| ID | Lemma | Descrizione |
| 3846 | naegelianus, a, um | specie dedicata a Carl Wilhelm von Naegeli (1817-1891) di Zurigo, botanico a Monaco di Baviera e fondatore della sistematica del genere Hieracium |
| 10179 | naegelii | specie dedicata a Carl Wilhelm von Nägeli (1817-1891) di Zurigo, botanico a Monaco di Baviera e fondatore della sistematica del genere Hieracium |
| 7335 | Najas | dal greco "Naias" Naiade, ninfa delle sorgenti e dei fiumi |
| 7336 | Nananthea | dal greco "νανος nanos" piccino, nano e "ανθος anthos" fiore: dai fiori piccini |
| 7358 | Nandina | da "nan-di-nuh", nome giapponese di questa pianta |
| 10456 | nankinensis, e | di "Nanchino" capoluogo della provincia di Jiangsu in Cina |
| 7495 | nanteuilii | di Nanteuil, comune francese situato nel dipartimento delle Deux-Sèvres nella regione di Poitou-Charentes. |
| 3847 | nanteulii | in onore di R. de Nanteuil (sec. XIX), erborizzò sulle Alpi Marittime |
| 3848 | nanus, a, um | nano, piccolo |
| 9023 | napaeus, a, um | delle valli boscose, termine latino dal greco "ναπαιος napaios" avente lo stesso significato |
| 3849 | napellus | diminutivo di "napus" navone, una crucifera |
| 3850 | napifolius, a, um | da "napus" navone, una brassicacea e "folium" foglia: con foglie di navone |
| 3851 | nápipes | da "nápus, nápi" navone, del navone e "pes" piede |
| 11323 | napobrassica | (Brassica) dall’epiteto specifico “napus” (vedi) e dal genere “Brassica” (vedi), rafforzativo della specie nominale |
| 9275 | napolitanus, a, um | napoletano, di Napoli |
| 3852 | nápus | dal greco "nápu" navone |
| 7118 | narbonensis, e | di Narbona (Narbonne), città della Francia meridionale nella regione della Linguadoca |
| 3853 | narcissiflorus, a, um | Da "Narcissus" narciso e "flos" fiore: con fiori simili a quelli del narciso |
| 7337 | Narcissus | dal greco "nàrke" topore, secondo Plinio riferito alla sua intensa profumazione (narcotico), oppure legato al mito di Narciso |
| 10520 | nardoides | da "Nardus" nardo, un genere delle poacee, e dal greco “εἷδος eidos” sembianza: simile a un nardo |
| 10345 | Nardosmia | da "Nardus" (vedi), un genere delle poacee, e “ὀσμή osmé” odore: con odore di nardo |
| 8313 | Nardurus | dal greco "nardos" nardo e “οὐρά ourá” coda: con spiga simile a quella del nardo |
| 7342 | Nardus | da "nardus" (in grecos "nardos") nardo, nome che gli antichi davano a parecchie piante odorose |
| 8211 | Narthecium | dal greco "ναρθηξ, ηκος nartex, ecos" bacchetta, verga: per i fiori riuniti alla sommità di uno stelo quasi nudo che ricorda una bacchetta |
| 7359 | Nassella | diminutivo di "nassa" cesta con stretta imboccatura per la cattura di pesci e crostacei: per la forma dei fiori di alcune specie di questo genere |
| 6721 | nasturtiifolius, a, um | da "Nasturtium" crescione e "folium" foglia: con foglie da crescione |
| 3854 | Nastúrtium | da "násus" naso e "tórtus" storto: per il sapore acre |
| 10554 | nasturtium-aquaticum | sinonimo di "Nasturtium officinale": crescione d'acqua |
| 6472 | nasutus, a, um | nasuto, dotato di naso |
| 3855 | nátans | da "náto" io nuoto |
| 7380 | natrix | da "natrix" biscia d'acqua, forse per la presunta capacità della pianta di allontanare le serpi |
| 3856 | náucinus, a, um | da "náucum" guscio di noce |
