ipremote 3.238.49.228
ip 3.238.49.228 user_id 1 user_group 1
     Etimologia dei nomi botanici e micologici   e corretta accentazione 
     Home      Galleria      Forum oggi è Lunedi 03 ottobre 2022


    Lista dei lemmi etimologici (500 di 26461)                     Trova:     
   Campo trova
nessun carattere: estrae tutti i lemmi (divisi in più pagine); da 1 a molti caratteri: ricerca i caratteri a partire da inizio lemma;
 
per ricercare uno o più caratteri ovunque nel lemma utilizzare il carattere '%' seguito dai caratteri
 
prima pagina    pagina precedente   Pagina 2    pagina successiva    ultima pagina    
ID Lemma Descrizione     (Legenda)
19029 Rivinia variante ortografica utilizzata da Linneo per Rivina (vedi),
5025 róbur termine latino originariamente riferito ai legni particolarmente duri, robusti o nodosi come quello delle querce, poi passato a significare forza, gagliardia, robustezza:
  • (Angophora, Banksia, Crataegus, Eucalyptus, Hibbetia, Irvingia, Sirmuellera) riferimento alle caratteristiche di robustezza del loro legno
  • (Quercus) pianta da legno duro per antonomasia
19014 rigidissimus, a, um superlativo di rigidus rigido, duro:
  • (Agave, Anthurium, Arabis, Aspidium, Dryopteris, Eugenia, Linum, Osyris, Plectrachne, Thouinia, Triraphis) rigidissimo, durissimo
  • (Echinocereus) riferimento alla produzione di spine particolarmente rigide
5084 rugósus, a, um rugoso, grinzoso, da rúga ruga:
  • (Abies, Alcea, Astragalus, Ballota, Eupatorium, Galium, Hibiscus, Lamium, Medicago, Nicotiana, Rosa, Rubus, Thalictrum) per la presenza di organi rugosi o grinzosi
  • (Agaricus, Boletus, Clavaria, Clavulina, Collema, Diderma, Fomes, Hysterium, Lecanora, Phlegmacium, Polyporus, Psilocybe, Stereum, Usnea) per l'aspetto del carpoforo
  • (Agastache, Alcea, Eupatorium) per le foglie rugose
  • (Rapistrum) per le siliquette rugose
5077 rúdis, e rozzo, ruvido, irsuto, informe, rozzo, grossolano, non raffinato, non coltivato:
  • (Agrostis, Allium, Amaranthus, Dryopteris, Eucalyptus, Ficus, Polypodium, Rubus, Salvia, Senecio, Sorghum, Stipa, StypeliaBacidia, Clitocybe, Fomes, Lecanora, Lecidea, Lentinus, Morchella, Nidularia, Peziza, Polyporus) grossolano o che cresce in ambienti ruderali
  • (Ocellochloa, Panicum) perché non coltivato, a differenza di altre specie
  • (Crassula tetragona ssp.) forse per l'habitat
  • (Euphorbia) per la ramificazione irregolare
  • (Cheiridopsis) per i resti appassiti delle guaine fogliari dell'anno precedente
  • (Panus) riferimento al cappello
5056 rotundus, a, um rotondo, arrotondato, da rota ruota:
  • (Acer, Allium, Aristolochia, Astragalus, Cyperus, Galium, Hieracium, Lepidium, Senecio) per il portamento o la la forma di qualche organo caratteristico
  • (Iwilsoniella, Lulworthia, Morchella) per la forma del cappello
5059 rubéllus, a, um rossino, diminutivo di rúbeus rosso, rosseggiante:
  • (Callicarpa) per il colore del frutto
  • (Boletus, Cortinarius) per il colore del carpoforo
  • (Allium, Alsine, Astragalus, Capsella, Carex, Erica, Euphorbia, Hieraciium, Lantana, Luzula ssp., Minuartia, Polygala, Silene, Stachys) alquanto rosseggiante
11412 rupincolus, um grafia errata per rupincola (vedi)
19560 rupiculiformis, e grafia errata per rupicoliformis (vedi)
8295 roseo-albus, a, um grafia alternativa per roseoalbus (vedi)
25792 Riedlia grafia alternativa per Riedlea (vedi)
9537 rostrato-spicatus, a, um errata grafia per rostratospicatus (vedi)
9536 rostrato-capitatus, a, um errata grafia per rostratocapitatus (vedi)
4993 Rhyncospermum errata grafia per Rhynchospermum (vedi)
5033 romboidális, e errata grafia per rhomboidalis (vedi)
5046 roseus, a, um di colore rosato, da rosa rosa:
  • (Acroclinium, Alcea, Allium, Antennaria, Catasetum, Catharanthus, Dipodium, Epilobium, Romulea/ Trichonema, Solanum, Tabebuia, Xanthosoma) riferimento al colore dei fiori
  • (Fomitopsis, Gomphidius, Mycena pura var.) per il colore del carpoforo o dei pori
8058 rhytidophyllus, a, um dal greco ῥῠτίς, ῥῠτίδος rhytís, rhytídos ruga, grinza e da φύλλον phýllon foglia, lamella:
  • (Acinodendron, Ageratum, Clerodendron, Cotoneaster, Euonymus, Grewia, Rubus, Solanum, Viburnum) per le foglie rugose, increspate o grinzose
  • (Paxillus) per le lamelle rugose, increspate
19208 rufinervis, e da rúfus rossiccio e da nervus nervo, venatura:
  • (Abutilon, Aspidium, Bignonia, eragrostis, Filipendula, Piper, Salix, Taraxacum, Thalictrum) con nervature rossastre
  • (Acer) per la presenza di peli rossi sulle venature delle foglie
5067 rubifórmis, e da rúbus rovo, lampone, pruno e da forma figura, aspetto:
  • (Dryopteris, Dalechampia, Pavonia, Potentilla, Saurauia) simile a un rovo per qualche aspetto
  • (Lecidea, Licea, Lichen, Psora, Tremella) che ricorda una mora o un lampone per l'aspetto, il colore o altri caratteri
5062 rubéscens da rubesco diventare rosso:
  • (Acer, Agave, Aloë, Amaranthus, Carex, Cerastium, Crassula, Euphorbia, Hieracium, Limonium, Oenothera, Ornithogalum, PotentillaAgaricus, Bisporella, Boletus, Cantharellus, Ceriporia, Clavaria, Lecidea, Parmelia, Peziza) rossastro, che si arrossa
  • (Amanita) per il viraggio della carne
6492 rubriflorus, a, um da ruber, -ra, -um rosso e da folium lamina, foglia, lamella:
  • (Chaenorhinum, Allium, Astragalus, Crataegus, Drosera, Linaria, Octomeria, Opuntia, Rosa, Veronica, Vitis) con le foglie di colore rossastro
  • (Russula) con lamelle rossastre
6313 rubrifolius, a, um da ruber, -ra, -um rosso e da folium lamina, foglia, lamella:
  • (Chaenorhinum, Allium, Astragalus, Crataegus, Drosera, Linaria, Octomeria, Opuntia, Rosa, Veronica, Vitis) con le foglie di colore rossastro
  • (Russula) con lamelle rossastre
5061 rúber, ra, rum, rus da rúbeo rosseggiare, essere rosso:
  • (Acer, Centranthus, Cosmelia, Nigritella) per il colore dei fiori
  • (Actaea) per il colore dei frutti
  • (Alnus) per il colore del legno
  • (Russula) per il colore del cappello
  • (Anisantha, Centranthus, Cephalanthera, Crepis, Cytinus, Euphrasia, Festuca, Ficus, Galium, Gymnadenia, Hieracium, Lonicera, Minuartia, Oenothera, Pilosella, Poa, Pulsatilla, Quercus, Spergularia, Tussilago, Ulmus, UrostigmaAmanita, Collybia, Patellaria, Parmelia) per la presenza di caratteristici elementi rosseggianti
9056 rosulatus, a, um da rosula rosetta, diminutivo di rosa:
  • (Albizia, Alcea, Antennaria, Draba, Drosera, Echium, Hieracium, Nicotiana, Pachypodium, Potentilla, Salvia, Sedum, Senecio, Silene, Sisyrinchium, Solanum, Verbena) per la presenza di organi disposti in forma di rosetta
  • (Stylidium) per le foglie basali disposte a rosetta
9329 rostellatus, a, um da rostellus diminutivo di rostrum becco, rostro:
  • (Acacia, Alkanna, Arabis, Carex, Corydalis, Cryptantha, Eleocharis, Eupatorium, Hibbertia, Isatis, Lotus, Panicum, Ruppia, Salvia, Scirpus, Senecio, Thalictrum ecc) per la presenza di organi forniti di piccoli rostri o beccucci
  • (Agrimonia) con frutti dotati di un piccolo rostro
5028 robústior, us comparativo di robústus (vedi) robusto:
  • (Begonia, Bidens, Cactus, Cypripedium ×, Gentiana, Lomatium, Persicaria) più vigoroso delle specie congeneri simili
  • (Cyperus, Polygonum, Taraxacum) più vigoroso della specie congenere avente robustus, a, um come epiteto
5050 rostrátus, a, um che ha un rostro o becco uncinato, da róstrum rostro:
  • (Acacia, Alisma, Alyssum, Aristolochia, Bidens, Coronilla, Crylus, Dissochaeta, Eryngium) per la presenza di organi terminati da una sorta di becco uncinato
  • (Erythronium) per la forma del fiore ricorda un becco
  • (Solanum) perché ha sia stami gialli che marroni e questi ultimi sono più lunghi e a forma di uncino
  • (Podocarpus) riferimento alla forma apicale del microsporofillo
5003 rígens che diventa rigido, da rígeo diventare rigido per il freddo:
  • (Acacia, Acinodendron, Aloë, Bromus, Carex, Cyperus, Festuca, Hieracium, Miconia, Poa, Stachys, Veronica) per la presenza di elementi irrigiditi
  • (Gazania) probabile riferimento ai peli che ricoprono il frutto
  • (Cortinarius) per la consistenza del gambo
14268 Rogersiomyces [Sporidiobolaceae] nome composto da Rogers, dedica al micologo statunitense Donald Philip Rogers (1908-2001), e dal greco μύκης mýces fungo: fungo di Rogers
19142 Rothpletzella [fossile] genere di alga fossile dedicato al paleobotanico tedesco di padre svizzero August (Friedrich) Rothpletz (1853-1918)
26113 Roepera [Zygophyllaceae] genere dedicato al medico e botanico tedesco Johannes August Christian Röper (1801-1885) che fu Rettore dell'Università di Rostock
19010 Riedelia [Zingiberaceae] genere dedicato al botanico tedesco Ludwig Riedel (1790-1861) che nel 1811 si trasferì in Brasile per partecipare alla spedizione scientifica di Georg Heinrich von Langsdorff, nel periodo 1820-1836 raccolse piante per il Giardino Botanico di San Pietroburgo, poi diresse il Dipartimento di Botanica e il Giardino Botanico del Museo Nazionale di Rio de Janeiro
[Verbenaceae, Ericaceae] nom.illeg. dedicati allo stesso Ludwig Riedel
19097 Roscoea [Zingiberaceae] genere dedicato al botanico britannico William Roscoe (1753-1831)
Verbenaceae] nom. illeg.
5042 Rosellínia [Xylariaceae] genere di funghi dedicato dal De Notaris al botanico e matematico italiano Ferdinando Pio Rosellini (1814-1872)
19130 Rostrohypoxylon [Xylariaceae] da rostrum becco, per i becchi uncinati dei colletti ostiolari, e dal genere affine Hypoxylon (vedi)
12090 Robinsoniodendron [Urticaceae] nome di genere costituito da Robinson, dedica al botanico statunitense d'origine canadese Charles Budd Robinson (1871-1913) che erborizzò in Canada, Stati Uniti, India, e Filippine, e dal greco δένδρον déndron albero: albero in onore di Robinson
19009 Riddlea [Trypetheliaceae] genere di funghi dedicato al micologo statunitense Lincoln Ware Riddle (1880-1921)
5017 Ripartítes [Tricholomataceae] genere di funghi dedicato a Jean Baptiste Marie Joseph Solange Eugene Ripart (1814-1878)
5034 Roméllia [Togniniaceae] genere di funghi dedicato al micologo svedese Lars Gunnar Romell (1854-1927)
Fomitopsidaceae] nom. illeg. dedicato allo stesso Romell
16390 Ridleia [Sterculiaceae] genere dedicato al botanico e geologo inglese sir Henry Nicholas Ridley (1855-1956) che erborizzò in Brasile (1887), poi residente a Singapore, studioso della flora malese, direttore del locale Giardino Botanico, erborizzò nella penisola malese, Singapore, India
19008 Riddellia [Sterculiaceae] genere dedicato al botanico americano John Leonard Riddell (1807-1865)
19128 Rostafinskia [Stemonitidaceae] genere di funghi dedicato al botanico polacco Józef Thomasz von Rostafinsky (1850-1928)
19112 Rosenvingea [Scytosiphonaceae] genere dedicato all'algologo danese Janus Lauritz Andreas Kolderup Rosenvinge (1858-1939)
9061 Russelia [Scrophulariaceae] genere dedicato al medico scozzese Alexander Russel (1715?-1768) che trovandosi in Aleppo con la Compagnia di Levante dal 1740 al 1753 scrisse nel 1756 una Storia naturale di Aleppo
14264 Rogersella [Schizoporaceae] genere di funghi dedicato al micologo statunitense Donald Philip Rogers (1908-2001)
12550 Rodgersia [Saxifragaceae] in onore di John Rodgers (1812-1882) della US Navy che comandò la spedizione americana di ricerca conosciuta come Rodgers-Ringgold Expedition (1853-1856) e collaborò con i naturalisti presenti nel suo squadrone insieme ai quali raccolse l'olotipo della Rodgersia podophylla a Hokkaido in Giappone
19042 Robsonia [Saxifragaceae] genere dedicato al botanico inglese Edward Robson (1763-1813)
7691 Robertia [Sapotaceae] genere dedicato da Scopoli all'artista botanico francese Nicolas (Nicolass, Nicholas) Robert (1610-1684/5)
Asteraceae] nom. illeg., genere dedicato al farmacista, botanico e orticultore francese Gaspard Nicolas Robert (1776-1857), autore di Plantes phanérogames qui croissent naturellement aux environs de Toulon
Ranunculaceae] nom. illeg., da definire
16387 Ridleyinda [Sapotaceae] genere dedicato al botanico e geologo inglese sir Henry Nicholas Ridley (1855-1956) che erborizzò prima in Brasile (1887), poi residente a Singapore, studioso della flora malese, direttore del locale Giardino Botanico, erborizzò nella penisola malese, Singapore, India
5098 Ruta [Rutaceae] dal greco ῥῡτή rhuté, nome greco della ruta
5094 Rússula [Russulaceae] diminutivo di rússa rossa: rosseggiante
19109 Rosenbergiodendron [Rubiaceae] nome composto da Rosenberg, dedica al botanico svedese Gustaf Otto Rosenberg (1872-1948) e dal greco δένδρον déndron albero: albero di Rosenberg
11908 Richardia [Rubiaceae] genere dedicato da Linneo al medico e botanico inglese Richard Richardson (1663-1741) che raccolse licheni e organizzò un famoso giardino
Araceae] nom. illeg.: genere dedicato al botanico francese Louis Claude Marie Richard (1754-1821) che erborizzò in Brasile, Francia, Guyana francese e britannica, nelle Antille (Isole Vergini, Martinica, Barbados, Trinidad & Tobago), padre di Achille Richard
19069 Rogiera [Rubiaceae] genere dedicato al politico belga Charles Latour Rogier (1800-1885)
16358 Rondeletia [Rubiaceae] genere dedicato al medico, zoologo ittiologo e botanico e geologo francese Guillaume Rondelet (1507-1566)
19141 Rothmannia [Rubiaceae] genere dedicato al botanico svedese Georg (Göran) Rothman (1739-1778) che fu allievo di Linneo
19178 Rudgea [Rubiaceae] genere dedicato al botanico inglese Edward Rudge (1763-1846)
5064 Rubia [Rubiaceae] da rúbeus rosso: la radice veniva utilizzata per tingere di rosso
19165 Rubeola [Rubiaceae] da rubeus rosso, rossastro
19152 Roussea [Rousseaceae] genere dedicato al grande filosofo svizzero Jean Jacques Rousseau (1712-1778)
5075 Rubus [Rosaceae] da rúbeo essere rosso: riferimento al colore dei frutti immaturi di rovo, lampone, mora
7634 Rosa [Rosaceae] da rósa rosa (in greco ῥόδον rhódon): la regina dei fiori
19094 Roridula [Roridulaceae] diminutivo di rorida rugiadosa: roridella, cosparsa da minute goccioline
Cleomaceae] nom. invalid.
Capparaceae] nom. invalid.
