco, capro, per l'odore |
| 5826 | Tragopógon | dal greco "trágos" capro e “πώγων pógon” barba: barba di becco |
| 7742 | tragus | dal greco "tragos" becco, caprone |
| 5827 | trametélla | diminutivo del latino scientifico Trametes |
| 5828 | tramétes | etimologia incerta: per alcuni deriverebbe da "tráma" trama, ordito, tessuto (con sostanza araneosa attorno ai pori), per altri da "trámes" viottolo, o dal greco "trámis" perineo |
| 6585 | transalpinus, a, um | dalla preposizione "trans" al di là e "alpinus" delle Alpi: d'oltralpe |
| 7711 | transiens | da "transeo" passare, mutare: che si trasforma |
| 7274 | transsilvanicus, a, um | della Transilvania, regione storico-geografica della Romania centrale |
| 6329 | transsylvanicus, a, um | della Transilvania, regione storico-geografica della Romania centrale |
| 8439 | transylvanicus, a, um | della Transilvania, regione storico-geografica della Romania centrale |
| 5829 | Trápa | dal greco "trépo" io mi volgo |
| 7667 | traunfellneri | in onore del botanico austriaco Aloys Traunfellner (1782-1840) |
| 5830 | traunfellnerii | specie dedicata ad A. Traunfellner (1782-1940), farmacista a Klagenfurt |
| 5831 | Traunsteinera | genere dedicato al botanico Joseph Traunsteiner (1798-1850), farmacista a Kitzbüel (Austria) |
| 5832 | traunsteineri, ii | specie dedicata al botanico Joseph Traunsteiner (1798-1850), farmacista a Kitzbüel (Austria) |
| 5833 | trechísporus, a, um | dal greco ionico "trechýs" scabro, ruvido, aspro, e dal greco “σπορά sporá” spora, seme, per le spore da verrucose a finemente aculeate |
| 5834 | trechísporus, a, um | dal greco ionico "trekhýs" scabro e “σπορά sporá” semenza |
| 8303 | Tremastelma | dal greco "trema τρημα" pertugio, orifizio e “στέμμα stémma” corona |
| 5835 | Tremélla | da "trémulus" tremolante, per la consistenza del carpoforo |
| 5836 | tremellochaéte | dal latino scientifico Tremella e dal greco "χαίτη chaíte" chioma, capigliatura |
| 5837 | tremellodendrópsis | da "trémulus" tremolante, dal greco “δένδρον déndron” albero e “ὄψις opsis” aspetto, somiglianza |
| 5838 | treméllodon | da "trémo" io tremo e dal greco ionico “ὀδών odón” dente |
| 5839 | tremellósus, a, um | da "trémo" io tremo, o dal greco "tréma" buco, foro |
| 5840 | treméllus, a, um | diminutivo di "trémo" io tremo |
| 5841 | trémens | da "trémo" io tremo |
| 5842 | tremíscus | dal verbo "tremésco (o tremísco)" tremare, tremolare |
| 6732 | tremolsii | in onore del botanico spagnolo Frederico Trémols y Borrell (1831-1900) |
| 7588 | tremulus, a, um | tremulo, tremolante: per le foglie che si agitano al più leggero soffio di vento |
| 5843 | triacánthus, a, um, os | dal greco “τρεις treis” tre e “ἄκανθα ákantha” spina: con spine a tre punte |
| 10691 | Triadenia | dal greco “τρεις treis” tre e “ἀδήν –ένος adén -enos” ghiandola: con tre ghiandole |
| 5844 | triándrus, a, um | dal greco “τρεις treis” tre e “ἀνήρ, ἀνδρός anér, andrós” maschio, del maschio, cioè stame |
| 8686 | triangularis, e | triangolare, con tre angoli |
| 9027 | triangulivalvis, e | da "triangulum" triangolo e "valva": con valve triangolari |
| 9698 | triaristatus, a, um | da "tres = tris" tre e da "arista" resta della spiga: dotato di tre reste |
| 8836 | tribracteatus, a, um | da "tres = tris" tre e da "bractea" lamina sottile: con tre brattee |
