Campo trova
nessun carattere: estrae tutti i lemmi (divisi in più pagine); da 1 a molti caratteri: ricerca i caratteri a partire da inizio lemma;
per ricercare uno o più caratteri ovunque nel lemma utilizzare il carattere '%' seguito dai caratteri
| ID | Lemma | Descrizione (Legenda) |
| 21708 | viticoides | (Aistopetalum, Dicoryphe, Neosepicaea, Psychotria, Ricinodendron) dal genere Vítex (vedi) agnocasto e dal greco εἷδος eídos aspetto, sembianza: simile all'agnocasto |
| 21709 | viticis | (Cuscuta) genitivo del genere Vítex (vedi) agnocasto: dell'agnocasto, riferimento alla pianta ospite di questa pianta parassita |
| 6340 | viticellus, a, um | (Anemone, Bouvardia, Cissus, Clematis, Martensianthus, Sieboldia, Viticella) da viticula, diminutivo di vitis vite e in senso lato pianta rampicante: pianta rampicante di modeste dimensioni |
| 21707 | Viticella | [Hydrophyllaceae] da viticula, diminutivo di vitis vite e in senso lato pianta rampicante: simile a una piccola pianta rampicante |
| 8083 | Vitex | [Lamiaceae] da vitex, -icis vetrice (altro nome del salice, derivato dal verbo vieo intrecciare): allusione ai rami flessibili utilizzabili come quelli del salice nella fabbricazione di panieri |
| 6165 | vitellínus, a, um | da vitéllus tuorlo dell'uovo, riferimento al colore giallastro
|
| 14276 | vitellinopes | (Agaricus, Cortinarius, Phlegmacium) da vitéllus tuorlo dell'uovo e da pes piede, gambo: con il gambo color giallo come il tuorlo d'uovo |
| 14277 | vitelliniflorus, a, um | (Aegiphila, Christensonella, Maxillaria, Opuntia, Platyopuntia) da vitéllus tuorlo d'uovo e da flos, floris fiore: con fiori di colore giallastro come quello del tuorlo d'uovo |
| 21706 | Vitellariopsis | [Sapotaceae] dal genere Vitellaria (vedi) e dal greco ὄψις ópsis aspetto, somiglianza: simile a quel genere |
| 21705 | Vitellaria | [Sapotaceae] da vitéllus tuorlo dell'uovo e dal suffisso -aria indicante una connessione: per il colore giallastro dei fiori |
| 6164 | vitalianus, a, um | (Androsace, Aretia, Douglasia, Gregoria, Primula) specie dedicate al naturalista e botanico italiano Vitaliano Donati (1717-1762) |
| 6163 | Vitaliana | [Primulaceae] genere dedicato a Vitaliano Donati (1717-1763), naturalista e botanico padovano |
| 10416 | vitalbae | genitivo di vitalba (vedi), per antonomasia la specie Clematis vitalba:
|
| 6339 | vitalba | (Anemone, Bignonia, Clematis, Mikaniopsis, Pithecoctenium, Senecio) da vitis vite (e in senso lato pianta rampicante) e da albus bianco: per il portamento e il colore biancastro dei fiori o altri elementi |
| 10431 | vitaceus, a, um | da vitis vite:
|
| 13382 | Visnea | [Theaceae] in ricordo del botanico portoghese Giraldo Visne, di cui non si hanno ulteriori notizie |
| 8082 | visnaga |
|
| 21704 | Visnaga | [Apiaceae] dallo spagnolo biznaga, prezzemolo, che risale, attraverso l'arabo andaluso bis(s)inaqa, al latino pastinaca: nome quindi riferibile genericamente a piante della famiglia delle Apiaceae |
| 6162 | visitátus, a, um | (Cortinarius, Gomphos, Phlegmacium) da visito ispezionare, esaminare: esaminato approfonditamente |
| 9955 | visianicus, a, um | (Crocus, Loncomelos, Ornithogalum – Bacidia, Caloplaca, Lecidea, Stigmella) specie dedicata a R. de Visiani (1800-1878) di Sebenico, professore a Padova e autore di una Flora della Dalmazia |
| 21703 | Visiania | [Oleaceae] genere dedicato a R. de Visiani (1800-1878) di Sebenico, professore a Padova e autore di una Flora della Dalmazia |
| 6161 | visiani, ii | (CAcer, Achillea, Adiantum, Alchemilla, Anthemis, Asperula, Centaurea, Cymbalaria, Knautia, Inula, Lactuca, Leontodon, Onosma, Piper, Potentilla, Pilosella, Potentilla, Trifolium) specie dedicate a R. de Visiani (1800-1878) di Sebenico, professore a Padova e autore di una Flora della Dalmazia |
| 6160 | Víscum | [Viscaceae] da viscum, nome latino del vischio citato in Virgilio e Plinio, riprendendolo dal greco ἰξός ixós in Aristarco e Dioscoride |
| 6159 | viscósus, a, um | (Aquilegia, Bastardia, Browallia, Chrysanthemum, Inula/ Dittrichia, Echinops, Hieracium, Linum, Minuartia, Ononis, Parentucellia, Robinia, Senecio, Spergularia, Veronica – Agrocybe, Calocera, Galera, Mycena) da viscum vischio: viscido, appiccicoso, vischioso |
| 23231 | viscosiformis, e | (Hieracium ssp.) da viscosum (vedi), epiteto di un'entità congenere, e da forma forma, aspetto, sembianza: simile a quella entità |
| 9048 | visco | (Acacia, Parasenegalia, Senegalia) da visco invischiare: che produce sostanze viscide |
| 10065 | viscidus, a, um | (Acacia, Acrostichum, Alsine, Astragalus, Cerastium, Dianthus, Hieracium, Oxytropis, Scutellaria, Senecio, Teucrium – Boletus, Gomphidius, Russula) da viscum vischio: viscido, vischioso, appiccicoso |
| 6158 | viscídulus, a, um | (Acacia, Agrimonia, Alkanna, Amaranthus, Calliandra, Conyza, Crepis, Davallia, Dryopteris, Geranium, Gratiola, Grevillea, Hieracium, Inula, Ononis, Ruellia, Scutellaria, Senecio, Verbascum) diminutivo di víscidus viscido: un poco viscido |
| 21702 | viscidoamarus, a, um | (Cortinarius) da viscidus glutinoso, viscido e da amarus amaro: per la viscosità amara della superficie del cappello |
| 21701 | viscidifolius, a, um | (Rhododendron, Salvia) da viscidus glutinoso, viscido e da folium foglia: con foglie vischiose |
| 21700 | viscidehirtus, a, um | (Heteranthemis) da viscidus glutinoso, viscido e da hirtus irto, ispido, irsuto, ruvido: irsuto e viscido |
| 9902 | viscatus, a, um | (Aeonium, Cerastium, Sempervivum – Astrosporina, Inocybe, Mycena) da viscum vischio: invischiato, appiccicoso, viscoso |
| 7229 | viscarius, a, um | (Cerastium, Erica, Ericoides, Ferraria, Helianthemum, Iris, Lychnis, Moraea, Rhodax, Rosa, Silene, Steris, Viscaria) da viscum vischio: di piante glandulose appiccicose come il vischio |
| 13806 | visaillensis, e | (Hieracium umbrosum ssp.) della località La Visaille nella Val Vény (VDA) |
| 6157 | virósus, a, um | (Aconitum, Calla, Cicuta, Clematis, Euphorbia, Hieracium, Lactuca, Phyllanthus, Selinum, Smilax, Steudnera – Amanita, Inocybe, Megacollybia) da virus veleno, ma anche puzza, fetore: puzzolente, fetido oppure velenoso |
| 21698 | Virola | [Myristicaceae] dal nome vernacolare di queste piante in lingua Galibi, della Guyana |
| 13500 | viridum | (Leucospermum conocarpodendron ssp.) probabile errore ortografico per viridulum (vedi) |
| 6156 | virídulus, a, um | (Abrotanum, Aira, Allium, Alsine, Asclepias, Aspidium, Carex, Chamaesyce, Elymus, Euphorbia, Frangula, Galium, Gentiana, Gnaphalium, Mentha, Origanum vulgare ssp., Salix, Senecio, Stellaria, Stipa) diminutivo di víridis verde: verdognolo |
| 23119 | viriduliceps | (Hieracium) da viridulus (diminutivo di viridis) verdolino e dal suffisso -ceps (derivato da cáput) capo, testa: con capolini verdolini |
| 17968 | viridoides | (Mentha) da viridis verde, epiteto di una specie, e dal greco εἶδος eídos aspetto, sembianza: simile alla specie viridis |
| 21697 | Viridivia | [Passifloraceae] eponimo creato latinizzando il cognome del botanico sudafricano Percy (Peter) James Greenway (1897-1980) (viridis verde per Green e via via per way) |
| 21696 | viridistriatus, a, um | (Arundinaria, Bambusa, Pleioblastus, Sasa, Thismia) da viridis verde e da striatus striato, a strisce: con strisce verdi |
| 6813 | viridissimus, a, um | (Agave, Agrostis, Asplenium, Astragalus, Calamus, Echeveria, Forsythia, Hieracium, Monarda, Rubus, Verbascum) superlativo di viridis verde: verdissimo |
| 6155 | viridis, e |
|