4994 Rhytísma [Rhytismataceae] dal greco ῥῠτίσματα rhytísmata pezze, rappezzi: per l'aspetto del carpoforo
5000 Rickenélla [Repetobasidiaceae] genere di funghi dedicato al micologo tedesco Adalbert Ricken (1851-1921)
20951 Rolfidium [Ramalinaceae] genere dedicato al micologo e briologo svedese Rolf Santesson (1916-2013) che partecipò ad alcune spedizioni anche in Patagonia e Terra del Fuoco, fu direttore del Museo Botanico di Upsala (1958-1973), poi direttore del Museo di Storia Naturale di Stoccolma (1973-1981) e autore di The Lichens and Lichenicolous Fungi of Sweden and Norway
19131 Rostrupia [Pucciniaceae] genere di funghi dedicato al micologo danese Frederik Georg Emil Rostrup (1831-1907)
19113 Rosenvingiella [Prasiolaceae] genere dedicato all'algologo danese Janus Lauritz Andreas Kolderup Rosenvinge (1858-1939)
5090 Ruppia [Potamogetonaceae] genere dedicato al botanico di Jena Heinrich Bernhard Rupp (Ruppius, 1688-1719)
19215 Ruprechtia [Polygonaceae] genere dedicato al botanico russo Franz Josef Ivanovich Ruprecht (1814-1870)
7633 Rumex [Polygonaceae] da rumex giavellotto, lancia: per la forma appuntita delle foglie di molte specie di questo genere. Già in Plauto e altri col significato di romice
9011 Rubrivena [Polygnaceae] da ruber rosso e vena vena: con venature rosse
19108 Rosenbergia [Polemoniaceae] genere dedicato da A.S. Oersted alla botanica danese Caroline Friderike Rosenberg (1810-1902) che erborizzò in Danimarca, Svezia, Norvegia e Germania
19126 Rossmaesslera [Polemoniaceae] genere dedicato al botanico tedesco Emil Adolph Rossmässler (1806-1867)
19046 Robynsiochloa [Poaceae] nome composto da Robyns, dedica al botanico belga Frans Hubert Édouard Arthur Walter Robyns (1901-1986), e dal greco χλόα chlóa erba: erba dedicata a Robyns
10558 Rottboellia [Poaceae] genere dedicato da Carl von Linné jr. al botanico danese Christen Friis Rottbøll (Rottboell) che fu allievo di suo padre
19000 Richardsiella [Poaceae] genere dedicato alla della gallese Mary Alice Eleanor Richards nata Stokes (nota anche come Mrs. H.M. Richards, 1885-1977), che dal 1952 al 1974 erborizzò in Zambia, Zimbabwe, Malawi e Tanzania per i Kew Gardens
19117 Roshevitzia [Poaceae] genere dedicato all'agrostologo russo Roman Julievich Roshevitz (1882-1949)
7705 Rostraria [Poaceae] da rostrum rostro: per i lemmi aristati
19028 Rivina [Phytolaccaceae] genere dedicato al botanico pre-linneiano tedesco Augustus Quirinus Rivinus (pseudonimo di August Bachmann, 1652-1723)
12149 Romneya [Papaveraceae] genere dedicato dall'amico botanico irlandese Thomas Coulter (1793-1843) al connazionale rev. John Thomas Romney Robinson (1792-1882), astronomo e fisico
8289 Roemeria [Papaveraceae] genere dedicato al medico, entomologo e botanico svizzero Johann Jacob Roemer (1763-1819) che fu anche direttore dell'Alter Botanischer Garten, Zürich
25197 Roussinia [Pandanaceae] genere dedicato da Gaudichaud-Beaupré al barone francese Albin Reine Roussin (1781-1854) che s'imbarcò come mozzo a 13 anni per la Marina Militare francese, partecipò alla spedizione intorno al mondo (1836-37) sulla corvetta La Bonite, poi alle spedizioni al Polo Sud e in Oceania delle corvette Astrolabe e Zelèe (1837-40) al comando di Dumont d'Arville; lasciò la Marina con il grado di ammiraglio, diventando poi Ministro della Marina
26115 Roeperocharis [Orchidaceae] nome composto da Roeper, dedica al medico e botanico tedesco Johannes August Christian Röper (1801-1885) che fu Rettore dell'Università di Rostock, e dal greco χάρις cháris grazia, rispetto, gratitudine: genere dedicato a Röper in segno di rispetto
19133 Rothara [Orchidaceae] ibrido orticolo il cui nome deriva da Richard Roth, il vivaista che lo realizzò
19058 Rodriguezia [Orchidaceae] genere dedicato da Ruíz e Pavón al farmacista e botanico spagnolo Don Manuel Rodriguez
12614 Rossioglossum [Orchidaceae] genere dedicato all’inglese John Ross (fl.1830-1840), collezionista di orchidee in Messico
19078 Rolfea [Orchidaceae] genere dedicato al giardiniere e botanico specialista di orchidee inglese Robert Allen Rolfe (1855-1921), editore di The Orchid Review
19080 Rolfeella [Orchidaceae] genere dedicato al giardiniere e botanico specialista di orchidee inglese Robert Allen Rolfe (1855-1921), editore di The Orchid Review
19170 Rudolfiella [Orchidaceae] genere dedicato al botanico tedesco Friedrich Richard Rudolf Schlechter (1872-1925), studioso di orchidee che erborizzò in Sudafrica, Mozambico, Cameroon, Madagascar, Indonesia, Papua Nuova Guinea e Nuova Caledonia
16385 Ridleya [Orchidaceae] genere dedicato al botanico e geologo inglese sir Henry Nicholas Ridley (1855-1956) che erborizzò in Brasile (1887) poi residente a Singapore, studioso della flora malese, direttore del locale Giardino Botanico, erborizzò nella penisola malese, Singapore, India
16388 Ridleyara [Orchidaceae] genere dedicato al botanico e geologo inglese sir Henry Nicholas Ridley (1855-1956) che erborizzò in Brasile (1887) poi residente a Singapore, studioso della flora malese, direttore del locale Giardino Botanico, erborizzò nella penisola malese, Singapore, India
16386 Ridleyella [Orchidaceae] genere dedicato al botanico e geologo inglese sir Henry Nicholas Ridley (1855-1956) che erborizzò in Brasile (1887) poi residente a Singapore, studioso della flora malese, direttore del locale Giardino Botanico, erborizzò nella penisola malese, Singapore, India
19066 Roezliella [Orchidaceae] genere dedicato al botanico ceco Benedikt Roezl (1823-1885), specialista di Orchidaceaeche erborizzò nelle Americhe
19217 Rusbyella [Orchidaceae] genere dedicato al botanico americano Henry Hurd Rusby (1855-1940) che erborizzò in Messico, Bolivia, Brasile e Cile
25785 Riedlea [Onocleaceae/Woosiaceae] genere dedicato ad Anselme Riedlé (nato in Germania 1765-1801), primo assistente al Jardin des Plantes di Parigi che partecipò alle spedizioni del comandante Nicolas Baudin nelle Antille (1796-1798) e nei Territori Australi (1800-1804)
[Malvaceae] nom.inv. dedicato allo stesso Anselme Riedlé
19052 Rockia [Nyctaginaceae] genere dedicato all'esploratore, etnologo, geografo e botanico americano d'origine austriaca Joseph Francis Charles (Joseph Franz Karl) Rock (1884-1962), specialista della flora delle Hawaii
5007 Rigidóporus [Meripilaceae] da rígidus rigido e da porus poro, passaggio: con pori rigidi
19049 Rochetia [Meliaceae] genere dedicato al chimico, esploratore, geografo e botanico francese C.L.X. Rochet d'Héricourt (fl.1846) che erborizzò in Etiopia
19237 Rutaea [Meliaceae] genere dedicato al botanico italiano Antonio Turra (1736-1797)
19065 Roezlia [Melastomataceae] genere insoluto dedicato al botanico ceco Benedikt Roezl (1823-1885), specialista di Orchidaceaeche erborizzò nelle Americhe
14069 Rulingia [Malvaceae] genere dedicato al botanico tedesco J. Ph. Ruling (XIX secolo)
12092 Robinsonella [Malvaceae] genere dedicato al botanico statunitense Benjamin Lincoln Robinson (1864-1935) che fu curatore del Gray Herbarium
19199 Ruizia [Malvaceae] genere dedicato al botanico spagnolo Hipólito Ruiz López (1754-1816) che partecipò a una spedizione in Perù e Cile con J. Pavon e J. Dombey e fu coautore di Flore du Pérou
25788 Riedleia [Malvaceae] nom.inv. dedicato ad Anselme Riedlé (nato in Germania 1765-1801), primo assistente al Jardin des Plantes di Parigi che partecipò alle spedizioni del comandante Nicolas Baudin nelle Antille (1796-1798) e nei Territori Australi (1800-1804)
25789 Riedleja [Malvaceae] nom.inv. dedicato ad Anselme Riedlé (nato in Germania 1765-1801), primo assistente al Jardin des Plantes di Parigi che partecipò alle spedizioni del comandante Nicolas Baudin nelle Antille (1796-1798) e nei Territori Australi (1800-1804)
19096 Rosanthus [Malpighiaceae] nome composto da Rose, dedica al botanico americano Joseph Nelson Rose (1862-1928), e dal greco ἄνϑοϛ ánthos fiore: fiore di Rose
19068 Rogersia [Magnoliopsida] genere di angiosperma fossile dedicata da Fontaine al geologo e paleontologo statunitense William Barton Rogers (1804-1882)
8290 Rotala [Lythraceae] da rotalis a forma di ruote, circolare: per le foglie disposte in verticilli
19161 Roylea [Lamiaceae] genere dedicato al botanico britannico nato in India John Forbes Royle (1798-1858), studioso della flora indiana e dell'Himalaya e curatore del Saharunpur Garden
5047 Rosmarínus [Lamiaceae] da ros rugiada, ma anche in senso lato lacrime, stille, balsamo, aroma, e da marínus marino: per le sue proprietà aromatiche e l'ambiente di crescita
19075 Roivainenia [Jungermanniaceae] genere dedicato al botanico finlandese Heikki Roivainen (1900-1983)
19129 Rostkovia [Juncaceae] genere dedicato al medico e botanico prussiano Friedrich Wilhelm Gottlieb Theophil Rostkovius (1770-1848)
5035 Romulea [Iridaceae] genere dedicato a Romolo, il mitico fondatore di Roma
19111 Rosenstockia [Hymenophyllaceae] genere dedicato al botanico tedesco Eduard Rosenstock (1856-1938) che raccolse piante in Brasile, Ecuador, Giappone, Malesia e Nuova Guinea
10949 Romanzoffia [Hydrophyllaceae] in onore del Conte Nicholas Romanzoff (1753-1826), ministro degli affari esteri russo, finanziatore di spedizioni scientifiche
6976 rosa-sinensis [Hibiscus] da rosa e da Sinae Cina: rosa cinese
19040 Robincola [Helotiales] dal genere Robinia (vedi) a cui appartengono le piante ospiti di questo fungo, e da colo abitare: abitante delle Robinie
7689 Ribes [Grossulariaceae] dal latino medioevale ribes derivante dall'arabo ribas, nome di una pianta acidula menzionata dai medici arabi che si ipotizza possa essere l'acetosella o un Rheum
16389 Ridleyandra [Gesneriaceae] da Ridley per la dedica al botanico e geologo inglese sir Henry Nicholas Ridley (1855-1956) e dal greco ἀνήρ, ἀνδρός aner, andrós maschio: riferimento agli stami, alludendo anche alla precedente inclusione di Ridleyandra nel genere Didissandra
19045 Robynsiophyton [Fabaceae] nome composto da Robyns, dedica al botanico belga Frans Hubert Édouard Arthur Walter Robyns (1901-1986), e dal greco φυτόν phytόn pianta: pianta dedicata a Robyns
5024 Robinia [Fabaceae] genere dedicato da Linneo ai botanici francesi Jean Robin (1550-1629) e suo figlio Vespasian (1579-1662), giardinieri ed erboristi alla corte reale francese che introdussero in Europa la Robinia pseudoacacia
13724 Rothia [Fabaceae] genere dedicato al botanico tedesco Albrecht Wilhelm Roth (1757-1834), medico in Brema che erborizzò in India e raccolse anche alghe nel Mar del Nord e nel Baltico, autore di Tentamen florae germanica, Novae plantarum species praesertim Indiae orientalis, fondatore del Giardino Botanico di Vegesack
[Asteraceae, Poaceae] nom. illeg./ inval. dedicati allo stesso A.W. Roth
19202 Rupertia [Fabaceae] genere dedicato al botanico americano Rupert Charles Barneby (1911-2000)
19041 Robinioxylon [Fabaceae] dal genere Robinia (vedi), e dal greco ξύλον xýlon legno, albero: pianta fossile simile alla robinia
19053 Rockinghamia [Euphorbiaceae] genere dedicato allo statista inglese Charles Watson Wentworth marchese di Rockingham e conte di Malton (1730-1782)
26114 Roeperia [Euphorbiaceae] genere dedicato al medico e botanico tedesco Johannes August Christian Röper (1801-1885) che fu Rettore dell'Università di Rostock
19145 Rottlera [Euphorbiaceae] genere dedicato al botanico danese nato in Francia Johan Peter Rottler (1749-1836), missionario in India e Sri Lanka e orientalista
19074 Roigia [Euphorbiaceae] genere dedicato al botanico cubano Juan Tomás Roig y Mesa (1878-1971)
4999 Rícinus [Euphorbiaceae] assonante col greco κίκι cíci ricino, pianta citata da diversi autori, e con κίκῐνος cícinos che attiene al ricino
19216 Rusbya [Ericaceae] genere dedicato al botanico americano Henry Hurd Rusby (1855-1940) che erborizzò in Messico, Bolivia, Brasile e Cile
13719 Rupicola [Epacridaceae] da rupes rupe, roccia e da colo abitare: abitante delle rupi
4998 Richoniélla [Entolomataceae] genere di funghi dedicato a Charles Edouard Richon (1820-1893)
19147 Roumegueria [Dothideomycetes] genere di funghi dedicato al francese Casimir Roumeguère (1828-1892), micologo e briologo
19037 Robertomyces [Dothideaceae] nome composto da Roberto, dedica al micologo svedese Oscar Robert Fries (1840-1908), e dal greco μύκης mýces fungo: fungo in onore di Roberto
19072 Rohlfsia [Dicotyledones] genere di pianta fossile dedicata all'esploratore tedesco Friedrich Gerhard Rohlfs (1831-1896)
12093 Robinsonetta [Diatomeae] in onore del botanico J.H. Robinson, delle Barbados
19012 Rikliella [Cyperaceae] genere dedicato al botanico svizzero Martin Albert Rikli (1888-1951)
7723 Rhynchospora [Cyperaceae] dal greco ῥύγχος rhýnchos rostro e da σπορά sporá seme: per i semi rostrati
19124 Rossiella [Cymatosiraceae] genere di alghe dedicato al botanico inglese Robert Ross (1912-2005)
19102 Roseanthus [Cucurbitaceae] nome composto da Rose, dedica al botanico americano Joseph Nelson Rose (1862-1928), e dal greco ἄνϑοϛ ánthos fiore: fiore di Rose
19047 Rochea [Crassulaceae] genere dedicato a Daniel Delaroche (o de la Roche, 1743-1813) e al figlio François Etienne (1781-1813), botanici svizzeri
13256 Rosularia [Crassulaceae] da rosula rosetta, diminutivo di rosa: per le foglie basali disposte a rosetta
19149 Roumeguerites [Cortinariaceae] genere di funghi dedicato al francese Casimir Roumeguère (1828-1892), micologo e briologo
19164 Rozites [Cortinariaceae] genere dedicato al botanico e micologo francese Ernest Roze (1833-1900)
19070 Rohdea [Convallariaceae] genere dedicato al botanico tedesco Michael Rohde (1782-1812)
18997 Rhynea [Clusiaceae] genere dedicato a Willem Ten Rhijne (o Ten Rhyne, 1647-1700), medico e botanico olandese inviato in Indonesia e Giappone dalla Dutch East India Co. che raccolse anche piante in Sudafrica durante il viaggio verso Giava
19100 Roscyna [Clusiaceae] anagramma dell'epiteto specifico dell'Hypericum ascyron (vedi) pubblicato da Linneo
10866 Roubieva [Chenopodiaceae] in onore di Guillaume-Joseph Roubieu (1757-1834), dottore in medicina e Professore d'anatomia, botanico e naturalista, presidente della Société d'Histoire Naturelle de Montpellier
19146 Roucela [Campanulaceae] genere dedicato al botanico belga nato in Germania François Antoine Roucel (1735-1831)
19115 Roseocereus [Cactaceae] nome composto da Rose, dedica al botanico americano Joseph Nelson Rose (1862-1928) e dal genere Cereus (vedi): Cereus di Rose
19114 Roseocactus [Cactaceae] nome composto da Rose, dedica al botanico americano Joseph Nelson Rose (1862-1928) e dal genere Cactus (vedi): cactus di Rose
19011 Ritterocereus [Cactaceae] nome composto da Ritter, dedica al tedesco Friedrich Ritter (1898-1989), geologo, esploratore e botanico autodidatta, specialista di cactacee, e dal genere Cereus (vedi): Cereus di Ritter
19055 Rodentiophila [Cactaceae] da rōdo, rōdĕre rodere, rosicchiare e dal greco φίλος phílos amico, amante
19085 Ronnbergia [Bromeliaceae] in onore del belga Auguste Ronnberg, Direttore del dipartimento di Agricoltura e Orticoltura nel 1874 (da Wikipedia)
7694 Rorippa [Brassicaceae] da ros, ròris rugiada e da ripa riva, sponda: molte piante di questo genere vegetano sulle sponde di luoghi umidi
10553 Rochelia [Boraginaceae] genere dedicato al botanico austro-ungarico Anton Rochel (1770-1847)
13602 Rindera [Boraginaceae] anagramma di Andrei, dedica di Peter (Pyotr) Simon von Pallas al medico tedesco Franz Andreas Rinder (tradotto in russo come Andrei Andreevich, 1714-1771), decano dei medici moscoviti
19148 Roumegueriella [Bionectriaceae] genere di funghi dedicato al francese Casimir Roumeguère (1828-1892), micologo e briologo
19116 Roseodendron [Bignoniaceae] nome composto da Rose, dedica al botanico americano Joseph Nelson Rose (1862-1928) e dal greco δένδρον déndron albero: albero di Rose
19127 Rossmannia [Begoniaceae] genere dedicato al botanico tedesco Julius (Georg Wilhelm) Rossmann (1831-1866)
12931 Rochonia [Asteraceae] in onore di Alex. Rochon, medico francese che visitò e descrisse il Madagascar
5076 Rudbeckia [Asteraceae] genere dedicato da Linneo ai botanici svedesi Olaus (Olof, Olaf) Johannis Rudbeck sr. (1630-1702) e il figlio Olaus (Olof, Olaf) Olai Rudbeck jr. (1660-1740) che fu professore di botanica a Uppsala e maestro di Linneo
19140 Rothmaleria [Asteraceae] genere dedicato al botanico tedesco Werner Hugo Paul Rothmaler (1908-1962), autore di una famosa Exkursionsflora von Deutschland comprensiva di un atlante che tuttora costituisce un valido strumento utilizzato da numerosi floristi
19073 Rohria [Asteraceae] genere dedicato al botanico tedesco Julius Philip Benjamin von Rohr (1737-1793)
19232 Russowia [Asteraceae] genere dedicato al botanico estone Edmund (August Friedrich) Russow (1841-1897)
19077 Rolandra [Asteraceae] genere dedicato al biologo svedese Daniel Rolander (1722/3-1793), allievo di Linneo che raccolse piante nel Surinam
19110 Rosenia [Asteraceae] genere dedicato ai botanici svedesi fratelli Nils Rosén (1706-1773) ed Eberhard (1714-1796)
25809 Ruilopezia [Asteraceae] genere dedicato ai botanici Luis Enrique Ruíz-Terán (1923-1979) e Manuel López Figueiras (1915-?)
