Epilobium hirsutum L. - Garofanino d'acqua

Moderatori: Anja, Marinella Zepigi, Moderatori Botanici

Epilobium hirsutum L. - Garofanino d'acqua

Messaggioda Giuliano » 21 mar 2008, 19:10

Epilobium hirsutum L.
Sp. Pl.: 347 (1753)

Riferimento in "Flora d'Italia", S.Pignatti, 1982:
Epilobium hirsutum L. - Vol. 2 pg. 155
Riferimento in "Flora Alpina", D.Aeschimann & al., 2004
Epilobium hirsutum L. - Vol. 1 pg. 974

Onagraceae

Garofanino d'acqua, Epilobio irsuto, Viole di palude, Garofanino d’acqua - Hairy Willow-Herb - Epilobe à grandes fleurs - Epilobio velludo - Zottige Weidenröschen

Forma Biologica: H scap - Emicriptofite scapose. Piante perennanti per mezzo di gemme poste a livello del terreno e con asse fiorale allungato, spesso privo di foglie.

Descrizione: Pianta erbacea perenne, pelosa, alta 50 - 180 cm, con rizoma stolonifero più o meno superficiale.
Fusto eretto, rigido, spesso ramificato nella metà superiore, leggermente tetragono alla base, arrotondato in alto dove è ricoperto da peli patenti ed appressati, mentre la parte inferiore è solitamente glabrescente.
Foglie leggermente vellutate per peli semplici e ghiandolosi o quasi glabre, oblungo-lanceolate (1,5-2 x 4-9 cm), con nervi secondari evidenti, margine irregolarmente dentellato e punta acuta rivolta in avanti, sessili le superiori alterne e semiamplessicauli, le inferiori opposte e decorrenti specialmente sui fusti più grossi.
Infiorescenza a grappoli lassi con 8-20 fiori profumati, ermafroditi, di colore rosa porpora, peduncolati, del diametro di 2 cm, calice imbutiforme con sepali verdi e mucronati, corolla con 4 petali bilobati, lunghi 1,5-2 cm (il doppio dei sepali), 8 stami eretti, stigma con 4 lobi a croce, prima eretto poi ricurvo.
Il frutto è una capsula lineare e pubescente di 5-10 cm con semi lungamente pelosi.

Tipo corologico: Eurasiat. - Eurasiatiche in senso stretto, dall'Europa al Giappone.
Paleotemp. - Eurasiatiche in senso lato, che ricompaiono anche nel Nordafrica.
Subcosmop. - In quasi tutte le zone del mondo, ma con lacune importanti: un continente, una zona climatica,...

Antesi: da Luglio a Settembre

Distribuzione in Italia: E’ pianta comune in tutto il territorio

Habitat: Fossi, paludi,canneti, corsi d’acqua, campi, luoghi umidi in genere da 0 a 1700 m.

Immagine


Tassonomia filogenetica

Magnoliophyta
Eudicotiledoni
Rosidi
OrdineMyrtales Juss. ex Bercht. & J.Presl
FamigliaOnagraceae Juss.
TribùEpilobieae
GenereEpilobium L.


______________________________________________________________________________

Etimologia: il nome generico deriva dal greco epi = sopra e lobòs = lobo, col significato di sopra ai lobi, con riferimento alla posizione dei petali inseriti sopra l'ovario. Il nome della specie è riferito alla pelosità della pianta.

Proprietà ed utilizzi: Immagine Specie officinale

La tradizione popolare attribuisce a questa specie proprietà astringenti ed emmenagoghe. Studi più recenti la ritengono utile per il trattamento di problemi prostatici e la prevenzione della influenza, inoltre per uso esterno è stata utilizzata per curare dermatiti, faringiti, infiammazioni della bocca e più in generale per ferite ed ulcere superficiali
Pianta mellifera che è stata anche usata senza successo per sostituire il cotone, utilizzando i ciuffi pelosi dei suoi semi, che tuttavia furono comunque usati per fare gli stoppini delle lanterne.