| 9888 | tribuloides | da "Tribulus" tribolo, genere delle zigofillacee, e dal greco “εἷδος eidos” sembianza: simile al tribolo |
| 7999 | Tribulus | dal greco "tribolos" tribolo, ferri con punte che venivano gettati a terra per ostacolare il passaggio della cavalleria nemica; riferimento ai frutti dotati di spine vistose |
| 9923 | tricephalodes | da "tricephalus" (vedi), epiteto di una specie (Cirsium) e dal greco “εἷδος eidos” aspetto: simile alla specie "tricephala" |
| 9924 | tricephalus, a, um | dal greco "τρεις treis" tre e da “κεφαλή kephalé” testa: con tre teste |
| 5845 | trichadenus, a, um | dal greco "θρίξ, τριχός thrix, trikhós" pelo e "adén, enos" ghiandola: con peli ghiandolari |
| 5846 | tricháptum | dal greco "tríchaptos" tessuto peloso, per l’aspetto del carpoforo |
| 5847 | tricharia | dal greco "θρίξ, τριχός thrix, trikhós" pelo, capello, treccia (attinente i capelli o le trecce), per la presenza della cigliatura al margine del carpoforo |
| 5848 | tricharína | diminutivo del latino scientifico Tricharia: piccola Tricharia |
| 5849 | tricháster | dal greco "thrix, trich(ós)" pelo, capello, treccia e "(g)áster" ventre (Geastrum vellutato) |
| 11027 | Trichera | dal greco "thrix, thrichos θρίξ, τριχός" peli, capelli, con riferimento ali lembi del calice |
| 5850 | tríchius, a, um | dal greco "θρίξ, τριχός thrix, trikhós" pelo, capello, treccia (attinente i capelli o le trecce), probabilmente per gli sporangi formati da filamenti, talvolta disposti a spirale |
| 5851 | trichóbolus | dal greco "θρίξ, τριχός thrix, trikhós" pelo, capello, treccia e "bólos" gettare, lanciare |
| 5852 | trichocalycinus, a, um | dal greco "θρίξ, τριχός thrix, trikhós" capelli, peli, setole e "kulix" (latino "calix"): con calice peloso o setoloso |
| 5853 | trichocéphalus, a, um | dal greco "θρίξ, τριχός thrix, trikhós" capello, pelo e “κεφαλή kephalé” testa: dal capolino peloso |
| 9146 | Trichocereus | dal greco "θρίξ, τριχός thrix, trikhós" pelo, capello e "cereus" ceroso |
| 8935 | trichodes | dal greco "θρίξ, τριχός thrix, trikhós" capello e dal greco “εἷδος eidos” sembianza: simile a capelli, per le foglie filiformi |
| 5854 | trichogáster | dal greco "θρίξ, τριχός thrix, trikhós" pelo, capello, treccia e "gáster" ventre (Geastrum vellutato) |
| 5855 | trichoglóssus, a, um | dal greco "θρίξ, τριχός thrix, trikhós" pelo, capello, treccia e "glóssa" lingua (lingua pelosa), per il carpoforo linguiforme finemente villoso |
| 7593 | trichoides | dal greco "θρίξ, τριχός thrix, trikhós" capello e dal greco “εἷδος eidos” sembianza: simile a capelli, per le foglie filiformi |
| 8304 | Tricholaena | dal greco "θρίξ, τριχός thrix, trikhós" capello e dal latino "laena" mantella: per il rivetimento peloso delle spighette |
| 5856 | tricholóma | dal greco "θρίξ, τριχός thrix, trikhós" capello, treccia, del capello, della treccia e "lóma" orlo |
| 5857 | tricholomópsis | da "tricholóma" genere di funghi e dal greco “ὄψις opsis” aspetto, somiglianza |
| 6511 | trichomanes | dal greco "θρίξ, τριχός thrix, trikhós" capello e "manòs" scarso, non compatto, con riferimento al picciolo molto sottile |
| 5858 | trichophaéa | dal greco "θρίξ, τριχός thrix, trikhós" pelo, capello e "phaiós" scuro: con i peli scuri |
| 5859 | trichophaeópsis | dal latino scientifico Trichophaea e dal greco “ὄψις opsis” aspetto, somiglianza |