11001 Roldana [Asteraceae] genere dedicato a Eugenio Montana y Roldan (1778-1813), contadino nativo di Otumba e valoroso comandante caduto nella Guerra d'indipendenza del Messico dal dominio coloniale spagnolo
12091 Robinsonia [Asteraceae] dedicata da De Candolle al personaggio letterario Robinson Crusoe che naufragò su un'isola dell'Arcipelago Juan Fernandez dove sono endemiche le specie di questo genere
Clusiaceae] nom. illeg. dedicato da Scopoli al botanico inglese sir Tancred Robinson (?-1748)
5091 Ruscus [Asparagaceae] da ruscum/ruscus, antico nome latino del pungitopo in Virgilio e Plinio, assonante con rus campagna
19132 Rotaea [Ascomycota] genere di funghi dedicato al botanico italiano Lorenzo Rota (1819-1855)
19144 Rothrockia [Asclepiadaceae] in onore del medico e botanico americano Joseph Trimble Rothrock (1839-1922)
19060 Roebelia [Arecaceae] in onore del botanico Carl Roebelen (1855-1927) scopritore nel Laos di questa palma e collezionista di orchidee del SE asiatico (Thailandia, Filippine e Singapore); il suo nome è scritto talvolta come Roebbelen o Roebelin e la Swiss Orchid Foundation lo ritiene svizzero e non tedesco
11626 Roystonea [Arecaceae] genere dedicato al generale statunitense Roy Stone (1836-1905) che si distinse nella battaglia di Gettysburg
19150 Roupellia [Apocynaceae] genere dedicato all'artista botanica inglese Arabella Elizabeth Roupell nata Piggott (1817-1914) che operò in Sudafrica nel 1843-1844
5057 Rouya [Apiaceae] genere dedicato al botanico francese Georges C.Chr. Rouy (1851-1924) autore di una Flore de France in 14 volumi
5002 Ridolfia [Apiaceae] genere dedicato a Cosimo Ridolfi (1794-1865), botanico fiorentino
24754 Rhyticarpus [Apiaceae] dal greco ῥῠτίς rhytís ruga e da καρπόϛ carpόs frutto: con frutti rugosi
25841 Rumphia [Anacardiaceae/incertae sedis] in onore del botanico tedesco naturalizzato olandese Georg Eberhard Rumph (Rumphius 1627-1702), autore di un Herbarium Amboinense sulla flora dell'isola di Ambon (Indonesia) in cui descrisse il Ficus che porta il suo nome chiamandolo Arbor Conciliorum
25833 Runyonia [Amaryllidaceae] genere dedicato al politico, fotografo e botanico dilettante statunitense Robert Runyon (1881-1968) che erborizzò in Texas e Messico
19098 Rosea [Amaranthaceae] genere dedicato da Martius al farmacista e chimico berlinese Valentin Rose (XIX secolo)
Rubiaceae, Crassulaceae] nom. illeg.
19056 Rodetia [Amaranthaceae] genere dedicato al botanico francese Henri Jean Antoine Rodet (1810-1875)
19044 Robynsiella [Amaranthaceae] genere dedicato al botanico belga Frans Hubert Édouard Arthur Walter Robyns (1901-1986)
19220 Ruschianthus [Aizoaceae] nome composto da Rusch, dedica al collezionista di piante sudafricano Ernest Franz Theodor Rusch (1897-1964), e dal greco ἄνϑοϛ ánthos fiore: fiore di Rusch
19219 Ruschianthemum [Aizoaceae] nome composto da Rusch, dedica al collezionista di piante sudafricano Ernest Franz Theodor Rusch (1897-1964), e dal greco ἄνϑεμον ánthemon fiore: fiore di Rusch
9096 Ruschia [Aizoaceae] genere dedicato a Ernst Julius Rusch (1867-1957), agricoltore, orticultore e botanico sudafricano specializzato in piante succulente
11873 Ruellia [Acanthaceae] genere dedicato da Charles Plumier al medico e botanico francese Jean Ruel (o de la Ruel, nome latinizzato in Jean Ruelle o Ioannes/Johannes Ruellius 1474-1537) che tradusse in latino il trattato di Dioscoride Pedacii Dioscoris
19054 Rodatia [Acanthaceae] genere dedicato al botanico italiano Aloysius (Luigi) Rodati (1762-1832)
5054 rótula
    simile a una piccola ruota o rotella, da rŏtŭla rotella, diminutivo di róta ruota:
  • (Calligonum,Eugenia, Melocactus) riferimento alla forma di qualche carattere particolare
  • (Agaricus, Entoloma, Marasmius, Mazosia, Platygrapha, Pouzarella, Rsellinia, Sphaeria) riferimento all'aspetto del carpoforo
10849 rothschildianus, a, um
  • (???) in onore del botanico Nathaniel Charles Rothschild (1877-1923) che erborizzò in Ungheria
  • (Acetosa, Angraecum, Anthurium ×, Bulbophyllum, Crdula, Cypripedium, Paphipedilum, Phalaenopsis ×, Rumex) da definire
5029 roemeri
  • (Silene) in onore del medico, entomologo e botanico svizzero Johann Jacob Roemer (1763-1819) che fu anche direttore dell'Alter Botanischer Garten, Zürich
  • (Aglaia, Alpinia, Cereus, Echinocereus, Festuca, Mammillaria, Poa, Potentilla, Rubus) da definire
10957 rosinae
  • (Senecio) specie dedicata dal botanico francese J. Gamisans a Rosine Castelli, pastorella sarda che l'ospitò durante le sue esplorazioni sui massicci dell'Incudine e di Bavella
  • (Saxifraga ×) da definire
12094 robinsoni, ii
  • (Salsola) in onore di Ernest Richard Robinson (1948-) che insieme a W. Giess raccolse l'olotipo di questa pianta
  • (Lepidium virginicum var.) in onore del botanico americano Benjamin Lincoln Robinson (1864-1935) che fu curatore del Gray Herbarium
  • (Acanthocladium/ Mastopoma, Digitaria) in onore del botanico statunitense d'origine canadese Charles Budd Robinson (1871-1913) che erborizzò in Canada, Stati Uniti e India, nonché nelle Filippine, dove fu ucciso ad Amboina mentre raccoglieva piante
  • (Agropogon ×, Agrostis ×*) in onore del botanico inglese Frederick Robinson (fl. 1911-1923) (* David Hollombe, pers. comm.)
  • (Malaxis) in onore dello zoologo e naturalista inglese Herbert Christopher Robinson (1874-1929) che raccolse l'olotipo a Sumatra
  • (Navia, Plazia) in onore del botanico statunitense Harold Ernest Robinson (1932-)
  • (Abarema, Adiantum, Adinandra, Aglaia, Albizia, Allium, Ardisia, Didymoglossum, Oxalis) da definire
12758 rodriguesi, ii
  • (Ramosmania) endemica dell'Isola Rodrigues appartente alla Repubblica di Mauritius
  • (Acianthera, Annona, Aristolochia, Bletia, Carex, Diplotropis, Eugenia, Habenaria, Oxalis, Spiranthes) da definire
7829 roberti, ii
  • (Polygonum) specie dedicata nel 1827 dal grande florista francese J. L. A. Loiseleur des Longchamps al suo amico e collaboratore farmacista, botanico e orticultore francese Gaspard Nicolas Robert (1776-1857), autore di Plantes phanérogames qui croissent naturellement aux environs de Toulon
  • (Jacaranda, Jatropha, Justicia, Vincetoxicum/ Cynanchum/ Metastelma/ Petalostelma, Psychotria, Vernonia, Ruellia/ Tremacanthus) in onore del botanico Alphonse Robert (fl. 1902-1904) che raccolse gli olotipi soprattutto nel Mato Grosso in Brasile
  • (Calamagrostis) specie dedicata dal botanico canadese Alf Erling Porsild (1901-1977) al fratello Robert Thorbjorn Porsild (1898-1977) naturalista e raccoglitore di piante in Canada
  • (Scabiosa/ Lomelosia) in onore di J.F. Robert che raccolse l'olotipo in Tunisia nel 1884
  • (Espeletia) dedicato dall'autore, Jose Cuatrecasas y Arvoni (1903-1996) al botanico colombiano Roberto Jaramillo Mejía (1919-2006) che raccolse l'olotipo assieme al connazionale Hernando Garcia-Barriga
  • (Acrocephalus, Alchemilla, Coryphanta, Eugenia, Ficaria, Hypericum, Pentacalia, Picea, Rubus) da definire
19076 rolandi, ii
  • (Physcia) in onore del lichenologo svedese Roland Moberg (1939-)
  • (Alsophila, Aster, Cyclosorus ×, Dryopteris, Goniopteris ×, Galeopsis, Hippocrepis, Mentha, Potentilla, Suaeda, Thelypteris, Zanthoxylum) da definire
19234 rusti
  • (Pelargonium, Selago) in onore del collezionista di piante tedesco Johann Conrad Rüst (1855-1921)
  • (Anthericum, Crassula, Lampranthus, Mammillaria, Melocactus, Mesembryanthemum, Oxalis, Phyllopodium) da definire
25791 riedlianus, a, um
  • (Onosma) in onore dell'austriaco Harald (Hugo von) Riedl (1936-) botanico del Museo di Storia Naturale a Vienna
  • (Nephrodium/ Aspidium, Mitranthes) in onore del botanico tedesco Ludwig Riedel (1790-1861) che nel 1811 si trasferì in Brasile per partecipare alla spedizione scientifica di Georg Heinrich von Langsdorff, nel periodo 1820-1836 raccolse piante per il Giardino Botanico di San Pietroburgo e poi diresse il Dipartimento di Botanica e il Giardino Botanico del Museo Nazionale di Rio de Janeiro
12608 rossi, ii
  • (Mukdenia, Saxifraga, Aceriphyllum, Iris) in onore del missionario presbiteriano scozzese John Ross (1842-1915) che erborizzò alla frontiera tra Manciuria e Corea
  • (Stachys, Sideritis) specie dedicata da Peris, Stübing, Jury & Rejdali allo statunitense James D. Ross (fl.1981)
  • (Aloë) specie dedicata da Agostino Todaro al suo assistente, il botanico tedesco Hermann Ross (1863-1942)
  • (Geum) in onore del britannico sir James Clark Ross (1800-1862), esploratore dell'Artide e dell'Antartide
  • (Eriosema) in onore del botanico sudafricano dr. James Ross (fl. 1943)
  • (Rhynchostele) in onore dell'inglese John Ross (fl.1830-1840), collezionista di orchidee in Messico
  • (Euphorbia) in onore del tedesco Erich Ross che sponsorizzò gli studi della botanica del Madagascar a Heidelberg
19067 rogeri
  • (Micromyrtus) in onore del biologo e botanico australiano Roger James Hnatiuk (1946-) che raccolse l'olotipo (da una relazione dell'Autore)
  • (Euphorbia) probabilmente in onore del barone Jacques-François Roger (1787-1849), governatore del Senegal e successivamente deputato
  • (Cenchrus/ Pennisetum, Conostylis, Ipmoea, Polygala) da definire
25786 riedleanus, a, um
  • (Macrozamia, Mimusops/ Manilkara) in onore di Anselme Riedlé (nato in Germania 1765-1801), primo assistente al Jardin des Plantes di Parigi che partecipò alle spedizioni del comandante Nicolas Baudin nelle Antille (1796-1798) e nei Territori Australi (1800-1804)
  • (Aspidium, Dryopteris, Polypodium, Polystichum) da definire
12089 robinsonianus, a, um
  • (Koeleria) in onore del botanico statunitense Benjamin Lincoln Robinson (1864-1935) che fu curatore del Gray Herbarium
  • (Phalaris, Phalaridantha) riferimento al personaggio letterario Robinson Crusoe che naufragò su un'isola dell'Arcipelago Juan Fernandez dove sono stati raccolti gli olotipi di queste piante
  • (Anemone nemorosa cv. ‘Robinsoniana') in onore dell'irlandese William Robinson (1838-1935), uno dei più grandi giardinieri di tutti i tempi, autore di numerosi libri
  • (Ageratina, Ageratum, Alomia, Ammannia, Brickellia, Calea, Cyperus, Eugenia, Eupatorium, Iris, Livistona, Miconia, Senecio) da definire
19221 ruschi, ii
  • (Hoodia) in onore di a Ernst Julius Rusch (1867-1957), agricoltore, orticultore e botanico sudafricano specializzato in piante succulente
  • (Anacampseros, Astridia, Avonia, Begonia, Cattleya ×, Ceropegia,Conophytum, Myoxanthus) da definire
19057 rodmani, ii
  • (Gnomonia) in onore del dr. James Rodman in riconoscimento della sua promozione della ricerca tassonomica
  • (Agaricus, Cercospora, Fungus,Hypocrea,Megacollybia, Psalliota, Trichoderma) da definire
10927 roxburghii, ii
  • (Glebionis) in onore del botanico scozzese William Roxburgh (1751-1815) che operò in India, Mauritius, South Africa e Sant'Elena e fu direttore del Giardino Botanico di Calcutta
  • (Acacia, Adenoropium, Aeschynanthus, Aeschinomene, Aganosma, Agialid, Allium) da definire
14265 rogersi, ii
  • (Gladiolus, Gynandriris, Moraea/ Helixyra, Ornithogalum, Rubus) in onore del rev. William Moyle Rogers (1835-1920) missionario inglese che erborizzò in Sudafrica, Congo e Zimbabwe, padre dei botanici Frederick Arundel e Charles Gilbert Rogers
  • (Acacia, Aeschynomene, Albizia, Albuca, Anisopappus, Anisophyllea, Anisotes, Arctotis/ Venidium, Argyrolobium, Aristea, Asparagus, Barleria, Berzelia, Bidens, Cliffortia, Commelina, Cordia, Corymbium, Crassula/ Globulea, Crotalaria, Cyphia, Dactylopetalum/ Cassipourea, Delosperma/ Mesembryanthemum, Dicliptera, Dirichletia, Dyschoriste, Eragrostis, Eriosema, Erlangea, Euryops, Fadogia/ Fadogiella/ Ancylanthos, Felicia, Gazania, Grewia, Helichrysum, Heliotropium, Hermannia, Hermbstaedtia, Hibiscus, Homeria, Huernia, Indigofera, Kalanchoe, Lactuca/ Launaea, Landolphia, Lepidagathis, Loranthus, Lotononis, Metalasia, Muraltia, Myrica, Oldenlandia, Orbea, Orthosiphon, Papaver, Pavetta, Pavonia, Pearsonia, Pelargonium, Phyllanthus, Pleiotaxis, Pogostemon, Polygala, Pueraria/ Neorautanenia, Rhus, Schistostephium, Schotia, Scilla, Scirpus/ Schoenoplectus, Senecio, Sesbania, Solanum, Sphaeranthus, Stapelia/ Angolluma/ Caralluma/ Pachycymbium, Sterculia, Strobilanthopsis, Stylochaeton/ Stylochiton, Tecleab= Vepris, Thesium, Thespesia, Thunbergia, Tieghemia, Tinnea, Tragia, Triaspis, Tripteris/ Osteospermum, Triumfetta, Vernonia, Watsonia, Ximenia, Zygophyllum e probabilmente Geissorhiza, Phylica, Prismatocarpus, Rhynchosia, Sphedamnocarpus) specie dedicate all'arcidiacono Frederick Arundel Rogers (1876-1944), missionario sudafricano d'origine inglese che erborizzò in Sudafrica, Congo e Rhodesia (ora Zimbabwe e Zambia)
  • (Campylotropis, Dioscorea, Kniphofia, Korthalsia, Schizostachyum) in onore del botanico e forestale inglese Charles Gilbert Rogers (1864-1937) che erborizzò in India, Birmania e nell'Africa tropicale
  • (Grevillea, Prasophyllum, Pterostylis/ Diplodium,) in onore del medico e orchidologo australiano Richard Sanders Rogers (1862-1942)
  • (Oncidium varicosum var.) in onore del vivaista inglese B. Rogers che fu il primo a ottenerne la fioritura
  • (Annulohypoxylon) specie di funghi dedicata al micologo statunitense Jack David Rogers (1937-)
  • (Terminalia) in onore dell'australiano J.P. Rogers
  • (Rhizopogon) in onore del micologo statunitense Donald Philip Rogers (1908-2001)
5023 robertianus, a, um
  • (Geranium/ Erodium/ Pelargonium) dal nome latino medioevale herba roberti, forse in ricordo di Robertus (San Roberto, † 1067) un ecclesiastico francese che fondò l'Ordine dei Certosini, oppure da Rupert, arcivescovo di Salisburgo († 717) o Riberto, Duca di Normandia (1000-1035) o altri ancora
  • (Barlia/ Himanthoglossum/ Orchis, Brassica, Carpogymnia/ Dryopteris/ Lastrea/ Currania/ Gymnocarpium/ Phegopteris/ Thelypteris/ Aspidium/ Polypodium, Malus) in onore del farmacista, botanico e orticultore francese Gaspard Nicolas Robert (1776-1857), autore di Plantes phanérogames qui croissent naturellement aux environs de Toulon
  • (Robertiella) secondo alcuni in onore del botanico e orticultore francese Gaspard Nicolas Robert (1776-1857), mentre per altri, essendo un sinonimo del Geranium robertianum, di San Roberto
  • (Andropogon) in onore del botanico scozzese Robert Brown (di Montrose, 1773-1858) che erborizzò in Australia, Tasmania, Timor e Sudafrica
  • (Acrocephalus/ Haumaniastrum) in onore di un Robert non meglio identificato che raccolse l'olotipo nel 1931 sul Monte Kela nelle Isole Salomone
  • (Aconitum, Allium, Astragalus, Convolvulus, Crocus, Erigeron, Malus, Papaver) da definire
19017 ritterianus, a, um
  • (Frailea, Gymnocalycium, Mammillaria/ Neomammillaria) in onore del tedesco Friedrich Ritter (1898-1989) geologo, esploratore e botanico autodidatta, specialista di cactacee
  • (Halocnemum/ Halostachys/ Heterostachy/ Spirostachys) in onore del botanico tedesco Karl Ritter (1800-?) che raccolse l'olotipo nell'isola di Haiti
  • (Notocactus, Synthyris/ Besseya/ Veronica) da definire
9321 riverae
  • (Festuca) taxon dedicato al botanico spagnolo Diego Rivera Núñez (1958-)
