Etimologia dei nomi botanici e micologici  e corretta accentazione 
     Home     Galleria     Forumoggi è Domenica 09 dicembre 2018


    Lista dei lemmi etimologici (500 di 22686)                                         Trova:     
   Campo trova    nessun carattere: estrae tutti i lemmi (divisi in più pagine); da 1 a molti caratteri: ricerca i caratteri a partire da inizio lemma;
    per ricercare uno o più caratteri ovunque nel lemma utilizzare il carattere '%' seguito dai caratteri
 
Pagina 1    pagina successiva    ultima pagina    
IDLemmaDescrizione
13298Adesmia[Fabaceae] dalla preposizione greca α- a- alfa privativo e da δεσμός desmos vincolo, legame, legaccio
11135adenus, a, umdal greco ἀδήν, -ένος adén, -énos ghiandola: glandolare
11134adenotrichus, a, um, os(Rosularia, Arctostaphylos, Rubus, Senecio ecc.) dal greco ἀδήν, -ένος adén, -énos ghiandola e da ϑρίξ, τριχóϛ thríx, trichόs capello, pelo: con peli glandolari
77adenóstylus, a, um(Rhododendron var.) dal greco ἀδήν, -ένος adén, -énos glandola e στυλος stýlos stilo, stelo
76Adenostyles[Asteraceae] dal greco ἀδήν, -ένος adén, -énos glandola e στυλος stýlos stilo, stelo: con stilo o stelo ghiandoloso
11130adenopus, a, um(Cecropia, Aeranthes, Begonia, Dalea, Petalostemon, Populus, Rhododendron ecc.) dal greco ἀδήν, -ένος adén, -énos ghiandola e πούς, ποδός pus, pódos piede, stelo: che ha ghiandole sul fusto, sui piccioli o sui peduncoli
11129adenopodus, a, um(Dalea, Petalostemon, Rhododendron) dal greco ἀδήν, -ένος adén, -énos ghiandola e πούς, ποδός pus, pódos piede, stelo: che ha ghiandole sul fusto
8657adenophyton(Hieracium) dal greco ἀδήν, -ένος adén, -énos ghiandola e da φυτόν phytόn pianta: pianta ghiandolosa
11128adenophyllus, a, um(Acetosella, Cerasus, Erica, Euphorbia, Hesperolinon, Hypericum, Mimosa, Oxalis, Polygala, Prunus, Rubus, Salix, Scutellaria, Senecio ecc.) dal greco ἀδήν, -ένος adén, -énos ghiandola e da φυλλον phyllon foglia: con foglie ghiandolose
18174adenophylloides(Rubus, Salix, Senecio) da adenophyllus (vedi), epiteto di una specie congenere, e dal greco εἷδος eidos aspetto, sembianza: simile alla specie adenophylla
9312adenophorus, a, um(Ageratina, Ditaxis, Eupatorium, Rubus) dal greco ἀδήν, -ένος adén, -énos ghiadola e φορέω phoréo portare: dotato di ghiandole
75Adenophora[Campanulaceae] dal greco ἀδήν, -ένος adén, -énos ghiadola e φορέω phoréo portare: fornito di ghiandole
19238Adenolobus[Fabaceae] dal greco ἀδήν, -ένος aden, -enos ghiandola e da λοβός lobόs legume, siliqua: con legumi ghiandolosi
11976Adenolinum[Linaceae] dal greco ἀδήν, -ένος adén, -énos ghiandola e da Linum genere delle Linaceae, di cui è ora considerato una sezione
10376adenoclinus, a, umerrata grafia per adenoclinius (vedi)
11497adenoclinius, a, um(Hieracium) dal greco ἀδήν, -ένος adén, -énos ghiandola e da κλίνω clino inclino, appoggio: con ghiandole inclinate o appoggiate
11288adenocladus, a, um(Nepeta, Hieracium, Pilosella, Krokia ecc.) dal greco ἀδήν, -ένος adén, -énos ghiandola e κλάδος kládos ramo: con rami ghiandolosi
74adenocaulus, a, um, os, on(Encyclia, Epidendrum, Deinostema, Gratiola, Epilobium, Oxalis) dal greco ἀδήν, -ένος adén, -énos ghiandola e καυλόϛ caulós gambo, stelo: che ha ghiandole sul caule
12339adenocaulis, e(Rubus, Echinops, Ortosiphon, Cyphostemma, Cissus, Vitis ecc.) dal greco ἀδήν, -ένος adén, -énos ghiandola e καυλόϛ caulós gambo, stelo: che ha ghiandole sul caule
10282adenocarpus, a, um(Helichrysum) dal greco ἀδήν, -ένος adén, -énos ghiandola e da καρπός carpόs frutto: con frutti ghiandolosi
73Adenocarpus[Fabaceae] dal greco ἀδήν, -ένος adén, -énos ghiandola e da καρπός carpόs frutto, seme: con frutti ghiandolosi
22525adenocalathius, a, um(Hieracium) dal greco ἀδήν, -ένος adén, -énos ghiandola e da κᾰλᾰϑος cálathos cestello, capitello: per i capolini ghiandolosi
22967adenobupleuroides(Hieracium ssp.) dal greco ἀδήν, -ένος adén, -énos ghiandola e da bupleuroides (vedi), epiteto di un'entità congenere: simile a quell'entità da cui si differenzia per la presenza di ghiandole
10780Adenium[Apocynaceae] Pehr Forsskål è autore della specie Nerium obesum, poi rinominata da Roem. & Schult. come Adenium obesum sulla base dei nomi arabi per queste piante öddajn e aden, come riporta Forsskål stesso in Flora Aegyptiaco-Arabica a pag. 205
12261adenifer, era, erum(Adenia) dal greco ἀδήν, -ένος adén, -énos ghiandola e da φέρω phéro portare: che ha delle ghiandole
12260Adenia[Passifloraceae] Forsskål, autore del genere, riporta che aden e hadíe sono i nomi arabi per queste piante (Flora Aegyptiaco-Arabica pag. 77)
11061Adelphella[Pezizaceae] diminutivo dal greco ἀδελφοί adelphoi fratelli, per le piccole dimensioni e perché questi funghi si presentano in gruppi numerosi
17257Adelmeria[Zingiberaceae] genere dedicato al botanico statunitense Adolph Daniel Edward Elmer (1870-1942) che erborizzò negli USA, Filippine, Indonesia, Malesia, Cina e Papua Nuova Guinea
12203adansoniae
  • (Dendrorkis, Polystachya) in onore del naturalista, botanico ed esploratore francese, di origine scozzese, Michel Adanson (1727-1806);
  • (Ochrocladosporium, Pseudocercospora) da Adansonia (vedi) genere delle piante ospiti di questi funghi
12201Adansonia[Bombacaceae] genere dedicato da Linneo al naturalista, botanico ed esploratore francese, di origine scozzese, Michel Adanson (1727-1806) che, nel 1750 circa, scoprì il baobab in Senegal
12202adansoni, ii(Monstera, Rhododendron, Erythrina, Acacia, Sabal) in onore del naturalista, botanico ed esploratore francese, di origine scozzese, Michel Adanson (1727-1806)
6593adami, ii(Centaurea ssp.) in onore del botanico tedesco Ernst Daniel Adami (1716 - 1795)
11752Adami(Laburnocytisus) Adami o adamii è una ‘chimera’, cioè l’innesto di Chamaecytisus purpureus su Laburnum anagyroides, dedicata dal botanico francese Jean Louis Marie Poiret a chi l’ha realizzata nel 1825, l’orticultore francese Jean-Louis Adam
72adalgisae
  • (Boletus) specie dedicata da Orlando Marsico alla moglie e micologa Adalgisa Marsico
  • (Ornithogalum refractum var.) varietà dedicata da Enrico Groves alla moglie Adalgisa da lui sposata nel 1871 e che con lui condivise la passione per la botanica e le escursioni
11217adalberti, ii(Cortinarius) in onore del micologo tedesco Adalbert Ricken (1851-1921)
71acutus, a, um
  • (Carex, Juncus, Brachythecium, Cynanchum, Elymus ecc.) a punta, aguzzo o che si assottiglia, acuto, pungente, riferito alle foglie o ai petali;
  • (Elaeophorbia) per la punta acuta dei frutti accartocciati;
  • (Agaricus, Cortinarius, Hygrophorus, Lactarius, Polyporus ecc.) per la forma appuntita del pileo o dell’umbone
12125acutissimus, a, um(Quercus, Oenothera, Ligustrum, Aloe) superlativo di acutus acuto, aguzzo: acutissimo, con riferimento alle foglie
8327acutilobus, a, um(Daphne, Tulbaghia, Ligusticum, Amaranthus ecc.) da acutus acuto e lobus lobo: con lobi acuti
70acutiformis, e(Carex, Bryum) da acutus appuntito, aguzzo e forma aspetto
69acutifolius, a, um(Asparagus, Cotoneaster, Echeveria, Lampranthus, Limonium, Lycium, Peltophorum, Phaseolus, Pilosella, Potamogeton, Salix ecc.) da acutus acuto, aguzzo e folium foglia: a foglie acute, appuntite
68acutiflorus, a, um(Juncus, Calamagrostis ×acutiflora, Polemonium, Allium) da acutus acuto e flos fiore: con lacinie fiorali acute
11496acutidentatus, a, um(Glaucium, Lepidium) da acutus aguzzo, pungente e dentatus provvisto di denti: con denti aguzzi, solitamente riferito alle foglie
67acutidens(Alchemilla, Quercus) da acutus aguzzo, pungente e dens dente: con denti aguzzi
8326acutatus, a, um(Helichrysum, Antirhea, Alchemilla, Cerastium) da acuo appuntire, aguzzare: reso aguzzo
23046acutatifrons(Hieracium) da acutatus acuminato, aguzzo e da frons, frondis fronda, foglie, fogliame: con foglie acuminate
8835acutangulus, a, um
  • (Eleocharis, Psidium, Lythrum, Corchorus, Ocotea ecc.) da acutus e angulus: con angoli acuti;
  • (Ruschia) per le foglie trigone con margini taglienti;
  • (Caralluma) per gli steli con costolature spigolose
66ácus(Inga) dal greco ακέ ακις aké akis ago, punta
11743Acurtis[Physalacriaceae] genere dedicato al botanico e micologo americano Moses Ashley Curtis (1808–1872) che erborizzò nella Carolina, USA
65acuminatus, a, um
  • (Allium, Blackstonia, Tuberaria, Dichanthelium, Festuca, Tulipa, Penstemon, Rhododendron, ecc,) da acuo, acuere affilare, aguzzare: acuminato, aguzzo;
  • (Maytenus, Cheiridopsis, Delosperma, Hereroa, Ruschia, Zamia ecc.) per le foglie o foglioline appuntite;
  • (Melhania) per le brattee appuntite, del calicetto;
  • (Pseudorhipsalis) per la forma dei segmenti dello stelo;
  • (Drosanthemum) per i petali appuntiti
64aculínus, a, um(Ceratella, Clavaria, Cnazonaria, Pistillaria) da ácula piccolo ago: per la forma dei corpi fruttiferi simili a piccoli aghi
63aculeátus, a, um
  • (Ruscus, Brachyscome, Cetraria, Crepis / Barkhausia, Meconopsis, Crypsis, Parkinsonia, Polystichum, Eulophia, Papaver, Pereskia ecc.) da acúleus aculeo: munito di aculei;
  • (Aloe) per la superficie fogliare spinosa;
  • (Cynanchum) per la testa dello stilo sottile;
  • (Cycas) per le spine sul peziolo;
  • (Adenia) per lo stelo spinoso
10974actupii(Colchicum) dall'espressione inglese Act Up agisci, sii attivo, ma anche acronimo dell'Associazione Aids Coalition To Unleash Power che milita a favore dei diritti delle minoranze, a cui l'Autore Prof. Alain Fridlender ha voluto rendere omaggio
13968actinophyllus, a, um(Schefflera, Brassaia) dal greco ἀκτίς, -ῖνος àktis, àktinos raggio e da φύλλον phýllon foglia: con foglie composte da foglioline raggiate
62actinóphorus, a, um(Brassaia, Psychotria) dal greco ἀκτίς, -ῖνος actis, actinos e da φορέω phoréo portare, avere: che porta raggi, con raggiera
9752actinocalyx(Gentiana ssp.) dal greco ἀκτίς, -ῖνος actis, actinos raggio e da κᾱλυξ cályx calice: con calice raggiato
13159Actiniopteris[Actiniopteridaceae] dal greco ἀκτίς, -ῖνος actis, actinos raggio e da πτέρις ptéris felce: per le fronde suddivise in raggi
61Actinidia[Actinidiaceae] secondo la maggior parte degli autori, dal greco ἀκτίς, -ῖνος actis, actinos raggio con riferimento agli stili raggianti; secondo altri dal greco ἄκτῐνος áktinos di sambuco e εἶδος eidos sembianza: con i rami midollosi come quelli del sambuco
10471acteaefolius, a, umforma grafica errata per actaeifolius (vedi)