| 5860 | trichophorus, a, um | dal greco "θρίξ, τριχός thrix, trikhós" pelo e “φερω phero” portare: peloso |
| 5861 | trichophyllus, a, um | dal greco "θρίξ, τριχός thrix, trikhós" pelo, capello e “φύλλον phýllon” foglia: con foglie capillari |
| 11113 | trichopicris | dal greco "θρίξ, τριχός thrix, trikhós" pelo, capello e da "Picris" un genere delle asteracee: simile a una Picris pelosa |
| 5862 | trichópodus, a, um | dal greco "θρίξ, τριχός thrix, trikhós" capello, pelo e “πούς, ποδός” piede, stelo: dallo stelo peloso |
| 5863 | tríchopus, a, um | dal greco "θρίξ, τριχός thrix, trikhós" pelo, capello e “πούς, ποδός” piede, stelo: dallo stelo peloso |
| 5864 | trichoscyphélla | dal greco "θρίξ, τριχός thrix, trikhós" pelo, capello, treccia e dal diminutivo di "skýphos" tazza, per la villosità del carpoforo a forma di tazza |
| 5865 | trichósporus, a, um | dal greco "θρίξ, τριχός thrix, trikhós" capello, treccia, del capello, della treccia e “σπορά sporá” semenza |
| 6341 | trichotomus, a, um | dal greco "trichou" in tre parti e "tomos" (da "temno" tagliare): suddiviso in tre parti |
| 6348 | tricoccus, a, um, on | da "ter, tris" tre e "coccum" nocciolo, bacca, coccola: con tre logge |
| 5867 | trícolor | da "tres" tre e "cólor" colore |
| 10069 | tricornis, e | da "tris = tres" tre e "cornus" corna: con tre corna |
| 6870 | tricornutus, a, um | da "tris = tres" tre e "cornus" corna: con tre corna |
| 5868 | tricuspidatus, a, um | da "tres" tre e "cuspis, idis" cuspide, punta: con tre punte |
| 5869 | tridactylites | dal greco “τρεις treis” tre e “δακτυλοϛ dáctylos” dito: con tre dita |
| 10586 | tridens | da "ter" tre e "dens" dente: con tre denti |
| 7344 | tridentatus, a, um | da "tres = tris" tre e "dens, dentis" dente: con tre denti |
| 5870 | tridentínus, a, um | da "Tridéntum" Trento: trentino |
| 8310 | Trientalis | unità di misura latina corrispondente a quattro pollici, riferimento all'altezza della pianta |
| 5871 | trifidus, a, um | trifido, diviso in tre parti, con tre punte |
| 6760 | triflorus, a, um | da "tres" tre e "flos, floris" fiore: con tre fiori |
| 5872 | trifoliátus, a, um | da "tres" tre e "fólium" foglia |
| 9954 | trifolii | genitivo di "Trifolium": del trifoglio |
| 5873 | Trifolium | da "ter" tre e "folium" foglia: con tre foglioline |
| 5874 | trifolius, a, um | da "ter" tre e "folium" foglia: con tre foglie o foglioline |
| 8026 | Triglochin | dal greco "tris τρις" tre e "glochin γλωχιν" punta, angolo: con tre punte o angoli |
| 5875 | triglumis | da "tres" tre e "gluma" pula |
| 5876 | trigonális, e | triangolare |
| 5877 | Trigonélla | dal greco "trígonos" triangolare: con foglie composte da tre foglioline |
| 5878 | trigonophýllus, a, um | dal greco "trígonon" triangolo e “φύλλον phýllon” foglia, lamella |
| 5879 | trigonospérmus, a, um | dal greco "trígonon" triangolo e “σπέρμα spérma” semenza |
| 5880 | trigonósporus, a, um | dal greco "trígonon" triangolo e “σπορά sporá” semenza |
| 10017 | trigonus, a, um | dal greco "trígonos" triangolare |
| 7199 | trigynus, a, um | dal greco “τρεις treis” tre e "gyne" donna, femmina: con tre organi femminili |
| 5881 | tríllium | dal greco “τρεις treis” tre |
| 9089 | trilobifolius, a, um | da "tres = tris" tre, "lobus" lobo e "folium" foglia: con foglie trilobe |