| 21695 | viridipurpureus, a, um | (Cirrhaea, Cirsium, Epidendrum, Erica, Ericoides, Gongora, Leptorkis, Liparis, Stelis) da viridis verde e da purpureus porporino, paonazzo: di calore verdastro tendemte al purpureo |
| 21694 | viridipes | (Paepalanthus, Solanum – Cortinarius, Entoloma, Inocybe, Leptonia, Russula) da viridis verde e da pes piede, gambo: per il gambo di colore verde |
| 6154 | viridilutéscens | (Tricholoma) da víridis verde e da lutésco diventare giallo: di colore verde tendente al giallastro |
| 8899 | viridiglaucescens | (Phyllostachys) da viridis verde e glaucesco diventare glauco: di color verde tendente all'azzurrino |
| 8953 | viridifolius, a, um | (Acrostichum, Alchemilla, Cestrum, Eugenia, Hieracium, Juncus, Pilosella, Rhamnus, Ribes, Salvia, Saussurea, Stellaria, Thesium) da viridis verde e da folium foglia: che ha foglie paricolarmente verdi |
| 6153 | viridífluens | (Agaricus, Latzinaea, Nolanea) da víridis verde e da flúo fluire, gemere: che geme un lattice verdastro |
| 7857 | viridiflorus, a, um | (Aconitum, Alchemilla, Allium, Angelica, Asclepias, Aquilegia, Callistemon, Daphne, Desmodium, Echinocereus, Epipactis, Gesneria, Melaleuca, Orchis, Silene, Vincetoxicum) da viridis verde e da flos, floris fiore: che ha fiori verdognoli |
| 11109 | viridicollus, a, um | (Hieracium) da viridis verde e da collum collo, ma anche stelo, gambp: con il gambo verde |
| 17985 | viridi-glaucescens | (Phyllostachys) variante grafica (A. Fiori) per viridiglaucescens (vedi) |
| 18025 | viridescens | (Adiantum, Arundo, Cerastium, Cyperus, Hieracium, Mentha, Oenothera, Polygala) da viridesco verdeggiare, diventare verde: verdeggiante, tendente al verde |
| 6152 | víridans | (Aspidium, Asplenium Cenopteris, Eleocharis, Epipactis, Helleborine, Taraxacum ) da vírido essere verde, verdeggiare: verdeggiante |
| 11140 | virgultorum | (Betonica, Galium, Hieracium, Linum, Marsdenia, Panicum, Rosa, Rubus, Solanum, Thalictrum) genitivo plurale di virgultum virgulto, pollone, cespuglio: che vegeta fra i cespugli o che produce numerosi polloni |
| 14796 | virginis | genitiva di virgo vergine:
|
| 14798 | virginiensis, e |
|
| 6151 | virginicus, a, um | (Acalypha, Lepidium, Sporobolus, Aloë, Arum, Antennaria, Anchusa, Andropogon, Asarum, Bartonia, Chionanthus, Claytonia, Commelina, Diodia, Elymus/ Leptothrix, Eragrostis, Gerardia, Hexastylis, Iris, Leersia/ Aplexia, Leptandra, Lycopus, Manfreda/ Agave/ Polianthes, Alocasia/ Peltandra, Melandrium/ Silene, Mertensia, Obolaria, Plantago, Rhexia, Salicornia, Salvia/ Horminum, Sibara, Stipa, Tradescantia, Tragopogon, Verbesina, Veronicastrum, Woodwardia/ Blechnum e moltissime altre) della Virginia, virginiano NB. Sono molte le piante con epiteto con radice virgin- e si tende a pensare alla Virginia attuale, stato degli USA orientali di dimensioni piuttosto limitate che non si comprende come possa aver dato luogo a così tante denominazioni. Occorre invece considerare che all'inizio la Virginia era un’area che copriva l’intera costa orientale delle Indie occidentali sotto dominio britannico e cioè dal Canada francese alla Florida spagnola. Si ricorda inoltre che la Virginia prende il nome da Elisabetta I Tudor (1533-1603), detta appunto la Regina Vergine, non essendosi mai sposata. |
| 6150 | virginianus, a, um | (Acer, Agave, Eryngium, Carduus, Botrychium, Physostegia, Tradescantia, Botrychium, Centrosema, Chrysogonum, Clematis, Colinus, Diospyros, Fragaria, Hamamelis, Ostrya, Persicaria, Prunus, Tephrosia, Juniperus )della Virginia, virginiano. NB. Sono molte le piante con epiteto con radice virgin- e si tende a pensare alla Virginia attuale, stato degli USA orientali di dimensioni piuttosto limitate che non si comprende come possa aver dato luogo a così tante denominazioni. Occorre invece considerare che all'inizio la Virginia era un’area che copriva l’intera costa orientale delle Indie occidentali sotto dominio britannico e cioè dal Canada francese alla Florida spagnola. Si ricorda inoltre che la Virginia prende il nome da Elisabetta I Tudor (1533-1603), detta appunto la Regina Vergine non essendosi mai sposata |
| 6149 | virgíneus, a, um |
|
| 14797 | virginensis, e | (Cirsium, Encelia, Krynitzkia glomerata var./ Cryptantha/ Oreocarya) specie originarie del Virgin River Basin, bacino idrografico statunitense che interessa Nevada, Utah e Arizona e costituisce una parte del Great Basin americano (David Hollombe, pers. comm.) |
| 14826 | virginalis, e |
|
| 9562 | virgilianus, a, um | (Quercus, Vitis) in onore di Publio Virgilio Marone (Publius Vergilius Maro 70-19 a.C.) poeta e naturalista latino, autore dell'Eneide, delle Bucoliche e delle Georgiche |
| 18777 | Virgilia | [Fabaceae] genere dedicato dall'abbé Jean Louis Marie Poiret (1755-1834) al grande poeta latino Publio Virgilio Marone (70-19 a.C.), autore dell'Eneide, delle Bucoliche e delle Georgiche |
| 22901 | virgaureiformis, e | (Hieracium ssp.) da virgaurea (vedi) verga d'oro, epiteto di un'asteracea, e da forma forma, aspetto, sembianza: simile alla verga d'oro |
| 7884 | virgaurea | (Aster, Astragalus, Cestrum, Ligularia, Senecio, Solidago) da virga aurea verga d'oro: per i capolini dorati |
| 6148 | virgátus, a, um | da virga verga:
|
| 6147 | virgátulus, a, um |
|
| 17866 | Virga-aurea | (Solidago) variante grafica utilizzata da Adriano Fiori per virgaurea (vedi) |
| 21683 | virga-aurea | forma alternativa per virgaurea (vedi) |
| 21693 | vireya | (Rhododendron) in onore del naturalista, antropologo e botanico francese Julien-Joseph Virey (1775-1846) |
| 6146 | viréscens | (Achillea, Allium, Arabis, Delphinium, Dendrobium, Eragrostis, Hieracium, Medicago, Mentha, Pedicularis, Piptatherum, Scabiosa, Trifolium, Viola – Physarum, Russula) da virésco diventare verde: verdastro, verdeggiante, tendente al verde |
| 23183 | virenticeps | (Hieracium ssp.) da virens verdeggiante e dal suffisso -ceps (derivato da cáput) capo, testa: con capolini verdeggianti |
| 9099 | virens | (Aloë, Artemisia, Asplenium, Astragalus, Carex, Crepis, Hieracium, Limodorum, Opuntia, Orchis, Phyllanthus, Pyrola, Quercus, Senecio, Thlaspi, Vincetoxicum – Agaricus, Boletus, Hydnangium, Lithocia, Mycena, Parmelia, Peziza, Verrucaria, Ustilago) da víreo verdeggiare, essere verde: verdeggiante |
| 6145 | viréllus, a, um | (Crataegus, Endocomia, Fimbristylis, Haworthia, Lecanorchis, Phyllostachys, Sphaeradenia, Taraxacum) diminutivo di vírens verdeggiante: verdino |
| 14212 | viravira | (Senecio, Gnaphalium/ Pseudognaphalium) dal nome vernacolare sudamericano vira-vira o huira-huira che significa grasso-grasso, riferimento alla pelosità che copre le foglie |
| 21692 | Viracocha | [Orchidaceae] genere dedicato a Viracocha o Dio del Sole, il grande dio creatore di tutte le cose nella mitologia pre-Inca o Inca (da una relazione degli autori) |
| 11507 | vira-vira | forma alternativa per viravira (vedi) |
| 11853 | vippetinus, a, um | (Hieracium umbrosum ssp.) da Vipitenum, antico nome latino di Vipiteno (in tedesco Sterzing): epiteto utilizzato da Rupert Huter nel 1883/8 per questo taxon trovata sul vicino Passo del Monte Giovo |
| 6144 | viperínus, a, um | (Aristolochia, Cereus, Cullmannia, Euphorbia, Leptocladia, Mammillaria, Mimosa, Oncidium, Peniocereus, Thalictrum) da vípera vipera: che richiama alla mente le vipere per qualche motivo particolare |
| 6143 | vióleus, a, um | (Schefflera – Corticium, Hypochnus, Tulasnella) da víola viola: di colore viola, violaceo |
| 21691 | violescens | (Echeveria, Syntherisma, Agaricus) dal latino botanico moderno violesco diventare viola: che diventa violetto (probabilmente alla frattura) |