11485actaeifolius, a, um(Coelopleurum, Ligusticum, Physospermum ecc.) da Actaea, un genere delle Ranunculaceae, e folium foglia: con foglie da Actaea
60Actaea[Ranunculaceae] dal nome greco (ακτεα, ακταια actea, actaia) di una pianta di odore acuto già citata in Plinio, forse il sambuco
14162acrotrichus, a, umdal greco ακροϛ ácros sommità e da ϑρίξ, τριχóϛ thríx, trichόs capelli, peli:
  • (Eriochloa / Helopus / Monachne / Digitaria) il lemma sterile presenta un mucrone ben sviluppato
  • (Panicum) per i peli del lemma sterile
  • (Yucca / Roulinia / Dasylirion) per l’apice fibroso delle foglie
  • (Eriocaulon) per gli apici fioriferi fogliosi e villosissimi
  • (Cyathodium) per l’involucro peloso
14161acrotrichisvariante ortografica di acrotrichus (vedi)
14163acrotrichion(Hibbertia) dal greco ακροϛ ácros sommità e da τρίχιον tríchion diminutivo di ϑρίξ, τριχóϛ thríx, trichόs capelli, peli: con riferimento alla presenza di piccoli peli arricciati verso l’apice delle foglie, altrimenti glabre
14158Acrotriche[Ericaceae] dal greco ακροϛ ácros sommità e da ϑρίξ, τριχóϛ thríx, trichόs capelli: con riferimento ai lobi della corolla sfrangiati
14159Acrotiche[Epacridaceae] variante ortografica di Acrotriche (vedi)
14160Acrothrix[Epacridaceae] variante ortografica di Acrotriche (vedi)
6257acrosticus, a, um(Allosorus, Cheilanthes) dal greco ακροϛ ácros sommo, estremità e στίχος stíchos verso, linea, schiera: per la disposizione dei sori all'estremità delle pinnule
12027Acrostichum[Pteridaceae] dal greco ακροϛ ácros sommità e στίχος stíchos verso, linea, schiera: per la disposizione dei sori all'estremità delle pinnule
59acrospérmus, a, um(Nectriella, Clavaria, Coryne, Tremella ecc.) dal greco ακροϛ ácros sommità, vertice (da ακρον ákron / estremità, punta) e σπέρμα –ατος spérma seme: con semi o spore all’apice
11255Acrospérmum[Acrospermaceae] dal greco ακροϛ ácros sommità, vertice (da ακρον ákron / estremità, punta) e σπέρμα –ατος spérma seme: con spore all’apice
8325acrodon(Alchemilla) dal greco ακροϛ ácros sommità, cima e dal greco ionico ὀδών odón dente: con foglie dentate all'estremità
12026Acrodon[Aizoaceae] dal greco ακροϛ ácros sommità, cima e dal greco ionico ὀδών odón dente: con foglie dentate all'estremità
8395acrochordonus, a, um(Anthemis) dal greco ακροϛ ácros punta, sommità, cima e da χορδή chorde corda: con estremità assottigliate come una corda
12247Acridocarpus[Malpighiaceae] dal greco ἀκριδιον àcridion locusta, cavalletta e da καρπός carpόs frutto: per il frutto alato che richiama le ali aperte di una locusta
57acrículus, a, um(Bierkandera, Taraxacum - Polyporus) diminutivo di ācer, acris acre: leggermente acre
56Acorus[Acoraceae] dal greco ακορος akoros o ακορον akoron pianta aromatica (probabilmente un iris) citata dal medico, farmacista e botanico greco Dioscoride (Anazarba presso Tarso in Cilicia, I secolo a.C.)
55Aconogonum[Polygonaceae] dal greco ἀκονάω aconao affilare, aguzzare e γωνία gonia angolo: dagli angoli acuti, con riferimento agli spigoli dei frutti
8155Aconogononerrata grafia per Aconogonum (vedi)
54Aconitum[Ranunculaceae] antico nome latino aconītum ripreso dal greco ἀκόνιτον akóniton usato da Teofrasto e Nicandro per l’aconito velenoso; l’etimologia del nome greco è molto controversa: secondo Gledhill deriverebbe dal nome di una collina nel Ponto; per altri da Acona, villaggio della Bitinia, dove la pianta era diffusa; per il Merriam-Webster’s deriverebbe dall’ α alfa privativo e da konitos lotta (derivato da κóνις kónis polvere) quindi senza polvere, senza lotta, perché contiene un veleno mortale (usato per spalmare lance, frecce e spade); per altri autori, invece, deriverebbe dal greco ἀκόνη akóne pietra, ad indicare l'habitat; per Gentil dal greco ἀκόνη akóne che significa stimolante o pietra appuntita; un’ultima teoria lo fa derivare dal greco ἀκόντιον akóntion dardo o giavellotto, con riferimento all’uso del veleno estratto dalla pianta
53aconitifólius, a, um(Ranunculus, Ampelopsis, Begonia, Boykinia, Therofon ecc.) da Aconítum aconito e fólium foglia: con foglie come quelle dell'aconito
13720Acokanthera[Apocynaceae] dal greco ακοκε akoke punta e ανθερα anthera antera: con antere appuntite
13974Acoelorrhaphe[Arecaceae] dal greco α- alfa privativo, κοῖλος coilos cavo e da ῤαφη raphe sutura, cucitura: con il rafe dell’ovulo incospicuo e molto più corto rispetto a ‘Serenoa’ che è il genere più vicino
9780Acnida[Amaranthaceae] variante di Acnide e questa dal greco κνΐδη knìde ortica, per la somiglianza delle foglie con quelle della canapa, un tempo attribuita alle urticacee
11667acmellus, a, um
  • (Aster, Phoma, Phomopsis ecc.) dal greco ἀκμέ àcmé punta;
  • (Blainvillea, Spilanthes, Bidens) dal nome vernacolare singalese
11666Acmella[Asteraceae] per Gledhill, dal greco ἀκμέ àcmé punta, apice; per Coombes dal nome vernacolare singalese dell’Acmella oleracea, ma è poco credibile perché si tratta di una pianta originaria del Sudamerica; cfr. Blainvillea acmella
52Acládium[Botryobasidiaceae] dal greco κλάδιον kladíon, diminutivo di κλάδος cládos ramo, preceduto da a- privativo, per le ife non ramificate
10740Acis[Amaryllidaceae] da Aci mitico pastore innamorato e ricambiato della ninfa Galatea e per questo ucciso dal ciclope Polifemo
7524acinosus, a, um(Phytolacca) da acinus acino, granello: per le infruttescenze che paiono composte da acini
6343acinos(Calamintha) dal genere Acinos (vedi) a cui apparteneva originariamente questa specie
12324Acinos[Lamiaceae] dal greco ακινος acinos basilico
51acinifolius, a, um(Veronica, Cuphea) dal genere delle Labiatae Acinos (nome derivato dal greco dal greco ακινος acinos basilico) e da folium foglia: con foglie d’Acinos
50acinaciformis, e(Carpobrotus, Mesembryanthemum, Crassula, Cereus, Dendrobium ecc.) dal greco ἀκινάκης acinaces scimitarra e dal latino forma aspetto, per la forma falcata delle foglie
15918acinaceus, a, um(Acacia / Racosperma, Heteranthocidium, Oncidium) da ăcīnăcēs scimitarra, spada ricurva tipica dei Persiani usata dai Medi e dagli Sciti (in greco ἀκινάκης acinaces): a forma di scimitarra, riferito alle foglie
23014acidotus, a, um(Aspalathus, Hieracium, Lacinaria, Liatris, Ranunculus, Taraxacum) dal greco ἀκῐδώδης acidódes puntuto, acuto: per la presenza di organi con estremità appuntite
23016acidotoides(Hieracium) da acidotum (vedi), epiteto di un'entità congenere, e dal greco εἷδος eidos aspetto, sembianza: simile a quella entità
23015acidotiformis, e(Hieracium) da acidotum (vedi), epiteto di un'entità congenere, e da forma forma, aspetto, sembianza: simile a quella entità
23019acidophyllum(Hieracium) dal greco ἀκῐδώδης acidódes appuntito, acuto e da φύλλον phýllon foglia: con foglie acute
23020acidophorum(Hieracium) dal greco ἀκῐδώδης acidódes appuntito, acuto e da φορέω phoréo portare, avere: dotato di organi appuntiti
23018acidolepis(Hieracium) dal greco ἀκῐδώδης acidódes appuntito, acuto e da λεπίϛ lepís scaglia, squama: per le squame del ricettacolo acuminate
23017acidodontum(Hieracium) dal greco ἀκῐδώδης acidódes appuntito, acuto e dallo ionico ὀδούϛ, ὀδóντοϛ odoús, odóntos dente: per la presenza di denti acuminati
23013acidodontophyllus, a, um(Hieracium) dal greco ἀκῐδώδης acidódes appuntito, acuto, dallo ionico ὀδούϛ, ὀδóντοϛ odoús, odóntos dente, e da φύλλον phýllon foglia: con foglie acute e dentate
49acículus, a, um(Agaricus / Mycena, Pachnocybe, Tricladium) diminutivo di ácus ago, quindi piccolo ago, ma anche spillone per capelli: per la forma di questi funghi
11719aciculatus, a, um
  • (Rhaphis, Chrysopogon, Opuntia ecc.) da aciculus aghetto: dotato di organi sottili e appuntiti come aghi
  • (Pelargonium) per i petali con striature irregolari
48acicularis, eappuntito come un ago, da aciculus aghetto (diminutivo di acus ago):
  • (Carduus, Eleocharis, Cyperus, Dendrobium ecc.) con foglie aghiformi
  • (Agave) per le foglie terminanti con una spina
  • (Echinocereus engelmannii var.) per il tipo di aculei
  • (Colletotrichum, Cudoniella, Dissoconium, Smittium ecc.) funghi sottili, a forma di ago
47ácia(Calotropis, Madorius) da acia (derivante da acus ago) filo, refe: sottile come un filo o utilizzato per filare
14374Aciada acia (derivante da acus ago) filo, refe:
  • [Meruliaceae] sinonimo di Mycoacia: sottile come un filo o utilizzabile per filare
  • [Chrysobalanaceae] nom. invalid. sinonimo di Acioa : sottile come un filo, riferimento agli stami filamentosi
46achýropus, a, um(Agaricus, Marasmius) dal greco ἄκυρον ákyron paglia e πούς pous piede: per lo stelo paglierino
7023achyrophorus, a, um(Crepis, Hypochaeris, Hieracium ecc.) dal greco ἄκυρον ákyron paglia, squama e da φορέω phoréo portare, avere: per la presenza di pagliette sul ricettacolo
9724achyranthus, a, um(Alternathera, Illecebrum ecc.) dal greco ἄκυρον ákyron paglia e da ἄνϑοϛ ánthos fiore: con fiori di paglia
45Achyranthes[Amaranthaceae] dal greco ἄκυρον ákyron paglia e ἄνϑοϛ ánthos fiore: con fiori di paglia
44Achroómyces[Platygloeaceae] da ἄχροος achroos (costituito da α- alfa privativo e χρόα chróa color pelle) e da μύκης mýcesfungo: scolorito, pallido
43Achnatherum[Poaceae] dal greco ἄχνη achne pula, lemma e da ἀθήρ athér resta: con lemma aristato
11444achlysophilus, a, um(Thrasya, Hieracium, Paspalum, Crocion, Viola) dal greco ἀχλύς achlýs oscurità, foschia, nebbia e da φίλος filos amante, amico: pianta che cresce sulle rocce umide, vicino a cascate
42Achlys[Berberidaceae] dal greco ἀχλύς achlys oscurità: oscuro
12323Achlya[Saprolegniaceae] dal greco ἀχλύς achlýs oscurità, foschia, nebbia: oscuro
41achilléus, a, um(Chamaemelum, Eupatorium, Potentilla ecc.) di Achille
10973achilleae(Gnaphalium, Pyrethrum, Chrysanthemum ecc.) genitivo o dativo di Achillea (vedi), probabilmente sottintendendo similis significando quindi simile all'Achillea per qualche aspetto ritenuto significativo dall'Autore dell'epiteto. Nel caso della subsp. del Tanacetum corymbosum il riferimento è alle foglie
40Achillea[Asteraceae] genere dedicato ad Achille (in greco Aχιλλειοϛ Achilleios), mitico eroe greco che avrebbe usato qualche specie di questo genere per curare le ferite riportate in battaglia dai suoi soldati; un rimedio molto antico tanto che questa è una delle erbe medicinali rinvenute in una necropoli dell'uomo di Neandertal irachena risalente a 60.000 anni fa. Il nome Achillea era già presente nel De simplicium medicamentorum facultatibus del medico greco Galeno (129-200 d.C.)