| 5882 | trilobus, a, um | da "ter" tre e "lobus" lobo: con tre lobi, trilobato |
| 5883 | triméstris, e | da "tres" tre e "ménsis" mese |
| 10699 | Trimorpha | dal greco “τρεις treis” tre e “μορφη morphé” forma, aspetto: dalla triplice forma |
| 5884 | trinervis, ia, ium | da "tres" tre e "nervus" nervo: con tre nervi |
| 8008 | Trinia | da "trinus, a, um" a tre a tre: per la ramificazione ternata |
| 10728 | Triodia | dal greco “τρεις treis” tre e dal greco ionico “ὀδών odón” dente: con tre denti, riferimento alle divisioni del lemma |
| 6978 | trionum | genitivo plurale di "triones" le costellazioni delle due Orse. Da "septem triones" deriva il termine 'settentrione". "Trionum" può quindi intendersi anche come settentionale |
| 5885 | tripartitus, a, um | da "ter" tre volte e "partitus" diviso |
| 8023 | triphyllos | dal greco "tris" tre e “φύλλον phýllon” foglia: con foglie trilobe |
| 7195 | triphyllus, a, um, on | dal greco “τρεις treis” tre e “φύλλον phýllon” foglia: con foglie ternate |
| 8509 | Tripidium | assonante e arcaico per "tripudium" antica danza sfrenata in tre tempi: per indicare una presenza senza freni |
| 8713 | Triplachne | dal greco "τριπλοος triploos" triplo, triplice e "ἄχνη achne" pula, lemma |
| 8010 | Tripleurospermum | dal greco "treis, tria" tre, "pleura, pleuron" costola e “σπέρμα spérma” seme: per i frutti caratteristicamente dotati di tre coste |
| 8952 | triplex | triplice |
| 8016 | Tripodion | dal greco “τρεις treis” tre e "puos, podos" piede, stelo |
| 11283 | tripolitanus, a, um | di "Tripoli", capitale della Libia |
| 8017 | Tripolium | dal greco “τρεις treis” tre e "polios" grigio, biancastro: dal fatto che il fiore cambia colore durante il periodo dell'antesi assumendo diverse sfumature del grigio-biancastro |
| 5887 | tripteris | dal greco “τρεις treis” tre e "pteron" ala: con tre ali, trialato |
| 5888 | tripterocarpus, a, um | dal greco “τρεις treis” tre, "pteron" ala e "καρπός carpόs" seme, frutto: con frutto trialato |
| 8572 | tripunctatus, a, um | da "tres" tre e "punctatus" punteggiato: caratterizzato da tre chiazze |
| 5889 | tríqueter | triangolare |
| 7021 | triquetrifolius, a, um | da "triquetrus" triangolare e "folium" foglia: con foglie triangolari |
| 5890 | tríquetrus, a, um | triangolare |
| 5891 | tríscopus, a, um | dal greco “τρεις treis” tre e "skopé" cima, gobba |
| 8018 | Trisetaria | da "tris" tre e "seta" setola: con tre setole, per l'aspetto delle spighette |
| 8177 | Trisetum | da "tris" tre e "seta" setola: con tre setole, per l'aspetto delle spighette |
| 6631 | tristachyus, a, um, os | dal greco “τρεις treis” tre e “σταχυϛ stachys” spiga: con tre spighe |
| 11351 | Tristagma | dal greco “τρεις treis” tre e "στάγμα stágma" goggia, stilla: con tre gocce: riferimento alle tre ghiandole nettarifere presenti sull'ovario |
| 8375 | tristis, e | triste, mesto, scuro, cupo, tetro |
| 5892 | trisúlcus, a, um | da "tres" tre e "súlcus" solco |
| 11355 | Triteleia | dal greco “τρεις treis” tre e da "τέλειος téleios" perfetto, senza difetti: tre volte perfetta |
| 11195 | Trithrinax | dal greco “τρεις treis” tre e “θριναξ thrinax” tridente, per la forma delle foglie tripartite |
| 11131 | Triticale | ibrido intergenerico il cui nome risulta dalla fusione di quelli dei generi parentali: "Triticum" frumento e "Secale" segale |