Attenzione: Le applicazioni farmaceutiche e gli usi alimurgici sono indicati a mero scopo informativo, decliniamo pertanto ogni responsabilità sul loro utilizzo a scopo curativo, estetico o alimentare.
______________________________________________________________________________

Principali Fonti
PIGNATTI S., Flora d'Italia, 3 voll. Edagricole, Bologna 1982
CONTI F., ABBATE G. ALESSANDRINI A. BLASI G., An Annotated Checklist of the Italian Vascular Flora, Roma, Palombi editori, 2005
LAUBER K., WAGNER G., Flora Helvetica, Berna 2001
Acta Plantarum - Semi ed altre unità primarie di dispersione
Index Plantarum Flora Italicae - Indice dei nomi delle specie botaniche presenti in Italia


Scheda realizzata da Giuliano Salvai

Per altre immagini e informazioni vedi anche la scheda IPFI

Foto Giuliano Salvai
Allegati
TransferredImage_152.jpg
TransferredImage_152.jpg (148.65 KiB) Osservato 4973 volte
Aiutate i moderatori: fotografate anche i frutti e i semi,
ciò oltre ad agevolare le determinazioni, contribuisce ad implementare la galleria dei "semi e altre unità primarie di dispersione”.
Avatar utente
Giuliano
Amministratore
 
Messaggi: 3042
Iscritto il: 22 nov 2007, 12:11

Re: Epilobium hirsutum L. - Garofanino d'acqua

Messaggioda Giuliano » 21 mar 2008, 19:26

Epilobium hirsutum L.
Garofanino d’acqua

Foto di Giuliano Salvai
Allegati
Epilobium hirsutumDSCN2704xw.jpg
Epilobium hirsutumDSCN2704xw.jpg (138.93 KiB) Osservato 5054 volte
Aiutate i moderatori: fotografate anche i frutti e i semi,
ciò oltre ad agevolare le determinazioni, contribuisce ad implementare la galleria dei "semi e altre unità primarie di dispersione”.
Avatar utente
Giuliano
Amministratore
 
Messaggi: 3042
Iscritto il: 22 nov 2007, 12:11

Re: Epilobium hirsutum L. - Garofanino d'acqua

Messaggioda Giuliano » 21 mar 2008, 19:27

Epilobium hirsutum L.
Garofanino d’acqua

Foto di Giuliano Salvai
Allegati
Epilobium hirsutum_97.jpg
Epilobium hirsutum_97.jpg (149.46 KiB) Osservato 5048 volte
Aiutate i moderatori: fotografate anche i frutti e i semi,
ciò oltre ad agevolare le determinazioni, contribuisce ad implementare la galleria dei "semi e altre unità primarie di dispersione”.
Avatar utente
Giuliano
Amministratore
 
Messaggi: 3042
Iscritto il: 22 nov 2007, 12:11

Re: Epilobium hirsutum L. - Garofanino d'acqua

Messaggioda Giuliano » 21 mar 2008, 19:29

Epilobium hirsutum L.
Garofanino d’acqua

Foto di Giuliano Salvai
Allegati
Epilobium-hirsutum3046.jpg
Epilobium-hirsutum3046.jpg (155.21 KiB) Osservato 5049 volte
Aiutate i moderatori: fotografate anche i frutti e i semi,
ciò oltre ad agevolare le determinazioni, contribuisce ad implementare la galleria dei "semi e altre unità primarie di dispersione”.
Avatar utente
Giuliano
Amministratore
 
Messaggi: 3042
Iscritto il: 22 nov 2007, 12:11

Re: Epilobium hirsutum L. - Garofanino d'acqua

Messaggioda Giuliano » 21 mar 2008, 19:31

Epilobium hirsutum L.
Garofanino d’acqua

Foto di Giuliano Salvai
Allegati
Epilobium hirsutum_96.jpg
Epilobium hirsutum_96.jpg (167.89 KiB) Osservato 5046 volte
Aiutate i moderatori: fotografate anche i frutti e i semi,
ciò oltre ad agevolare le determinazioni, contribuisce ad implementare la galleria dei "semi e altre unità primarie di dispersione”.
Avatar utente
Giuliano
Amministratore
 
Messaggi: 3042
Iscritto il: 22 nov 2007, 12:11

Re: Epilobium hirsutum L. - Garofanino d'acqua

Messaggioda Giuliano » 21 mar 2008, 19:32

Epilobium hirsutum L.
Garofanino d’acqua

Foto di Giuliano Salvai
Allegati
Epilobium hirsutum_145.jpg
Epilobium hirsutum_145.jpg (163.58 KiB) Osservato 4996 volte
Aiutate i moderatori: fotografate anche i frutti e i semi,
ciò oltre ad agevolare le determinazioni, contribuisce ad implementare la galleria dei "semi e altre unità primarie di dispersione”.
Avatar utente
Giuliano
Amministratore
 