  • (Erythroxylum, Geobalanus, Licania, Myrcia, Prestonia, Teucrium ×) da definire
12730 russellianus, a, um
  • (Eustoma/ Lisianthus/ Urananthus, Clowesia/ Catasetum/ Mormodes, Anneliesia/ Oncidium/ Gynizodon/ Miltonia, Caralluma/ Boucerosia, Pinus, Salix, Stanhopea) in onore di John Russell, 6° duca di Bedford (1766-1839), politico e botanico dilettante
  • (Cattleya/ Laelia) in onore di lord Edward Russell (1806-1887) figlio del duca di Bedford
  • (Lupinus, Polygala, Senegalia/ Acacia/ Mariosousa) specie dedicate da J.N. Rose al botanico statunitense Paul George Russell (1889-1963) che lo accompagnò nelle spedizioni botaniche in Messico, Indie occidentali e Sudamerica
  • (Begonia) in onore del botanico statunitense George Frederick Russell (1953-) che raccolse l'olotipo in Brasile
  • (Arabidopsis) in onore del botanico britannico Robert Scott-Russell che raccolse l'olotipo nel 1939 in India
  • (Pescatoria/ Zygopetalum, Rhododendron × e probabilmente anche Pelargonium ×) in onore dell'orticultore e vivaista John Russell (1745-1817) di Falkirk, Scozia
  • (Biarum/ Homaida) in onore del botanico scozzese Alexander Russell (~1715-1768) o del suo fratellastro Patrick Russell (1727-1805) che erborizzarono in Siria
  • (Sphaeromorphaea) in onore del botanico Patrick Russell (1727-1805) che erborizzò in Siria con il fratellastro Alexander Russell e, successivamente, in India
  • (Cyrtochilum) in onore di Russell F. Stephens jr. di Sarasota (Florida) che collaborò con gli autori S.Dalström e S. Ruiz Peter
19051 rocki, ii
  • (Euphorbia) in onore dell'esploratore, etnologo, geografo e botanico americano d'origine austriaca Joseph Francis Charles (Joseph Franz Karl) Rock (1884-1962), specialista della flora delle Hawaii
  • (Aconitum, Agrostis, Androsace, Anemone, Aquilegia, Arenaria, Asplenium, Astragalus) da definire
19160 rowlandi, ii
  • (Euphorbia) in onore del medico e naturalista scozzese John William Rowland (1852-1925) che partecipò come botanico alla spedizione Gilbert Carter nella regione Yoruba in Nigeria e che raccolse piante anche sulla Gold Coast in Australia
  • (Adenia, Cissus, Drypetes, Embelia, Hippocratea, Macaranga, Panicum, Syzygium) da definire
19025 rivasi, ii
  • (Euphorbia) in onore del botanico spagnolo Salvador Rivas Goday (1905-1981)
  • (Vanilla) in onore di Luis Alvaro Rivas, un agricoltore del Costa Rica impegnato nelle pratiche agricole sostenibili e nella conservazione della biodiversità
  • (Teucrium) da definire
19015 ritchiei
  • (Euphorbia/ Monadenium) in onore del capitano inglese Archie T.A. Ritchie, zoologo e ufficiale della marina britannica che visse e lavorò nei Parchi Nazionali del Kenya
  • (Ammannia, Andropogon, Bambusa, Colchicum, Cucumis, Grewia, Jasminum, Mukia, Phyllocephalum, RotalaCystibasidium, Sphacelotheca) da definire
18999 richardsiae
  • (Euphorbia, Aloë) in onore della gallese Mary Alice Eleanor Richards nata Stokes (nota anche come Mrs. H.M. Richards, 1885-1977), che dal 1952 al 1974 erborizzò in Zambia, Zimbabwe, Malawi e Tanzania per i Kew Gardens
  • (Allophyllus, Amorphophallus, neilema, Aphanocalyx, Argyrella, Asparagus, Gladiolus, Hibiscus, Ipomoea) da definire
7178 ritro
  • (Echinops, Orobanche, Sphaerocephalus) dal greco ῥύτρος rhýtros ritro, nome di una pianta citata da Teofrasto e Ippocrate
  • (Lophidium, Mycosphaerella, Platystomum, Sphaerella) da definire
18885 richardsonianus, a, um
  • (Dysoxylum) in onore del dr. William B. Richardson dell'American Museum of Natural History, zoologo specializzato in mammiferi che dimostrò molto interesse per il lavoro dei botanici nella spedizione Archbold
  • (Acomitum, Alaticaulia, Artemisia, Begonia, Juncus, Masdevallia, Rosa, Syzygium) da definire
25787 riedlei, ii
  • (Dubrueilia/ Pilea, Leucoloma, Solanum e probabilmente Cycas, Macrozamia) in onore di Anselme Riedlé (nato in Germania 1765-1801), primo assistente al Jardin des Plantes di Parigi che partecipò alle spedizioni del comandante Nicolas Baudin nelle Antille (1796-1798) e nei Territori Australi (1800-1804)
  • (Convolvulus, Urtica) da definire
19104 rosei, ii
  • (Desmodium) in onore del botanico americano Joseph Nelson Rose (1862-1928)
  • (Agave, Ageratina, Agrostis, Asarina, Calceolaria, Chamaesyce, Datura, Eupatorium, Festuca, Minuartia, Polypodium, Quercus, Scutellaria, SenecioCaloplaca, Phyllopsora, Porina, Vermilacinia) da definire
9316 rodiei, ii
  • (Cistus ×) ibrido dedicato al botanico francese Joseph Rodié (1881-1973) che erborizzò in Francia, Italia, Belgio, Spagna, Algeria, Marocco e Messico
  • (Chlorocardium, Cirsium, Erodium, Nectandra, Ocotea, Ranunculus) da definire
9530 russi, ii
  • (Chlorophytum) in onore del botanico Georg Philip Russ, di cui si sa solo che raccolse piante nel 1868
  • (Saxifraga, Lysimachia – Cortinarius) da definire
19016 ritteri, ii
  • (Cereus, Cleistocactus/ Cephalocleistocactus, Echinocactus/ Aztekium, Echinocereus, Echinopsis, Espostoa, Eulychnia, Lobivia/ Mediolobivia/ Rebutia/ Digitorebutia, Matucana/ Borzicactus/ Submatucana, Melocactus violaceus ssp., Neoporteria, Opuntia, Oreocereus, Parodia/ Bolivicactus, Weingartia/ Sulcorebutia) in onore del tedesco Friedrich Ritter (1898-1989) geologo, esploratore e botanico autodidatta, specialista di cactacee
  • (Codium) in onore di W.E. Ritter (fl.1899) che raccolse l'olotipo negli USA
5040 rosae
  • (Carex curvula All. ssp.) taxon dedicato a Rosa Gilomen, moglie dell'Autore che descrisse l'entità, ma ormai inteso come riferimento geografico: del Monte Rosa
  • (Alternaria, Asteroma, Caeoma, Septoria, Sphaeria) genitivo del genere Rosa (vedi) a cui appartengono le piante ospiti di questi funghi
  • (Astragalus, Betula, Gymnocalycium, Ophrys ×, Pilosocereus, Portulaca, Rhynchospora, Staminodianthus) da definire
11909 richardianus, a, um
  • (Cacalia/ Vernonia, Carissa, Clutia, Combretum, Cracca, Cynanchum/ Tassadia, Disa/ Cheiridopsis/ Orthopenthea, Erechtites, Eria/ Phreatia, Gaillonia, Gnaphalium/ Pseudognaphalium, Grewia, Habenaria, Majana, Mastigobryum/ Bazzania, Monnina/ Pteromonnina, Myrsine, Ophiorrhiza, Oxalis, Peristylus, Psychotria/ Palicourea, Rudgea, Senecio, Spiranthes/ Pelexia/ Sarcoglottis/ Zhukowskia, Tabebuia e probabilmente Gagnebina/ Bauhinia, Scilla e forse anche Piper, Rapuntium) in onore di Achille Richard (1794-1852), medico e botanico francese che erborizzò in Etiopia, Francia, Spagna e Italia, figlio dell'illustratore e botanico Louis Claude Marie Richard
  • (Acalypha/ Ricinocarpus, Albizia, Badula, Barleria/ Neuracanthus/ Pseudobarleria, Dichrostachys/ Desmanthus, Dipteracanthus, Dombeya, Erythrospermum, Erythroxylum, Euphorbia, Indigofera, Labourdonnaisia, Landolphia, Mapouria, Mundulea/ Millettia, Oncostemum, Polyalthia/ Fenerivia/ Unona, Sarcocephalus/ Breonia, Sterculia) in onore del botanico francese Jean-Michel-Claude Richard (1784-1868) che raccolse piante in Senegal e Madagascar, Mauritius, Reunion e fu curatore del Giardino Botanico di Reunion
  • (Aulomyrcia= Myrcia, Cabralea, Caraipa, Eugenia/ Syzygium, Eugeniopsis, Guarea, Heliconia, Hippocratea, Ixora, Ligea/ Apinagia/ Oenone, Marlierea, Moschoxylum, Neolacis, Persea, Plagiochila, Psidium/ Guajava, Stigmaphyllon, Tachigali, Tovomita, Trichilia= Odontosiphon) in onore del botanico francese Louis Claude Marie Richard (1654-1821) che erborizzò in Brasile, Francia, Guyana francese, Guyana britannica e nelle Antille (Isole Vergini, Martinica, Barbados, Trinidad & Tobago), padre di Achille Richard
  • (Stigmatodactylus) in onore del Dr. Richard Chung Cheng Kong del Forest Research Institute of Malaysia
  • (Lupinus) in onore del botanico inglese Richard William Pearce (~1835-1868) che erborizzò in Gran Bretagna, Argentina, Bolivia, Brasile, Cile, Ecuador, Perù
  • (Paphiopedilum) in onore del vivaista statunitense Richard Jack Topper (XX secolo), specializzato in orchidee
  • (Rhytidocaulon/ Ceropegia) in onore del medico dr. Richard Barad (1952-1985) deceduto in un incidente, figlio dello statunitense Gerald Barad (1923-) medico appassionato di piante succulente
  • (Cassia) forse in onore di Robert Spruce che erborizzò in Venezuela raccogliendo anche campioni di Cassia
  • (Dysoxylum) grafia alternativa per richardsonianus (vedi)
  • (Eriocaulon, Hedyotis/ Anotis/ Neanotis, Pinus, Rubia/ Galium/ Relbunium) da definire
19002 richardsoni, ii
  • (Bromopsis, Bromus, Carex, Descurainia, Geranium, Heuchera, Hymenoxys/ Picradenia, Potamogeton, Stipa, Triticum) in onore dello scozzese sir John Richardson (1787-1865), botanico, naturalista, ittiologo ed esploratore artico
  • (Achatherum, Actinea, Agropyron, Anemone, Arabidopsis, Armeria, Aster, Astragalus, Festuca - Cetraria, Cornicularia, Evernia, Hypocrea, Parmelia, Puccinia) da definire
4997 richeri, ii
  • (Brassica, Coincya, Erucastrum, Hutera, Rhynchosinapis) in onore del medico e botanico francese Pierre Richer de Belleval (1564-1632), fondatore dell'Orto botanico di Montpellier
  • (Hypericum) da definire
19143 rothrocki, ii
  • (Bouteloua, Plectocephalus/ Centaurea) in onore del medico e botanico americano Joseph Trimble Rothrock (1839-1922)
  • (Ageratina, Artemisia, Asclepias, Aster, Astragalus, Carduus, Chamaesyce, Cirsium, Cnicus, Eupatrium) da definire
12731 russelianus, a, um
  • (Ballota, Campanula, Helycophyllum, Phlomis, Scandix) in onore del botanico scozzese Alexander Russell (~1715-1768) o del fratellastro Patrick (1727-1805) che erborizzarono in Siria
  • (Capparis, Cotula, Poloypodium, Ruellia, Stenosiphonium, Trichosantes, Ximenia) specie dedicate al botanico ed erpetologo Patrick Russell (1727-1805) che collaborò con Thomas Nuttal e Nathaniel Wallich in India
  • (Erica/ Ericoides, Vimen) in onore di John Russell, duca di Bedford (1766-1839), politico e botanico dilettante
  • (Monarda) specie dedicata da Thomas Nuttall al Dr. Russel che lo accompagnò nella spedizione botanica in Arkansas
  • (Anneliesia, Cephalocereus, Phyllocactus) errata grafia per russellianus (vedi)
8896 rosmarinus, a, um
  • (Baccharis, Cacalia, Cedrela, Helichrysum, Lychnophora, Salsola, Salvia, Sedlitzia, Senecio, Suaeda) da ros rugiada, ma anche in senso lato lacrime, stille, balsamo, aroma, e da marínus marino: balsamo marino, per le sue proprietà aromatiche e l'ambiente di crescita
  • (Phelipanche, Orobanche) dal genere Rosmarinus (vedi) a cui appartengono le piante ospiti di questo parassita
25377 rolfsi, ii
  • (Asclepias, Quercus) in onore dell'agronomo e botanico statunitense Peter Henry Rolfs (1865-1944) che diresse la Florida Agriculture Experiment Station
  • (Sclerotium/ Corticium/ Athelia) fungo corticioide inviato dall'agronomo e botanico statunitense Peter Henry Rolfs (1865-1944) a Pier Andrea Saccardo che lo descrisse
4996 richardi, ii
  • (Arundo/ Cortaderia/ Austroderia, Aspidium/ Polystichum/ Dryopteris, Asplenium, Astelia, Celastrus/ Cerastium, Cordyla, Cyperus, Eriosema, Felicia/ Aster/ Detris, Festuca, Hibiscus, Holothrix, Howardia, Mariscus, Onobrychis, Plectronia, Potamogeton, Rosa/ Rosa ×, Sideroxylon/ Pouteria, Tarenna e probabilmente Swertia) in onore di Achille Richard (1794-1852), medico e botanico francese che erborizzò in Etiopia, Francia, Spagna e Italia, figlio dell'illustratore e botanico Louis Claude Marie Richard
  • (Quercus, Thymus/ Origanum e probabilmente Fraxinus/ Calycomelia/ Leptalix) in onore di Antoine Richard (1735-1807), giardiniere a Trianon che collezionò piante alle Baleari, figlio di Louis Claude (II) Richard
  • (Aconiopteris= Acrostichum/ Olfersia/ Elaphoglossum, Bifaria/ Korthalsella, Capparis, Dalbergia, Elaeocarpus, Gaertnera, Hypoestes, Jossinia/ Eugenia, Justicia, Panicum, Perichlaena, Polythecium, Populina, Pseudostreptogyne, Schlotheimia, Tristellateia, Trochetia/ Dombeya/ Helmiopsis/ Assonia, Turraea, Xylopia/ Xylopicrum, Zygoruellia e probabilmente Dorstenia, Habenaria/ Platanthera, Sarcocephalus/ Cephalina e forse anche Scleroolaena/ Xyloolaena) in onore del botanico francese Jean-Michel-Claude Richard (1784-1868) che raccolse piante in Senegal e Madagascar, Mauritius, Reunion e fu curatore del Giardino Botanico di Reunion
  • (Alternanthera, Bassovia/ Capsicum, Calymperes, Ceratopteris, Croton, Ecastaphyllum, Echites, Elodea, Guatteria, Isothecium/ Hypnum/ Microcalpe/ Rhaphidostegium, Lachnagrostis, Macromitrium, Paspalum, Pennisetum, Pilea, Polypodium/ Serpocaulon, Pterocarpus, Salacia/ Tontelea, Sciaphila, Solanum, Spiranthes/ Sauroglossum, Vilfa, Weissia e probabilmente Campylopus/ Dicranum/ Grimmia/ Pilopogon/ Thysanomitrion, Chrysophyllum e forse anche Carex, Gardenia) in onore del botanico francese Louis Claude Marie Richard (1654-1821) che erborizzò in Brasile, Francia, Guyana francese e britannica, nelle Antille (Isole Vergini, Martinica, Barbados, Trinidad & Tobago), padre di Achille Richard
  • (Chassalia) in onore di Alison Fettes Richard (1948-), antropologa inglese che erborizzò in Madagascar
  • (Planera) specie probabilmente dedicata al famoso giardiniere francese Louis Claude (II) Richard (1705-1784) che fu definito da Linneo come ‘il più bravo giardiniere d'Europa'
  • (Lecidea/ Buellia/ Rhizocaroin) in onore del lichenologo francese Olivier Jules Richard (1836-1896)
  • (Pimenta) in onore dr. Richard Alden Howard (1917-2003), botanico e tassonomo statunitense che fu per oltre vent'anni direttore dell'Arnold Arboretum
  • (Erica) in onore di Richard Taylor del Saasveld Forestry College (Sudafrica), appassionato sostenitore del Progetto Protea Atlas
  • (Bromelia, Dyckia) specie dedicate a Richard, uno dei figli del botanico brasiliano Eddie Esteves Pereira (1939-), coautore di queste specie
  • (Noronhia) in onore del botanico malgascio Richard Razakamalala (fl.2001-2015) che erborizzò in Madagascar e Indonesia
  • (Cecropia) probabilmente in onore del botanico statunitense Richard Evans Schultes (1915-2001) che raccolse l'olotipo in Colombia assieme a Isidoro Cabrera Rodriguez
  • (Ascaricida, Begonia ×, Coffea, Orchis, Ornithogalum, Potentilla, Telanthera, Vaginaria, Veronica) da definire
12732 russelli, ii
  • (Androsace, Agropyron/ Elymus/ Roegneria, Sedum linearifolium var.) in onore dello scalatore e botanico britannico Robert Scott-Russell (1913-1999) che nel 1939 erborizzò in India e Pakistan
  • (Berberis/ Mahonia) in onore del giardiniere inglese James Philip Cuming Russell (1920-1996) che scoprì questa pianta in Messico nel 1984
  • (Caccinia) in onore del botanico scozzese Alexander Russell (~1715-1768) che raccolse l'olotipo in Siria
  • (Ardisia) in onore del botanico ed erpetologo Patrick Russell (1727-1805)
  • (Persea) in onore di P.T. Russell che raccolse l'olotipo in India nel 1815
  • (Salvia) in onore del botanico scozzese Alexander Russell (~1715-1768) o del fratellastro Patrick (1727-1805) erborizzarono in Siria
  • (Boletellus) in onore del botanico e micologo americano John Lewis Russell (1808-1873)