| 6142 | violéipes | (Entocybe vinacea var., Entoloma, Cortinarius, Hygrophorus, Inocybe, Morchella conica var., Russula, Thaxterogaster) da viola di colore violetto, violaceo e da pes pedis piede, gambo: col gambo di color violetto |
| 6141 | violáscens | (Aspidium, Asplenium, Catasetum, Chrysopogon, Digitaria, Epidendrun, Erysimum, Hieracium, Jasminum, Panicum, Paspalum, Rumex, Taraxacum, Thlasp – Agaricus, Arthonia, Boletus, Buellia, Calvatia, Corticium, Cortinarius, Hydnum, Inocybe, Lactarius, Lecidea, Peziza, Thephora) dal latino botanico víolasco tendere al viola: tendente a colorarsi di viola |
| 23579 | violae |
|
| 21690 | violaciflorus, a, um | (Brittonrosea, Conophytum, Echinocactus, Echinofossulocactus, Efossus, Lobivia, Micranthocereus, Rebutia, Stenocactus) da violáceus violaceo, purpureo e da flos, floris fiore: con fiori violetti o purpurei |
| 7438 | violaceus, a, um | violaceo, violetto, da viola:
|
| 6140 | violaceospérmus, a, um | (Agaricus, Dendrosarcus, Pleurotus) da violáceus violaceo, purpureo e dal greco spérma semenza: riferimento al colore della sporata |
| 6139 | Viola | [Violaceae] dal greco ἴον íon viola, da un antico ϝίον fíon con lo stesso significato |
| 21689 | vinyalsi, ii | (Cartamus ×, Centaurea, Cistus ×, Euphorbia, Muscari, Reseda, Trifolium) in onore del medico e storiografo spagnolo Francisco Viñals y Torreno (1863-1934), accademico della Real Sociedad de Historia Natural di Madrid |
| 21688 | Vinsonia | [Pandanaceae] genere dedicato al farmacista e botanico francese Jean François Dominique Emile Vinson (fl.1855-1870), attivo nell'isola di Reunion |
| 21687 | vinosus, a, um | da vinum vino:
|
| 21686 | vinosorubescens | (Limacella) da vinosus color del vino e da rubesco diventare rosso: che tende a diventare di colore rosso-vino |
| 21685 | vinosobrunneus, a, um | (Agaricus, Callistosporium, Lachnea, Peziza, Russula, Scutellinia, Tylopilus) da vinosus color del vino e da brunneus, latino moderno derivato dal germanico braun di colore marrone-bruno: di colore bruno-violaceo |
| 8868 | viniolae | (Limonium) di Viniola, oggi Vignola, antico insediamento romano sulla costa boreale della Sardegna, località ora facente parte del comune di Trinità D'Agultu e Vignola (OT) |
| 6138 | vínifer, era, erum | (Acrocomia, Aeria, Berberis, Cissus, Cocos, Eugenia, Euterpe, Gaussia, Mauritia, Metroxylon, Paphiopedilum, Pseudophoenix, Raphia, Sagus, Vitis)da vínum grappolo, vino e da féro portare: che produce frutti in grappoli e che può essere usato per vinificare |
| 6137 | vinícolor | (Alcantarea, Allium, Anthurium, Crepidium, Eragrostis, Iris, Malaxis, Microstylis, Rhododendron, Rubus, Sedum, Vriesea) da vínum vino e da color colore: del colore del vino |
| 6126 | vinealis, e | (Acetosa, Agrostis, Allium, Calamagrostis, Cistus, Diplotaxis, Helianthemum, Lathyrus, Porrum, Rosa, Rumex, Sisymbrium, Viola) da vinea vigna: delle vigne, riferimento all'ambiente di crescita |
| 9138 | vindobonensis, e | (Alyssum, Carduus, Cirsium, Hieracium, Scilla, Taraxacum) da Vindobona, antico nome latino dell'attuale città di Vienna, capitale austriaca: viennese, di Vienna |
| 21682 | vincetoxicum | (Alexitoxicon, Allium, Asclepias, Cynanchum, Vincetoxicum) da vinco vincere e da toxicum veleno: sostanza ritenuta efficace nella cura degli avvelenamenti |
| 6136 | Vincetóxicum | [Apocynaceae] da vinco vincere e da toxicum veleno: disintossicante, perché pianta ritenuta efficace nella cura degli avvelenamenti |
| 6135 | Vínca | [Apocynaceae] etimologia incerta: da pervínca (da pervínco stravincere, s'intende le malattie), o da pervíncio avvinghiare (con gli stoloni) |
| 6134 | vináceus, a, um | (Alchemilla, Bulbophyllum, Carduus, Catasetum, Cirsium, Clematis, Dracula, Erica, Euphrasia, Hieracium, Lepanthes, Mentha, Plectranthus, Romulea, Rosa, Salvia) da vinácea vinaccia: probabile riferimento al colore simile a quello delle vinacce |
| 6133 | vimineus, a, um | (Andropogon, Aster, Astragalus, Baccharis, Centaurea, Centropogon, Diplotaxis, Lactuca, Restio, Senecio, Streptanthus/i>) da vimen, -inis vimine: con parti flessibili utilizzabili per lavori di intreccio |
| 7738 | viminalis, e | (Acacia, Asclepias, Bignonia, Calamus, Calceolaria, Capsella, Cynanchum, Erica, Eucalyptus, Euphorbia, Melaleuca, Odontoglossum, Rhus, Rotang, Salix, Sarcostemma, Verbascum) da vimen, -inis vimine: con parti flessibili utilizzabili per lavori di intreccio |
| 11153 | vilpianensis, e | (Hieracium ssp.) di Vilpiano, frazione di Terlano (BZ) in Alto Adige |
| 21681 | vilmorinianus, a, um |
|
| 6132 | villósus, a, um | (Acalypha, Agropyron, Androsace, Arachis, Begonia, Brassica, Calamagrostis, Calicotome, Carex, Cytisus, Dasypyrum, Elaphoglossum, Elymus, Euphorbia, Gagea, Galium, Geranium, Hieracium, Myosotis, Oxalis, Panicum, Pennisetum, Potentilla, Primula, Rosa, Rubus, Sarcoglottis, Scorzonera, Sedum, Solanum, Vicia – Agaricus, Boletus, Borrera, Clavaria, Coriolus, Corticium, Cyphella, Exidia, Lachnella, Lactarius, Lentinus, Mycena, Peziza, Physcia, Polyporus, Solenia, Stereum, Teloschistes, Trametes) da víllus pelame o da véllus lana tosata: dotato di un indumento di lunghi peli |
| 9487 | villosonervatus, a, um | grafia alternativa per villoso-nervatus (vedi) |
| 21680 | villoso-nervatus, a, um | (Mentha) da villosus villoso e da nervatus dotato di nervature: con nervature villose |
| 9094 | villosissimus, a, um | (Ambrosia, Anemone, Antennaria, Astragalus, Columnea, Leonorus, Miconia, Ononis, Oxalis, Polypodium, Scutellaria, Setaria, Thymus) superlativo di villosus: villosissimo |
| 23197 | villosiformis, e | (Hieracium) da villosus, a, um (vedi), epiteto di un'entità congenere, e da forma forma, aspetto, sembianza: simile a quella entità |
| 13792 | villosifolius, a, um | (Hieracium pilosum ssp., Lamium, Viburnum) da villosus villoso e da folium foglia: con foglie villose |
| 10214 | villosiceps | (Hieracium pilosus ssp.) da villosus villoso e dal suffisso -ceps (derivato da cáput) capo, testa: con capolini villosi |
| 23513 | villifer, erus, era, erum | (Aconitum, Antennaria, Bromus, Cactus, Euphorbia, Gentiana, Hieracium, Mammillaria, Plantago, Rosa, Rubus, Senecio, Trifolium) da víllus pelame o da véllus lana tosata e da fero portare, avere: fornito di un indumento villoso |
| 10567 | villicaulis, e | (Acalypha, Cicerbia, Cordia, Diasperus, Ipomoea, Myosotis, Myrsine, Rapanea, Rubus, Salvia, Selago, Veronica – Mycena) da víllus vello, pelame e da caulis fusto, gambo: dal fusto o gambo villoso |
| 6131 | villáticus, a, um | (Agaricus, Fungus, Pratella, Psalliota) da villa possedimento rustico: campagnolo |
| 6129 | villarsianus, a, um | (Alsine, Genista, Geranium, Hieracium, Rosa, Salix/ Nestylix, Thlaspi, Viola calcarata ssp.) specie dedicate al botanico, pteridologo, micologo e algologo francese Domínique Villars (o Villar, 1745-1814), descrittore di parecchie specie alpine e autore di una Histoire des plantes du Dauphiné |
| 21679 | Villarsia | [Gentianaceae] genere dedicato al botanico, pteridologo, micologo e algologo francese Domínique Villars (o Villar, 1745-1814), descrittore di parecchie specie alpine e autore di una Histoire des plantes du Dauphiné |
| 6130 | villarsi, ii | (Adenostyles, Agrostis, Apargia, Arenaria/ Alsine/ Minuartia/ Neumayera/ Sabulina, Artemisia, Asphodelus, Aster, Carex, Centaurea, Chaerophyllum, Cytisus, Dryopteris, Ephedra, Erigeron, Galium, Genista, Gentiana ssp., Hieracium, Lepidium, Nephrodium, Phyteuma, Picris, Ranunculus, Selinum, Valeriana) specie dedicate al botanico, pteridologo, micologo e algologo francese Domínique Villars (o Villar, 1745-1814), descrittore di parecchie specie alpine e autore di una Histoire des plantes du Dauphiné |