23067Achicodonia[Gesneriaceae] dalla fusione dei nomi Achimenes ed Eucodonia dei generi parentali di questo ibrido intergenerico
9582acheruntius, a, um(Agaricus, Paxillus, Tapinella) dal greco Ἀχέρων -οντος Achéron -ontos, in latino (Acheron, -ontis) Acheronte, nomi di alcuni fiumi della mitologia greca e latina, posti alla soglia dell'inferno; uno di questi si trova presso Cuma in provincia di Napoli
9013acheruntinus, a, um(Rubus) dal greco Ἀχέρων -οντος Achéron -ontos, in latino (Ăchĕrōn, -ontis) Acheronte, nome di alcuni fiumi della mitologia greca e latina, posti alla soglia dell'inferno; uno di questi si trova presso Cuma in provincia di Napoli
23066achelensis, eerrata grafia per achalensis (vedi)
15157acharianus, a, um(Lecanora, Melanotheca ecc.) in onore del medico, botanico e lichenologo svedese Erik Acharius (1757-1819), allievo di Linneo, che dette inizio alla tassonomia dei licheni
11946Acharia[Achariaceae] genere dedicato da C.P. Thunberg al medico, botanico e lichenologo svedese Erik Acharius (1757-1819), allievo di Linneo, che dette inizio alla tassonomia dei licheni
11290achari, ii(Rosa, Aphyteia, Hydnora - Aspilia, Graphina ecc.) in onore del medico, botanico e lichenologo svedese Erik Acharius (1757-1819), allievo di Linneo, che dette inizio alla tassonomia dei licheni
23065Acharagma[Cactaceae] dal prefisso privativo greco α- a- e da χάραγμα cháragma impronta, scanalatura: perché i tubercoli delle piante di questo genere sono privi di solchi a differenza di quelle del genere affine Escobaria
23064achalensis, e(Aa, Arenaria, Aristida, Aspidium, Gentianella, Hieracium, Nothoscodum, Plantago, Senecio, Stevia ecc.) della Sierra de Achala nella provincia di Cordoba (Argentina)
22992achaius, a, um(Allium, Centaurea, Colymbada, Gypsophila, Hieracium, Peucedanum ecc.) da achaeus acheo, abitante della Grecia quando era una provincia romana, oppure dell'Acaia, antica regione del Peloponneso (Grecia): del Peloponneso o genericamente greco
22991achaicus, a, um(Dichoropetalum, Hieracium, Holandrea, Peucedanum) dal latino Achaĭcus (dal greco Αχαϊκός Achaïcós): dell'Acaia, antica regione del Peloponneso (Grecia) abitata dagli Achei
22990achaetus, a, um(Calycothrix, Calytrix, Haageocereus, Heterosperma, Pseudanaphothrips, Scabiosa, Schoenus) dal prefisso privativo greco α- a- senza e da χαίτη chaíte criniera: senza criniera poiché l'estensione della rachilla è piumosa, mentre nei generi simili è setolosa
22989Achaeta[Poaceae] dal prefisso privativo greco α- a- senza e da χαίτη chaíte criniera: senza criniera poiché la rachilla termina con un'estensione piumosa e non setolosa come nei generi affini
22979achabensis, e(Conophytum) della località Farm Achab, Northern Cape (Sudafrica)
39acetósus, a, um(Ciconium, Hibiscus, Pelargonium, Polygonum, Rumex ecc.) da acētum aceto: acido come l'aceto
7439acetosellus, a, um(Begonia, Hybiscus, Oxalis, Rumex ecc.) diminutivo di acetosus acetoso, acido: acidulo
22978Acetosella[Oxalidaceae] diminutivo di acetosus acetoso, acido, quindi acidulo; era il nome classico, pre-Linneano, dell'acetosella e di altre piante con foglie acidule
22977acetophyllus, a, um(Allium) da acētum aceto e dal greco φύλλον phýllon foglia: con foglie acidule
22976acetolens(Russula) da acētum aceto e da ŏlēre odorare: con odore d'aceto
38acetábulumda acetabŭlum recipiente per l’aceto:
  • (Allium / Geboscon, Megyathus) a forma di ampolla
  • (Acetabula, Aleuria, Helvella, Parmelia, Peziza, Sphaeria) per la forma del carpoforo
  • (Lepanthopsis) perché la cavità del labello ricorda l'acetabolo del corpo umano
10792acetabulosus, a, um(Ballota, Beringeria, Marrubium, Astragalus, Acetabularia, Locellina - Agaricus ecc.) da acetabŭlum recipiente per l'aceto: a forma di ampolla
22975acetabuliformis, e(Aspidistra) da acetabŭlum recipiente per l'aceto e da forma forma, aspetto, sembianza: concavo, simile a un'ampolla
22974acetabularioides(Geopyxis) da acetabŭlum recipiente per l'aceto e dal suffisso greco εἶδος eidos aspetto: simile a un'ampolla
12024Acetabularia[Polyphysaceae] da acetabŭlum recipiente per l'aceto: per la forma del cappello rovesciato di questa alga marina, simile a una coppa
11254Acetábula[Helvellaceae] da acetabŭlum recipiente per l'aceto: per il carpoforo a forma di ampolla
22973acestrophyllus, a, um(Acronia, Pleurothallis / Zosterophyllanthos) dal prefisso privativo greco α- a- senza, da κέστρον céstron punteruolo, bulino e da φύλλον phýllon foglia: riferimento alle foglie prive di un apice acuminato
22972acestrochilus, a, um(Trichosalpinx) dal prefisso privativo greco α- a- senza, da κέστρον céstron punteruolo, bulino e da χεῖλος cheilos labbro: con labello privo di un apice acuto
37acervátus, a, um(Astroloma, Crotalaria, Eria, Euphorbia, Grevillea, Inula, Potentilla, Senecio – Collybia, Gymnopus ecc.) da acérvo affastellare, ammucchiare: affastellato, cespitoso, ammassato, numeroso, tale da formare un cuscinetto
22971acervatulus, a, um(Taraxacum) diminutivo di acervatus affastellato, ammucchiato: alquanto ammucchiato, addensato
36acérrimus, a, umsuperlativo di ācer acre, pungente:
  • (Croton, Ribes) pungentissimo o assai acre
  • (Agaricus, Lactarius) per il sapore pepato della carne
35acerósus, a, umsecondo alcuni autori deriva da ăcŭs ago, mentre per D.Gledhill, Clifford & Bostock e altri da acer acris appuntito:
  • (Dendrodium / Callista, Phymaspermum) per le foglie o brattee aghiformi, aciculari
  • (Danthonia, Halochloa ecc.) per i lemmi terminanti in un apice appuntito
  • (Agaricus, Arrhenia, Marasmius, Omphalina, Pleurotellus, Pleurotus, Saccodontia ecc.) dal genere Acer (vedi) a cui appartengono le piante ospiti di questi funghi
10346aceroides(Begonia, Croton, Heuchera, Negundo ecc.) dal genere Acer (vedi) acero e dal greco εἷδος eidos aspetto: simile a un acero
34áceris(Aecidium, Cercosporella, Phloeospora ecc.) genitivo del genere Acer (vedi) acero: epiteto di funghi che hanno gli aceri come piante ospiti
22970Aceriphyllum[Saxifragaceae] dal genere Acer (vedi) acero e dal greco φύλλον phýllon foglia: con foglie simili a quelle di un'acero
33ácerinus, a, umattinente il genere Acer (vedi):
  • (Actaea / Cimicifuga / Pityrosperma, Litsea, Malapoenna, Mitella, Pelargonium) per le foglie che richiamano quelle dell’acero
  • (Anthostoma, Rhytisma, Synchaetomella / Stilbella) funghi che crescono sugli aceri
10488acerifolius, a, um(Abutilon, Brachychiton, Chenopodium, Clematis, Lavatera, Malva, Platanus, Viburnum, Vitis ecc.) dal genere Acer (vedi) e da folium foglia: con foglie simili a quelle di un acero
22969aceriflorus, a, um(Engelhardia, Pterilema) dal genere Acer (vedi) acero e da flos, floris fiore: con fiori simili a quelli degli aceri
22959acericola(Agaricus, Agrocybe, Cercospora, Depazea, Entoloma, Nodularia, Pholiota, Sphaeria ecc.) dal genere Acer (vedi) acero e da colo abitare: che si rinviene sugli aceri o negli acereti o che ha un rapporto di simbiosi micorrizica con gli aceri
10296acerbus, a, um
  • (Arbutus, Astragalus, Homalobus, Hovenia, Malus, Mimosa, Pyrus ecc.) acerbo, astringente, amaro, immaturo
  • (Agaricus, Clitocybe, Colletotrichum, Cortinarius, Gyrophila, Suillus, Tricholoma) per il sapore amarognolo o aspro della carne
22958acerbianus, a, um(Clerodendrum, Kickxia, Linaria, Nanorrhinum, Volkameria) in onore del botanico italiano Giuseppe Acerbi (1773-1846)
22956aceratorchis(Orchis) dal genere Aceratorchis (vedi): passaggio da nome di genere a epiteto specifico per mutato ordinamento tassonomico
22957Aceratorchis[Orchidaceae] dal prefisso privativo greco α- a- senza, da κέρας -ατοϛ céras -atos corno e dal genere Orchis (vedi): orchidea senza corno, riferimento al labello privo di sperone
22945aceratoides(Asclepias, Vernonia) dal genere Aceras (vedi) e dal greco εἶδος eidos aspetto: simile a un'Aceras
22944Acerasherminiumvariante grafica di Aceraherminium (vedi)
12023aceras(Calanthe) dal prefisso privativo greco α- a- senza e da κέρας céras corno: senza corno, per il fiore privo di sperone
8144Aceras[Orchidaceae] dal prefisso privativo greco α- a- senza e da κέρας céras corno: senza corno, per il fiore privo di sperone
22943Aceraherminium[Orchidaceae] ibrido intergenerico il cui nome è ottenuto dalla fusione dei generi parentali Aceras (vedi) e Herminium (vedi)
31Acer[Aceraceae] nome latino dell'acero citato in Plinio e Ovidio che potrebbe derivare da acer acris a punta, pungente, per i lobi appuntiti delle foglie o per l’uso dell’acero per fabbricare lance
32ácer, ris, reacre, aspro, piccante, ma anche pungente, acuminato, aguzzo:
  • (Aster, Cardamine, Erigeron, Inula, Persicaria, Polygonum, Ranunculus, Rubus, Sedum, Taraxacum ecc.) acre o acuminato
  • (Agaricus, Clavaria, Hydnum, Lactarius, Russula ecc.) per il sapore acre della carne
22942acephalus, a, um(Syngonanthus, Brassica oleracea var.) dal greco ἀκέφαλος acéphalos senza capo o sommità
22941Acenagrafia errata per Acaena (vedi)
22940acehensis, e(Calamus, Daemonorops, Globba, Goniothalamus, Impatiens, Manota, Salacca) del Territorio di Aceh situato all'estremità settentrionale dell'isola di Sumatra
22939aceguaensis, e(Frailea pygmaea var., Notocactus concinnus var.) della località di Acegua nel Rio Grande do Sul in Brasile
22914accumulatus, a, um(Hieracium) da accumulo accumulare ammucchiare: ammucchiato
30accúmbensda accúmbo sdraiarsi:
  • (Astragalus, Batidophaca, Rosa) che ha portamento sdraiato, prostrato
  • (Discina) fungo che giace appoggiandosi ai simili
22913accretus, a, um(Epiblastus) participio passato di accresco accrescersi, aumentare: accresciuto, aumentato
22912accrescensda accresco accrescersi, aumentare:
  • (Asperula, Eriosorus, Hieracium, Philodendron, Strobilanthes, Viola ecc.) accrescente, che cresce man mano
  • (Cyrtococcum) per le spighette che continuano a crescere anche dopo l'antesi
22911accorsi, ii(Apinagia, Wettsteiniola) dedica al botanico brasiliano Walter Radames Accorsi (1912-?)