  • (Neomimosa, Opuntia/ Tephrocactus, Rhipsalis, Verbena) specie dedicate da J.N. Rose al botanico statunitense Paul George Russell (1889-1963) che lo accompagnò nelle spedizioni botaniche in Messico, Indie occidentali e Sudamerica
  • (Pterostylis) in onore di A.J. Russell del Queensland (Australia) che raccolse l'olotipo
  • (Garcinia) specie dedicata dalla botanica australiana Wendy Elizabeth Cooper nata Price (1953-) a R. Russell, membro del team che raccolse l'olotipo
  • (Viola) in onore del botanico canadese Ralph Clifford Russell (1896-?) che insieme a W.P. Fraser raccolse questa pianta nello stato di Saskatchewan
  • (Pterostylis/ Diplodium) in onore del botanico australiano A.J. Russel (fl.1944-1949) che raccolse il lectotipo assieme a Trevor Edgar Hunt (1913-)
  • (Mirabilis) specie dedicata dalla botanica statunitense Alice Le Duc a suo figlio Russel Jack
  • (Mezia) specie dedicata dal botanico statunitense William Russell Anderson (1942-) al figlio Russell William (1972-1999)
19137 rothianus, a, um
  • (Andreaea, Catha/ Celastrus/ Maytenus/ Gymnosporia, Crotalaria, Cyperus, Eleocharis, Euphorbia/ Tithymalus, Flemingia, Gymnosporia, Hieracium/ Pilosella, Melanocenchris, Pavetta, Physalis e probabilmente Polygala, Thlaspi) in onore del botanico tedesco Albrecht Wilhelm Roth (1757-1834), medico in Brema che erborizzò in India e raccolse anche alghe nel Mar del Nord e nel Baltico, autore di Tentamen florae germanica, Novae plantarum species praesertim Indiae orientalis, fondatore del Giardino Botanico di Vegesack
  • (Dracaena, Piper, Pouzolzia) da definire
19027 rivieri, ii
  • (Amorphophallus) in onore del francese Marie Auguste Rivière (1821-1877), capo giardiniere del Jardin du Luxembourg a Parigi
  • (Ceiba, Eriodendron, Hydrosme, Laelia, Sprotheca, Tapeinophallus, Xylon, Zygopetalum) da definire
5043 roséllus, a, um
  • (Alpinia, Astragalus, Dendrobium, Polygonum, Psychotria, Rubus, Silene, Verbascum, Arabis, Galatea, Lippia, MatricariaClavaria, Clitocybe, Mycena, Biatora, Humaria) diminutivo di róseus roseo: che sembra una piccola rosa o di colore rosa chiaro
  • (Caladenia) probabilmente riferito alla somiglianza con rosella, nome comune inglese di alcune specie di pappagalli multicolori australiani appartenenti al genere Platycercus
9463 rothi, ii
  • (Agropyron, Allium, Andreaea, Andrographis, Ardisia, Crotalaria, Dithyrocarpus, Grewia, Ipomoea, Lathyrus, Mallea, Marsdenia, Mentha, Panicum, Poa/ Eragrostis, Potamogeton ×, Rhynchosia, Rubus, Saracha/ Atropa, Scirpus/ Heleogiton/ Eleogiton, Solanum, Webera/ Pohlia, Wrightia e probabilmente Jungermannia/ Lejeunea, Leontodon, Ospriosporium) in onore del botanico tedesco Albrecht Wilhelm Roth (1757-1834), medico in Brema che erborizzò in India e raccolse anche alghe nel Mar del Nord e nel Baltico, autore di Tentamen florae germanica, Novae plantarum species praesertim Indiae orientalis, fondatore del Giardino Botanico di Vegesack
  • (Acacia/ Racosperma) in onore di Walter Edmund Roth (1861-1933) medico, antropologo ed esploratore inglese che visse molti anni in Australia e nella Guiana inglese raccogliendo piante e artefatti aborigeni
  • (Alchemilla, Avena, Capparis, Cordia/ Lithocardium, Hypoestes, Impatiens, Indigofera/ Anila, Ocimum, Vernonia) in onore del Dr. Roth (XIX secolo) che erborizzò in Etiopia
  • (Archidium, Barbula, Bryum, Pohlia, Sphagnum) in onore del botanico tedesco George Roth (1842-1915) che erborizzò in Germania
  • (Mikania) in onore di Pe. Luiz Roth che erborizzò in Brasile nel periodo 1955-1958
  • (Cereus/ Selenicereus, Ceropegia ×) in onore di P. Roth, medico a Bernburg (Germania) che creò ibridi di piante succulente
  • (Epidendrum, Tillandsia) in onore di Jack M. Roth (fl. ~1956-1976) di North Hollywood (California, USA) appassionato di orchidee americane
  • (Aetheilema, Bonnaya, Cacalia, Carlina, Eugenia, Hordeum) da definire
16384 ridleyanus, a, um
  • (Aglaonema, Alyxia/ Discalyxia, Aniba, Areca, Aspidium/ Tectaria, Bulbophyllum, Calamus, Chirita, Coelogyne, Corybas/ Calcearia, Dendrobium/ Diplocaulobium/ Ceraia, Didymocarpus/ Henckelia/ Codonoboea, Hedyotis, Homalomena, Horsfieldia, Iguanura, Kopsia, Lecanorchis, Licuala, Malaxis/ Crepidium, Mischopleura/ Sericolea, Mussaenda, Myristica, Ophiorrhiza, Pachynocarpus, Phegopteris, Phyllanthus, Pinanga, Pothos, Schismatoglottis, Shorea, Siphonia, Solanum, Stemonurus, Styrax, Thrixspermum, Vatica e, molto probabilmente, anche Dischidia, Dryopteris, Elatostema, Ficus, Illicium, Lithocarpus, Osbeckia, Phyllorkis/ Phyllorchis) in onore del botanico e geologo inglese sir Henry Nicholas Ridley (1855-1956) che erborizzò in Brasile (1887), poi residente a Singapore, studioso della flora malese, direttore del locale Giardino Botanico, erborizzò nella penisola malese, Singapore, India
  • (Habenaria) in onore di H.G. Ridley (fl. 1890-1911), curatore dei Kirstenbosch Gardens, Sudafrica, che erborizzò in Africa
  • (Hohenbergia) da definire
19103 roseanus, a, um
  • (Agave) in onore del botanico americano Joseph Nelson Rose (1862-1928)
  • (Acharagma, Angelica, Bursera, Cactus, Cracca, Cuphea, Drosera, Mammillaria, Puya, Rompelia, Tephrosia, Thalictrum, TiliaPuccinia, Uropyxis) da definire
16383 ridleyi, ii
  • (Acriopsis, Acroceras, Acroporium, Actinodaphne, Actoplanes, Aechmea/ Hohenbergia, Aglaia, Alangium, Alseodaphne, Alsophila/ Cyathea, Amomum, Amoora, Ardisia, Argostemma, Athyrium/ Diplazium/ Callipteris, Bambusa/ Soejatmia, Bauhinia/ Phanera, Bulbophyllum, Callicarpa, Castanopsis, Cayratia, Cephaelis, Chassalia, Chloris, Cinnamomum, Cleisostoma, Clerodendrum, Coelogyne, Costus, Cyathocalyx, Cyperus, Dendrobium, Dendrotrophe, Dioscorea, Diospyros, Dipteris, Drepananthus, Echinodorus, Embelia, Endopogon, Epigynum, Eria/ Mycaranthes, Eugenia, Eulalia, Euphorbia, Fagraea, Filetia, Galearia, Genianthus, Gigantochloa, Gnetum, Goniothalamus, Gymnostachyum, Gynochthodes, Hemigraphis, Henslowia, Heptapleurum, Hoya, Hymenochlaena, Hypnum, Impatiens, Ixora, Kunstleria, Lasianthus, Lastrea/ Dryopteris, Lettsomia =Argyreia, Linociera, Liparis/ Leptorkis/ Leptorchis, Litsea, Lucinaea, Madhuca, Marsdenia, Medinilla, Meliosma, Memecylon, Microlepia, Microstylis/ Crepidium/ Malaxis, Miscanthus, Morinda, Myristica, Ochlandra/ Schizostachyum, Ophiorrhiza, Ormosia, Oryza, Palaquium, Pallavicinia, Pandanus, Panicum, Paraboea, Paramignya, Payena, Pentaphragma, Peperomia, Piper, Piptospatha, Plagiostachys, Platycerium, Podocarpus neriifolius var./ Margbensonia/ Podocarpus, Pollinia, Polyosma, Pometia, Premna, Psychotria, Pteroptychia, Ptychosperma, Rhaphidophora, Rhynchospora, Riccia, Saccharum, Santiria, Saprosma, Sarcanthus, Saurauia, Schefflera, Scleria, Scleropyrum, Sclerostachya, Sclerostachyum, Semecarpus, Sida, Spatholobus/ Butea, Stenothyrsus, Strobilanthes, Strychnos, Symplocos, Syrrhopodon, Syzygium, Tarenna, Thoracostachyum, Thysanomitrion/ Campylopus, Timonius, Trichomanes/ Microtrichomanes, Trigonostemon, Tristiropsis, Tylophora, Uvaria, Vaccinium, Webera, Wikstroemia/ Daphne, Xylopia, Xyris -- Boletus/ Pulveroboletus, Calodon, Clavaria, Cordyceps/ Ophiocordyceps, Daedalea, Heimioporus, Melanotus/ Crepidotus, Polyporus, Polystictus, Tulostoma, Xylaria e, molto probabilmente, anche Alocasia, Riccardia/ Aneura, Thoa, Thunbergia) in onore del botanico e geologo inglese sir Henry Nicholas Ridley (1855-1956) che erborizzò in Brasile (1887) poi residente a Singapore, studioso della flora malese, direttore del locale Giardino Botanico, erborizzò nella penisola malese, Singapore, India
  • (Nerine, Cynorkis/ Bicornella, Euodia, Polystachya) in onore di H.G. Ridley (fl. 1890-1911), curatore dei Kirstenbosch Gardens, Sudafrica, che erborizzò in Africa
  • (Paeonia) da definire
25807 ruizi, ii
  • (Acianthera, Ampelocera, Bombax/ Eriotheca, Calandrinia, Cayaponia/ Arkezostis, Chamaedorea, Convolvulus, Coussapoa, Erythroxylum, Evelyna/ Elleanthus, Gentiana/ Gentianella, Geranium, Hymenocallis, Miconia/ Acinodendron, Oreocallis/ Embothrium, Oreopanax, Oxalis, Persea/ Mutisiopersea, Philodendron, Ribes, Rubus, Sapium, Sida, Solanum, Strychnos, Syngonium e probabilmente Azorella, Masdevallia, Myrtus, Phytelephas, Psychotria, Randia, Satureja, Weinmannia) in onore del botanico spagnolo Hipólito Ruiz López (1754-1816) che partecipò a una spedizione in Perù e Cile con J. Pavon e J. Dombey e fu coautore di Flore du Pérou
  • (Espeletia/ Ruilopezia) in onore del botanico venezuelano Luis Enrique Ruíz-Terán (1923-1979) che partecipò a numerose spedizioni nelle Ande colombiane e venezuelane
  • (Centronia) in onore di N. Ruiz, membro del team che raccolse l'olotipo nel 1993
  • (Habenaria, Malaxis) in onore di L. Ruiz che raccolse gli olotipi nel 1987-88 in Messico
  • (Nassauvia) in onore del botanico argentino Ramón Adrián Ruíz Leal (1898-1980)
  • (Thymelaea/ Stellera) in onore del botanico spagnolo Juan Ruíz Casaviella (1835-1897)
  • (Cyrtochilum, Mortoniodendron, Statice/ Limonium) da definire
19001 riceanus, a, um
  • (Acacia) in onore di T.Spring-Rice, Cancelliere dello Scacchiere del Regno Unito dal 1835 al 1839
  • (Corytoplectus, Diplolegnon, Racosperma) da definire
19043 robynsianus
  • (Acacia) in onore del botanico belga Frans Hubert Édouard Arthur Walter Robyns (1901-1986)
  • (Anisopappus, Aster, Canthium, Erica, Gnidia Ipomoea, Kalanchoe, Rotala) da definire
14267 rogersianus, a, um
    (Utricularia e, probabilmente, Shorea) in onore del botanico e forestale inglese Charles Gilbert Rogers (1864-1937) che erborizzò in India, Birmania e nell’Africa tropicale
  • (Polygala) dedicata all’arcidiacono Frederick Arundel Rogers (1876-1944), missionario sudafricano di origine inglese che erborizzò in Sudafrica, Congo e Rhodesia (ora Zimbabwe e Zambia)
  • (Sobralia) in onore del vivaista britannico B. Rogers
  • (Helichrysum/ Ozothamnus) in onore del naturalista australiano Keith Churchill Rogers (1896-1978)
  • (Pyracantha) in onore di mr. Coltman Rogers del Stanage Park (Herefordshire) che fece conoscere questa specie in Gran Bretagna
  • (Pelargonium) specie probabilmente dedicata al rev. William Moyle Rogers (1835-1920), missionario inglese che erborizzò in Sudafrica, Congo e Zimbabwe
12612 rossianus, a, um
  • (Coelogyne) in onore del botanico britannico Henry James Ross (1820-1902), corrispondente di Reichenbach
  • (Cycnoches) in onore dell'inglese John Ross (fl.1830-1840), collezionista di orchidee in Messico
  • (Euphorbia) in onore del botanico tedesco Hermann Ross (1863-1942), conservatore del Museo Botanico di Monaco di Baviera che erborizzò in Messico, Francia, Germania, Italia, Svizzera e Tunisia
  • (Hieracium ssp.) in onore del medico e naturalista italiano Pietro Rossi (1871-1950) che approfondì con particolare cura lo studio della flora delle Grigne
  • (Acacia, Centaurea, Leontodon, Mammillaria, Micranda, Opuntia, Pleione, SenecioPhoma, Phomopsis, Puccinia) da definire
19013 riedelianus, a, um (Acalypha/ Ricinocarpus, Acontias/ Xanthosoma, Aegiphila, Aeschynomene, Aristida, Belangera, Beloperone, Binaria, Brownlowia, Calathea, Chytraculia, Clusia, Euphorbia, Geonoma, Heteropsis, Justicia, Maranta, Matisia, Merostachys, Operculina, Pisonia, Psychotria, Rhopalostigma/ Asterostigma/ Staurostigma, Tontelea, Turnera, Unonopsis, Vernonia) in onore del botanico tedesco Ludwig Riedel (1790-1861) che nel 1811 si trasferì in Brasile per partecipare alla spedizione scientifica di Georg Heinrich von Langsdorff, nel periodo 1820-1836 raccolse piante per il Giardino Botanico di San Pietroburgo, poi diresse il Dipartimento di Botanica e il Giardino Botanico del Museo Nazionale di Rio de Janeiro
12030 ruggerii (Vitis ×) ibrido dedicato ad Antonio Ruggeri (1859–1915), agronomo italiano che selezionò nel 1897 l'ibrido '140 Ru', uno dei più diffusi e utilizzati porta-innesti in viticultura
8075 ruppii (Viola) in onore del botanico di Jena Heinrich Bernhard Rupp (Ruppius, 1688-1719)
19118 roseocarneus, a, um (Vararia, Corticium, Laxitextum, Stereum) da roseus roseo e da caro carnis carne: di colore roseo carnicino
19226 russell-smithi, ii (Typhonium) in onore del botanico australiano Jeremy Russell-Smith (fl.1983-1999)
19173 rubroalbus, a, um (Tulipa – Laccaria, Russula) da ruber, -ra, -rum rosso e da álbus bianco: di colore bianco e rosso
12126 rufo-sericeus, a, um (Tournefortia) da rúfus rosso, fulvo e da sericeus di seta, sericeo: dal colore rossiccio lucido
23759 roseocarpus, a, um (Taraxacum) da roseus roseo e dal greco καρπός carpόs frutto: con frutti rosati
5021 rivulósus, a, um (Stylidium) da rivulus ruscelletto (diminutivo di rivus rivo, ruscello): tipico dei ruscelletti, riferimento all'ambiente di crescita
19235 rustianus, a, um (Struthiola) in onore del collezionista di piante tedesco Johann Conrad Rüst (1855-1921)
18845 richardiaefolius, a, um (Steffensia/ Piper) dal genere Richardia (vedi) e da folium foglia: con foglie simili a quelle della Richardia africana
19134 rossiterianus, a, um (Sophronitis) specie dedicata nel 1877 da João Barbosa Rodrigues al sig. Rossiter, intelligente orticultore e floricultore a Rio de Janeiro
10931 rowleyanus, a, um (Senecio/ Curio/ Kleinia, Pygmaeocereus/ Arthrocereus) in onore del botanico inglese Gordon Douglas Rowley (1921-?) che erborizzò negli USA, in Messico, Sudafrica e Gran Bretagna, autore di A History of Succulent Plants
7879 riccii (Sempervivum) specie dedicata a Ignazio Ricci (1922-1986), botanico romano che tra l'altro si occupò anche del genere Sempervivum
10598 rosellini, ii (Scirpus – Chilonectria, Nectria, Pleonectria, Thyronectria) in onore del botanico e matematico italiano Ferdinando Pio Rosellini (1814-1872)
5078 rudolphianus, a, um (Saxifraga) specie dedicata a K.A. Rudolphi (1771-1832), botanico svedese naturalizzato tedesco, primo raccoglitore della Saxifraga che porta il suo nome
19175 rubrocarmineus, a, um (Russula) da ruber, -ra, -rum rosso e dal latino medioevale carminium carminio: per il colore del carpoforo
14266 rogersiae (Psilocaulon/ Trichodiadema) in onore di Bertha Rogers (fl.1928) che raccolse questa pianta
19151 roupelliae (Protea) in onore dell'artista botanica inglese Arabella Elizabeth Roupell nata Piggott (1817-1914) che operò in Sudafrica nel 1843-1844
12610 rubropilosus, a, um (Protea, Rhododendron) da ruber, rubra, rubrum rosso e da pilosus peloso: con peli rossicci
19092 roraimae (Podocarpus, Apodanthes, Baccharis, Cupania, Drosera, Euterpa, Magnolia, Myrcia, Philodendron, Stirax, Varronia) dei monti Roraima in Venezuela
12611 rossianorum (Plagiobothrys reticulatus var.) genitivo plurale di rossianus russo: dei russi, varietà dedicata in occasione della loro visita in California nel 1840-1841 ai botanici russi Ilja (Ilya, Ilia) Gavrilovich Voznesenskii (1816-1871), anche zoologoe geologo, al tedesco attivo in Russia Friedrich Ernst Ludwig von Fischer (1782-1854), direttore del Gorenki Garden vicino a Mosca e del Giardino Botanico di San Pietroburgo, e a Carl Anton Andreevic von Meyer (1795-1855) che succedette a von Fischer come direttore del Giardino Botanico di San Pietroburgo