| 3857 | naucória | da "náucum" guscio di noce (attinente il guscio di una noce, col significato di zero, nulla). Lo stesso Fries rivela che il nome deriva da náucum (guscio di noce), con il significato di zero, facendo riferimento al velo molto fugace, quasi nullo di alcune delle sue Naucoriae |
| 3858 | naudini | specie dedicata a Ch.-V. Naudin (1817-1899), botanico francese |
| 3859 | navicularis, e | da "navicula" navicella |
| 3860 | neapolitanus, a, um | napoletano, di Napoli |
| 7351 | Neatostema | dal greco "νεατος neatos" il nuovo e "στημων stemon" stame |
| 3861 | nebrodénsis, e | dal nome dei monti delle Madonie che anticamente venivano denominati Nebrodi (da non confondere con gli attuali Monti Nebrodi!) |
| 7824 | nebroides | delle Montagne Nebroidi, oggi dette Madonie |
| 3862 | nebuláris, e | da "nébula" nebbia, nube |
| 3863 | necátor | da "néco" io uccido |
| 7352 | Nectaroscilla | dal greco "νεκταρ, νεκταρος (nectar, nectaros)" nettare e "Scilla" genere delle asparagacee: scilla del nettare |
| 8191 | Nectaroscordum | dal greco "nektaras" nettare e "skordon" aglio: per gli alveoli nettariferi sul dorso della capsula |
| 3864 | néctrius, a, um | dal greco "néctris" nuotatrice, per i periteci che galleggiano in goccioline |
| 7343 | neesianus, a, um | in onore del botanico tedesco Christian Gottfried Daniel Nees von Esenbeck (1776-1858) |
| 3865 | néfrens | da "ne" non e "fréndo" io digrigno, mastico: sdentato, lattante |
| 3866 | neglectus, a, um | negletto, dimenticato |
| 8631 | negrii | specie dedicata a Giovanni Negri (1877-1960) botanico e medico, autore fra l'altro del lavoro "Sulle Forme Piemontesi del Genere Ephedra L." |
| 6559 | negundo | (Vitex) dal nome locale in hindi “nirgundi” o in bengali “nishinda” o filippino “lagundi”; (Acer) dall’epiteto specifico di 'Vitex negundo', per la supposta somiglianza delle foglie |
| 6471 | neilreichii | dedicato al botanico austriaco August Neilreich (1803 - 1871) |
| 7360 | Nelumbo | latinizzazione del nome indigeno cingalese con cui la pianta veniva chiamata nei luoghi d'origine |
| 3867 | nematolóma | dal greco “νημα néma” filo, filamento e "lóma" orlo, frangia: con filamenti cortiniformi lungo l'orlo |
| 6411 | nemausensis, e | da "Nemausus" città della Gallia Narbonense, oggi Nimes nel dipartimento di Gard: di Nimes |
| 10897 | Nemesia | da "Nemesis" dea della giustizia che puniva superbia e tracotanza |
| 10568 | nemolapathum | da "némus, némoris" bosco e dal greco "lapáthon" romice: romice del bosco |
| 3868 | nemóphilus, a, um | dal greco "némos" bosco e “φιλος phílos” amico |
| 6573 | nemoralis, e | da "nemus" bosco: nemorale, boschivo |
| 3869 | nemorénsis, e | da "némus, némoris" bosco, del bosco |
| 3870 | nemóreus, a, um | da "némus, némoris" bosco, del bosco |
| 11127 | nemorivagus, a, um | da “nĕmŭs, nemoris” bosco, selva e da “văgus” errabondo, nomade: che si trova vagante nei boschi |
| 3871 | nemorósus, a, um | da "némus, némoris" bosco: dei boschi |
| 7236 | nemorum | genitivo plurale di "némus, némoris" bosco: dei boschi |
| 9186 | neo-malyi | da "neo" nuovo, recente e "Maly" riferito al botanico bosniaco Karl Franz Josef Maly (1874-1951) per distiguerlo dal precedente Joseph Carl Maly (1797-1866), pure botanico |
| 3872 | neobulgária | dal greco "néos" nuovo e dal latino scientifico Bulgaria (affine al genere di funghi Bulgaria) |
