Per le discussioni ormai archiviate e` meglio creare un nuovo post, magari inserendo un link al precedente, soprattutto se la vecchia discussione e` gia` stato contrassegnata con la

verde che indica che è già stata visionato da chi cura la galleria. In caso contrario le nuove foto rischierebbero di passare inosservate.
Diverso il discorso se la discussione è ancora attiva, ad esempio perché è in "Che Pianta è?" In questo caso puoi aggiungere i nuovi contributi direttamente li.
carlo