13937accomodatus, a, um(Erica / Ericoides, Linzia, Quercus, Vernonia) da accómodo adattare, accomodare: adattato, accomodato, ben disposto
29accómodans(Aspicilia, Lecanora) da accómodo adattare, accomodare, commisurare, accordarsi
28áccola(Acacia – Agaricus, Entoloma) da accolo abitare presso: colui che abita nei dintorni, il vicino
22910acclivus, a, umgrafia alternativa per acclivis (vedi)
22908acclivitatus, a, um(Rubus) da acclivitas pendio, ripidezza: che si è spinto verso l'alto
22907acclivis, e(Allosurus, Begonia, Cincinalis, Crataegus, Paesia, Pteris) dalla preposizione ad- verso e da clivus pendio, erta: che tende verso l'alto
22909acclivatatis(Lupinus) genitivo di acclivitas pendio, altura, collina: dei pendii, delle alture
27acclínis(Cassia, Hieracium, Senna, TournefortiaAgaricus, Bacidia, Bilimbia, Lecidea, Patellaria ecc.) da acclíno piegarsi verso: inclinato
22906accipitrinus, a, um(Hieracium) da accipiter falco: epiteto rafforzativo del genere (vedi)
22905accidens(Astragalus, Hesperonix) da accĭdo cadere sopra: che cade in avanti
26accéssitans(Stropharia) da accéssito avvicinarsi, assomigliare: che assomiglia a un taxon congenere simile
22897accedens(Acalypha, Arabis, Calamus, Carex, Cirsium, Eucalyptus, Ranunculus, Salix, Senecio ecc.) da accedo accostarsi, assomigliare: che assomiglia a una simile specie congenere
6867Acca[Myrtaceae] da aka, nome locale per la Feijoa nel distretto di Santo Domingo in Peru
22896acaulothrix(Hibbertia) dal prefisso privativo greco α- a- senza, da καυλόϛ caulós gambo e da ϑρίξ, τριχóϛ thríx, trichόs capelli, peli: con peli senza stipite, sessili, diversamente dalla specie simile Hibberta hermanniifolia
14687acaulos(Cirsium, Protea, Polycantha) dal prefisso privativo greco α- a- senza e καυλόϛ caulós gambo: privo di gambo
25acáulis, e, on
  • (Aletes, Astragalus, Carlina, Centaurea, Cirsium, Erodium, Gentiana, Jonopsidium, Oenothera, Onopordum, Pedicularis, Saussurea, Silene, Verbascum, Tradescantia ecc.) dal prefisso privativo greco α- a- senza e da καυλόϛ caulós gambo: acaule, privo di gambo
  • (Senecio) epiteto non corrispondente al vero, non trattandosi di pianta acaule
22895acaulescens(Carduus, Cirsium, Cyperus, Pandanus) dal prefisso privativo greco α- a- senza, da καυλόϛ caulós gambo e dal suffisso incoativo latino -escens: tendente a essere privo di fusto, acaule
22902acata(Celtis) dal nome vernacolare indù akata/kataya
22894acarus(Oberonia) dal latino scientifico acarus acaro (piccoli aracnidi dal corpo indiviso e 4 paia di arti spesso ridotti o assenti): per il fiore simile a un acaro
22893Acarospora[Acarosporaceae] dal greco ἄκᾰρι ácari acaro (piccoli aracnidi dal corpo indiviso e 4 paia di arti spesso ridotti o assenti) e da σπoρά sporá spora, seme: con spore simili a degli acari
22778acaromdomatifer, era, erum(Aiouea) dal latino scientifico acarodomatium acarodomazio e da fero portare: pianta dotata di acarodomazi (formazioni costituenti un ricettacolo di acari)
22892acarnanicus, a, um(Campanula, Centaurea, Polygala) della Acarnania, regione storica della Grecia occidentale (in greco Ακαρνανία Acarnanía)
24acarna
  • (Carduus / Cirsium / Picnomon, Carlina, Cnicus) dal greco ἄκορνα/ἄκαρνα ácorna/ácarna acorna o acarna, pianta spinosa affine ai cardi citata da Teofrasto
  • (Bromelia) dal prefisso privativo greco α- a- e da κάρνον cárnon tromba, corno: privo di tromba in piante solitamente con fiori campanulati
15468Acarna[Asteraceae] dal greco ἄκορνα/ἄκαρνα ácorna/ácarna acorna o acarna, pianta spinosa affine ai cardi citata da Teofrasto
22891acarinus, a, um(Lepanthes, Ocotea, Senecio) dal latino scientifico acarus acaro (piccoli aracnidi dal corpo indiviso e 4 paia di arti spesso ridotti o assenti): che ha qualche riferimento agli acari
22890acarifer, era, erum(Neyraudia, Panicum, Thysanolaena) dal latino scientifico acarus acaro (in greco ἄκᾰρι ácari) e da fero portare: per le spighette che assomigliano a degli acari, piccoli aracnidi dal corpo indiviso e 4 paia di arti spesso ridotti o assenti
22888acapulcensis, e(Acalypha, Anneslia, Caesalpinia, Calliandra, Casimira, Cassia, Clematis, Diospyros, Lysiloma, Wedelia ecc.) dei dintorni di Acapulco, località balneare sulla costa pacifica del Messico
23Acanthus[Acanthaceae] dal greco ἄκανϑος ácanthos (ἄκανϑιον in Dioscoride, derivato da ακέ aké punta, ago e da ἄνϑοϛ ánthos fiore: fiore spinoso, per via delle estremità aculeate delle foglie e delle capsule che racchiudono i semi). Nella mitologia greca, Acantha è una ninfa amata Apollo che il Dio trasformò nell’acanto
22887acanthurus, a, um(Binghamia, Borzicactus, Cereus, Cleistocactus, Echinopsis, Loxanthocereus) dal greco ἄκανϑα ácantha spina e dal greco οὐρά ourá coda: per gli steli spinosi che sono addensati come una grossa coda
22886acanthotrichus, a, um(Hieracium) dal greco ἄκανϑα ácantha spina e da ϑρίξ, τριχóϛ thríx, trichόs capelli, peli: con peli pungenti
22885Acanthothecis[Graphidaceae] dal greco ἄκανϑα ácantha spina e da θήκη théce teca, custodia: con aschi spinosi
13414acanthothamnos(Euphorbia, Tithymalus) dal greco ἄκανϑα ácantha spina e da θάμνος thámnos cespuglio: cespuglio spinoso
22884acanthostephes(Coryphantha, Echinocactus, Mammillaria / Cactus) dal greco ἄκανϑα ácantha spina e da στέφος stéphos corona: circondato da spine
22882acanthostephanus, a, um(Cousinia) dal greco ἄκανϑα ácantha spina e da στέφανος stéphanos corona: circondato da spine
22881acanthostachyus, a, um(Lycopodioides, Xanthorrhoea) dal greco ἄκανϑα ácantha spina e da στάχυϛ stáchys spiga: per le spighe spinose
22880acanthostachys(Astragalus, Rubus, Selaginella) dal greco ἄκανϑα ácantha spina e da στάχυϛ stáchys spiga: per le spighe spinose
22878Acanthospermum[Asteraceae] dal greco ἄκανϑος acanthos acanto e da σπέρμα spérma seme: con semi spinosi
22879acanthospermoides(Pilea) dal genere Acanthospermum (vedi) e dal greco εἶδος eidos sembianza: simile a quel genere da cui differisce per la presenza di spine
22877Acanthosicyos[Cucurbitaceae] dal greco ἄκανϑος acanthos acanto e da σίκυος síkyos zucca: zucca spinosa
22876acanthosetus, a, um(Echinocereus ssp.) dal greco ἄκανϑα ácantha spina e dal latino seta setola: per le spine setolose
22875Acanthoscyphus[Polygonaceae] dal greco ἄκανϑος acanthos acanto e da σκύφος scýphos tazza, coppa, calice, boccale: riferimento alla disposizione dei fiori racchiusi in un involucro
22874Acanthosabal[Arecaceae] dal greco ἄκανϑα ácantha spina e dal genere Sabal (vedi): simile a quel genere da cui differisce per la presenza di spine
22873Acanthorrhiza[Arecaceae] dal greco ἄκανϑα ácantha spina e da ῥίζα rhíza radice: con radice spinosa
22872Acanthorrhinum[Scrophulariaceae] dal greco ἄκανϑα ácantha spina e dal genere Antirrhinum (vedi): simile a quel genere da cui differisce per la presenza di spine
22871Acanthorhizavariante grafica di Acanthorrhiza (vedi)
22870Acanthorhipsalis[Cactaceae] dal greco ἄκανϑα ácantha spina e dal genere Rhipsalis (vedi): simile a quel genere da cui differisce per la presenza di spine
22869acanthorachis(Lessertia) dal greco ἄκανϑα ácantha spina e da ῥάχις ráchis rachide, spina dorsale: dal rachide spinoso
22868Acanthopyxis[Euphorbiaceae] dal greco ἄκανϑα ácantha spina e da πυξίς pyxís vasetto, pisside
22867Acanthopteron[Fabaceae] dal greco ἄκανϑα ácantha spina e da πτερóν pterόn penna, ala
22866Acanthopsis[Acanthaceae] dal genere Acanthus (vedi) e dal greco ὄψις opsis somiglianza, aspetto: simile a quel genere, ma fornito di spine
9227Acanthoprasium[Lamiaceae] dal greco ἄκανϑα ácantha spina e dal genere Prasium (vedi) the siciliano: the siciliano spinoso
22865acanthopodus, a, um(Banksia, Blechnum, Cyathea, Dryandra, Fagara, Rubus ecc.) dal greco ἄκανϑα ácantha spina e da πóδιον pódion piedino, stelo gambo: con gambo o caule spinoso
22864acanthopodius, a, um(Astrocaryum, Fagara, Zanthoxylum) dal greco ἄκανϑα ácantha spina e da ποδιον podion piedino, pedicello: con gambo spinoso
22acanthophýsus, a, um(Cousinia, Heteroacanthella) dal greco ἄκανϑα ácantha spina, spinoso, munito di aculei e φῡσα physa physa bolla d'aria, vescica, rigonfiamento: per la presenza di acanthohyphidia (cistidi aculeati) in micologia
11253Acanthophysium[Stereaceae] dal greco ἄκανθα ácantha spina, spinoso, munito di aculei e φῡσα physa bolla d'aria, vescica, rigonfiamento: per la presenza di acanthohyphidia (cistidi aculeati) in micologia
21Acanthophyséllum[Stereaceae] diminutivo del genere Acanthophysium (vedi)
22863acanthophyllus, a, um, os, on(Acacia, Aiphanes, Aspidium, Calamus, Carlina, Cicer, Plantago, Rubus, Viola ecc.) dal greco ἄκανϑα ácantha spina e da φυλλον phyllon foglia: con foglie spinose o aristate
22862Acanthophyllum[Caryophyllaceae] dal greco ἄκανϑα ácantha spina e da φυλλον phyllon foglia: con foglie spinose
22861acanthophorus, a, um(Alsophila, Barleria, Cyathea, Mimosa, Onopordum, Rochefortia, Rubus ecc.) dal greco ἄκανϑα ácantha spina e da φορέω phoréo portare: dotato di spine
22860Acanthophora[Araliaceae] dal greco ἄκανϑα ácantha spina e da φορέω phoréo portare: dotato di spine
22859Acanthophoenix[Arecaceae] dal greco ἄκανϑα ácantha spina e dal genere Phoenix (vedi): simile a quel genere da cui si differenzia per la presenza di spine
22858acanthophlegmus, a, um(Cactus, Mammillaria, Lobivia) dal greco ἄκανϑα ácantha spina e da φλέγμα phlégma muco, infiammazione
22857Acanthophippium, a, umvariante grafica di Acanthephippium (vedi)
22856acanthophippiiflorus, a, um(Dendrobium, Eriopexis) dal genere Acanthophippium (vedi) e da flos floris fiore: con fiori simili a quelli caratteristici di quel quel genere
22855Acanthophaca[Fabaceae] dal greco ἄκανϑα ácantha spina e da φᾰκóς phacós lenticchia: lenticchia spinosa
22854Acanthopetalus[Cactaceae] dal greco ἄκανϑα ácantha spina e da πέταλον pétalon foglia, lamina, petalo: con petali spinosi
22853Acanthopanax[Araliaceae] dal greco ἄκανϑα ácantha spina e dal genere Panax (vedi): simile a un Panax spinoso
22849Acanthopale[Acanthaceae] dal greco ἄκανϑα ácantha spina e da πάλη pále polvere sottile, polline: per l'aspetto spinoso del polline
22848acanthonotus, a, um(Selaginella) dal greco άκανϑα ákantha spina e da νῶτος nōtos dorso: con il dorso spinoso
22847Acanthonotus[Fabaceae] dal greco άκανϑα ákantha spina e da νῶτος nōtos dorso: con il dorso spinoso
22846acanthoneurus, a, um, os, on(Leucolepis, Perotis, Pteris) dal greco ἄκανϑα ácantha spina e da νεῦρον neúron venatura: con venature spinose
22845Acanthonema[Gesneriaceae] dal greco ἄκανϑα ácantha spina e da νῆμα nēma filo: per le appendici presenti all'apice dei filamenti dei due stami anteriori
22844Acanthomintha[Lamiaceae] dal greco ἄκανϑα ácantha spina e da μίνθα míntha menta: pianta simile a una menta spinosa
22843Acanthometron[Asteraceae] dal greco ἄκανϑα ácantha spina e da μέτρον métron misura: oscuro il significato riferito al genere
22842Acantholoma[Polygonaceae] dal greco ἄκανϑα ácantha spina e da λῶμα lōma orlo, frangia: orlato di spine