Messaggi: 3042
Iscritto il: 22 nov 2007, 12:11

Re: Epilobium hirsutum L. - Garofanino d'acqua

Messaggioda Marinella Zepigi » 02 ago 2008, 19:11

Epilobium hirsutum L.
Fiume Secchia a Poiano (RE), 31-7-2008
Foto di William Morelli
Allegati
epilobium-hirsutum-9-secchia-poiano-vm-31-7-08.JPG
epilobium-hirsutum-9-secchia-poiano-vm-31-7-08.JPG (146.72 KiB) Osservato 1680 volte
"Si fa quel che si può e se abbiamo fatto un errore si corregge". Motto ufficiale di Acta Plantarum :)
140 caratteri, possono bastare a distruggere il mondo, ma non a creare futuro.
Avatar utente
Marinella Zepigi
Amministratore
 
Messaggi: 15280
Iscritto il: 22 nov 2007, 11:47
Località: Endine Gaiano (BG)

Re: Epilobium hirsutum L. - Garofanino d'acqua

Messaggioda Marinella Zepigi » 02 ago 2008, 19:12

Epilobium hirsutum L.
Fiume Secchia a Poiano (RE), 31-7-2008
Foto di William Morelli
Allegati
epilobium-hirsutum-5-secchia-poiano-vm-31-7-08.JPG
epilobium-hirsutum-5-secchia-poiano-vm-31-7-08.JPG (78.6 KiB) Osservato 1680 volte
"Si fa quel che si può e se abbiamo fatto un errore si corregge". Motto ufficiale di Acta Plantarum :)
140 caratteri, possono bastare a distruggere il mondo, ma non a creare futuro.
Avatar utente
Marinella Zepigi
Amministratore
 
Messaggi: 15280
Iscritto il: 22 nov 2007, 11:47
Località: Endine Gaiano (BG)

Re: Epilobium hirsutum L. - Garofanino d'acqua

Messaggioda Marinella Zepigi » 02 ago 2008, 19:13

Epilobium hirsutum L.
Fiume Secchia a Poiano (RE), 31-7-2008
Foto di William Morelli
Allegati
epilobium-hirsutum-2-secchia-poiano-vm-31-7-08.JPG
epilobium-hirsutum-2-secchia-poiano-vm-31-7-08.JPG (113.26 KiB) Osservato 1679 volte
"Si fa quel che si può e se abbiamo fatto un errore si corregge". Motto ufficiale di Acta Plantarum :)
140 caratteri, possono bastare a distruggere il mondo, ma non a creare futuro.
Avatar utente
Marinella Zepigi
Amministratore
 
Messaggi: 15280
Iscritto il: 22 nov 2007, 11:47
Località: Endine Gaiano (BG)

Re: Epilobium hirsutum L. - Garofanino d'acqua

Messaggioda Marinella Zepigi » 17 apr 2014, 19:43

Epilobium hirsutum L.
Fiume Secchia a Poiano (RE), 31-7-2008
Foto di William Morelli


epilobium-hirsutum-7-secchia-poiano-vm-31-7-08.JPG
epilobium-hirsutum-7-secchia-poiano-vm-31-7-08.JPG (105.17 KiB) Osservato 1680 volte



Epilobium hirsutum L.

Foto di Cristiano Magni, Villiam Morelli e Roberto Bottinelli
Allegati
Epilobium_hirsutum_C_Magni_V_Morelli_R_Bottinelli.jpg
Epilobium_hirsutum_C_Magni_V_Morelli_R_Bottinelli.jpg (97.69 KiB) Osservato 2940 volte
"Si fa quel che si può e se abbiamo fatto un errore si corregge". Motto ufficiale di Acta Plantarum :)
140 caratteri, possono bastare a distruggere il mondo, ma non a creare futuro.
Avatar utente
Marinella Zepigi
Amministratore
 
Messaggi: 15280
Iscritto il: 22 nov 2007, 11:47
Località: Endine Gaiano (BG)


Torna a Schede Botaniche

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 2 ospiti