| 21678 | Villaria | [Rubiaceae] genere dedicato al botanico spagnolo Celestino Fernández-Villar (1838-1907), frate agostiniano |
| 7176 | villari, ii | (Alchemilla, Canthium, Cryptocarya, Dryopteris, Freycinetia, Hieracium, Knautia, Minuartia, Plectronia, Polypodium, Symplocos, Vaccinium, Vernonia, Xanthophytum) in onore del botanico, pteridologo, micologo e algologo francese Domínique Villars (o Villar, 1745-1814), descrittore di parecchie specie alpine e autore di una Histoire des plantes du Dauphiné |
| 11189 | Vilfa | [Poaceae] nome di fantasia inventato da Adanson, come molti altri da lui creati |
| 12259 | viguieri, ii |
|
| 12258 | Viguierella | [Poaceae] genere dedicato al botanico francese René Viguier (1880-1931) che fu direttore del Jardin Botanique di Caen ed erborizzò in Madagascar |
| 12257 | Viguiera | [Asteraceae] genere dedicato al medico e botanico francese Louis Guillaume Alexandre Viguier (1790-1867) che erborizzò in Africa del Sud |
| 25779 | vigoi, ii | (Ardisia) in onore del botanico peruviano José Schunke Vigo (1929-2018) che erborizzò nell'Amazzonia peruviana dal 1950 al 2000 circa; figlio di José M. Schunke López e nipote di Karl (Carlos) Schunke |
| 11231 | Vignea | [Cyperaceae] genere dedicato al francese Gislain François Delavigne (o de la Vigne, ?-1805), professore di Botanica a Charkow, Ucraina |
| 6128 | Vigna | [Fabaceae] genere dedicato a D. Vigna (†1647), botanico a Pisa |
| 6127 | viétus, a, um | avvizzito, appassito, raggrinzito, da viésco avvizzire:
|
| 21677 | vietnamensis, e | (Acacia, Ardisia, Artabotrys, Bulbophyllum, Cupressus, Dendrobium, Galactia, Ilex, Pandanus, Paris, Psychotria, Schefflera, Sedum, Vernonia) del Vietnam, nazione del sud-est asiatico tristemente famosa |
| 9851 | viestinus, a, um | (Carex extensa ssp.) di Vieste, comune in provincia di Foggia |
| 21676 | vierlingi, ii | (Specklinia) in onore di Gerhard Vierling (fl.2000-2016) che coltivò questa pianta in Germania |
| 21675 | Vierhapperia | [Asteraceae] in onore del botanico austriaco Friedrich Vierhapper (1844-1903), padre di Friedrich Karl Mark |
| 10012 | vierhapperi, ii |
|
| 21674 | Viereckia | [Asteraceae] genere dedicato botanico tedesco Hans Wilhelm Viereck (1903-1946), specialista di Cactaceae che erborizzò in Messico |
| 21673 | vierecki, ii | (Arabis/ Sibara/ Phravenia/ Dryopetalon, Cranichis, Echinocereus, Mammillaria, Echinocactus/ Gymnocactus/ Neolloydia/ Pediocactus/ Thelocactus/ Turbinicarpus, Astrophytum capricorne var.) in onore del botanico tedesco Hans Wilhelm Viereck (1903-1946), specialista di Cactaceae che erborizzò in Messico |
| 17969 | viennensis, e | (Mentha) di Vienna, capitale dell'Austria, viennese |
| 21672 | vieillardi, ii | (Archirhodomyrtus, Arthroclianthus, Asplenium, Balanops, Burretokentia, Champia, Cleidion, Cyathea, Cyclophyllum, Dacrycarpus, Dictyota, Elaphoglossom, Euphorbia, Ficus, Garcinia, Gracilaria, Ixora, Lastreopsis, Lindsaea, Melicope, Nepenthes, Pandanus, Psychotria, Pteris, Rapanea, Selaginella, Tapeinosperma, Tectaria, Tmesipteris, Trichomanes, Tristaniopsis, Uragoga, Virotia, Xanthostemon, Xylopia, Zeuxine, Zygogynum) in onore del medico, esploratore, botanico ed entomologo francese Eugène (Deplanche Emile) Vieillardµ (1819-1896) che erborizzò in Nuova Caledonia e a Tahiti |
| 13478 | vidalianus, a, um |
|
| 14279 | Vidalia | [Calophyllaceae] genere dedicato al botanico spagnolo Sebastian Vidal y Soler (1842-1889) che succedette al fratello Domingo (?-1878), prima come responsabile forestale nelle Filippine, poi come Direttore del Giardino Botanico di Manila |
| 13477 | vidali, ii |
|
| 9532 | victoris |
|
| 15171 | victorini, ii | (Rubus, Solidago) in onore del religioso e botanico canadese Joseph Louis-Conrad Kirouac detto Brother Marie-Victorin (1885-1944) |
| 15170 | victoriensis, e |
|
| 15169 | victoriarum | (Lycobyana ×) in onore di Laura Victoria e Victoria Odeth, Archila Reyna (Revista Guatemalensis 2010) |
| 15164 | victoriaregina | (Cattleya ×) in onore della Regina Vittoria (Alexandrina Victoria, 1819-1901), del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda |
| 15168 | victorianus, a, um |
|
| 6125 | victorialis |
|
| 15167 | victoriae-reginae | (Agave, Dendrobium, Pedilonum) in onore della Regina Vittoria (Alexandrina Victoria, 1819-1901), del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda |
| 15166 | victoriae-mariae | (Paphiopedilum/ Cordula/ Cypripedium) in onore della principessa Victoria Mary Augusta Louise Olga Pauline Claudine Agnes of Teck (1867–1953), moglie di George V, re di Gran Bretagna |
| 15163 | victoriae |
|
| 15165 | victoria-regina | (Paphiopedilum) in onore della principessa Victoria Mary Augusta Louise Olga Pauline Claudine Agnes of Teck (1867–1953), moglie di George V, re di Gran Bretagna |
| 11914 | Victoria | [Nympheaceae] genere dedicato dal botanico inglese John Lindley alla Regina Vittoria (Alexandrina Victoria, 1819-1901), del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda |
| 15162 | victori, ii | (Nasa) in onore del botanico peruviano Victor Quipuscoa Silvestre (fl.1996-1998) che raccolse l’olotipo |
| 6124 | vicínus, a, um | (Adesmia, Agave, Astragalus, Barbarea, Crataegus, Erigeron, Euphorbia, Heracleum, Hieracium, Justicia, Ligustrum, Ophrys, Plectranthus, Rosa, Vicia) da vicus villaggio, borgo: che si trova nelle vicinanze, prossimo, somigliante (a specie simili) |
| 7377 | viciifolius, a, um | (Astragalus, Cassia, Mutisia, Onobrychis, Pelargonium, Sophora) dal genere Vicia (vedi) veccia, un genere delle fabacee e da folium foglia: con foglie da veccia |
| 6122 | viciaefólius, a, um | variante grafica per viciifolius (vedi) |
| 6123 | Vícia | [Fabaceae] dal latino classico vicia veccia (in Plinio, Columella, Virgilio, derivato da vincire legare, con riferimento ai viticci), oppure dal greco βικίον bikíon veccia, piccolo orciolo |
| 6121 | Vibúrnum | [Adoxaceae] da viburnum, arbusto citato da Virgilio: lentiggine, viburno, viorna |
| 21671 | viburnifolius, a, um | (Ardisia, Assonia, Callicarpa, Capparis, Casimira, Crataegus, Eugenia, Eupatorium, Psychotria, Rhododendron, Ribes, Rubus, Uragoga) dal genere Viburnum (vedi) e da folium foglia: con foglie simili a quelle di un viburno |
| 6120 | vibríssea | [Vibrisseaceae] da vibríssa pelo dotato di notevoli capacità sensoriali: per l'aspetto del carpoforo |
| 6119 | vibrátilis, e | da vĭbrātus sfavillante, luccicante, tremolante:
|
| 6118 | vibécinus, a, um | (Agaricus, Clitocybe, Coriolopsis, Leucoporus, Polyporus) da víbex, -icis lividura: livido, probabilmente per il colore del cappello |
| 6117 | viárum | (Acacia, Apocynum, Capsella, Cassia, Eryhrina, Hedyotis, Oldenlandia, Rosa, Scutellaria, Senna, Seseli, Sida, Solanum, Stachys, Vernonia, Viola – Bacidia, Ciboria, Coprinus, Helotium) genitivo plurale di via via, strada: delle strade, perché cresce o è messo a dimora lungo le strade |
| 12657 | vialis, e |
|
| 12656 | viali, ii | (Pedicularis, Primula/ Aleuritia, Rhododendron) in onore di padre Paul (Félix-Angèle) Vial (1855-1917), missionario francese nella provincia di Yunnan in Cina |
| 20037 | vexillocalyculatus, a, um | (Antirrhinum/ Sairocarpus) da vexillum vessillo, stendardo, bandiera e da calyculus, diminutivo di calyx calice, piccola coppa: con un calice che assume una funzione vessillifera |
| 20036 | Vexillifera | [Fabaceae] da vexillum vessillo, stendardo, bandiera e da fero portare: vessillifero, alfiere, portabandiera |