22841Acantholobivia[Cactaceae] dal greco ἄκανϑα ácantha spina e dal genere affine Lobivia (vedi)
22840Acantholippia[Verbenaceae] dal greco ἄκανϑα ácantha spina e dal genere affine Lippia (vedi)
12674Acantholimon[Plumbaginaceae] dal greco ἄκανϑα ácantha spina e dal genere Limonium (vedi): simile a un Limonium spinoso
22839Acantholepis[Asteraceae] dal greco ἄκανϑα ácantha spina e da λεπίϛ lepís scaglia, squama: per le brattee interne e mediane del capolino che si trasformano gradatamente in squame oblunghe con margini ispidi e punte aristate
20acanthoides
  • (Carduus, Barleria, Justicia ecc.) dal genere Acanthus acanto e da εἶδος eidos aspetto: simile all'acanto
  • (Boletus / Grifola / Polyporus ecc.) dal greco ἄκανϑα ácantha spina e da εἶδος eidos aspetto: con parti spinose
22838Acanthogonum[Polygonaceae] dal greco ἄκανϑα ácantha spina e da γόνυ góny ginocchio, nodo: con nodi spinosi
22837acanthoglossus, a, um(Hapalochilus / Bulbophyllum) dal greco ἄκανϑα ácantha spina e da γλῶσσα glōssa lingua: lingua spinosa, riferimento alle papille del labello
22836Acanthoglossum[Orchidaceae] dal greco ἄκανϑα ácantha spina e da γλῶσσα glōssa lingua: lingua spinosa, riferimento alle papille del labello
22835Acanthogilia[Polemoniaceae] dal greco ἄκανϑα ácantha spina e dal Gilia (vedi): simile a quel genere da cui differisce per la presenza di spine
22832Acanthodus[Acanthaceae] grafia alternativa utilizzata da C.S. Rafinesque per Acanthus (vedi)
22834acanthodontus, a, um(Cirsium) dal greco ἄκανϑα ácantha spina e da ὀδούϛ, ὀδóντοϛ odoús, odóntos dente: con denti spinosi
8656acanthodontoides(Hieracium) da acanthodon (vedi), epiteto specifico di una specie congenere, e da εἶδος eidos aspetto: simile a Hieracium acanthodon
15707acanthodon(Hieracium) dal greco ἄκανϑα ácantha spina e da ὀδούϛ, ὀδóντοϛ odoús, odóntos dente: che ha denti spinosi
22826Acanthodium[Acanthaceae] dal genere Acanthus (vedi): per la vicinanza con quel genere
22825Acanthodesmos[Arecaceae] dal greco ἄκανϑα ácantha spina e da δεσμός desmós legame, corda
22824acanthodes
  • (Ferocactus, Pleurothallis) dal genere Acanthus (vedi) e dal greco εἷδος eidos aspetto, sembianza: simile a un acanto
  • (Echinocactus) da acanthion (vedi), epiteto di un'entità congenere, e dal greco εἷδος eidos aspetto, sembianza: simile a quella entità
12022Acanthocystis[Pleurotaceae] dal greco ἄκανϑα ácantha spina, spinoso, munito di aculei e da κύστις cýstis vescica, cistidio: con cistidi muniti di aculei
19acanthocýstisdal greco ἄκανϑα ácantha spina, spinoso, munito di aculei e da κύστις cýstis vescica, cistidio:
  • (Phlebia) con cistidio spinoso
  • (Stropharia) l’epiteto specifico di questo fungo si riferisce agli acantociti simili a cistidi presenti nell’imenio
22823acanthocomus(Trithrinax) dal greco ἄκανϑα ácantha spina e da κόμη cóme chioma, capelli: dalla chioma spinosa essendo l'apice dei segmenti fogliari terminati da una spina bifida
22822Acanthococos[Arecaceae] dal greco ἄκανϑα ácantha spina e dal genere Cocos (vedi): cocco spinoso
9336acanthocladus, a, um(Genista, Acacia, Hovea, Polygala, Convolvulus, Haageocereus, Desmodium) dal greco ἄκανϑα ácantha spina e κλάδοϛ cládos ramo: con rami spinosi
12021Acanthocladus[Polygalaceae] dal greco ἄκανϑα ácantha spina e κλάδοϛ cládos ramo: con rami spinosi
22821Acanthocladium[Asteraceae] dal greco ἄκανϑα ácantha spina e da κλάδιον cládion rametto, ramoscello: con ramoscelli spinosi
22820Acanthochlamys[Anthericaceae] dal greco ἄκανϑα ácantha spina e da χλαμύς chlamýs mantello, clamide: coperto di spine
22819acanthochiton(Amaranthus) dal greco ἄκανϑα ácantha spina e da χῐτών chitón veste, tunica: coperto di spine
22818Acanthochiton[Amaranthaceae] dal greco ἄκανϑα ácantha spina e da χῐτών chitón veste, tunica: coperto di spine
22817Acanthocereus[Cactaceae] dal greco ἄκανϑα ácantha spina e dal genere Cereus (vedi): cactus colonnare spinoso
22816acanthocephalus, a, um(Carduus, Costus, Erodiophyllum, Rubus) dal greco ἄκανϑα ácantha spina e da κεφαλή cephalé testa, capo, sommità: con capolini o sommità spinose
22815Acanthocephalus[Asteraceae] dal greco ἄκανϑα ácantha spina e da κεφαλή cephalé testa: con capolino spinoso
22814Acanthocephala[Cactaceae] dal greco ἄκανϑα ácantha spina e da κεφαλή cephalé testa, sommità: con sommità spinosa
22813Acanthocaulon[Euphorbiaceae] dal greco ἄκανϑα ácantha spina e da καυλόϛ caulós stelo, caule: con caule spinoso
17755acanthocarpus, a, um(Tragopogon, Acacia, Asclepias, Atriplex, Cylindropuntia, Ficus, Mimosa, Opuntia, Tetraglochin, Vincetoxicum ecc.) dal greco ἄκανϑα ácantha spina e da καρπός carpόs frutto: con frutti spinosi
22812Acanthocarpus[Lomandraceae] dal greco ἄκανϑα ácantha spina e da καρπόϛ carpόs frutto: con frutti spinosi
22811Acanthocardamum[Brassicaceae] dal greco ἄκανϑα ácantha spina e da κάρδᾰμον cárdamon crescione, nasturzio: crescione spinoso
22809acanthocalyx(Eremostachys, Solanum) dal greco ἄκανϑα ácantha spina e da κάλυξ cályx calice: con calice spinoso
22808Acanthocalyx[Morinaceae] dal greco ἄκανϑα ácantha spina e da κάλυξ cályx calice: con calice spinoso
22807Acanthocalycium[Cactaceae] dal greco ἄκανϑα ácantha spina e da κάλυξ cályx calice: per le squame sul tubo e sull'ovario modificate in spine
22806acanthobotryus, a, um(Caesalpinia) dal greco ἄκανϑα ácantha spina e da βότρυς bόtrys grappolo d'uva: con frutti spinosi disposti in grappolo
22805Acanthobotrya[Fabaceae] dal greco ἄκανϑα ácantha spina e da βότρυς bόtrys grappolo d'uva: con frutti spinosi disposti in grappolo
18Acanthobasídium[Stereaceae] dal greco ἄκανϑα ácantha spina e dal latino botanico basidium basidio: per i basidi finemente aculeati
7385acanthium, on(Cardus / Onopordon, Echinocactus) dal greco ἀκάνϑιον acánthion, nome di un piccolo cardo citato da Dioscoride
22804Acanthinophyllum[Moraceae] dal greco ἀκάντινος acánthinos spinoso e da φύλλον phýllon foglia: con foglie spinose
22803Acanthinophyllum[Moraceae] dal greco ἄκανϑα ácantha spina, da ἴς, ἰνός is, inós fibra e da φύλλον phýllon foglia: con foglie dalle nervature spinose
17acanthifolius, a, um(Anemone, Aphelandra, Berberis, Carduus, Carlina, Cirsium, Grevillea, Justicia, Sonchus ecc.) dal genere Acanthus (vedi) e da folium foglia: con foglie simili a quelle dell'acanto; oppure dal greco ἄκανϑα ácantha spina e da folium foglia: con foglie spinose
22802acanthicarpus, a, um(Ambrosia, Franseria, Gaertneria) dal greco ἄκανϑα ácantha spina e da καρπός carpόs frutto: con frutti spinosi
11443Acanthephippium[Orchidaceae] dal greco ἄκανϑα ácantha spina, da ἐφίππιον ephíppion sella: probabilmente per la forma del labello che, con molta immaginazione, potrebbe ricordare una sella fornita di creste dentate parallele
22801acanthephippiiflorus, a, um(Eriopexis) dal genere Acanthephippium (vedi) e da flos, floris fiore: con fiori simili a quelli delle piante di quel genere
22800Acanthella[Melastomataceae] diminutivo dal greco ἄκανϑα ácantha spina
22799acanthelius, a, um(Herbertus juniperoideus ssp.) dal greco ἄκανϑα ácantha spina e da ϑηλή thelé capezzolo: fornito di pustole spinose
22795Acanthanthus[Cactaceae] dal greco ἄκανϑα ácantha spina e da ἄνϑοϛ ánthos fiore: fiore spinoso
22794Acanthambrosia[Asteraceae] dal greco ἄκανϑα ácantha spina e dal genere Ambrosia (vedi): simile a un'Ambrosia spinosa
22793acanthaceus, a, um(Oxytropis, Cephaëlis) dal genere Acanthus (vedi): simile a un acanto
22792acamptophyllus, a, um(Ficus, Festuca, Urostigma) dal greco ἄκαμπτος ácamptos duro, rigido e da φύλλον phýllon foglia: con foglie rigide ed erette
22791Acamptopappus[Asteraceae] dal greco ἄκαμπτος ácamptos duro, rigido e da πάππος páppos pappo: con il pappo costituito da setole rigide
22780acamptocladus, a, um(Coutarea, Eragrostis) dal greco ἄκαμπτος ácamptos duro, rigido e da κλάδοϛ cládos ramo: con i rami principali della pannocchia rigidi
22779Acamptoclados[Poaceae] dal greco ἄκαμπτος ácamptos duro, rigido e da κλάδοϛ cládos ramo: con i culmi rigidi, non flessibili
11442Acampe[Orchidaceae] dal greco ἄκαμπτος ácamptos rigido: riferimento ai fiori piccoli e fragili, probabilmente alludendo ai fiori aerei rigidi citati da Rheede
22777Acalyphopsis[Euphorbiaceae] dal genere Acalypha (vedi) e dal greco ὄψις opsis aspetto: simile al genere Acalypha
22776acalyphoides(Cnemidostachys, Euphorbia, Mecostylis, Tithymalus, Tragia ecc.) dal genere Acalypha (vedi) e dal greco εἶδος eidos aspetto, sembianza: simile a un'Acalypha
22775acalyphaceus, a, um(Batidea, Rubus) dal greco ἀκᾰλήφη acaléphe ortica: che ricorda un'ortica
6548Acalypha[Euphorbiaceae] dal greco ἀκᾰλήφη acaléphe ortica (dal prefisso privativo α-, da καλóς calós bello, piacevole, e da ἀφή afé tocco, contatto: non piacevole da toccare), nome utilizzato da Ippocrate per la somiglianza con il genere Parietaria
22774acalycinus, a, um(Liquidambar) dal prefisso privativo greco ἀ- a- e da κάλυξ cályx calice: privo di calice
22773acallosus, a, um(Catasetum) dal prefisso privativo greco ἀ- a- e da καλλός callόs bellezza: privo di bellezza, brutto (contrapposizione alla specie congenere Catasetum callosum)
22772acalephoides(Acinodendron, Miconia) dal greco ἀκᾰλήφη acaléphe ortica e da εἶδος eίdos aspetto, sembianza: simile a un'ortica
22771acalcaratus, a, um(Anoectochilus, Habenaria, Odontochilus, Pteroglossa) dal prefisso privativo a- e da cálcar, calcáris sperone: privo di sperone
22770acaenoides(Coula, Leptinella, Leucosidea) dal genere Acaena (vedi) e dal greco εἶδος eidos aspetto, sembianza: simile a un'Acaena
22769acaenicola(Phragmidium) dal genere Acaena (vedi) e da colo abitare: che vive sulle piante di Acaena
13301Acaena[Rosaceae] dal greco ἄκαινα ácaina pungolo, aculeo: riferimento al calice spinoso o agli aculei del frutto
22768acadiensis, e(Agropyron, Aster, Atriplex, Polygonum, Rubus ecc.) originario della zona del Canada che nel XVII secolo costituiva la colonia francese chiamata Acadia
22767academicus, a, um(Cinchona, Jarava, Stipa) relativo all'Accademia perché raccolto nei pressi dell'Università di Cordoba, Argentina
12345Acaciopsis[Fabaceae] dal genere Acacia (vedi) e dal greco ὄψις ópsis aspetto: simile al genere Acacia
22766acacioides(Capparis, Dendrophthoe, Eucalyptus, Grevillea, Loranthus, Melaleuca, Mimosa ecc.) dal genere Acacia (vedi) e dal greco εἶδος eidos aspetto, sembianza: simile a un'acacia
22765acaciigenus, a, um(Diaporthe) dal genere Acacia (vedi) e dal greco γένος génos nascita: riferimento all‘Acacia retinodes, pianta ospite sulla quale fu rinvenuto questo fungo (da una relazione dell'autore)
22763acaciiformis, e(Eucalyptus, Gyrostemon / Hymenotheca) dal genere Acacia (vedi) e da forma forma, aspetto: pianta simile a un'acacia
22760acaciifolius, a, um(Ceraia, Dalbergia, Dendrobium, Macrolobium, Plazia, Tephrosia ecc.) dal genere Acacia (vedi) e da folium foglia: con foglie simili a quelle di un'acacia
22764acacigenus, a, umgrafia errata per acaciigenus (vedi)