18846 richardifolius, a, um (Piper) grafia alternativa a richardiaefolius (vedi)
16359 rondeletiae (Phoradendron) genitivo di Rondeletia (vedi): della Rondeletia, genere esclusivo di piante su cui vive questa specie parassita
10908 roebeleni, ii (Phoenix, Aerides, Cypripedium/ Paphiopedilum) in onore del botanico Carl Roebelen (1855-1927), scopritore nel Laos della Roebelia (vedi) e collezionista di orchidee del SE asiatico (Thailandia, Filippine e Singapore)
19168 ruckerianus, a, um (Pescatorea) in onore di Herr Rücker-Jenison, orticultore tedesco specializzato in orchidee
7482 rostratospicatus, a, um (Pedicularis) da rostratus dotato di rostro e da spicatus a forma di spiga: per i fiori forniti di un vistoso becco apicale e l'infiorescenza spiciforme
7481 rostratocapitatus, a, um (Pedicularis) da rostratus dotato di rostro e da capitatus dotato di una sommità globosa: per i fiori forniti di un vistoso becco apicale e l'infiorescenza di forma globosa
19059 roebbeleni, ii (Paphiopedilum) in onore del botanico Carl Roebelen (1855-1927), scopritore nel Laos della Roebelia (vedi) e collezionista di orchidee del SE asiatico (Thailandia, Filippine e Singapore)
10466 roubiaei, ii (Papaver) in onore di Guillaume-Joseph Roubieu (1757-1834), dottore in medicina e Professore d'anatomia, botanico e naturalista, presidente della Société d'Histoire Naturelle de Montpellier
10444 russoi (Paeonia) in onore di Padre Joachim Russo, Cassinensis Botanices (da Sicularum plantarum centuria prima di Antonino Bivona Bernardi)
5063 rúbi (Orobanche – Agaricus, Asterella, Fusarium, Meliola, Sphaeria) del rovo, genitivo del genere Rúbus (vedi) a cui appartengono le piante ospiti di questi parassiti
10437 romolinii (Ophrys) specie dedicata a Rolando Romolini (vivente), profondo conoscitore delle orchidee spontanee
19125 rossiniae (Ophris × =) in onore di Angela Rossini, insegnante, autrice con G.Quitadamo di Orchidee spontanee nel Parco del Gargano e coordinatrice della sezione locale di GIROS
7542 royfraseri (Oenothera) specie dedicata al Prof. Roy Fraser che nel 1933 raccolse i semi di questa specie a Sackville, New Brunswick
19061 roebelenianus (Odontoglossum×) in onore del botanico Carl Roebelen (1855-1927), scopritore nel Laos della Roebelia (vedi) e collezionista di orchidee del SE asiatico (Thailandia, Filippine e Singapore)
17413 rosa-mariae (Nitella e, probabilmente, Heteronema) in onore dell'algologa brasiliana Rosa Maria Teixeira Bicudo (1939-1980), studiosa del genere Nitella
19032 robcantleyi, ii (Nepenthes) in onore di Robert Cantley (fl.1997-2005)
10336 ricasolianus, a, um (Narcissus, Orchis, Pandorea, Podranea, Tecoma, Tecomaria) specie dedicate a Vincenzo Ricasoli (1814-1891), senatore del Regno d'Italia e botanico
13391 romieuxi, ii (Narcissus, Hieracium, Epilobium, Arabis ×) in onore di Henri Auguste Romieux (1857-1937), luogotenente colonnello e consigliere di stato francese che raccolse piante in Francia, Svizzera, Marocco e Tunisia dal 1875 al 1925
19003 richardsonis (Muhlenbergia/ Vilfa) in onore dello scozzese sir John Richardson (1787-1865), botanico, naturalista, ittiologo ed esploratore artico
5010 rimósipes (Mitrophora, Morchellia, Morilla, Phalloboletus) da rimósus fessurato (da rima fessura, fenditura, crepa) e da pes piede: con base o gambo fessurato
5022 rixósus, a, um (Mimosa, Rubus, Solanum – Chaetoporus, Polyporus, Poria) da ríxa rissa: causa di contese, per le diverse opinioni sulla corretta classificazione
18024 rubrohirtus, a, um (Mentha) da ruber, rubra, rubrum rosso e da hirtus ispido, irsuto: ispido per la presenza di setole rossastre
5037 róris (Malus – Coprinus) genitivo di ros rugiada: della rugiada, che vegeta in luoghi rugiadosi
19105 roseipellis, e (Limonomyces) da róseus roseo e da pellis membrana (da una nota dell'Autore)
18844 richardiae (Leroya/ Pyrostriae) in onore della prof.ssa Alison Fettes Richard (1948-), antropologa britannica che erborizzò in Madagascar nel 1970
10452 ruppelii (Lagoseris) in onore del botanico Wilhelm Peter Eduard Simon Rüppel(l) (1794-1884) che erborizzò in Egitto, Gerania e Italia
19212 rugosilabius, a, um (Isochilostachya, Masdevallia, Polystachya) da rugosus rugoso, grinzoso e da labium labbro: riferimento all'aspetto del labello
19174 rubro-caeruleus, a, um (Ipomoea, Pharbitis, Memecylon) da ruber, -ra, -rum rosso e da caeruleus ceruleo: di colore rosso e azzurro
18886 richardanthus (Iochroma) nome composto da Richard, dedica al botanico statunitense interessato alla filogenetica dr. Richard Glenn Olmstead (1951-), e dal greco ἄνϑοϛ ánthos fiore: fiore di Richard
5011 rimósus, a, um (Inocybe, Amanita, Lecanora, Phoma, Puccinia, Russula) da ríma fessura, fenditura, crepa: fessurato o screpolato, riferimento all'aspetto del cappello
25784 riedlaei (Ilex) in onore di Anselme Riedlé (nato in Germania 1765-1801), primo assistente al Jardin des Plantes di Parigi che partecipò alle spedizioni del comandante Nicolas Baudin nelle Antille (1796-1798) e nei Territori Australi (1800-1804)
11961 robertia (Hypochaeris) in onore del farmacista, botanico e orticultore francese Gaspard Nicolas Robert (1776-1857)
5093 russocoriáceus, a, um (Hygrophorus/ Hygrocybe/ Camarophyllus) da Russia Russia e da coriáceus attinente il cuoio: con odore penetrante simile al profumo detto cuoio di Russia che persiste anche negli esemplari secchi
25790 riedleyanus, a, um (Hiraea) in onore di Anselme Riedlé (nato in Germania 1765-1801), primo assistente al Jardin des Plantes di Parigi che partecipò alle spedizioni del comandante Nicolas Baudin nelle Antille (1796-1798) e nei Territori Australi (1800-1804)
8773 rottii (Hieracium) specie dedicata a G. Rotti (vivente), coautore della specie
8889 rohacsensis, e (Hieracium) di Rohacs, località dei Monti Carpazi
8768 rupicoliformis, e (Hieracium) da rupicola (vedi), epiteto di una specie congenere, e da forma aspetto: simile alla specie rupicola
23468 rotgesianus, a, um (Hieracium) in onore del botanico francese René Rotgès (1869-1959) che raccolse un erbario di piante in Corsica e fu lo scopritore nel 1898 della Biscutella che porta il suo nome
5004 rigidátus, a, um (Hieracium, Rubus – Clitocybe) da rígido rendere rigido o duro: irrigidito, indurito
11314 roffavieri, ii (Hieracium, Rosa canina var., Salix) in onore del botanico francese Goerges Roffavier (1775-1866)
5015 rionii (Hieracium, Ranunculus/ Batrachium,) specie dedicate ad Alphonse Rion (1809-1856), naturalista nel Vallese
5071 rubricátus, a, um (Hieracium, Pyrus, Taraxacum – Lepiota, Naucoria, Agaricus, Marasmius) da ruber, -ra, -um rosso: colorato di rosso
7812 rigoanus, a, um (Hieracium, Potentilla) in onore del botanico e farmacista italiano Gregorio Rigo (1841-1922), autore di varie pubblicazioni su specie appartenenti al genere Potentilla, effettuò diverse spedizioni botaniche in Italia e Spagna con il botanico Pietro Porta e in Grecia, Cipro, Turchia e Iran con P.E.E. Sintenis
9436 rupigenus, a, um (Hieracium, Octopoma, Rubus) da rupes rupe, roccia e da genus nascita: che nasce sulle rupi
10194 rhyparus, a, um (Hieracium, Ivesia – Rosellinia, Sphaeria) dal greco ῥῠπᾰρός rhȳpărós sudicio, sporco, volgare
23338 rivasolanus, a, um (Hieracium ssp.) errata trascrizione del toponimo Rivarola, una frazione del Comune di Carasco (GE) nella Val Polcevera, località dei primi rinvenimenti
23474 rivifrigidi (Hieracium ssp.) della porzione superiore del Vallone del Rio Freddo (latinizzato in rivus frigidus) nel comune di Vinadio in provincia di Cuneo (Piemonte)
22931 romanorum (Hieracium ssp.) dei romani, genitivo plurale di romanus romano, riferimento alla località del rinvenimento Romersteiner am Plokenpass (Pietre dei romani presso Monte Croce Carnico) ove passava un'antica strada romana
6906 rosmarinifolius, a, um (Glandora, Salix, Achillea, Andromeda, Baccharis, Calceolaria, Epilobium, Erica, Eugenia, Grevillea, Helianthemum, Hypericum, Jacobaea, Ligustrum, Lippia, Senecio) dal genere Rosmarinus (vedi) rosmarino e da folium foglia: con foglie da rosmarino
19213 rugosoannulatus, a, um (Geophila, Naematoloma, Psilocybe, Stropharia) da rugosus rugoso, grinzoso e da annulatus dotato di anello
19206 rufidus, a, um (Frailea, Opuntia, Salvia – Agaricus, Hydnum var., Clavaria var.) da rufus rosso, fulvo: rossastro, rossiccio, rossigno
5026 robúrneus, a, um (Fomes, Helotium, Placodes, Polyporus) da róbur, termine che propriamente si riferisce a legni particolarmente duri, robusti o nodosi come quelli delle querce, poi passato a significare forza, gagliardia, robustezza: riferimento al vigore o alla durezza di questi funghi
6807 riccerii (Festuca) in onore del botanico italiano Carlo Ricceri (1933-)
5027 robustifolius, a, um (Festuca, Jasminum, Ranunculus) da robustus robusto, duro, forte e da folium foglia: con foglie tenaci, resistenti
5088 rupicaprinus, a, um (Festuca, Hieracium) da Rupicapra, nome scientifico del camoscio: riferimento alle alte quote, ambiente di crescita condiviso dai caprioli
19034 robecchianus, a, um (Farsetia, Venonia) in onore del botanico italiano Luigi Robecchi-Bricchetti (1855-1926) che erborizzò in Italia, Somalia ed Etiopia
5049 rostkovianus, a, um (Euphrasia) in onore del medico e botanico prussiano Friedrich Wilhelm Gottlieb Theophil Rostkovius (1770-1848)
18998 riae (Euphorbia) in onore di Ria Limpricht, moglie del botanico e raccoglitore di piante tedesco Hans Wolfgang Limpricht (1877-post 1922) che operò nei Carpazi, in Cina e in Tibet
19169 rudolfi, ii (Euphorbia) in onore del botanico tedesco Friedrich Richard Rudolf Schlechter (1872-1925), studioso di orchidee che erborizzò in Sudafrica, Mozambico, Cameroon, Madagascar, Indonesia, Papua Nuova Guinea e Nuova Caledonia
19200 ruizianus, a, um (Euphorbia) in onore del botanico spagnolo Hipólito Ruiz López (1754-1816) che partecipò a una spedizione in Perù e Cile con J. Pavon e J. Dombey e fu coautore di Flore du Pérou
19201 ruizleali, ii (Euphorbia/ Chamaesyce, Habranthus, Prosopis, Valeriana) in onore del botanico argentino Ramón Adrián Ruíz Leal (1898-1980)
19031 robbiae (Euphorbia, Tithymalus) in onore della signora Mary Ann Robb (1829-1912) che introdusse in Europa queste piante dalla Turchia
23189 rupiculum (Epidendrum, Poterium) errata grafia per rupicola (vedi)
19222 ruppelianus, a, um (Ekebergia, Sporobolus, Vilfa) in onore del botanico Wilhelm Peter Eduard Simon Rüppel(l) (1794-1884) che erborizzò in Egitto, Gerania e Italia
19230 russicus, a, um (Echium, Salix) della Russia
4992 rhynchospérmus, a, um (Echites, Rhynchodia, Epilobium, Polygala) dal greco ῥύγχος rhýnchos rostro e da σπέρμα spérma semenza: con semi rostrati
19084 rommyanus, a, um (Echinopsis) in onore di Rommy Novoa, madre appassionata di cactacee dell'autore Edgardo P. Molinari
5072 rúbriceps (Duidaea, Psychotria – Agaricus, Boletus, Chitonia, Lepiota, Russula) da ruber, -ra, -um rosso e dal suffisso -ceps (derivato da cáput) capo, testa: con capolini o cappelli rossi
5041 roséipes (Dendrobium, Pedilonum – Russula, Pluteus, Boletus, Inocybe, Telamonia) da roseus roseo e da pes piede, gambo: per la colorazione rosea del gambo
25376 rolfeae (Dendrobium ×) ibrido al quale l'autore, il giardiniere e botanico inglese Robert Allen Rolfe (1855-1921), specialista di orchidee ed editore di The Orchid Review, diede il proprio nome
19231 russowi, ii (Dactylorchis, Dactylorhiza, Orchis, Saussurea - Sphagnum) in onore del botanico estone Edmund (August Friedrich) Russow (1841-1897)
5095 rússus, a, um (Cyrtandra, Taraxacum – Agaricus, Belonium, Cortinarius, Lecidea, Peziza) rosso in latino
19233 russulus, a, um (Croton, Rubus – Tricholoma, Agaricus, Belonia, Biatora, Lactarius, Patellaria) diminutivo di russus rosso: un poco rosseggiante
23760 rufocarpus, a, um (Crotalaria, Taraxacum) da rufus rossiccio, fulvo e dal greco καρπός carpόs frutto: con frutti rossicci
5081 rúfulus, a, um (Crataegus, Cytisus, Eriocaulon, Euonymus, Myristica, Padus, Prunus, Polypodium, Ranunculus, Rhododendron, Salvia, Taraxacum, Vitis -- Agaricus, Bacidia, Cortinarius, Hydnum, Inocybe, Lactarius, Mollisia, Pennicillum, Peziza, Verrucaria)diminutivo di rúfus rossiccio, fulvo: alquanto rossastro
5058 rozítes (Cortinarius) per la somiglianza, a prima vista, con i funghi del genere Rozites (vedi) (Nota: etimologia spiegata dall'autore, Bruno Gasparini)
19172 rubripurpuratus, a, um (Cortinarius) da ruber, -ra, -rum rosso e da purpuratus porpora: di colore rosso porporino
19229 russeoides (Cortinarius, Phlegmacium) da russus rosso e dal greco εἶδος eídos aspetto, sembianza: che sembra tendere al rosso
19120 roseolimbatus, a, um (Cortinarius, Krombholziella, Leccinum) da roseus roseo e da limbātus bordato, orlato: per il residuo annulare roseo del velo sul gambo
19083 romelli, ii (Corticium, Peniophora, Poria, Postia, Pluteus, Russula) funghi dedicati al micologo svedese Lars Gunnar Romell (1854-1927)
18701 rotundisporus, a, um (Coprinus, Corinarius, Entoloma, Hamatocanthoscypha, Leucogaster, Ramaria) da rotundus tondo, rotondo e dal greco σπορά sporá semenza, spora: con spore rotonde
19006 rickenianus, a, um (Conocybe, Cortinarius, Phkegmacium) in onore del micologo tedesco Adalbert Ricken (1851-1921)
19063 roensis, e (Commelina) del Roe River nell'Australia occidentale, nei pressi del quale venne scoperta questa specie
19050 rochetianus (Combretum, Faurea, Leucadendron, Leucospermum, Olinia) in onore del chimico, esploratore, geografo e botanico francese C.L.X. Rochet d'Héricourt (fl. 1845-1850) che erborizzò in Etiopia
19155 rotundiflorus, a, um (Cobaea,Cuscua, Diospyros, Lupinus, Pingicula, Trollius) da rotundus rotondo e da florus fiore: con fiori di forma arrotondata
5083 rugósipes (Clitocybe) da rúga e da pes piede, gambo: col gambo rugoso
19033 robecchi, ii (Clerodendron, Comminophora, Eleusine, Euphorbia, Necentema, Psilotrichum, Pupalia, Solanum) in onore del botanico italiano Luigi Robecchi-Bricchetti (1855-1926) che erborizzò in Italia, Somalia ed Etiopia
19223 ruspoli, ii (Cissus/ Cayratia, Euphorbia, Thunbergia) in onore del geografo e naturalista italiano Eugenio Ruspoli (1866-1893) che esplorò Abissinia, Eritrea e Somalia raccogliendo campioni di animali e piante
19086 roodiae (Cheiridopsis, Conicosia, Conophytum, Pleiospilos, Punctilaria, Vanheerdea) in onore di Petrusa Benjamina Rood (nata van Rhyn, 1861-1946), collezionista di piante sudafricana
13087 riebecki, ii (Chamaesyce, Euphorbia, Heliotropium, Withania) in onore dell'esploratore tedesco Emil Riebeck (1853-1885), mineralogista, etnologo e naturalista che viaggiò più volte in Nord Africa e Arabia e nel 1881 visitò con Georg Schweinfurth l'isola di Socotra
16327 rowleeanus, a, um (Chamaefistula/ Cassia) in onore del botanico statunitense Willard Winfield Rowlee (1861-1923), docente alla Cornell University, studioso di Salix che erborizzò a Panama, Costa Rica, Ecuador, Cuba e Stati Uniti; nel periodo 1918-1921 fu accompagnato nella raccolta di esemplari dal figlio Howard Emmons Rowlee senior (1898-1980), ingegnere civile (David Hollombe, pers. comm.)