| 20035 | vexillifer, era, erum | vessillifero, alfiere, portabandiera, da vexillum vessillo, stendardo, bandiera e da fero portare:
|
| 20034 | vexillatus, a, um | (Arisaema, Asclepias, Cyperus, Hieracium, Pachycarpus, Phaseolus/ Dolichos/ Vigna) da vexillum vessillo, stendardo, bandiera: dotato di vessillo, con un petalo proteso come uno stendardo |
| 20033 | vexillarius, a, um | (Abutilon, Billbergia, Bulbophyllum, Calianthe, Dendrobium, Hieracium, Impatiens, Miltonia, Oncidium) da vexillum vessillo, stendardo, bandiera: con un petalo proteso come uno stendardo |
| 10078 | vexillaris, e | (Anthurium, Asclepias, Astragalus, Dendrobium, Dorycnium, Gladiolus, Pachycarpus, Stenorrhynchos/ Xysmalobium, Tragacantha, Vicia) da vexillum vessillo, stendardo, bandiera: con un petalo proteso come uno stendardo |
| 21670 | Vexillaria | [Fabaceae] nomen illeg. da vexillum vessillo, stendardo, bandiera: con un petalo proteso come uno stendardo |
| 20032 | Vexillabium | [Orchidaceae] da vexillum vessillo, stendardo, bandiera e da labium labbro, labello: riferimento alla parte apicale del labello |
| 21669 | vexatus, a, um | (Calyptanthes, Campyloneurum, Cryptanthus, Fimbristylis, Mattenus, Polypodium, Pyrrocactus, Taraxacum, Vriesea, Wedelia) da véxo tormentare, tribolare, travagliare: che creò notevoli discussioni sulla sua corretta classificazione |
| 6116 | vexábilis, e | (Agaricus, Bacidia, Lecidea, Naucoria) da véxo tormentare, tribolare, travagliare: tale da suscitare notevoli problemi di classificazione dando origine a pareri discordanti |
| 22255 | vetulus, a, um | vecchietto/a, diminutivo di vetus vecchio/a:
|
| 23620 | vetterianus, a, um |
|
| 8353 | vetteri, ii |
|
| 6115 | veternósus, a, um | (Russula) da vetérnus antico, vetusto (da vétus vecchio) |
| 21668 | vesuvianus, a, um | (Agaricus, Contumyces, Omphalina, Stereocaulon) da Vesuvius Vesuvio, vulcano nei pressi di Napoli: per la zona di crescita |
| 26848 | vesulensis | (Androsace) dal latino vesulus (Mons Vesulus), del Monte Viso (o Monviso) nelle Alpi Cozie, località dell’olotipo |
| 23215 | vesubiensis, e | (Hieracium ssp.) dei dintorni di Saint-Martin-Vésubie, comune francese situato nel dipartimento delle Alpi Marittime, regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra |
| 7152 | vestitus, a, um | rivestito, ornato, da vestio vestire, rivestire, ornare:
|
| 6114 | vestinus, a, um |
|
| 17503 | vestinensis | (Euphrasia) della Val Vestino, nel Bresciano |
| 6113 | vestinae | (Aquilegia) genitivo di Vestina: della Val Vestino, nel Bresciano |
| 21667 | vestiarius, a, um | (Areca/ Mischophloeus, Drymophloeus, Pinanga, Ptychosperma, Seaforthia) da vestis veste, abito, indumento: atinente il vestiario, utilizzabile per realizzare indumenti |
| 21666 | Vestia | [Solanaceae] genere dedicato al botanico austriaco Lorenz Chrysanth von Vest (1776-1840) |
| 9598 | vesti, ii | (Rubus) in onore del botanico austriaco Lorenz Chrysanth von Vest (1776-1840) |
| 10304 | vespertinus, a, um | vespertino, serale od occidentale, da vesper sera:
|
| 10548 | vespertilio | nome latino del pipistrello:
|
| 21665 | vesparius, a, um |
|
| 8006 | vesiculosus, a, um | (Aldrovanda, Asplenium, Astragalus, Carex, Cuphea, Cynoglossum, Eryngium, Passerina, Phoebe, Thalictrum, Trifolium – Aleuria, Corticium, Galactinia, Lycoperdon, Peziza, Polyporus, Russula) rigonfio, vescicoloso, bitorzoluto, da vesica vescica: per il calice rigonfio come una vescica oppure ricoperto di vescichette |
| 6112 | Vesiculómyces | [Peniophoraceae] da vesícula vescichetta e dal greco μύκης mýces fungo: per i gloeocistidi vescicolosi nel subicolo |
| 21664 | vesiculifer, era, erum | (Ajuga, Angraecum, Boryangraecum, Bungea, Chesneya, Impatiens, Polypodium, Rhododendron, Silene – Funneliformis, Glomus, Leptotrema, Leucosporium)da vēsīcŭla vescicola e da fero portare: con piccole vescicole, rigonfiamenti, bitorzoletti |
| 21663 | vesicularis, e | (Bulbine, Erica, Ericoides, Pachysa, Plectranthus – Biatora, Lecidea, Lichen, Peziza, Psora) da vēsīcŭla vescicola: con piccole vescicole, rigonfiamenti, bitorzoletti |
| 21662 | vesicosus, a, um | (Serjania) da vesica vescica: rigonfio, vescicoloso, bitorzoluto |
| 21661 | vesicolosus, a, um | errata grafia per vesiculosus (vedi) |
| 6111 | vesicarius, a, um | (Acetosa, Alyssum, Astragalus, Atriplex, Carex, Crepis, Draba, Erica, Eruca, Helianthemum, Nonea, Rumex, Sida, Valeriana, Valerianella) da vesica vescica: benefico per le affezioni della vescica oppure rigonfio, vescicoloso, bitorzoluto |
| 6952 | veselskyi |
|
| 6110 | veseleski | errata grafia per veselskyi (vedi) |
| 6109 | véscus, a, um |
|
| 21660 | vesciculosus, a, um | errata grafia per vesiculosus (vedi) |
| 21659 | vervoorsti, ii |
|
| 6108 | vervácti | (Agaricus, Agrocybe, Hylophila, Naucoria, Pholiota, Simocybe) genitivo di verváctum maggese: del maggese, riferimento al tipo di ambiente prediletto |
| 6107 | verus, a, um | (Acorus, Aloë, Astragalus, Galium, Ladanum, Pistacia, Rapunculus, Rubia, Salsola, Sapium, Securidaca, Suaeda, Visnaga) vero, genuino, corretto, originale |
| 6106 | vertirúgis | (Agaricus, Collybia) da vérto piegarsi e da rúga ruga: con rughe contorte |
| 9623 | verticilliformis, e | (Setaria) da verticillatus (vedi), epiteto di una specie congenere e da forma aspetto: simile alla specie verticillata |
| 6105 | verticillatus, a, um | (Acacia, Agrostis, Ammannia, Asclepias, Astragalus, Echinochloa, Eupatorium, Euphorbia, Illecebrum, Impatiens, Juncus, Lupinus, Lysimachia, Mollugo, Myriophyllum, Nowodworskya, Panicum, Pedicularis, Physospermum, Plantago, Poa, Polygala, Polygonatum, Ranunculus, Salvia, Saxifraga, Scleranthus, Scrophularia, Senecio, Setaria, Vernonia – Cladonia, Coprinus, Graphium, Pterula, Saccharomyces, Sporotrichum) da verto girare attorno: con elementi disposti tutt'attorno a un corpo centrale |
| 7992 | verticillaris, e | (Angelica, Asparagus, Astragalus, Corydalis, Elatina, Erica, Gentiana, Justicia, Oxytropis, Peucedanum, Potentilla, Selinum, Tommasinia) da verto girare, volgere attorno: con foglie o fiori formanti verticilli, disposti in cerchio intorno al fusto |
| 10557 | verticillacanthus, a, um | (Rosa, Sulcorebutia, Weingartia) da verto giro attorno e dal greco ἄκανθα ákantha spina: con spine disposte tutt'attorno |
| 6104 | versipilus, a, um | (Alchemilla, Astragalus, Petasites) da vérso rigirare, mutare, modificare e da pilum pelo: con con indumento di peli di forma o lunghezza variabile |
| 6103 | versipéllis, e |
|
| 6102 | versifórmis, e | (Funkiella, Geonoma – Agaricus, Ciboria, Corticium, Glomus) da vérso rigirare, mutare, modificare e da fórma figura, aspetto: di varia forma |
| 6101 | versifolius, a, um | (Hieracium, Salix, Spiraea, Thalictrum, Valeriana) da vérso rigirare, mutare, modificare e da folium foglia: con foglie variabili, di forma mutevole |
| 6100 | versícolor | (Anthyllis, Avenula, Bulbocodium, Brugmansia, Campanula, Colchicum, Coriolus, Crocus, Geranium, Helictochloa, Spartina, Symphyotrichum ×, Viola) da vérso rigirare, mutare, modificare e da cólor colore: di colore mutevole, multicolore, variamente colorato |
| 21658 | verschaffeltianus, a, um | (Begonia ×, Costus, Gymnotheca, Marattia) in onore del botanico e orticultore belga Ambroise Colette Alexandre Verschaffelt (1825-1886), autore di Nouvelle Iconographie des Camellias |
| 11662 | Verschaffeltia | (Arecaceae] genere dedicato al botanico e orticultore belga Ambroise Colette Alexandre Verschaffelt (1825-1886), autore di Nouvelle Iconographie des Camellias |