22762acaciformis, egrafia errata per acaciiformis (vedi)
22761acacifolius, a, umgrafia errata per acaciifolius (vedi)
12344Acaciella[Fabaceae] diminutivo del genere Acacia (vedi)
22759acaciaefolius, a, umforma ortograficamente scorretta per acaciifolius (vedi)
22758acaciae(Loranthus, Plicosepalus, Tapinostemma, Viscum ecc. – Brycekendrickomyces, Tremella, Uredo ecc.) genitivo del genere Acacia (vedi) a cui appartengono le piante ospiti di questi parassiti: dell'Acacia
14Acacia[Fabaceae] dal nome greco ακακια acacía (raddoppiamento di ακέ ακις acé acís ago, punta, spina) con cui Teofrasto e Dioscoride indicavano una specie di Acacia egiziana
22757Acacallis[Orchidaceae] dal greco Ακακαλλις Acacallis, nome di una mitologica bellissima ninfa di Creta, amante di Apollo
6915abyssinicus, a, um(Bulbine, Ceropegia, Commiphora, Crambe, Delosperma, Euphorbia, Guizotia, Hagenia, Hypagophytum, Rosa, Rumex, Schlechterella, Stephania ecc.) dell'Abissinia, regione dell'Etiopia (dall’arabo habesc misto o bastardo): abissino
22746abyssicola(Aloe, Pitcairnia, Raveniopsis) dal tardo latino abyssus abisso, burrone, gola (dal greco α-βυσσος a-byssos senza fondo) e da colo abitare: che vegeta nei burroni
22745abyssigenitivo del tardo latino abyssus abisso, burrone, gola (dal greco α-βυσσος a-byssos senza fondo):
  • (Ctenitis, Dryopteris) che vegeta in profonde gole o burroni
  • (Cylindropuntia / Grusonia / Opuntia) per la zona d'origine, un canyon vicino al Grand Canyon in Arizona
22744Abutilothamnus[Malvaceae] dal genere Abutilon (vedi) e dal greco θάμνος thámnos arbusto: genere simile a quello, ma con portamento arbustivo
22743abutilopsis(Croton) dal genere Abutilon (vedi) e dal greco ὄψις ópsis aspetto sembianza: simile a un Abutilon
12020abutilon(Malva, Sida) nome di origine araba, che significa malva indiana; usato da Avicenna (Ibn Sinā, alias Abū ʿAlī al-Ḥusayn ibn ʿAbd Allāh ibn Sīnā ~980-1037) per una malvacea a fiori gialli; per ulteriori notizie vedi QUI
6547Abutilon[Malvaceae] nome di origine araba, che significa malva indiana, usato da Avicenna (Ibn Sinā, alias Abū ʿAlī al-Ḥusayn ibn ʿAbd Allāh ibn Sīnā ~980-1037) per una malvacea a fiori gialli; per ulteriori notizie vedi QUI
22742abutiloides(Abutilon, Anoda, Convolvulus, Croton, Malva, Rivea, Sida ecc.) dal genere Abutilon (vedi) e dal greco εἶδος eidos aspetto: simile a un Abutilon
22741abutilodes(Ipomoea, Oxydectes, Sphaeroma) dal genere Abutilon (vedi) e dal greco εἶδος eidos aspetto: simile a un Abutilon
22740abutilifolius, a, um(Artanthe, Ayenia, Croton, Ficus, Grewia, Piper, Ryssopteris, Sida, Solanum, Urostigma ecc.) dal genere Abutilon (vedi) e da folium foglia: con foglie simili a quelle di un Abutilon
22739abutiformis, e(Tylopetalum) dal genere Abuta (vedi) e da forma forma, aspetto: pianta simile a quelle di quel genere
22738abutifolius, a, um
  • (Elaeophora, Plukenetia) dal genere Abuta (vedi) e da folium foglia: con foglie simili a quelle di un'Abuta
  • (Ryssopterys, Sida) grafia errata per abutilifolius (vedi)
22737abutaefolius, a, umerrata grafia per abutifolius (vedi)
22736Abuta[Menispermaceae] da abouta/abuta, nome vernacolare dell'Abuta rufescens usato dai Garipons della Guiana francese
22735abundus, a, um(Rubus, Parakohleria, Pearcea) da abundo abbondare: abbondante
22734abundiflorus, a, um(Alpinia, Rubus, Vanilla) da abundans abbondante, copioso e da flos floris fiore: con molti fiori
22733abundansda abundo avere qualcosa in abbondanza:
  • (Ctenitis, Dryopteris, Hieracium, Megalastrum, Pitcairnia, Taraxacum, Viola ×) abbondante, copioso
  • (Clitocybula, Trichophaea ecc.) perché si presenta in gruppi di numerosi individui
22732abulensis, e(Bivonaea, Cochlearia, Ionospidium, Klasea, Malva, Pastorea, Serratula, Thlaspi, Viola) da Abula, antico nome dell'attuale città di Avila in Spagna: dei dintorni di Avila
22903Absus
  • (Cassia / Chamaecrista / Grimaldia / Senna) nome di una specie tipica dell'India e dell'Egitto pubblicato da Linneo senza spiegazioni; secondo alcuni dal fiume Absus che scorre in Palestina, secondo altri dal nome vernacolare usato in Egitto, ma è anche possibile la derivazione dal nome vernacolare indiano chaksu
  • (Sphaeropsis) riferimento alla Cassia absus, pianta ospite di questo fungo in India
10660absurdus, a, um(Gagea ×, Galium, Specklinia, Taraxacum) senza senso, assurdo, incongruo
13abstrusus, a, um(Abromeitiella, Paspalum, Ranunculus, Rubus – Parmelia, Pholiota ecc.) da abstrúdo nascondere bene: ben nascosto, celato
22731Abstoma[Agaricaceae] dal prefisso latino ab- significante allontanamento, separazione, contrario e dal greco στóμα stóma apertura, bocca: per l'assenza di stoma, la deiscenza avviene per l'irregolare rottura dell'esoperidio e dell'endoperidio
22730absonus, a, um(Hieracium, Pandanus) stonato, discordante, difforme: dissimile dalle specie congeneri
22729absolutus, a, um(Baeomyces, Dibaeis, Tubercularia) da absolvo sciogliere, slegare, portare a termine: concluso dopo approndito studio
22728Absolmsia[Asclepiadaceae] genere dedicato al botanico e briologo tedesco Hermann Maximilian Carl Ludwig Friedrich zu graf Solms-Laubach (1842-1915)
12absístens(Abortiporus, Bacidia / Lecidea) da absísto allontanarsi: discordante, differente
22727absinthoides(Achillea, Erica, Erodium, Geranium, Hippia, Sisymbrium, Tessaria ecc.) da absinthium assenzio e dal greco εἶδος eidos aspetto: simile all'assenzio (Artemisia absinthium)
11absínthium(Artemisia) dal greco ἀψίνθιον apsínthion assenzio, pianta citata da Ippocrate e nell'Anabasi di Senofonte
22726absinthifolius, a, um(Achillea, Anthemis, Bahia, Centaurea, Conyza, Heracleum, Patinaca ecc.) da absinthium assenzio e da folium foglia: con foglie come quelle dell'assenzio (Artemisia absinthium)
22689absinthi, ii(Artemisia) genitivo di absinthium assenzio e figurativamente amaro, ma salutifero: per le proprietà medicinali della pianta
22688absimilis, e(Conophytum, Hhparrhenia, Ipogynium, Jasminum, Psilocaulon, Rosa – Arnium, Podospora) dal prefisso ab- lontano da, e da similis simile: dissimile, diverso, facilmente distinguibile dalle specie congeneri
22687absens(Lepanthes) da absum non esserci, essere assente: riferimento all'appendice mancante
22686absconsus, a, um(Gyalecta, Ramonia) da abscondo nascondere: nascosto, celato
11792absconditus, a, um(Bulbophyllum, Carex, Gastrodia, Hieracium, Thelidium ecc.) participio passato di abscondo nascondere: nascosto, celato, sconosciuto
22685abscissus, a, umda abscindo troncare, dividere:
  • (Adiantum, Hieracium, Pilosella ecc.) con elementi suddivisi
  • (Asplenium / Coleataenia) per l'inflorescenza costituita da numerosi panicoli ascellari
22684abschasicus, a, umvariante grafica di abchasicus (vedi)
22683Abrus[Fabaceae] dal greco ἀβρός abrόs grazioso, delicato: riferimento al fogliame
22682abruptus, a, um(Agave, Aspidium, Astragalus, Carex, Polypodium, Mesembryamthemum / Octopoma / Ruschia / Schlechteranthus, Catasetum, Pterostylis ecc.) da abrumpo strappare, troncare: che sembra interrotto o spezzato
22681abruptifolius, a, um(Hieracium, Myroxylon, Rubus) da abrúptus rotto, troncato, spezzato e da folium foglia: con foglie troncate, come se fossero state spezzate
10abruptibulbus, a, um(Agaricus, Boletus, Leucocoprinus / Chlorophyllum, Lepiota, Pholiota) da abruptus interrotto, troncato e da bulbus bulbo: per l'evidente separazione tra il bulbo e il gambo sovrastante
22680abruptibulbosus, a, um(Conocybe, Inocybe) da abruptus rotto, troncato e da bulbus bulbo: per l'evidente separazione tra il bulbo e il gambo sovrastante
22679abrumpens(Eragrostis) da abrumpo rompere, spezzare: per le spighette che si disarticolano sotto le glume
9abrotanum(Artemisia) da abrotonum, una pianta medicinale citata da Orazio e altri autori latini
8abrotanoides(Carpesium, Achillea) da ἀβρότονον abrotonón (da ἀβροτος abrotos divino), una specie di artemisia citata da Teofrasto e Dioscoride, e da εἶδος eidos aspetto: simile all’abrotano (Artemisia abrotanum)
7abrotanifolius, a, um(Achillea, Anthemis, Jacobaea, Pelargonium, Senecio, Tanacetum ecc.) da abrotănum un tipo di pianta e da folium foglia: con foglie simili a quelle dell'abrotano (Artemisia abrotanum)
22678abrotanelloides(Oryza, Salix) dal genere Abrotanella (vedi) e dal greco εἶδος eidos aspetto, sembianza: simile a un'Abrotanella
22677Abrotanella[Asteraceae] diminutivo di abrotanum (vedi): per l'aspetto che ricorda quello dell'Artemisia abrotanum
22676Abrophyllum[Escalloniaceae] dal greco ἀβρός abrós delicato, grazioso e da φύλλον phýllon foglia: con foglie delicate
14505Abronia[Nyctaginaceae] dal greco ἀβρός abrós molle, delicato: riferimento alle brattee
22675Abromeitiella[Bromeliaceae] genere dedicato all'esploratore botanico tedesco Johannes Abromeit (1857-1946) che operò in Sudamerica
22674abromeitianus, a, um(Oryza, Salix – Pleospora) in onore dell'esploratore botanico tedesco Johannes Abromeit (1857-1946) che operò in Sudamerica
22673Abromeitia[Myrsinaceae] genere dedicato all'esploratore botanico tedesco Johannes Abromeit (1857-1946) che operò in Sudamerica
22009Abroma[Sterculiaceae] dal prefisso privativo greco ἀ- e da βρῶμα bróma alimento, nutrimento: privo di valore alimentare trattandosi di piante leggermente tossiche
22672Abrodictyum[Hymenophyllaceae] dal greco ἀβρός abrós molle, delicato, grazioso e da δίκτυον díctyon rete: per l'aspetto del carpoforo
22671Abrochis[Orchidaceae] dal greco ἀβρός abrós delicato, grazioso e dal genere Orchis (vedi): orchidea graziosa, delicata
22670abricola(Cercospora, Phyllosticta, Pseudocercospora, Schefflera) contrazione di arboricola (da arbor albero e da colo abitare): che vegeta di preferenza sugli alberi
22669abreviatus, a, um
  • (Cyathea) forma ortograficamente errata per abbreviatus (vedi), ma valida
  • (Polystachya) dal prefisso privativo a- e dal participio passato di brevio accorciare, contrarre: non accorciato
22668abregoensis, e(Rhipidocladum) dei dintorni del comune di Abrego nel dipartimento di Norte de Santander (Colombia)
22667abramsianus, a, um
  • (Callitropsis, Chamaesyce, Cupressus, Euphorbia – Fomes, Pyropolyporus) in onore dello statunitense LeRoy Abrams (1874-1956), professore di botanica alla Stanford University studioso della flora della California
  • (Emerocarya, Hesperocyparis) da definire
22666Abramsia[Rubiaceae] genere dedicato allo statunitense LeRoy Abrams (1874-1956), professore di botanica alla Stanford University studioso della flora della California
22629abramsi, ii
  • (Dudleya, Heuchera, Pogogyne – Agaricus, Flammula, Gymnopilus, Mycena, Prunulus, Puccinia, Tubaria) in onore di LeRoy Abrams (1874-1956), professore di botanica alla Stanford University che studiò la flora della California
  • (Allium, Carex, Echeveria, Lupinus, Oenothera, Verbena ecc.) da definire
22628abrahami, ii
  • (Ischaemum, Luisia) dedicato al botanico indiano A. Abraham (1914-?)