6311 rivini (Cervaria, Falcaria, Hypopitys, Orchis) genitivo di Rivinus nome latinizzato di Augustus Quirinus (Bachmann) Rivinus (1652 – 1723) botanico pre-linneiano tedesco: di Rivinus, epiteto di specie a lui dedicate
19224 ruspolianus, a, um (Ceropegia) in onore del geografo e naturalista italiano Eugenio Ruspoli (1866-1893) che esplorò Abissinia, Eritrea e Somalia raccogliendo campioni di animali e piante
12757 robivelonae (Ceropegia, Euphorbia) in onore della francese Adrienne Rodolphe Robivelo (fl.1990-2008), missionaria ed etnobotanica che erborizzò nel Madagascar
6439 roeseri (Cerastium) dedicato a un Roeser o Röser di cui non si hanno notizie
7578 rurivagus, a, um (Centinoda, Erophila, Festuca ×, Polygonum) da rus, ruris campagna, podere e da vagus vagante, errabondo: che si trova qua e là negli ambienti rurali
19095 rosans (Centaurium, Goodyera) dal latino moderno rosa il colore rosa: tendente al roseo
19138 rothmalerianus, a, um (Centaurea  = Acosta, Myrica) in onore del botanico tedesco Werner Hugo Paul Rothmaler (1908-1962), autore di una famosa Exkursionsflora von Deutschland comprensiva di un atlante che tuttora costituisce un valido strumento utilizzato da numerosi floristi
19159 roweanus, a, um (Ceanothus) in onore dell'orticultore statunitense Edwin Denys Rowe (1881-1954) orticultore che scoprì questa pianta
23600 rigidicaulis, e (Cassia, Hieracium, Mesembryanthemum, Mimosa, Oxalis) da rigidus rigido e da caulis gambo, stelo: col gambo rigido
26845 rufonervis, e (Carpodinus, Taraxacum) da rufus rosso, rossiccio, fulvo e da nervus nervatura, venatura: per le foglie con nervature rossastre
19048 rochebrunei (Carex, Euphorbia, Vignea) in onore del botanico e malacologo francese Alphonse Trémeau de Rochebrune (1834-1912)
5038 roruléntus, a, um (Carex, Dendrobium, Eupatorium, Rubus – Lepiota, Agaricus, Mastocephalus) da ros, róris rugiada: bagnato di rugiada, cosparso di minute goccioline
19166 rubiflorus, a, um (Canscora, Endlicheria, Eriogonum, Memecylon, Neillia, Opuntia, Oxyanthus) dal rúbeo essere rosso, rosseggiare e da flos, floris fiore: con fiori rosseggianti
19179 rudgei, ii (Calyptrostylis, Panicum, Psychotria) in onore del botanico inglese Edward Rudge (1763-1846)
9972 ruellii (Calepina, Coronopus, Crucifera, Senebiera) in onore del medico e botanico francese Jean Ruel (o de la Ruel, nome latinizzato in Jean Ruelle o Ioannes/Johannes Ruellius 1474-1537) che tradusse in latino il trattato di Dioscoride Pedacii Dioscoris
19121 roseopictus (Calathea, Bulbophyllum, Goeppertia, Maranta, Phyllodes) da roseus roseo e da pictus colorato: colorato di rosa, solitamente riferito al colore delle foglie
9900 rigoi, ii (Bupleurum, Centaurea, Cerastium, Clematis, Euphorbia, Festuca, Lavatera, Mentha, Potentilla, Ranunculus, Saxifraga, Silene) in onore del botanico e farmacista italiano Gregorio Rigo (1841-1922) che effettuò diverse spedizioni botaniche in Italia e Spagna con il botanico Pietro Porta e in Grecia, Cipro, Turchia e Iran con P.E.E. Sintenis
19026 rivas-martinezi, ii (Bulnesia, Festuca, Galeopsis, Morella, Myrica, Poa, Pseudomisopates, Satureja, Saxifraga ×, Teucrium) in onore del botanico spagnolo Salvador Rivas Martínez (1935-)
19079 rolfeanus (Bulbophyllum, Masdevallia, Sarcanthus/ Cleisostoma) in onore del giardiniere e botanico specialista di orchidee inglese Robert Allen Rolfe (1855-1921), editore di The Orchid Review
5006 rigídipes (Bulbophyllum, Guatteria, Hexadesmia, Taraxacum – Arrhenia, Cortinarius, Inocybe, Pholiota, Psathyrella) da rígidus rigido, duro e da pes piede, gambo: col gambo rigido o duro
19218 rusbyi, ii (Brickellia, Euphorbia, Hymenoxys/ Actinella, Podocarpus) in onore del botanico americano Henry Hurd Rusby (1855-1940) che erborizzò in Messico, Bolivia, Brasile e Cile
19225 russatus, a, um (Brachyotum, Crataegus, Rhododendron, Rubus) da russus rosso: arrossato
5100 rutaefólius, a, um (Botrychium) dal genere Ruta (vedi) e da fólium foglia: con foglie simili a quelle di una ruta
13291 ruelloides (Bonnaya, Chelone, Gratiola, Ilysanthes, Lindernia, Ourisia) dal genere Ruellia (vedi), e dal greco εἶδος eídos aspetto: simile a una Ruellia
5013 rimulósus, a, um (Bonafousia, Tabernaeemontana, Zieria – Aspicilia, Graphis, Inocybe, Lecanora, Russula) da rímula, diminutivo di rima fessura, fenditura, crepa: che presenta piccole fessurazioni
19156 rotundifoliae (Boletus, Krombolzia, Krombholziella, Leccinum) della rotundifolia, genitivo di rotundifolia (vedi), epiteto di una Betula sotto o sulla quale vegetano questi funghi
19119 roseofractus, a, um (Boletus, Krombholziella, Leccinum) da roseus roseo e da fractus spezzato, infranto: per la carne che diventa rosa alla frattura
19176 rubrosanguineus, a, um (Boletus purpureus var., Cortinarius, Cora, Rubroboletus, Suillellus) da ruber, -ra, -rum rosso e da sanguineus sanguigno: di color rosso sangue
5052 rotgesii (Biscutella, Baldingera ssp./ Phalaris/ Phalaroides) specie dedicate al botanico francese René Rotgés (1869-1959) che raccolse un erbario di piante in Corsica e fu lo scopritore nel 1898 della Biscutella che porta il suo nome
19039 robert-readi (Billbergia) in onore del botanico statunitense Robert William Read (1931-2003)
5065 rubicúndulus, a, um (Bidens, Boechera, Castilleja, Crataegus, Hypericum, Lesquerella, Orthocarpus, Physaria, Ranunculus – Clavaria, Cortinarius, Lecidea, Agaricus, Paxillus) diminutivo di rubicúndus rubicondo: di un sano colorito rubizzo
12613 rossicus, a, um (Betula, Delphinium, Echium, Orobanche, Salix, Boschniaka, Cynanchum, Euphorbia, Orlowia, Polygala, Pyrola, Torularia, Trapa - Helvella, Lasallia, Physconia, Umbilicaria) russo, della Russia
19177 rubrostilla (Berberis ×) da ruber, -ra, -rum rosso e da stilla goccia, piccola quantità di liquido: goccia rossa, riferimento ai piccoli frutti rossi
19210 rufosericeus, a, um (Begonia) da rúfus rosso, fulvo e da sericeus di seta, sericeo: dal colore rossiccio lucido
19123 rosiflorus, a, um (Begonia) da rosa rosa e da flos, floris fiore: per i fiori di un rosso pallido simili a quelli di alcune rose
19198 ruellioides (Barleria, Buceragenia, Dischistocalyx, Ilysanthes, Leptoscela, Ravenia, Raveniopsis, Stylosanthes) dal genere Ruellia (vedi) e dal greco εἶδος eídos aspetto: simile a una Ruellia
19030 rivulicola (Babiana, Epilobium ×, Hesperantha, Impatiens, Ixia, Moraea, Salix, Sida) da rivulus ruscelletto (diminutivo di rivus rivo, ruscello) e da colo abitare: che vegeta sulle sponde di piccoli corsi d'acqua
19157 roughi, ii (Azorella/ Schizeleima, Dortmanna, Lobelia, Pozoa, Stellaria) in onore del cap. David Rough (1815-1899), primo capitano del porto di Auckland che scoprì queste specie sui monti vicino a Nelson, nell'isola meridionale (Nuova Zelanda)
6312 rivinianus, a, um (Athamanta, Libanotis, Lucuma, Seseli, Viola, Weinmannia, Windmannia) in onore del botanico pre-linneiano tedesco Augustus Quirinus Rivinus (pseudonimo di August Bachmann, 1652-1723)
5048 rostanii (Astragalus, Calathiana, Gentiana, Hieracium, Rubus, Salix) in onore del botanico italiano Edoardo Rostan (1826-1895), medico a S.Germano Chisone che studiò la flora delle Valli Valdesi
25093 Riencourtia (Asteraceae] genere dedicato da Alexandre Henri Gabriel de Cassini alla moglie Cathérine Elisabeth Agathe Cassini, nata de Riencourt (1783-?)
5045 roséolus, a, um (Aster, Cirsium, Erica, Erophila, Gladiolus, Papaver, Parosela, Pleurothallis, Rubus, Spiraea, Thlaspi - Rhyzopogon, Lachnea, Lepiota, Limacella, Mycena, Ramaria) diminutivo di róseus roseo: rosellino, per il colore
10930 rubrotinctus, a, um (Aster, Begonia, Sedum ×/ S. pachyphyllum × S. stahlii) da ruber, rubra, rubrum rosso e da tinctus tinto, colorato: dalla tinta rossastra
5069 rubinus, a, um (Asplenium, Mimulus x, - Boletus, Chalciporus, Lichen, Rubinoboletus, Xerocomus) dal latino moderno rubinus rubino (derivato da ruber rosso): di color rosso rubino
5101 ruta-muraria (Asplenium, Belvisia, Chamaefilix, Tarachia) dal genere Ruta (vedi) e da murarius dei muri: per l'aspetto delle fronde simili a quelle di una ruta e per uno degli ambienti frequentemente colonizzati da questa felce
5068 rubiginósus, a, um (Aspidium, Calceolaria, Dioscorea, Drosera, Helleborine, Hieracium, Lysimachia, Orobanche, Rosa, Rubus, Scirpus, VerbascumBacidia, Conocybe, Lecanora, Pannaria, Agaricus) da rubígo, rubíginis ruggine: rosso bruno, color ruggine
5070 rubioides (Asperula, Bauera, Campanula, Galium, Linaria, Opercularia, Peperomia, Piper, Polygala, Tetratheca) dal genere Rubia (vedi) e dal greco εἶδος eídos aspetto, apparenza: simile a una Rubia, falsa robbia
19158 rovelli, ii (Arundinaria, Rhododendron ×) in onore del botanico italiano Renato Rovelli (1806-1880)
5073 rúbripes (Artemisia, Athyrium, Globimetula, Loranthus, Medinilla, Microsorum, Piper, Potentilla – Boletus, Cortinarius, Eipoccum, Polyporus) da ruber, -ra, -rum rosso e da pes piede, gambo: col gambo rossastro
5099 rutáceus, a, um (Artemisia, Aspidiium, Asplenium, Athyrium, Botrychium, Corydalis, Helosciadium, Osmunda, Pelargonium ×, Senecio – Agaricus, Lactarius, Lactifluus) dal genere Ruta (vedi): simile alla ruta
5096 rusticánus, a, um (Armoracia, Cirsium, Raphanus, Prunus, Anthyllis, Betonica, Camellia, Cochlearia, Rorippa, Rosa, Rubus -- Ascochyta, Agaricus, Lactarius) da rus, rúris campagna, podere: che cresce in ambienti agricoli
19005 rickeni, ii (Armillaria/ Floccularia, Cortinarius, Entoloma, Hohenbuehelia, Hygrophorus, Inocybe,Panaeolus) in onore del micologo tedesco Adalbert Ricken (1851-1921)
19154 rouyianus, a, um (Armeria, Brassica, Calamintha, Carex, Clinopodium, Conyza, Diplotaxis, Epilobium, Erucastrum, Galium, Hieracium ×, Orchis ×, Salvia, Silene, Trifolium, Viola) in onore del botanico francese Georges C.Chr. Rouy (1851-1924) autore di una Flore de France in 14 volumi
5014 ríngens (Arisaema, Aristolochia, Babiana, Columnea, Elisena, Eria, Gladiolus, Hygrophila, Mimulus, Odontoglossum, Pancratium, Veronica - Agaricus, Lentinus, Panellus, Panus, Pocillaria, Scytinotus) da ríngor digrignare i denti e per traslato stizzirsi, arrabbiarsi: in senso lato, che schiude le labbra (del fiore) o paonazzo come uno in preda all'ira
19135 rosularis, e (Argythamnia, Biscutella, Bupleurum, Casselia, Crassula, Crepis, Draba, Euphobia, Gentiana, Hieracium, Lactuca, Saxifraga) da rosula rosetta, diminutivo di rosa: per la presenza di organi disposti in forma di rosetta
19122 roseiflorus, a, um (Arenaria, Cereus, Dalea, Eugenia, Fragaria, Melochia, Mentha, Parosela, Rubus, Tillandsia, Vaccinium) da roseus roseo e da flos, floris fiore: per i fiori di colore rosa pallido
9342 rupifragus, a, um (Arenaria, Astragalus, Corydalis, Galium, Papaver, Potentilla, Rosa, SedumMagnussoniumlichen, Polyblastia, Sagedia, Sporodictyon, Staurothele, Verrucaria) da rupes rupe, roccia e da frángo rompere, spezzare: piante e funghi che spezzano le rocce
10954 romanzoffianus, a, um (Arecastrum, Calappa, Cocos, Cycas, Gyrostachys, Hedyotis, Ibidium, Orchiastrum, Spiranthes, Syagrus, Triorchis) in onore del Conte Nicholas Romanzoff (1753-1826), ministro degli affari esteri russo, finanziatore di spedizioni scientifiche
5032 romanus, a, um (Apium, Bellevalia, Dactylorhiza, Doronicum, Erodium, Geranium, Holoschoenus, Hyacinthus, Phaseolus, Polygonum, Sideritis, Scirpus, Urtica, VeronicaRosellinia, Coryneum, Mucor, Xerotus) romano, di Roma
19007 riddelli, ii (Aphanostephus, Aster, Selaginella, Senecio, Solidago, Stachys) in onore del botanico americano John Leonard Riddell (1807-1865)
23625 rosanoi, ii (Apargia/ Leontodon, Arenaria, Mcneillia) in onore del giurista e botanico italiano Francesco Antonio Rosano (1779–1843) che fu uno dei collaboratori di Tenore erborizzando in Basilicata
5097 rústicus, a, um (Anthyllis, Betula, Crataegus, Cuscuta, Dryopteris, Grossularia, Nicotiana, Polypodium, Rosa, Vulneraria, Anthurium, Oxypetalum, Ribes, Ornithogalum -- Agaricus, Cortinarius, Polyporus, Gerronema, Lecanora) da rus, rúris campagna, podere: che cresce in ambienti agricoli
19162 royleanae (Anthracoidea) genitivo di royleana (vedi), epiteto della Kobresia royleana parassitata da questo fungo
19101 roseans (Anthosiphon/ Cryptocentrum/ Maxillaria, Eria, Hetaeria, Pholidota) latino moderno da rosa rosa: tendente al colore roseo
5074 rubrocíntus, a, um (Anthonia, Cercospora, Corticium, Cortinarius, Lactarius, Sphaeria) da ruber, rubra, rubrum rosso e da cíngo recingere, fasciare: per la presenza di una fascia rossa che decora il gambo o il cappello
5060 rúbens (Anisantha, Crassocephalum, Bromus, Sedum, Trifolium, Alchemilla, Allium, Euphorbia, Geraniium, Hieracium, Oxalis, Plantago, Poa, Potentilla, Rosa, Sedum, SileneAmanita, Caloplaca, Cortinarius, Inocybe, Orbilia, Poria, Russula, Verrucaria) da rúbeo essere rosso, rosseggiare: rosseggiante, rossastro, che si arrossa
5009 rigidus, a, um (Anisantha, Bupleurum, Callistemon, Catapodium, Euphorbia, Juncus, Pinus, Plutarchia, Ranunculus, Silene, Solidago, TriticumAgaricus, Cortinarius, Lichen, Polyporus) da rigeo essere rigido: rigido, duro
19167 ruckeri, ii (Anguloa, Dendrobium) in onore di Herr Rücker-Jenison, orticultore tedesco specializzato in orchidee
12284 rubrostipes (Anemia) da ruber, rubra, rubrum rosso e da stipes stipite, tronco: per il colore rossiccio della corteccia della pianta
5053 rothia (Andryala) in onore del botanico tedesco Albrecht Wilhelm Roth (1757-1834), medico in Brema che erborizzò in India e raccolse anche alghe nel Mar del Nord e nel Baltico, autore di Tentamen florae germanica, Novae plantarum species praesertim Indiae orientalis, fondatore del Giardino Botanico di Vegesack
19136 rotala (Ammannia, Eremostachys, Phlomoides) da rotalis a forma di ruote, circolare: per le foglie disposte in verticilli
5085 rugulósus, a, um (Amaranthus, Aster, Cacalia, Callistemon, Hydrocotyle, Narcissus, Panicum, Pimpinella, Ranunculus, Solanum)da rúgula piccola ruga, diminutivo di rúga ruga: che presenta piccole rughe o grinze
19082 romagnesianus, a, um (Amanita, Boletus, Coprinus, Entoloma, Mycena, Pholiota) in onore del micologo francese Henri Charles Louis Romagnesi (1912-1999)
24264 rossetii (Alyssum) specie dedicata all'alpinista e botanico valdostano Piero Rosset (1926-2014) che ne fu il primo scopritore attribuendola provvisoriamente ad Alyssum montanum
7141 ruderalis, e (Alyssum, Amaranthus, Artemisia, Campanula, Capsella, Cerastium, Cirsium, Cynoglossum, Euphorbia, Malva, Nepeta, Oenothera, Persicaria, Picris, Senecio, VeronicaConiangium, Arthonia, Clitocybe, Agaricus dealbatus var.) da ruderatus (ager) terreno pietroso e magro: che cresce sui sassi, ruderi, ambienti sinantropici dismessi battuti o calpestati
7367 rosani, ii (Alsine, Apargia, Arenaria, Campanula, Cirsium, Leontodon, Minuartia ssp., Mentha, Ranunculus, Salvia, Vicia) specie dedicate al dott. Francesco Antonio Rosano (1779-1843) che fu uno dei collaboratori di Tenore
19081 rolfei, ii (Alpinia/ Plagiostachys, Anguloa, Artabotrys, Bicornella, Buxus, Dendrobium, Eria, Galera, Gleditsia, Grewia, Oreorchis, Phyllorchis/ Bulbophyllum, Randia, Trias, Villaria/ Gardenia/ Randia) in onore del giardiniere e botanico specialista di orchidee inglese Robert Allen Rolfe (1855-1921), editore di The Orchid Review
5039 rosáceus, a, um (Alpinia, Aristida, Echeveria, Eucalyptus, Hieracium, Lappa, Musa, Oxalis, Salsola, Saxifraga, Viburnum, ViolaCalvatia, Clavaria, Russula, Torula, Agaricus) da rósa rosa: rosaceo, di colore rosato
19018 rivae (Aloë, Caralluma, Cissus, Digitaria, Euphorbia, Ficus, Potentilla) in onore del botanico italiano Domenico Riva (~1856-1895) che raccolse piante nell'Africa nord-orientale
13824 runcinatus, a, um (Aloë, Arabis, Cardamine, Crepis, Hieracium, Lactuca, Oenothera, Plantago, Senecio) da runco, -onis ronca, roncola: roncinato, con la punta ritorta a uncino, di solito riferito alle foglie il cui margine presenta denti con le punte rivolte verso la base
19064 roezli, ii (Alocasia, Amaryllis, Antemmaria, Anthurium, Cereus, Miltoniopsis, Mimulus, Pescatorea, Pinus, Ribes, Selenipedium, Sobralia, Zamia) in onore del botanico ceco Benedikt Roezl (1823-1885), specialista di Orchidaceae che erborizzò nelle Americhe
19071 rohlenae (Alnus, Bupleurum, Cardamine ×, Euphorbia, Leptomeria, Leucanthemum, Rubus, Sida, Thymus, Verbascum) in onore del botanico ceco Josef Rohlena (1874-1944) che studiò la flora del Montenegro
7410 robustus, a, um (Allosurus, Ammannia, Aster, Calamus, Cerastium, Cyperus, Delphinium, Equisetum, Hieracium, Oreopanax, Polygonum, Ribes, Rubus, Scirpus, Simira, Solanum, Taraxacum, ViolaPhellinus, Tricholoma) da robur (vedi) forza gagliardia, vigore: robusto, gagliardo, vigoroso
19107 rosenbachianus, a, um (Allium e probabilmente Iris, Juno) in onore di Nikolai Ottonovitch von Rosenbach (1836-1901), governatore generale del Turkestan
5031 rolli, ii (Allium, Bulbocodium, Iberis, Romulea, Sorghum) specie dedicate a Ettore Rolli (1818-1876), botanico romano
17538 runemarki, ii (Allium, Arenaria, Astragalus, Cerastium, Iberis, Limonium, Omphalodes, Thinopyrum) in onore del botanico svedese Per Hans Bengt Runemark (1927-2014), professore di Botanica all'Università di Lund, studioso della flora dell'Egeo e dei Balcani
6597 rumelicus, a, um (Allium, Anthemis, Armeria, Genista, Hieracium, Ranuncilus, Rhinanthus, Taraxacum) da Rumelia, antico nome di una provincia turca a sud dei Balcani, poi incorporata nella Bulgaria: della Rumelia
10224 roylei, ii (Allium, Alsine, Angelica/ Archangelica, Aster, Carum, Crepis, Impatiens, Marsdenia, Primula, Salix, Saussurea, Tanacetum, Vaccinium, Valeriana, Vincetoxicum) in onore del botanico britannico nato in India John Forbes Royle (1798-1858), studioso della flora indiana e dell'Himalaya e curatore del Saharunpur Garden
5066 rubicúndus, a, um (Allium, Aesculus, Allium, Astragalus, Betonica, Gentiana, Hieracium, Prenanthes, Primula, Scutellaria, TaraxacumClavaria, Ceratium, Corticium, Spiloma) da rúbeo essere rosso: rubicondo, rosso
8343 rubristipula (Alchemilla, Ficus) da ruber, -ra, -rum rosso e da stipula stelo, gambo o latinizzazione del termine botanico stipola: con gambo o stipole di colore rossastro
5020 rivulórum (Alchemilla, Angelica, Carex, Dryopteris, Eupatorium, Lachemilla, Poa, PolypodiumAgaricus, Chalara, Endocarpon, Lecanora, Pleurotus, Stereocaulon, Stereum) genitivo plurale di rívulus rivoletto (diminutivo di rivus rivo, ruscello): dei ruscelletti, riferimento all'ambiente di crescita
19139 rothmaleri, ii (Alchemilla, Alyssum, Antirrhinum, Armeria, Equisetum ×, Festuca, Helianthemum ×, Lupinus, Phyllosticta, Polypodium ×, Silene) in onore del botanico tedesco Werner Hugo Paul Rothmaler (1908-1962), autore di una famosa Exkursionsflora von Deutschland comprensiva di un atlante che tuttora costituisce un valido strumento utilizzato da numerosi floristi
9743 rigescens (Alchemilla, Agrostis, Festuca, Gentiana, Grammitis, Ranunculus, Scirpus, Senecio, Ranunculus, TaraxacumAgaricus, Coriolus, Corticium, Polyporus) da rigesco irrigidirsi: che tende a irrigidirsi o gonfiarsi
19036 roberto-kautskyi (Alcantarea, Cryptanthus) in onore del botanico brasiliano Roberto Anselmo Kautsky (1924-2010)
12609 rossiae (Agrostis) in onore di Edith Alma Ross (1867-1940) artista, insegnante d'arte e collezionista di piante dilettante statunitense (David Hollombe, pers. comm.)