| 9380 | neocerinthoides | dal prefisso "neo-" nuovo e "cerinthoides" epiteto di una specie (Hieracium): nuova specie simile alla 'cerinthoides' |
| 3873 | neoclitócybe | dal greco "néos" nuovo e dal latino scientifico Clitocybe (affine al genere di funghi Clitocybe) |
| 8752 | neofilicaulis, e | dal prefisso "neo-" nuovo e "filicaulis" (vedi) epiteto di una specie: una nuova specie 'filicaulis' |
| 9409 | neogelmii | dal prefisso "neo-" nuovo e "gelmii" (vedi) epiteto di una specie botanica (Hieracium): nuova specie simile alla 'gelmii' |
| 3874 | neoknéiffia | dal greco "néos" nuovo e dal latino scientifico Kneiffia, ossia affine a Kneiffia (sinonimo del genere di funghi Hyphoderma) |
| 9185 | neomalyi | da "neo" nuovo, recente e "Maly" riferito al botanico bosniaco Karl Franz Josef Maly (1874-1951) per distiguerlo dal precedente Joseph Carl Maly (1797-1866), pure botanico |
| 8974 | neomexicanus, a, um | del Nuovo Messico |
| 8320 | neomontanus, a, um | dal greco "neos νεος" nuovo e dal latino "montanus" di monte: del nuovo monte |
| 9411 | neopictiformis, e | dal prefisso "neo-" nuovo e "pictiformis" (vedi), epiteto di una specie botanica (Hieracium): nuova specie simile specie 'pictiformis' |
| 10180 | neopinnatifidum | dal prefisso "neo-" nuovo e "pinnatifidum" (vedi), epiteto di una specie (Hieracium): nuova specie simile al "pinnatifidum" |
| 11100 | neoplatyphyllus, a, um | dal prefisso "neo-" nuovo e "platyphyllus" (vedi), epiteto di una specie (Hieracium): nuovo taxon simile al 'platyphyllus' |
| 10181 | neopolytrichum | dal prefisso "neo-" nuovo e "polytrichum" (vedi), epiteto di una specie (Hieracium): nuova specie simile al "polytrichum" |
| 10182 | neoprenanthes | dal prefisso "neo-" nuovo e "prenanthes" (vedi), epiteto di una specie (Hieracium): nuova specie simile al "prenanthes" |
| 10183 | neorupicola | dal prefisso "neo-" nuovo e "rupicola" (vedi), epiteto di una specie (Hieracium): nuova specie simile al "rupicola" |
| 8848 | Neoschischkinia | dal prefisso "neo-" nuovo e "Schischkinia" genere delle asteracee dedicato al botanico russo Boris Konstantinovich Schischkin (1886-1963) |
| 3875 | Neotinea | genere dedicato a V. Tineo (1791-1856), botanico palermitano |
| 11133 | Neotiorchis | ibrido intergenerico il cui nome risulta dalla fusione di quelli dei generi parentali: "Neotinea" (vedi) e "Orchis" (vedi) |
| 7347 | Neottia | dal greco "neottia" nido, per la conformazione delle radici a forma di nido d'uccello |
| 3876 | neottiélla | diminutivo del greco "neottía" nido, per l’aspetto del carpoforo |
| 7490 | nepalensis, e | nepalese, del Nepal, stato dell'Asia centromeridionale |
| 3877 | népeta | dalla voce africana accolta dal latino "népa" scorpione, da qui "nepeta" nepitella, erba citata da Plinio |
| 3878 | nepetélla | diminutivo di "népeta" dalla voce africana accolta dal latino "népa" scorpione |
| 9486 | nepetoides | da "nepeta" nepitella e dal greco “εἷδος eidos” sembianza: simile alla nepitella |
| 3879 | nephódes | dal greco "nephódes" simile a nuvola, e questo da "néphos" nube e dal greco “εἷδος eidos” sembianza |
| 3880 | nephródes | dal greco "nephródes" simile a rene, e questo da "nephrós" rene e dal greco “εἷδος eidos” sembianza |
| 10350 | Nephrodium | dal greco "nephrós" rene: per l'aspetto reniforme dei sori |