  • (Paspalum) dedicato al collezionista A.A. Abraham (fl.1919) che raccolse piante in Guayana
  • (Leptolaena, Osbeckia, Psychotria ecc.) da definire
22627abortum(Acoridium, Dendrochilum) errata grafia per abórtus nascita a vuoto, prematura: d'aspetto rudimentale
22626Abortopetalum[Rubiaceae] da abórtus nascita a vuoto, prematura e dal latino botanico moderno petalum petalo: con petali rudimentali
7182abortivus, a, umda abórtus nascita a vuoto, prematuro, rudimentale:
  • (Digitaria) perché la spighetta sessile di ogni coppia è sterile
  • (Limodorum, Ranunculus, Panicum, Cryptantha) che nasce prematuramente o che provoca l'aborto
  • (Pleurothallis) per il labello rudimentale
  • (Oncidium) per i fiori rudimentali
6Abortíporus[Meruliaceae] da abórtus nascita a vuoto, prematura e da pórus poro, passaggio: con pori che si formano prematuramente
22625abortiens(Habenaria, Hieracium, Nectandra) da abórtus nascita a vuoto, prematura: tendenzialmente abortivo, con organi poco sviluppati, rudimentali
22623aboriginus(Lothus, Ullucus) errata grafia per aboriginum (vedi)
22621aboriginum
  • (Agave, Astragalus, Carex, Crataegus, Eupatorium, Polygala, Polygonum, Rubus, Tragacantha ecc.) genitivo di aborigines, gli antichi abitatori dei luoghi: degli aborigeni che fino dagli inizi conoscevano queste piante
  • (Harrisia) perché l'olotipo cresceva su conchiglie accatastate dagli aborigeni della Florida
22622aboriginorum(Astragalus, Atelophragma, Homalobus, Phaca, Physostegia Tragacantha) grafia sgrammaticata per aboriginum (vedi): degli aborigeni che fino dagli inizi conoscevano queste piante
22620aborigineus, a, um(Phaseolus vulgaris var., Ullucus tuberosus ssp.) dal prefisso ab- da e da origo, -inis inizio, punto di partena: presente in quei luoghi fin dall'inizio, autoctono, originario
22624aborigina(Vernonia) sgrammaticata grafia per aboriginum (vedi)
22619abolini, ii(Arctium, Astragalus, Betula, Cousinia, Crepis, Euphorbia, Libanotis, Salsola, Seseli ecc.) specie dedicate al botanico lettone Robert Ivanovic Abolin (1886-1939)
22618Abolboda[Xyridaceae] dal prefisso privativo greco ἀ- senza, mancante e da βολβός bolbós bulbo: nelle piante di questo genere, a fiori glumacei disposti in globo, le glume inferiori sono prive di bulbo fruttificante
11192Abola[Poaceae] nome di fantasia creato da Adanson, Autore del genere
22617aboënsis, e(Milletia, Phaseoloides – Parmelia) di Åbo (Turku) in Finlandia
22616Abobra[Cucurbitaceae] dal nome vernacolare brasiliano
22615abnormis, e(Agrosstis, Arthothelium, Cactus, Centaurea, Hieracium, Lepanthes, Ranunculus, Salix ecc.) dal prefisso ab- lontano da, al di fuori e da norma norma, regola: abnorme, non regolare, inusuale
22614abnormalis, e(Astragalus, Fuirena, Scirpus, Tilacora – Catastoma, Camarpsporium, Hendersonia, Pluteus) dal prefisso ab- al di fuori. lontano da e da norma norma, regola: abnorme, non regolare, inusuale
22613abludens(Digitaria, Panicum) da abludo discordare, essere diverso: perché differisce sensibilmente dalle specie congeneri
22612ablepharon(Bulbophyllon) dal prefisso privativo greco ἀ- e da βλέφᾰρον blépharon palebra: privo di palpebre
22611ablatus, a, um(Carex luzulina var., Rubus – Hemiarcyria) participio passato di aufero rimuovere: rimosso, dimenticato
22610abjiciens(Carex, Fimbristylis) da abjicio (variante di abicio) buttare via, gettare a terra, scaricare, abbassare, disprezzare: tendente a un portamento prostrato
12019abjectus, a, um(Juncus var., Opuntia, Juncus, Pleurothallis – Agaricus, Conocybe, Inocybe ecc.) participio passato di abjicio/abicio gettare via: disprezzato, spregevole per le caratteristiche fisiche (es. l’odore sgradevole o le dimensioni ridotte)
22609abitaguae(Lepanthes, Polypodium) della località di Abitagua nell'Ecuador
22608abisai, ii(Agave) in onore del botanico messicano Abisaí Josué García-Mendoza (1955-), noto raccoglitore di agavi nel suo paese
22607abingdoni, ii(Acalypha) da Abingdon, antico nome dell'Isla Pinta, l'isola più settentrionale dell'Arcipelago della Galapagos; il nome venne dato all'isola in onore del conte di Abington
22586abilo(Garuga, Guaiacum, Icica) dal nome locale in lingua tagalog, idioma in uso nelle Filippine
22585Abildgaardia[Cyperaceae] genere dedicato nel 1806 dal botanico e zoologo danese-norvegese Martin Vahl allo zoologo e veterinario danese Peder Christian Abildgaard (1740-1801)
15705abietum(Quercus, Rubus, Silene, Sisyrinchium – Amanita pantherina) genitivo plurale di Abies abete: degli abeti, per l'ambiente di crescita
22584abietorum(Agrostis, Avena, Delphinium, Rosa ecc.) genitivo plurale del genere Abies (vedi) abete: degli abeti, che vive nelle abetaie
5abietis(Viscum album ssp., Acanthophysium – Agaricus, Heyderia, Inocybe ecc.) genitivo di Abies: dell'abete, che vive nelle abetaie o sugli abeti
9007abietinus, a, umda Abies abete:
  • (Rosa, Arceuthobium, Campanula, Adenophorus, Dendrobium) degli abeti, che vive nelle abetaie o che assomiglia all'abete
  • (Coriolus / Hirschioporus, Gloephyllum, Otidea, Ramaria ecc.) per l'habitat: che cresce sugli abeti o vive nelle abetaie
  • (Trichaptum) perché cresce su legno di conifere
  • (Amanita pantherina var.) variante grafica di abietum (vedi)
22583abietifolius, a, um(Chusquea, Dalea, Helichrysum, Parosela, Rhododendron, Taraxacum, Tortuella, Verbesina) dal genere Abies (vedi) abete e da folium foglia: con le foglie simili a quelle dell'abete
22582abieticollinus, a, um(Rubus) dal genere Abies (vedi) abete e da collinus collinare: che vegeta nelle abetaie a quote non troppo alte
4abietícolada Abies (vedi) abete e da colo abitare:
  • (Malaxis) che vegeta sugli abeti
  • (Hieracium, Prangos, Rubus, Verbascum ) che si rinviene nelle abetaie
  • (Boletus, Cyphella, Hygrophrus, Lactarius, Peziaza, Phliota, Pleurotus, Polyporus ecc.) funghi micorrizici o parassiti degli abeti
22581abies-marina(Cystoseira) dal genere Abies (vedi) abete e da marinus marino: perché questa alga marina ricorda lontanamente gli abeti
22564abies(Picea) dal genere Abies (vedi), passaggio da genere a epiteto per mutata tassonomia
3Abies[Pinaceae] da Abies, nome classico latino (Virgilio, Egloghe, dalla radice sanscrita abh sgorgare [della resina])
22580abiegnus, a, um(Amphisphaeria, Cortinarius, Diplodia, Omphalina ecc.) da ăbĭegnus fatto con legno di abete: che vive nelle abetaie
2abiectus, a, umforma scorretta per abjectus (vedi)
1abhorrens(Agaricus / Camarophyllopsis, Trichomerium) da abhórreo avere in orrore e avversione: che desta ribrezzo
22579abhaicus, a, um(Aloe, Kickxia) dei dintorni della città di Abha nella provincia Asir in Arabia Saudita
22578abessynicus, a, um(Crambe) dell'Abissinia, regione dell'Etiopia: abissinico
22577abessinicus, a, um(Eragrostis) dell'Abissinia, regione dell'Etiopia: abissinico
22576abertianus, a, um(Eriogonum) in onore di James William Abert (1820-1897), ufficiale dell'esercito americano ed esploratore che descrisse in dettaglio geologia, flora e fauna della valle del Canadian River, con mappe e illustrazioni ad acquerello
22575aberti, ii(Sanvitalia) in onore di James William Abert (1820-1897), ufficiale dell'esercito americano ed esploratore che descrisse in dettaglio geologia, flora e fauna della valle del Canadian River, con mappe e illustrazioni ad acquerello
22574Aberrantia[Orchidaceae] da ăberro sviare, deviare: aberrante, anomalo
15704aberrans(Antennaria ssp., Dendrobium – Conocybe, Inocybe, Leccinum, Puccinia ecc.) da aberro sviare, deviare: aberrante, anomalo
22573Aberia[Flacourtiaceae] del Monte Aber in Etiopia, zona d'origine della specie tipo
22570aberdeenensis, e(Delosperma, Mesembryanthemum) di Aberdeen, Provincia orientale del Capo in Sudafrica
22569aberconwayi, ii(Rhododendron) in onore di Henry Duncan McLaren secondo barone Aberconway di Bodnant (1879-1953), industriale e creatore dei Bodnant Gardens, presidente della Royal Horticultural Society
22568abendrothae(Neoregelia) dedicata da Lyman Smith ad Adda Abendroth (1898-1981), brasiliana d'origine tedesca che raccolse molti campioni di specie di Tillandsia e Bromelia
10748Abelmoschus[Malvaceae] da ab u-l-mosk, nome arabo della pianta che significa padre (sorgente) del muschio: per i semi che profumano di muschio e vengono utilizzati per produrre l’olio essenziale di muschio
22567abellinensis, e(Melanconium, Cephalotheca ecc.) da Abellinum, attuale Avellino, provincia della regione Campania
22535abellianus, a, um(Corybas) in onore di Warren W. Abell (XX secolo) che raccolse i primi esemplari di questa orchidea
13957Abeliophyllum[Oleaceae] dal genere Abelia (vedi) e dal greco φύλλον phýllon foglia: con foglie simili a quelle di un'Abelia
22533Abeliella[fossili] pianta fossile dedicata al paleontologo austriaco Othenio Abel (1875-?)