| 8322 | triticoides | da "triticum" grano e dal greco “εἷδος eidos” aspetto: simile al grano |
| 8019 | Triticum | secondo Varrone deriva da "tritum" battuto, per l'uso di battere il frumento per separare il grano dalle spighe |
| 5893 | trítomus, a, um | dal greco “τρεις treis” tre e "témno" io taglio |
| 8968 | trituberculata | da "tres" tre e "tuberculus" tubercolo, bitorzolo: con tre tipi di tubercoli, riferimento al tipo di ornamentazione dei semi |
| 5894 | Triumfetta | genere dedicato a Giovanni Battista Trionfetti (1656-1708) medico e naturalista italiano, che fu direttore del giardino botanico di Roma |
| 6386 | triumfetti, ii | specie dedicata a Giovanni Battista Trionfetti (1656-1708) medico e naturalista italiano, che fu direttore del giardino botanico di Roma |
| 5895 | triuncialis, e | da "tris" tre volte e "uncia" oncia: da tre once |
| 5896 | triviális, e | da "trívium" trivio, col significato di volgare, banale, comune |
| 5897 | trixago | da "trixago" camedrio, pianta citata da Plinio |
| 5898 | tróchilus | reattino, scricciolo |
| 8027 | Trochiscanthes | dal greco "τροχισκος trochiscos" rotellina, cerchietto e "ανθος anthos" fiore |
| 5899 | trógia | genere di funghi dedicato a Jakob Gabriel Trog (1781-1865) |
| 5900 | trojae | genitivo di "Troja" antico nome dell'attuale Punta Ala |
| 7721 | trojanus, a, um | da "Tros, Trois" Troia, antica città dell'Asia Minore: troiano, di Troia |
| 5901 | tróllium | dal tedesco "trollblúme": "troll" folletto e "blume" fiore |
| 5902 | Trollius | dal tedesco "trollblúme": "troll" folletto e "blume" fiore |
| 5903 | trombétta | dall'italiano "trombétta" piccola tromba, per la forma del carpoforo |
| 5904 | Tropaéolum | diminutivo del greco "trópaion" trofeo |
| 5905 | trullaefórmis | da "trúlla" cucchiaione e "fórma" figura, aspetto |
| 5906 | trullissátus, a, um | da "trullissátio" intonacatura |
| 5907 | trullizátus, a, um | da "trullizátio" intonacatura |
| 7268 | truncatulus, a, um | diminutivo di "truncatus" troncato, mozzato: alquanto troncato |
| 5908 | truncátus, a, um | da "trúnco" io tronco, amputo |
| 5909 | truncígenus, a, um | da "trúncus, trúnci" tronco, del tronco e "génus" origine |
| 5910 | truncilobus, a, um | da "trúnco" io tronco e "lobus" lobo: dai lobi troncati |
| 5911 | truncórum | genitivo plurale di "trúncus" tronco: dei tronchi |
| 5912 | truncóspora | da "trúncus" tronco, mozzo e dal greco “σπορά sporá” spora, seme, per le spore tronche all'apice |
Acta Plantarum - Flora delle regioni italiane - Un progetto "open source"
Immagini, testo, impaginazione e dati sono soggetti a Copyright © by ActaPlantarum 2007-2013, se l'autore non è specificato.
Tutti i diritti di Copyright © riservati agli autori se specificati.
Images, text, layout and data are under Copyright © by ActaPlantarum 2007-2013, if no specific author is mentioned. All Copyright © rights reserved by mentioned authors.
Copia e utilizzo non permessi senza autorizzazione scritta. Copy and use not allowed without written authorization.
Images, text, layout and data are under Copyright © by ActaPlantarum 2007-2013, if no specific author is mentioned. All Copyright © rights reserved by mentioned authors.
Copia e utilizzo non permessi senza autorizzazione scritta. Copy and use not allowed without written authorization.