| 11663 | verschaffelti, ii |
|
| 6099 | versátilis, e | (Acrostichum, Erycibe, Gnaphalium, Pseudognaphalium, Restio, Selaginella, Sida, Viburnum – Agaricus, Candida, Entoloma, Funalia, Puccinia) da vérso volgersi: mutevole, variabile |
| 6098 | verruculósus, a, um | (Alsophila, Atriplex, Berberis, Calathea, Campanula, Dendrobium, Euphorbia, Lepyrodia, Miconia, Oxytropis, Rhododendron, Senecio, Stipa) da verrúcula, diminutivo di verruca escrescenza, bitorzolo: coperto da piccole escrescenze |
| 6780 | verrucosus, a, um | (Acinodendron, Allium, Aloë, Aspidium, Astragalus, Cornus, Cuscuta, Digitaria, Echium, Euonymus, Euphorbia, Galium – Scleroderma, Oenothera, Polypodium, Saldola, Sanguisorba, Urtica, Valeriana) da verruca verruca: coperto di verruche |
| 6097 | verrúcipes | (Convolvulus, Desmopsis, Epidendrum, Ipomoea, Polyalthia – Agaricus, Armillaria, Melanoleuca, Tricholoma) da verrúca verruca, bitorzolo e da pes piede: con il gambo verrucoso |
| 21657 | verrucatus, a, um | (Drosera, Eucalyptus, Magnolia, Trichilia, Yulania – Coltricia, Graphis, Lecanora, Lecidea, Ravenella) da verruca verruca, bitorzolo, bitorzolo: coperto di verruche |
| 11865 | verresianus, a, um | (Erysimum crassistylum ssp.) del comune di Verrès, della Valle d'Aosta dove venne raccolto questo taxon |
| 6096 | Vérpa | [Morchellaceae] da vérpa pene, membro virile, per la forma del carpoforo |
| 21655 | veronicoides |
|
| 21654 | veronicifolius, a, um | (Brickellia, Bulbostylis, Campanula, Conyza, Eupatorium, Lamium, Melissa, Mentha, Pedicularis, Polygala, Saxifraga, Valeriana, Viola) dal genere Veronica (vedi) e da folium foglia: con foglie simili a quelle di qualche pianta di quel genere |
| 10252 | veronicaefolius, a, um | grafia alternativa per veronicifolius (vedi) |
| 21656 | veronicae | (Aecidium, Asterina, Cercosposra, Cortinarius, Diplodia, Mycena, Peziza, Puccinia) genitivo del genere Veronica (vedi) a cui appartengono le piante ospiti di questi funghi |
| 6095 | Verónica | [Plantaginaceae] dal nome di Santa Veronica, perché è un fiorellino che appare in prossimità della Settimana Santa |
| 6094 | veronensis, e | (Achillea, Allium, Bupleurum, Carduus ×, Hypericum, Potentilla – Anema, Acarospora, Diplodia, Lecanora, Verrucaria) di Verona, veronese |
| 6093 | vérnus, a, um | (Arabis, Arenaria, Barbarea, Bulbocodium, Crocus, Draba, Erophila, Ficaria, Galanthus, Galium, Gentiana, Hieracium, Lathyrus, Leucojum, Minuartia, Odontites, Omphalodes, Senecio, Veronica – Agaricus, Amanita, Clavaria, Clitocybe, Cortinarius, Entoloma, Pholiota, Russula) da ver, véris primavera: primaverile, riferimento al periodo di fioritura o di comparsa |
| 12928 | Vernonia | [Asteraceae] genere dedicato da Schreber al briologo ed entomologo inglese William Vernon (~1666-1711), membro del St. Peter College a Cambridge che nel periodo 1688-1711 raccolse piante e animali, in particolare nel corso di un viaggio in Maryland (USA) |
| 10443 | vernixius, a, um | (Buddleja, Cypripedium ×, Epidendrum, Mormodes, Oncidium, Ophrys) latinizzazione del termine francese vernissèe: verniciato, laccato, per l'aspetto brillante dei fiori |
| 21652 | vernicosus, a, um | verniciato, smaltato, dal tardo latino vernicium vernice:
|
| 6092 | vernícomus, a, um | (Lecidea/ Buellia/ Gassicurtia/ Diplotomma) da ver primavera e da coma chioma: con la chioma verde come le foglie in primavera |
| 21651 | vernicifluus, a, um | (Acacia, Aleurites, Alphandia, Aster, Dipterocarpus, Erica, Ericoides, Ipomoea, Mocanera, Racosperma, Rhus/ Toxicodendron, Stagmaria) dal tardo latino vernicium vernice e da fluo scorrere: che geme una resina simile a vernice |
| 21650 | vernicifer, era, erum | (Rhus, Semecarpus, Toxicodendron - Cortinarius) dal tardo latino vernicium vernice e da fero portare: per lo splendore del pileo (Nota: etimologia spiegata dall'autore, Karl Soop) |
| 21649 | Vernicia | (Euphorbiaceae] dal tardo latino vernicium vernice: per i semi oleosi che possono essere utilizzati per produrre vernici |
| 23069 | vernelensis, e | (Taraxacum) della località di Vernelathal nel Gruppo del Silvretta in Svizzera, dove venne raccolto l'olotipo |
| 6091 | vernalis, e | (Adonis, Anemone, Arbutus, Bromus, Callitriche, Carduus, Cirsium, Crocus, Cupania, Erica, Galanthus reginae-olgae ssp., Leucojum, Milium, Pulsatilla, Rhamnus, Saxifraga, Scilla, Scrophularia, Senecio, Spergula – Agaricus, Amanita, Psathyrella, Paxillus) da ver, veris primavera: primaverile, per la stagione di crescita o fioritura |
| 6090 | verminósus, a, um | (Graphis, Linocarpon, Ophiobolus, Rhaphidosphora, Sphaeria) da vérmis verme: roso dai vermi |
| 21635 | vermifugus | (Andira, Clematis, Epidendrum, Ficus, Geoffroea, Pharmacosycea, Vouacapoua) da vermis verme e da fugo respingere, mettere in fuga: che ha la proprietà di combattere i vermi parassiti intestinali |
| 6089 | vermifórmis, e | (Deparia, Drimia, Eriospermum, Euphorbia, Lunathyrium, Salsola, Typhonium – Anguillospora, Graphis, Histerium, Physarum) da vérmis verme, lombrico e da fórma figura, aspetto: simile a un lombrico |
| 6088 | vermiculatus, a, um | da vermis verme, lombrico:
|
| 6087 | vermiculáris, e | (Achillea, Alnus, Astragalus, Bulbophyllum, Corydalis, Iresine, Medicago, Sedum, Sempervivum – Agaricus, Clavaria, Clitocybe, Lichen) da vermiculus piccolo verme: a forma di verme oppure roso da piccoli vermi col probabile significato di lavorato a mosaico finissimo |
| 8379 | verlotorum | errata grafia per verlotiorum (vedi) |
| 6086 | verlotiorum | (Artemisia) specie dedicata ai fratelli Verlot: Jean Baptiste (1816-1891) e Pierre Bernard Lazare (1836-1897), botanici di Grenoble |
| 21634 | Verlotia | [Asclepiadaceae] genere dedicato al botanico francese Pierre Bernard Lazare Verlot (1836-1897), studioso della flora alpina |
| 21633 | verlaquei, ii | (Osmundea) in onore dell'algologo francese Marc Verlaque (vivente), marito della botanica Régine Verlaque di Marsiglia |
| 23407 | verlaqueae | (Colchicum) in onore della botanica francese Régine Verlaque (fl.1978-2016), moglie dell'algologo Marc Verlaque di Marsiglia |
| 7602 | veris | (Isidorea, Primula, Sipanea, Verbesina – Pholiota) genitivo di ver, veris primavera: della primavera, primaverile |
| 21632 | verhoekiae | (Agave, Manfreda) in onore della botanica statunitense Susan Elizabeth Verhoek-Williams (1942-), studiosa di Agavaceae e specialmente del genere Manfreda |
| 9223 | verguini, ii | (Centaurea, Cistus, Erigeron, Festuca, Hieracium, Saxifraga) in onore del botanico francese Louis Vergui (1868-1936) |
| 10341 | vergellensis, e | (Narcissus) di Vergelle, località in comune di San Giovanni d'Asso (SI) in Toscana, posto al centro delle Crete Senesi |
| 10668 | vereinensis, e | (Taraxacum) dal nome del Tunnel della Vereina che attraversa il Massicio del Passo della Fluela in Svizzera |
| 21631 | verdoorniae | (Aloë, Caroxylon, Chasmatophyllum, Crinum, Eugenia, Mossia, Neoleroya/ Pyrostria, Rhinephyllum, Salsola, Senecio) in onore della botanica sudafricana Inez Clare Verdoorn (1896-1989) |
| 21630 | Verdoornia | [Makinoaceae] genere dedicato al briologo olandese Frans Verdoorn (1906-1984) |
| 21629 | verdoni, ii | (Nicotiana, Quintinia – Cratiria, Heterodermia, Lepra, Pertusaria, Physcia))) in onore del briologo australiano Douglas Verdon (1920-2000) |
| 21628 | verdicki, ii |
|
| 21625 | verdcourti, ii | (Clerodendrum, Crotalaria, Dichaetanthera, Fadogia, Heliotropium, Mucuna, Psychotria, Rhynchosia, Rotala, Sporobolus, Thunbergia, Vigna) in onore del botanico britannico Bernard Verdcourt (1925-2011) specialista di piante dell'Africa tropicale a Kew |