22534abeliceus, a, um(Planera, Quercus, Ulmus, Zelkova) dal genere Abelia (vedi): simile a un'Abelia
10779Abelia[Caprifoliaceae] genere dedicato da Robert Brown nel 1818 al suo scopritore, il medico britannico Clarke Abel (1780-1826) che nel 1816-1817 viaggiò con Amherst giungendo in Cina dove si dedicò anche allo studio della flora, scoprendo fra l'altro l’Abelia chinensis
15703abeli, ii
  • (Ficus) in onore del medico britannico Clarke Abel (1780-1826) che nei primi anni dell'Ottocento giunse in Cina dove si dedicò anche allo studio della flora
  • (Erica) specie dedicata dall'Autore, il botanico sudafricano Edward George Hudson Oliver (1938-), all'escursionista austriaco Ludwig Abel che aveva pubblicato la notizia della scoperta di questa specie inviando a Oliver i campioni raccolti
22532Abela[Taxaceae] genere dedicato al medico britannico Clarke Abel (1780-1826) che nei primi anni Ottocento andò in Cina dedicandosi anche allo studio della flora
22531abdulghafoorianus, a, um(Euphorbia) in onore del botanico pakistano Abdul Ghafoor (1938-) studioso della flora pakistana e dell'Arabia Saudita
22530Abdra[Brassicaceae] anagramma del genere Draba appartenente alla stessa famiglia
22529Abdominea[Orchidaceae] dal latino abdōmen addome: riferimento alla forma del labello che ricorda l'addome di un insetto
22563abditus, a, um(Bonamia, Carex, Chamaesyce, Corybas, Ophrys ×, Sphaerellothecium, Tillandsia ecc.) participio passato di abdo nascondere, sottrarre allo sguardo: nascosto, segreto, appartato, poco evidente
22562abdicatus, a, um(Calostemma) participio passato di abdicare rinunciare, negare: per l'assenza della corona staminale caratteristica del genere
22561abdessammadi, ii(Homalium) in onore del keniota Mohammed abd es-Ssamadi che accompagnò nelle sue spedizioni il botanico tedesco Georg August Schweinfurth (1836-1925)
20005abdelkuri(Euphorbia) dell'Isola di Abd El-Kuri nelle vicinanze di Socotra nell'Oceano Indiano al largo del Corno d'Africa
13454abchazicus, a, um(Agropyron, Alcea, Euphorbia) da Abkhazia/Abchasia, una regione del Caucaso meridionale: dell'Abcasia o, più in generale, caucasico, del Caucaso
2450abchasicus, a, um(Acer, Bupleurum, Aster, Cardamine, Helleborus ssp., Minuartia, Pancratium ecc.) da Abkhazia/Abchasia, una regione del Caucaso meridionale: dell'Abcasia o, più in generale, caucasico, del Caucaso
22560abbrevilabius, a, um(Bulbophyllum, Epicranthes) da abbrevio abbreviare, ridurre, accorciare e da labium labbro: con labello corto
6529abbreviatus, a, umda abbrevio abbreviare, ridurre, accorciare:
  • (Biarum, Cassia, Diuris, Dryopteris, Poa, Senecio, Uncarina ecc.) accorciato, più corto, talvolta utilizzato con il significato di stentato, striminzito
  • (Phyllobolus) per il piccolo formato delle piante, con poche foglie e fiori
  • (Mitrophyllum) per gli internodi molto corti nei rami laterali
  • (Ruschia) per la lamina fogliare ridotta
  • (Ceropegia) per le punte della corolla ridotte
  • (Odontochilus) riferito all'ovario
22559abbreviatulus, a, um(Taraaxacum – Cladonia) diminutivo di abbreviatus accorciato: di dimensioni alquanto ridotte
22527Abbottia[Rubiaceae] genere dedicato al botanico australiano d'origine inglese Francis Abbott (1834-1903), sovraintendente dei Botanical Gardens di Hobart dal 1859 al 1903
22528abbotti, ii
  • (Euphorbia) in onore del botanico americano William Louis Abbott (1860-1936) che raccolse il primo esemplare sull'atollo di Aldabra, nell'oceano Indiano
  • (Malacothamnus) in onore del canadese Edwin Kirk Abbott (1840-1918), botanico e collezionista di piante
  • (Apodytes, Erica, Lydenburgia, Maytenus, Psoralea) in onore dell'agricoltore e botanico britannico Anthony Thomas Dixon Abbott (1936-) che studiò la flora del Sudafrica
  • (Cyathea) in onore del naturalista americano William Louis Abbott (1860-1936)
  • (Abarema, Alsophila, Anemia, Aspalathus, Asplenium, Begonia, Brunfelsia, Catha ecc.) da definire
22526Abbotia[Juncaginaceae] genere dedicato da Rafinesque a John Abbot (1751-~1840), pittore naturalista, botanico, ornitologo ed entomologo statunitense d'origine inglese che erborizzò negli Stati Uniti
22558abbeokutae(Didymosalpinx, Gardenia) dei dintorni di Abeokuta, città nigeriana a nord di Lagos
22557abbayesi, ii(Coffea, Danguyodrypetes, Helychrisum, Ledermanniella, Lingelsheimia) in onore del botanico francese Henri Robert Nicollon des Abbayes (1898-1974)
22556abbatiscellanus, a, um(Hieracium ssp.) da Abbatis Cella, antico nome latino di Appenzell, Cantone svizzero ove vennero raccolti i primi campioni
9030abbaianus, a, um(Ranunculus) specie dedicata a Giacinto Abbà (1914-2002), studioso della flora del Piemonte e autore di numerosi contributi sulla flora di diverse aree piemontesi
22520abayensis, e(Angolluma, Caralluma, Ceropegia, Orbea, Pachycymbium) originario della zona del Lago Abaya in Etiopia
22519Abaxianthus[Orchidaceae] dal latino botanico abaxialis abassiale (lontano dall'asse) e dal greco ἄνϑοϛ ánthos fiore: per la disposizione dei fiori
22522Abauria[Fabaceae] vista già l'esistenza del genere Doria (vedi), Odoardo Beccari creò questo nome riprendendo un'antica forma ortografica del cognome della famiglia Doria costituita dal latino ab auro (d'oro) in onore del marchese sen. Giacomo Doria (1840-1913) naturalista, erpetologo ed entomologo, esploratore in Persia e Sarawak, fondatore del Museo di Storia Naturale di Genova e studioso della flora dell'Arcipelago Toscano
22518abatus, a, um(Aster, Atriplex, Cryptantha, Muhlenbergia, Obione, Trigonotis) dal greco ἄβατος ábatos inaccessibile, impraticabile, puro: perché la pianta cresce in colonie dense che escludono altre specie
22517Abatia[Salicaceae] genere dedicato al farmacista botanico spagnolo Pedro Abat y Mestre (1747-1800), professore di botanica alla Real Sociedad Medicina di Siviglia
22516Abasoloa[Asteraceae] genere dedicato al proprietario terriero e rivoluzionario messicano José Mariano de Abasolo Outón (1789-1816) che combatté per l'indipendenza messicana al fianco di Miguel Gregorio Antonio Ignacio Hidalgo e di Ignacio Allende; catturato morì in carcere a Cadice
22515Abarema[Fabaceae] dal nome vernacolare locale di una pianta sudamericana
22514abalienatus, a, um(Piper, Taraxacum) da ab-alieno allontanare, alienare: non amichevole, estraneo
11441abakanensis, e(Agrostis, Astragalus) dei dintorni di Abakan (in russo Абакан), città russa nella Siberia occidentale
22513abaetanus, a, um(Koellensteinia) di Abaeté, località brasiliana non precisata esistendo tre città con questo nome, di cui una nello Stato di Para e due in quello di Minas Gerais
22512abadianus, a, um(Lomanthus, Merostaci, Senecio) di Abadia, un comune del Brasile nello Stato del Goiás
22511abactus, a, um(Alcantarea, Carex, Rubus, Scirpus) participio passato di abigo portare via, rubare: tolto dal gruppo di appartenenza e inserito scorrettamente in un altro
22510abacophyllus, a, um(Cymbopetalum) da abaca, nome volgare della Musa textilis, e dal greco φύλλον phýllon foglia: con foglie simili a quelle dell'abaca
22509aavoniserrata grafia per aaronis (vedi)
22508aaseae(Allium, ×Tritipyrum) in onore della botanica e citologa statunitense Hannah Caroline Aase (1883-1980)
22507aaronsohnianus, a, um(Astragalus) in onore dell'agronomo e botanico israeliano d'origine romena Aaron Aaronsohn (1876-1919)
22506Aaronsohnia[Asteraceae] genere dedicato all'agronomo e botanico israeliano d'origine romena Aaron Aaronsohn (1876-1919)
22505aaronsohni, ii(Anthemis, Campanula, Muscari, Onosma) in onore dell'agronomo e botanico israeliano d'origine romena Aaron Aaronsohn (1876-1919)
22503aaronis(Boucerosia / Caralluma, Trichostomum / Barbula / Didymodon / Gyroweisia / Trihotomopsis / Weissia) specie dedicate ad Aaron Aronne, fratello di Mosè e primo sommo sacerdote ebraico
22502aaroni, ii
  • (Astragalus) in onore dell'agronomo e botanico israeliano d'origine romena Aaron Aaronsohn (1876-1919)
  • (Liparis / Cestichis) da definire
22504aaron-rossi, ii(Euphorbia) in onore di Aaron Ross che raccolse il primo esemplare vicino al fiume Colorado in Arizona
22501aageodontus, a, um(Aloe) dal greco ἀ-ᾱγής a-āges duro, forte e dal greco ionico ὀδών odón dente: con denti rubusti
22495aaatus, a, um(Aloe, Quercus) etimologia incerta: forse dal greco ἀ-ᾱᾰτος a-āătos penoso, difficile o forse solo un nome di fantasia creato perché comparisse per primo negli elenchi alfabetici
22493aa(Carex, Ada) epiteto di fantasia ideato perché risultasse sempre primo negli elenchi alfabetici
22494Aa[Orchidaceae] il nome del genere sarebbe stato ideato nel 1854 da Reichenbach perché comparisse per primo negli elenchi alfabetici; secondo un'altra versione il genere sarebbe dedicato a Pieter van der Aa, tipografo che nel 1698 stampò il Paradisus Batavus del botanico tedesco Paul Hermann
 
Pagina 1    pagina successiva    ultima pagina    

Acta Plantarum - Flora delle regioni italiane - Un progetto "open source"
 Licenza Creative Commons
Acta Plantarum è distribuito con Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 4.0 Internazionale. Tutti i diritti di Copyright © riservati agli autori se citati a cui va richiesta autorizzazione scritta per copia ed uso.    Acta Plantarum is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License. All Copyright © rights reserved by mentioned authors; written authorization to be required for copy and use.

Come citare questa pagina: Acta Plantarum, 2007 in avanti - "Etimologia dei nomi botanici e micologici". Disponibile on line (data di consultazione: 09/12/2018): http://www.actaplantarum.org/etimologia/etimologia.php?n=a&p=1&o=1,1,0,0,0,0,1,2,3,4,5
How to cite this page: Acta Plantarum, from 2007 on - "Etimologia dei nomi botanici e micologici". Available on line (access date: 09/12/2018): http://www.actaplantarum.org/etimologia/etimologia.php?n=a&p=1&o=1,1,0,0,0,0,1,2,3,4,5