18900 rossae (Agrostis) forma grafica alternativa per rossiae (vedi)
5005 rigidifolius, a, um (Agrostis, Ardisia, Asphodeline, Cordyline, Eleusine, Eragrostis, Erica, Eugenia, Festuca, Galium, Gentiana, Ornithogalum, Passiflora, Ranunculus, Senecio, Taraxacum) da rigidus rigido e da folium foglia: con foglie rigide
19163 royleanus, a, um (Agrostis, Amesia, Anaphalis, Andropogon, Apocopis, Aristida, Artemisia, Asparagus, Calamus, Carex, Cirsium, Digitaria, Euphorbia, Inula, Kobresia, Rotang, Teucrium, Viola) in onore del botanico britannico nato in India John Forbes Royle (1798-1858), studioso della flora indiana e dell'Himalaya e curatore del Saharunpur Garden
8936 ruprechti, ii (Agrostis, Allium, Anthriscus, Campanula, Convolvolus, Geranium, Glechoma, Hieracium, Primula) specie dedicate al botanico russo Franz Josef Ivanovich Ruprecht (1814-1870)
19093 roraimensis, e (Ageratina, Arundo, Begonia, Carex, Dryopteris, Eupatorium, Hypericum, Mirsine, Myrtus, Polypodium, Selaginella, Utricularia, ViburnumMicroclava, Ommatospora, Parapeltella, Tubeufia) dei monti Roraima in Venezuela
13940 rovellianus, a, um (Agave) in onore del botanico italiano Renato Rovelli (1806-1880)
19242 rhytipes (Agaricus) dal greco ῥῠτίς rhytís ruga, grinza e da pes piede, gambo: con gambo grinzoso
5012 rimulíncola (Agaricus/ Naucoria/ Phaeomarasmius) da rímula piccola fessura e da cólo abitare: che vive nelle piccole fessure
5092 rusiophýllus, a, um (Agaricus/ Fungus) dal greco ρούσιος roúsios rossastro e da φύλλον phýllon foglia, lamella: riferimento alle lamelle rosee
5001 riculátus, a, um (Agaricus, Hydrocybe, Cortinarius) da rícula, diminutivo di ŋrica, scialletto o velo che copriva il capo e le spalle: velato, coperto da una sorta di velo
19207 rufoalbus, a, um (Agaricus, Cortinarius, Ganoderma, Inocybe, Phlegmacium, Stropharia) da rúfus rossiccio e da albus bianco: di colore rossastro e bianco
19209 rufoolivaceus, a, um (Agaricus, Cortinarius, Encoelia, Lachnella, Myxacium, Peziza, Phlegmacium, Velutaria, Velutarina) da rúfus rossiccio e da oliva oliva: per il colore rosso verdastro
5051 rotális, e (Agaricus, Chamaeceras, Marasmius) simile a una ruota, da róta ruota: per la forma del cappello
4995 ríbis (Agaricus, Aurobasidium, Boletus, Bothryodiplodia, Cercospora, Diplodia, Fomes, Nectria, Phylloporia/ Phellinus, Polyporus, Puccinia) genitivo di Ribes (vedi), genere di piante ospiti o conviventi d questi funghi
16329 rowleyi (Aeonium ×, Echinopsis/ Trichocereus, Epidendrum, Eucalyptus, Lobivia) in onore del botanico inglese Gordon Douglas Rowley (1921-?) che erborizzò negli USA, in Messico, Sudafrica e Gran Bretagna, autore di A History of Succulent Plants
19035 roberto-anselmoi (Aechmea) in onore del botanico brasiliano Roberto Anselmo Kautsky (1924-2010)
19038 roberto-seideli, ii (Aechmea, Vriesea) in onore del tedesco naturalizzato brasiliano Roberto Seidel che fondò un suo vivaio nel 1906, padre di Alvim Seidel (1927-2007), vivaista e raccoglitore di piante in Brasile
10099 rupincola (Adenophora, Gesneria, Helianthemum, Lobelia, Potentilla, Rosa, Solanum) da rupes rupe, roccia e da incolo abitare: abitante delle rupi
12283 rubrostipa (Adansonia) da ruber, rubra, rubrum rosso e da stipes stipite, tronco: per il colore rossiccio della corteccia della pianta
16328 rowleei (Acronia/ Pleurothallis, Hamelia, Rubus, Salix) in onore del botanico statunitense Willard Winfield Rowlee (1861-1923), docente alla Cornell University, studioso di Salix che che erborizzò a Panama, Costa Rica, Ecuador, Cuba e Stati Uniti; nel periodo 1918-1921 fu accompagnato nella raccolta di esemplari dal figlio Howard Emmons Rowlee senior (1898-1980), ingegnere civile (David Hollombe, pers. comm.)
5080 rufídulus, a, um (Acosta, Andropogon, Ardisia, Aspidium, Cactus, Carex, Cyperus, Gagea, Saxifraga, ViburnumArthonia, Bacidia, Inocybe, Lecanora, Lepiota, Pholiota) diminutivo di rúfus fulvo: leggermente arrossato oppure taxon di taglia minore rispetto a un congenere con epiteto rufus o similare
19153 rouyi (Acosta, Allium, Asplenium ×, Centaurea, Daucus) in onore del botanico francese Georges C.Chr. Rouy (1851-1924) autore di una Flore de France in 14 volumi
13252 rumphi, ii (Acorus, Agave, Aristolochia, Arum, Commelina, Cycas, Ficus, Habenaria, Laurus) in onore del botanico tedesco naturalizzato olandese Georg Eberhard Rumph (Rumphius 1627-1702), autore di un Herbarium Amboinense sulla flora dell'isola di Ambon (Indonesia) in cui descrisse il Ficus che porta il suo nome chiamandolo Arbor Conciliorum
10246 rigidiusculus, a, um (Acinodendron, Dryopteris, Eragrostis, Erica, Festuca, Hieracium, Miconia, Pimpinella, Plantago, SolidagoCalonectria, Nectria, Fusarium, Cortinarius) diminutivo di rigidius più rigido (comparativo neutro di rigidus rigido): alquanto più rigido
25783 riedeli, ii (Acinodendron, Aiouea, Amphistelma, Anacampta, Apinagia, Baccharis, Cienfuegosia, Cinnamomum, Coccoloba, Dalbergia, Desmodium, Ecastaphyllum, Echites, Ficus, Gomphrena, Habenaria, Micradenia, Neolacis, Panicum, Pellaea, Persea, Phrynium, Phyllocarpus, Picramnia, Plicouratea, Sida, Trichilia, Wilbrandia) in onore del botanico tedesco Ludwig Riedel (1790-1861) che nel 1811 si trasferì in Brasile per partecipare alla spedizione scientifica di Georg Heinrich von Langsdorff, nel periodo 1820-1836 raccolse piante per il Giardino Botanico di San Pietroburgo e poi diresse il Dipartimento di Botanica e il Giardino Botanico del Museo Nazionale di Rio de Janeiro
5044 roseoalbus, a, um (Achillea, Bignonia, Erepsia, Godetia, Linnaea, Loasa, Mammillaria, Oenothera, Parodia, Primulina, SobraliaLepiota, Peziza, Poria, Russula) da roseus roseo e da albus bianco: di colore bianco-rosato
9617 ruscinonensis, e (Achillea, Antirrhinum, Aquilegia, Armeria, Campanula, Centaurea, Crataegus, Dianthus, Euphorbia) di Ruscino, nome latino dell'attuale Tour de Rossillon, città della Gallia Narbonense presso i Pirenei
5086 rupester, tris, tre (Achillea, Agastache, Agrostis, Atocion, Brachypodium, Brassica, Carex, Centaurea, Corydalis, Crucianella, Drymocallis, Helichrysum, Hieracium, Medicago, Minuartia, Phagnalon, Phyllolepidum, Potentilla, Ranunculus, Sedum, Senecio, Umbilicus, Viola, Vitis) da rupes rupe, roccia: delle rocce
19106 rosellatus, a, um (Acetosella, Dendrorkis, Habenaria, Polystachya, Satyrium, Senecio, Cynorchis, Hubertia, Senecio, Gymnadenia) da rosellus diminutivo di roseus roseo: che sembra una piccola rosa o di colore rosa chiaro
5089 rupicola (Acer, Agave, Anemone, Arabis, Aster, Dianthus, Geissorhiza, Hieracium, Ilex, Justicia, Senecio) da rupes rupe, roccia e da colo abitare: abitante delle rupi
19214 runyoni, ii (Acaulon, Allium, Casparia/ Casparea/ Bauhinia, Coryphantha/ Lepidocoryphanta/ Mammillaria/ Neomammillaria, Cuscuta, Digitaria, Echeveria, Echinocereus, Escobaria, Esenbeckia, Justicia, Polyanthes Ruellia, Verbena) in onore del politico, fotografo e botanico dilettante statunitense Robert Runyon (1881-1968) che erborizzò in Texas e Messico
19004 ricinifolius, a, um (Acanthopanax, Aralia, Brassaiopsis, Hibiscus, Jatropha, Kalopanax, Panax, Tetrapanax) dal genere Ricinus (vedi) e da folium foglia: con foglie simili a quelle del ricino
22196 riojanus, a, um (Acantholippia, Erica, Jaborosa, Justicia, Ophrys, Oxalis, Senecio, Thymus ×) della provincia di La Rioja nella Spagna settentrionale, dove avvennero i primi rinvenimenti di questi taxa
19171 rubricosus, a, um (Acantholimon, Diodia, Scirpus – Bacidia, Inocybe, Cortinarius, Lecanora, Peziza, Valsa) da rŭbrīca terra, argilla o ocra rossa usata per tingere: di colore marrone-rossiccio
5036 róridus, a, um (Acaena, Chytroma, Drosera, Gnidia, Myrcia, Peritassa, Rosa, Rubus, Salix, Sanseviera, StaticeMycena, Peziza, Roridella, Terana, Lichen, Mucor) da ros, róris rugiada: rugiadoso, cosparso di minute goccioline
5008 rigídulus, a, um (Acacia, Brachyscome, Medicago, Adiantum, Agrostis, Arabis, Aspidium, Dryopteris, Erica, Ornithogalum, Rosa, SaturejaChlorea, Graphis, Lepraria, Ovularia, Parmelia) diminutivo di rígidus rigido, duro: duretto, rigidetto, alquanto rigido
7550 rotundatus, a, um (Acacia, Aspidium, Betula, Carex, Cassia, Crataegus, Dryopteris, Euphorbia, Hieracium, Phaseolus) da rutundus rotondo: arrotondato
5016 riparius, a, um (Acacia, Arundo, Asplenium, Carex, Conyza, Crepis, Hieracium, Opuntia, Potentilla, Primula, Sanguisorba, Scirpus, Smilax, Teucrium, VitisArcyria, Galerina, Lecanora, Mycena, Puccinia) da ripa riva, sponda: che vegeta nei pressi delle sponde dei corsi d'acqua
5082 rugátus, a, um (Acacia, Arundinaria, Carex, Erica, Hekichrysum, Impatiens, Mimosa, Peperomia, Rubus - Agaricus, Chamaeceras, Collema, Lactarius, Marasmius, Polyporus) da rúga ruga: rugoso, corrugato, grinzoso, riferito a qualche particolare con rughe o grinze caratteristiche
19062 roemerianus, a, um (Acacia, Aristida, Euphorbia, Senna) in onore di Carl (Karl) Ferdinand von Roemer (1818-1891), botanico, geologo ed esploratore tedesco che erborizzò in Texas(Amorpha, Andrachne, Arabis, Armeria, Asplenium, Diplazium, Hieracium, Mimosa, Nicotiana, Salvia) da definire
11381 ruscifolius, a, um (Acacia, Alyxia, Berberis, Conchium, Coriaria, Garcinia, Jacquinia, Myrthus, Panicum, Sarcococca, Stellaria) dal genere Ruscus (vedi) e da folium foglia: con foglie ovali simili ai cladodi del pungitopo
5055 rotundifolius, a, um (Acacia, Ajuga, Alnus, Betula, Bupleurum, Campanula, Geranium, Pyrola, Saxifraga, Thlaspi) da rotundus rotondo e da folium foglia: con foglie di forma arrotondata
19211 rufus, a, um (Acacia, Actinidia, Bauhinia, Begonia, Briza, Carex, CassiaAgaricus, Armillaria, Boletus, Guepinia, Hygrophorus, Lactarius, Lecanora, Leccinum, Polyporus, Serpula, Stereum, Tuber) rosso, rossiccio, fulvo: per il colore
5018 rivális, e (Acacia, Aconitum, Ageratum, Asplenium, Calamus, Carex, Erigeron, Geum, Lindernia, Oxalis, Potentilla, Trifolium) da rívus rivo, ruscello: dei rivi, riferimento all'ambiente di crescita
5079 ruféscens (Abutilon, Alcea, Althaea, Aspidium, Baccharis, Carduus, Centaurea, CyperusAgaricus, Amanita, Bacidia, Clavaria, Geastrum, Hydnum, Leccinum) da rūfesco diventare fulvo: che tende ad assumere un colore rosseggiante
5019 rivularis, e (Abutilon, Agrostis, Anemone, Apium, Astilbe, Carex, Cyperus, Epilobium, Festuca, Geranium, Hieracium, Juncus) da rivulus ruscelletto, diminutivo di rivus rivo, ruscello: dei ruscelletti, riferimento all'ambiente di crescita
 
prima pagina    pagina precedente   Pagina 2    pagina successiva    ultima pagina    

Acta Plantarum - Flora delle regioni italiane - Un progetto "open source"
  Licenza Creative Commons
Acta Plantarum è distribuito con Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 4.0 Internazionale . Tutti i diritti di Copyright © riservati agli autori se citati a cui va richiesta autorizzazione scritta per copia ed uso.    Acta Plantarum is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License . All Copyright © rights reserved by mentioned authors; written authorization to be required for copy and use.

Come citare questa pagina: Acta Plantarum, 2007 in avanti - "Etimologia dei nomi botanici e micologici". Disponibile on line (data di consultazione: 03/10/2022): https://www.actaplantarum.org/etimologia/etimologia.php?n=r&o=2,0,1,0,0,0,2,1,3,4,5&p=2
How to cite this page: Acta Plantarum, from 2007 on - "Etimologia dei nomi botanici e micologici". Available on line (access date: 03/10/2022): https://www.actaplantarum.org/etimologia/etimologia.php?n=r&o=2,0,1,0,0,0,2,1,3,4,5&p=2