| 10715 | Verbesina | [Asteraceae] secondo alcuni diminutivo di vérber verga, ramoscello; secondo altri autori sarebbe invece un riferimento al genere Verbena (vedi) motivato dalla somiglianza delle foglie, fatto ben poco confermato dalle immagini disponibili dei due generi |
| 7746 | verbenaca | (Salvia) dal genere Verbena (vedi) per la forma delle foglie simili a quelle della verbena |
| 6085 | Verbéna | [Verbenaceae] forse da vérber verga, ramoscello |
| 6084 | Verbáscum | [Scrophulariaceae] da barbáscum tasso barbasso, pianta citata da Plinio, probabilmente derivato da barba, riferimento alle foglie pelose, o da vérber verga |
| 6083 | verbascifolius, a, um | (Arctotis, Byrsonima, Centaurea, Cestrum, Geranium, Hieracium, Inula, Lysimachia, Parietaria, Scabiosa, Senecio, Solanum, Stachys, Urtica) dal genere Verbascum (vedi) e da folium foglia: con foglie simili a quelle tipiche di quel genere |
| 10340 | verbanensis, e | (Narcissus, Trapa – Inocybe) del Verbano, altro nome del Lago Maggiore |
| 6082 | Verátrum | [Melanthiaceae] etimologia incerta: per alcuni deriverebbe da vérum vero e da átrum terminazione che significa strumento, forse perché pianta ritenuta vero rimedio contro la pazzia o l'epilessia (in Plinio); per altri da vere atrum veramente scuro, allusione al colore delle radici (che però non sembrano scure) |
| 21624 | veratroides | (Astelia, Dendrobium, Hamelinia, Swertia) dal genere Veratrum (vedi) e dal greco εἷδος eídos aspetto, sembianza: simile alle piante di quel genere |
| 21623 | veratrifolius, a, um | (Alismorchis, Allium, Calanthe, Callista, Corymborkis, Dendrobium, Epipactis, Limodorum, Linaria, Plantago, Scorzonera) dal genere Veratrum (vedi) e da folium foglia: con foglie simili a quelle tipiche di quel genere |
| 21622 | veraguacensis, e | (Pleurothallis) della Provincia di Veraguas di Panama |
| 6081 | vepállidus, a, um | (Rubus, Taraxacum – Agaricus, Lecanidium, Pertusaria, Tricholoma) dalla particella inseparabile privativa o peggiorativa ve- e da pállidus pallido: più che pallido |
| 6080 | venústus, a, um | (Acantholimon, Aconitum, Adiantum, Alchemilla, Allium, Arctotis, Campanula, Carex, Dendrobium, Erica, Galium, Gentiana, Hieracium, Hosta, Lakhsmia, Linum, Lotus, Ranunculus, Salix, Senecio) da Venus Venere, dea della bellezza dei Romani: elegante, affascinante, bello |
| 21614 | venus | (Alaticaulia, Dendrobium ×, Masdevallia, Pyrus) da venus, -eris bellezza, grazia, avvenenza: riferimento all'aspetto attraente |
| 8352 | venulosus, a, um | (Ageratina, Amaranthus, Asplenium, Astragalus, Eupatorium, Grammitis, Grindelia, Heptapleurum, Lonicera, Polypodium, Salix, Schefflera) da venula venuzza, diminutivo di vena: caratterizzato da piccole venature |
| 6079 | ventrósus, a, um | (Erica) da vénter, véntris ventre: panciuto |
| 21613 | ventriosporus, a, um | (Lepiota) da venter, ventris ventre e dal greco σπορα spora spora, per la depressione ilare delle spore, simile a un ombelico |
| 6078 | ventricósus, a, um | da vénter, véntris ventre:
|
| 14072 | ventosus, a, um |
|
| 8792 | venticaesus, a, um | (Hieracium) da ventus vento e da caedo battere, percuotere: battuto dal vento, riferimento alle zone ventose in cui cresce |
| 21612 | venteri, ii |
|
| 6077 | Ventenata | [Poaceae] genere dedicato a Étienne Pierre Ventenat (1757-1808), professore di Botanica a Parigi |
| 22650 | vensicus, a, um | (Hieracium ssp.) del Vallone di Vens, laterale dell'alta Valle della Tinée nel dipartimento francese delle Alpes-Maritimes, luogo del rinvenimento |
| 6076 | venósus, a, um | (Alchemilla, Astragalus, Ceanothus, Convolvulus, Daphne, Gentiana, Hieracium, Lathyrus, Osmanthus, Peucedanum, Polygala, Saussurea, Seseli, Silene, Viburnum – Disciotis, Peziza, Russula) venato, da vena vena: per la presenza di venature |
| 6075 | venosulus, a, um | (Alchemilla – Mycena, Stereum, Xylaria) da venula, diminutivo di vena vena: dotato di piccole venature |
| 8760 | venostorum | (Hieracium) dei Venosti, antico popolo alpino stanziato al sud del Passo di Resia, nell'attuale Val Venosta (BZ) |
| 9788 | venostanus, a, um | (Caloplaca xerica var., Rinodina) della Val Venosta nell'Alto Adige occidentale |
| 22960 | vennaevallis | (Hieracium ssp.) da Vennatal Val di Venna, località del Tirolo (Austria) a ridosso del confine con l'Italia |
| 21611 | venezuelensis, e | (Aegiphila, Ateleia, Bactris, Cereus, Cestrum, Cissus, Erigeron, Eupatorium, Pectis, Phytolacca, Portulaca, Senecio, Viola) del Venezuela, stato dell'America Meridionale |
| 21610 | venezuelanus, a, um | (Agrostis, Arenaria, Bernardia, Billbergia, Cerastium, Draba, Epidendrum, Stachys, Stellaria, Utricularia, Valeriana) del Venezuela, stato dell'America Meridionale |
| 6074 | vénetus, a, um |
|
| 10212 | venetianus, a, um | (Hieracium – Rhachomyces) di Venetia, regione latina corrispondente all'attuale Veneto: veneto, del Veneto |
| 6331 | veneris | (Acosta, Campanula, Centaurea, Crocus, Euphorbia, Festuca, Myrtus, Pecten, Peucedanum, Quercus, Salvia, Scilla, Tithymalus, Tulipa – Agaricus, Clitocybe, Cortinarius, Psalliota aestivalis var.) di Venere, genitivo di Venus, dea dell'amore e della bellezza: di bell'aspetto, degno di adornare Venere |
| 6072 | venenósus, a, um | (Aloë, Angelica, Caralluma, Cicuta, Delphinium, Diospyros, Echites, Latua, Lithraea, Ocotea, Polygala, Semecarpus, Toxicoscordion) da venénum veleno: velenoso, avvelenato |
| 6073 | venenátus, a, um | (Adenia, Alstonia, Barleria, Capparis, Celastrus, Cestrum, Cicuta, Euphorbia, Ficus, Menabea, Moraea, Pavetta, Pervillaea, Rhus) participio passato di venéno avvelenare: avvelenato e quindi velenoso |
| 21608 | venator | (Rhododendron) da venor cacciare, andare a caccia: cacciatore, forse perché abbondante in ambienti frequentati da cacciatori |
| 6071 | velútipes | (Dalea, Dioscorea, Diospyros, Erigeron, Ipomoea, Prunus, Psychotria, Uragoga -Collybia) dal latino scientifico moderno velutinus (vedi) e da pes pedis piede, gambo: con il fusto o gambo vellutato |
| 6070 | velútinus, a, um | vellutato, dal latino scientifico moderno ve(l)lutum, derivato dal francese velu velluto:
|
| 9053 | velutinoides | (Calceolaria, Lantana, Machilus/ Persea, Matelea, Pilosella officinarum subsp./ Hieracium pilosella subsp., Silene, Trigonella –Verrucaria/ Involucrothele/ Thelidium) da velutinus (vedi), epiteto di una specie congenere e dal greco εἶδος eídos aspetto: simile alla specie velutina |
| 9438 | velutellus, a, um | (Pilosella/ Hieracium) diminutivo di velutinus (vedi) vellutato: un poco vellutato, ma anche per la relativa somiglianza con la specie velutina |
| 14745 | Veltheimia | [Asparagaceae]genere dedicato a August Ferdinand Graf von Veltheim (1741-1801), mineralogista e geologo tedesco, ispettore delle miniere prima nel distretto dello Harz, poi nella Russia occidentale; nella proprietà di famiglia di Uarbke, da lui trasformato in centro di studio scientifico, sviluppò un acclamato giardino pubblico; pioniere degli studi sulla formazione della Terra, poté pubblicare solo la prima parte del suo trattato sull'argomento, relativa ai basalti Etwas über die Bildung des Basalts |
| 6069 | vélox | (Cheiridopsis, Masdevallia, Rubus – Cladosporium, Coprinus, Teratosphaeria, Toxicocladosporium) da velox veloce, rapido: che cresce velocemente |
| 6068 | velósus, a, um | (Lepanthes – Amanita/ Amanitopsis, Candida chalmersii var., Galerina stylifera var., Psathyrella subnuda var., Macrolepiota) da vélum vela, tendina: che presenta una sorta di velo |