| 3881 | nephrólepis | dal greco "nephrós" rene e “λεπίς lepìs” squama |
| 10911 | neriifolius, a, um | da "Nerium" (vedi) oleandro e "folium" foglia: con foglie da oleandro |
| 3882 | Nerium | dal greco "nerós" umido |
| 9242 | neronensis, e | del "Monte Nerone" nella catena appenninica umbro-marchigiana, in provincia di Pesaro e Urbino (Marche) |
| 3883 | nervósus, a, um | da "nérvus" nervo, tendine |
| 6754 | nervulosus, a, um | da "nervulus" diminutivo di "nervus" nervo: con piccole nervature |
| 3884 | Neslia | genere dedicato a J.A.N. de Nesle (sec. XVIII), botanico francese |
| 9157 | nessensis, e | del lago di "Loch Ness" nelle Highlands scozzesi a Sud-Ovest di Inverness |
| 10504 | nestleranus, a, um | specie dedicata a Christian Gottfried Nestler (1778-1832), di Strasburgo, monografo del genere Potentilla |
| 3885 | nestleri | specie dedicata a Christian Gottfried Nestler (1778-1832), di Strasburgo, monografo del genere Potentilla |
| 9560 | neumannianus, a, um | (Potentilla) dedicata a Johann Christian Neumann (1784-1855) nato in Boemia, morto in Moravia |
| 8589 | neuradifolius, a, um | da "neura, neuradis" nome attribuito da Plinio a una specie di sanguisorba e "folium" foglia: con foglie da sanguisorba |
| 3886 | néuter, ra, rum | neutro, ne' l'uno ne' l'altro |
| 6763 | nevadensis, e | del Nevada, stato degli Stati Uniti |
| 3887 | nevrophýllus, a, um | dal greco "neúron" nervo e “φύλλον phýllon” foglia (lamella), per le nervature imenoforali |
| 3888 | nexuósus, a, um | da "néxus" legame, vincolo, avvolgimento |
| 9412 | neyraeanus, a, um | di "Neyran", frazione di Brissogne (AO) nella piana di Aosta, lungo l'autostrada |
| 9192 | neyranus, a, um | di "Neyran", frazione di Brissogne (AO) nella piana di Aosta, lungo l'autostrada |
| 11146 | niamniamensis, e | da "Niam-Niam" altro nome degli "Azande" un popolo dell'Africa centrale abitante nel Congo e nazioni limitrofe: riferimento al luogo d'origine della pianta |
| 3889 | nicaeensis, e | nizzardo, di Nizza |
| 7361 | Nicandra | dal greco "Nikàndre" sacerdotessa di Dodona o da "Nicàndros" Nicandro, poeta greco del secondo secolo |
| 7516 | nicandroides | da "Nicandra" un genere delle solanacee e dal greco “εἷδος eidos” aspetto, apparenza: simile a una nicandra |
| 7848 | niceensis, e | da "Nicaea" Nicea, città della Liguria, oggi Nizza: nizzardo, di Nizza |
| 10971 | nicolai | in onore di Nicola I Zar di Russia |
| 3890 | Nicotiána | dal cognome di Jean Nicot, Signore di Villemain (1530–1600), diplomatico e accademico francese |
| 10530 | nicotrae | in onore del botanico italiano Leopoldo Nicotra (1846-1940) |
| 3891 | nidifórmis, e | da "nídus" nido e "fórma" figura, aspetto |
| 3892 | nidorósus, a, um | da "nídor" fumo, esalazione, odoraccio |
| 3893 | nídulans | da "nídulor" io faccio il nido |
| 3894 | nidulárius, a, um | da "nídulus" piccolo nido (attinente i piccoli nidi), per l’aspetto del carpoforo |
| 3895 | nídus-ávis | nido d'uccello |
| 3896 | Nigélla | diminutivo di "nígra" nera: neretta |
| 3897 | níger, ra, rum | nero |
| 3898 | nigréscens | da "nigrésco" io divento nero |
| 11103 | nigrescentiformis, e | da "nigrescens" (vedi) nereggiante, epiteto di una specie (Hieracium) e da "forma" aspetto: simile alla specie "nigrescens" |
| 3899 | nígricans | da "nígrico" io nereggio |
| 9413 | nigricarinus, a, um | da "niger" nero e da "carina" carena: dotato di una carena nerastra |
| 3900 | nígripes | da "níger" nero e "pes" piede |
| 3901 | Nigritélla | vezzeggiativo di "nígra" nera: nerettina |
| 9377 | nigrocephalus, a, um | da "niger" nero, scuro e dal greco “κεφαλή kephalé” testa |
| 3902 | nigropógon | da "níger" nero e dal greco “πώγων pógon” barba |
| 3903 | nigróporus, a, um | da "níger" nero e "pórus" poro, passaggio |
| 8750 | nil | "nil" è forma contratta di "nihil" niente, nulla: con riferimento ai peduncoli brevissimi |
| 9484 | niliacus, a, um | del fiume Nilo |
| 10102 | niloticus, a, um | nilotico, del Nilo |
| 3904 | nimbátus, a, um | da "nímbus" aureola |
| 3905 | nímbifer, era, erum | da "nímbus" nembo, nuvola di pioggia, ma anche la stessa pioggia e "féro" io porto |
| 3906 | ninfoídea | da "ninféa" e dal greco “εἷδος eidos” sembianza |
| 9406 | niphobius, a, um | dal greco "nipha νιφα" neve e “βίος bíos” vita: che vive fra le nevi, d'alta quota |
| 8338 | niphogeton | dal greco "nipha νιφα" neve e "geiton γειτων" vicino, limitrofo: che vive nei pressi della neve |
| 3907 | niphoídes | da "ninféa" e dal greco “εἷδος eidos” sembianza |
| 9415 | niphostribes | dal greco "nipha νιφα" neve e dal latino "tribes" tribu, stirpe: del gruppo caratteristico del piano nivale, d'alta quota |
| 6490 | nipponicus, a, um | giapponese, del Giappone |
| 10797 | nipposinicus, a, um | da "Nippon" Giappone e "sinicus" della Cina: nippocinese o sinogiapponese, dell'Estremo Oriente |
| 7164 | nissolius, a, um | dedicato a Guillaume Nissole (1647-1735), medico e botanico di Montpellier |
| 3908 | nísus, a, um | da "nítor" io mi appoggio: appoggiato |
| 3909 | nitellínus, a, um | da "níteo" io sono lucido: color grigio topo |
| 3910 | nítens | da "níteo" io risplendo |
| 3911 | nitidibaccatus, a, um | da "nitidus" nitido, lucido e "baca" bacca: con bacche lucide |
| 7701 | nitidulus, a, um | diminutico di "nitidus" nitido, lucido: lucidetto |
| 3912 | nitidus, a, um | nitido, lucido |
| 3913 | nivalis, e | da "nix, nivis" neve: bianco come la neve o che cresce nella neve |
| 8744 | niveobarbatus, a, um | da "niveus" bianco, candido e "barbatus" barbato |
| 11051 | nivescens | da "nix, nivis" neve: che diventa del colore della neve |
| 7224 | niveus, a, um | da "nix, nivis" neve: bianco come la neve, niveo |
| 11138 | nivigemmus, a, um | da "nix, nivis" neve e da "gemma" gemma, germoglio: con gemme o germogli nivei |
| 9239 | nivimarginatus, a, um | da "nix, nivis" neve e "marginatus" orlato: con margini orlati di un bianco niveo |
| 3914 | nobilis, e | riconoscibile, famoso, rinomato, eccellente |
| 3915 | noccae | specie dedicata a D. Nocca (1758-1841), abate, professore do Botanica a Pavia |
| 10351 | Noccaea | genere dedicato al botanico italiano Domenico Nocca (1758-1841) che talora usava lo pseudonimo di Colombano Giardiniere |
| 9055 | noctiflorua, a, um | da "nox, noctis" notte e "flos, floris" fiore: che fiorisce di notte |
| 7849 | nocturnus, a, um | da "nox, noctis" notte: notturno, che fiorisce di notte |
| 3916 | nodiflorus, a, um | da "nodus" nodo, giuntura e "flos, floris" fiore: con fiori articolati |
| 6806 | nodosus, a, um | nodoso, che presenta dei nodi |
| 3917 | nodulária | da "nódulus", diminutivo di "nódus" nodo (attinente i noduli). Il riferimento è agli acantoifidia (cistidi dotati di corte protuberanze) |
| 3918 | nodulosphaéria | da "nódulus", diminutivo di "nódus" nodo e dal latino scientifico "Leptosphaeria". Il genere di funghi Nodulosphaeria è stato separato da Leptosphaeria perché le specie ascritte presentano le spore con cellule decisamente ingrossate nella metà superiore (donde il nome del genere) |
| 3919 | nodulósporus, a, um | da "nódulus" diminutivo di "nódus" nodo e dal greco “σπορά sporá” semenza |
| 3920 | nodulósus, a, um | da "nódulus" diminutivo di "nódus" nodo |
| 9996 | noelensis, e | da "Noel" località della McDonald County, Missouri (USA), dove vennero raccolti i primi campioni di questa pianta (Crataegus) |
| 3921 | noláneus, a, um | derivazione di "nóla" campanello (attinente i campanelli), per la forma conico-campanulata del cappello |
| 7051 | noli-tangere | dall'imperativo di "nolo" non volere e "tangere" toccare: non toccare, per i frutti che a maturità si aprono repentinamente appena li si sfiora |
| 3922 | nolitángere | non toccare |
| 8109 | noltii | specie dedicata al botanico tedesco Ernst Ferdinand Nolte (1791-1875) |
| 7004 | non-scriptus, a, um | non descritto |
| 3923 | Nonea | genere dedicato a J.Ph. Nonne (†1772), scrisse una Flora di Erfurt zeppa di errori |
| 8900 | Nopalea | da "nopal" nome vernacolare messicano di alcune specie di questo genere |
| 6857 | nordeniorum | specie dedicata al botanico svedese Nordén Björn (1948- ) |
| 6484 | nordmannianus, a, um | dedicato al botanico finlandese Alexander Davidovic von Nordmann (1803 - 1866) |
| 8003 | noricus, a, um | della provincia storica "Noricum", che comprende, in senso lato, la zona centrale dell'Austria, parte della Baviera, della Slovenia e dell'Italia |
| 9643 | normanianus, a, um | (Sagina) specie dedicata al reverendo Alfred Merle Norman (1831–1918) zoologo e naturalista |
| 8947 | normanii | in onore del botanico inglese T.Norman primo ad individuare Ophrys normanii |
| 3924 | norvegicus, a, um | norvegese, di Norvegia |
| 3925 | noscitátus, a, um | da "nóscito" io imparo a conoscere: riconosciuto |
| 3926 | notabundus, a, um | di cui prender nota |
| 7850 | notarisii | in onore del medico e botanico italiano Giuseppe De Notaris (1805-1877) che nel 1858 fondò a Genova la Società Crittogamologica Italiana |
| 6913 | notatus, a, um | da "noto" annotare, distinguere, registrare: annotato |
| 9158 | notherophilus, a, um | errata grafia per "noterophilus", questo dal greco "noteros νοτερος" umido, bagnato e da “φιλος philos” amante: amante dei luoghi umidi |
| 8189 | Notholaena | da greco "nothos" bastardo, spurio e "chlaima" (che in latino diviene "laena"), una sorta di mantella di lana |
| 3927 | nothopánus | dal greco "nóthos" falso, spurio e dal latino scientifico Panus: falso Panus (genere di funghi) |
| 7356 | Nothoscordum | dal greco "nòthos" bastardo e "skòrdon" aglio: aglio bastardo, per la somiglianza con le piante di questo genere |
| 3928 | nóthus, a, um | dal greco "nóthos" figlio illegittimo: ibrido |
| 7357 | Notobasis | dal greco "nótos" nòto, antico nome dell'austro, vento che spira dal sud e da "βάσις básis" base o fusto della pianta: pianta del sud, meridionale |
| 10306 | nouletianus, a, um | in onore del botanico francese Jean Baptiste Noulet (1802-1890) |
| 7936 | novae-angliae | della Nuova Inghilterra, una regione degli Stati Uniti, convenzionalmente formata da sei stati della costa nordorientale del paese sull'oceano Atlantico: Maine, New Hampshire, Massachusetts, Vermont, Connecticut e Rhode Island |
| 11145 | novae-guinea | della "Nuova Guinea" grande isola dell'Oceano Pacifico |
| 7951 | novi-belgii | del Nuovo Belgio (= New Holland), regione storica degli Stati Uniti situata tra la Virginia e il New England, insediamento di coloni olandesi |
| 8388 | novus, a, um | nuovo, insolito |
| 3929 | núbicus, a, um | da "núbes, núbis" nube, della nube: nuvoloso |
| 8743 | nubitangens | da "nubes" nuvola e "tango" toccare: che tocca le nubi |
| 3930 | nucális, e | da "nux, núcis" il noce, del noce |
| 3931 | núceus, a, um | da "nux, núcis" il noce, del noce |
| 7353 | nuciferus, a, um | da "nux, nucis" noce o nocciola e "fero" porto |
| 3932 | nucísedus, a, um | da "nux, núcis" il noce, del noce e "sédeo" io risiedo |
| 3933 | nudicáulis, e | da "núdus" nudo e "cáulis" stelo: dallo stelo nudo |
| 3934 | nudiflorus, a, um | da "nudus" nudo e "flos, floris" fiore: a fiori nudi |
| 3935 | núdipes | da "núdus" nudo e "pes" piede |
| 7346 | nudus, a, um | nudo, spogliato, disadorno |
| 3936 | nugorensis, e | di Nuoro, in Sardegna |
| 10386 | numidus, a, um | di "Numidia" antica regione africana su Mediterraneo, tra l'attuale Marocco e la Tunisia |
| 7851 | nummicus, a, um | da "númmus" moneta: (Silene) per la forma arrotondata dei semi |
| 10455 | nummulariaefolius, a, um | da "nummularius" relativo a "nummulus", diminutivo di "númmus" moneta e da "folium" foglia, per la forma arrotondata delle foglie |
| 9685 | nummulariifolius, a, um | da "nummularius" relativo a "nummulus", diminutivo di "númmus" moneta e da "folium" foglia, per la forma arrotondata delle foglie |
| 3941 | nummulárius, a, um | da "númmus" moneta, per la forma arrotondata delle foglie |
| 3942 | Nuphar | dall"arabo "nanúfar": Ninfea gialla |
| 7442 | nuragicus, a, um | da "nuraghi" costruzioni megalitiche di un'antica civiltà della Sardegna: dei nuraghi |
| 7823 | nurricus, a, um | da "Nurra" regione della Sardegna Nord occidentale |
| 9100 | nussbaumerianus, a, um | in onore di Ernst Nussbaumer (1873-1941) svizzero di Rheinfelden, giardiniere superiore del Parco Botanico di Brema |
| 9166 | nutabundus, a, um | da "nuto" pendere di qua e di là: vacillante |
| 3943 | nútans | da "núto" ondeggiare, inclinarsi: pendente |
| 6715 | nuttallii | in onore del botanico americano Lawrence William Nuttall (1857-1933) |
| 7306 | nyctagineus, a, um | dal greco "nyx, nyktos" notte e "ginomai = gignomai" nascere: che fiorisce di notte |
| 3944 | nýctalis, e | dal greco "nyx, nyctós" notte (attinente le tenebre notturne), probabilmente perché tali funghi crescono generalmente su carpofori di Russula del gruppo Nigricantinae |
| 8712 | nydegerrianus, a, um | specie dedicata a Max Nydegger-Hügli (1926- ), botanico svizzero studioso di diversi generi, fra i tanti anche di Alchemilla |
| 9632 | nymani | in onore del botanico svedese Carl Fredrik Nyman (1820-1893) o a Erik Olof August Nyman (1866-1900) (figlio?) |
| 3945 | nymphaéus, a, um | delle Ninfe |
| 3946 | Nymphoídes | da "Nýmpha" Ninfa e dal greco “εἷδος eidos” sembianza |