| 21607 | Velloziella | [Orobanchaceae] genere dedicato al naturalista e botanico brasiliano frate José Mariano da Conceição Vellozo (1742-1811), che tra il 1782 e il 1790 fece estese raccolte di piante, animali e minerali della regione di Rio de Janeiro, quindi passò a lavorare al Museo Reale e all’Accademia delle Svienze di Lisbona, classificando molte specie; la sua opera maggiore Flora fluminensis fu pubblicata vent’anni dopo la sua morte |
| 21606 | Vellozia | [Velloziaceae] genere dedicato al naturalista e botanico brasiliano frate José Mariano da Conceição Vellozo (1742-1811), che tra il 1782 e il 1790 fece estese raccolte di piante, animali e minerali della regione di Rio de Janeiro, quindi passò a lavorare al Museo Reale e all’Accademia delle Svienze di Lisbona, classificando molte specie; la sua opera maggiore Flora fluminensis fu pubblicata vent’anni dopo la sua morte |
| 21605 | Vellosiella | [Mycosphaerellaceae] genere di funghi dedicato al naturalista e botanico brasiliano frate José Mariano da Conceição Vellozo (1742-1811), che tra il 1782 e il 1790 fece estese raccolte di piante, animali e minerali della regione di Rio de Janeiro, quindi passò a lavorare al Museo Reale e all’Accademia delle Svienze di Lisbona, classificando molte specie; la sua opera maggiore Flora fluminensis fu pubblicata vent’anni dopo la sua morte [Orobanchaceae] grafia alternativa per Velloziella (vedi) |
| 6383 | velleus, a, um | (Aegilops aucheri var., Anemia, Cosentinia/ Acrostichum/ Cheilanthes/ Cincinalis/ Notholaena, Ctenitis/ Aspidium/ Dryopteris/ Lastrea/ Nephrodium, Jamesonia/ Eriosorus/ Gymnogramma, Notholaena, Oncidium/ Odontoglossum, Pomaderris, Solanum) da véllus, -eris lana di pecora tosata e prima della filatura: lanoso, per la presenza di un indumento lanoso |
| 6067 | velléreus, a, um | (Alchemilla, Aster, Ballota/ B. hirsuta var., Begonia, Coussapoa, Fraxinus/ F. purpusii var., Hieracium, Ligularia/ Senecillis/ Senecio, Palicourea/ Psychotria/ Uragoga, Perama, Rhododendron/ R. principis var., Rudgea, Salvia blancoana subsp./ S. lavandulifolia subsp./ S. officinalis var., Solanum, Vellereophyton/ Helichrysum – Collybiopsis, Coriolus/ Hansenia/ Microporus/ Polyporus/ Polystictus, Coprinus, Ctenomyces/ Myceliophthora/ Sporotrichum, Dermatocarpon, Granulobasidium/ Corticium/ Hypochnicium, Gyrophora, Hydnum, Irpex / Hirschioporus/ Oxyporus/ Xylodon, Lactifluus/ Agaricus/ Galorrheus/ Lactarius, Lentinus/ Pocillaria, Lentinus sajor-caju var., Phellodon, Stereum/ S. hirsutum var.) da véllus, -eris lana di pecora tosata e prima della filatura: per la presenza di un indumento lanoso; per i funghi, per l’aspetto generale lanoso o per la presenza di superfici lanose o cuticole vellutate |
| 26881 | Vellereophyton | [Asteraceae] nome composto da vellereus, aggettivo derivato da véllus, -eris lana di pecora tosata e prima della filatura, e dal greco φυτόν phytόn pianta : pianta dall’aspetto lanoso, per la presenza di un tomento biancastro su steli, foglie, brattee |
| 21603 | vellae | (Carrichtera) grafia errata per vella (vedi) |
| 21604 | vella |
|
| 9893 | Vella | [Brassicaceae] nome ricavato da Linneo dal nome spagnolo di una Brassicaceae, forse Vella pseudocytisus, a sua volta dal latino vela, secondo Plinio latinizzazione del nome gallico dell’erysimum, presumibilmente Sisymbrium irio (e non il crescione come si riporta in vari repertori) |
| 6066 | Velezia | [Caryophillaceae] genere dedicato da Linneo al farmacista e botanico spagnolo Cristobal Velèz (1710 ca. - 1753), allievo di Minuart e segretario del Collegio dei farmacisti di Madrid, amico e ospite di Pehr Löfling durante il soggiorno spagnolo; morì precocemente lasciando incompiuta una Flora madrilena |
| 13070 | velenovskyi, ii | (Anchusa/ A. officinalis var., Astragalus, Carex/ C.praecox subsp., Carum, Centaurea/ C. napulifera subsp./ Cyanus, Centranthus/ C. ruber var., Cerastium, Chamaecytisus supinus subsp., Cirsium/ Cnicus, Crepis/ C. mollis subsp., Daphne, Dianthus, Echinocactus/ Notocactus, Euphorbia/ Tithymalus, Galium, Geum ×, Hieracium/ H. djimilense subsp., Jurinea, Koeleria, Mulgedium, Myosotis, Onosma, Polygonatum, Potentilla, Primula, Pyrus ×/ P. × jordanovii subsp., Sabulina/ Alsine tenuifolia var./ Minuartia, Salix, Scutellaria/ S. albida subsp., Sempervivum/ Diopogon/ Jovibarba, Senecio, Thymus, Trifolium/ Chrysaspis, Verbascum, Veronica – Aecidium, Agaricus, Ascophanus, Boletus, Bryomyces/ Stigmatea, Clitocybe, Cortinarius/ C. obtusus f., Crepidotus, Cyphella, Eccilia, Entoloma, Galerula, Hyaloscypha, Hypocrea/ Creopus, Inocybe, Mollisia, Mycena, Naucoria, Paxillus, Phlegmacium, Ramaria, Russula, Septoria, Spooneromyces/ Humaria/ Lachnea/ Mycolachnea/ Tricharina/ Trichophaea, Tilletia) in onore di Josef Velenovsky (1858-1949), botanico e micologo ceco, ricercatore dell’Istituto botanico dell’università di Praga, professore di botanica all’Università Carolina, con all’attivo vaste raccolte soprattutto nella Boemia centrale e la descrizione di oltre 2000 funghi |
| 6065 | velenovskyanus, a, um | (Digitalis ×, Gagea/ G. bohemica var., Hieracium, Hieracium lazistanum subsp./ H. leithneri subsp., Scabiosa, Silene/ Otites, Trifolium pratense f. – Cortinarius, Entoloma) in onore di Josef Velenovsky (1858-1949), botanico e micologo ceco, ricercatore dell’Istituto botanico dell’università di Praga, professore di botanica all’Università Carolina, con all’attivo vaste raccolte soprattutto nella Boemia centrale e la descrizione di oltre 2000 funghi |
| 7270 | velebiticus, a, um | (Achillea clavennae f., Aconitum, Alchemilla, Alyssum, Betonica/ B. officinalis subsp./ Stachys/ S. officinalis subsp., Campanula/ C. rotundifolia subsp., Cynoglossum, Degenia/ Lesquerella/ Vesicaria, Dianthus/ D. giganteus subsp., Hedlundia/ Pyrus/ Sorbus, Hieracium, Knautia/ Trichera, Leontodon, Lonicera glutinosa f., Melampyrum, Oxytropis dinarica subsp., Picea, Rhinanthus aristatus subvar., Rosa, Silene/ Otites, Scleranthus, Tilia ×, Trifolium) del massiccio montuoso del Velebit, la più estesa catena della Croazia |
| 6064 | velátus, a, um | (Andropogon, Crataegus, Ctenitis/ Aspidium/ Dryopteris/ Lastrea/ Nephrodium/ Thelypteris, Deiregyne/ Oestlundorchis/ Sarcoglottis/ Schiedeella/ Spiranthes, Dicliptera, Lepanthes, Myristica ingrata subsp., Paronychia, Passiflora, Polygala, Polypodium, Warczewiczella/ Zygopetalum) da vélum vela, tendina: ricoperto o parzialmente nascosto di una sorta di velo (Astragalus, Campanula, Cirsium/ Carduus/ Cnicus, Helichrysum, Hygrophila, Pittocaulon/ Senecio, Sticherus/ Dicranopteris/ Gleichenia/ Mertensia, Pogostemon, Rubus, Stachys/ S. cretica subsp.) per il velo di peluria o il tomento che ricopre alcune parti o l’intera pianta (Begonia) per le grandi brattee che nascondono i fiori più giovani (Fimbristylis/ F. squarrosa var./ Iria/ Scirpus) in riferimento ai lunghi peli che nascondono parzialmente l’achenio (Isoetes) per gli sporangi completamente avvolti da un velo (Moquilea/ Licania) per le foglie e i ramoscelli ricoperti di un sottile velo aracnoide biancastro (Stanhopea) per la porzione basale del labello che forma come un velo tra le due “corna” del labello stesso |
| 26880 | velascanus, a, um | (Beloperone, Billbergia, Hyptis/ Mesosphaerum, Justicia/ Ecbolium, Ruellia) della provincia Velasco, dipartimento di Santa Cruz, in Bolivia (Dyckia, Solanum) della Sierra Velasco, catena montuosa della Provincia La Rioja in Argentina |
| 6063 | veláris, e | (Rubus – Coprinus) da vélum vela, tendina: caratterizzato dalla presenza di una sorta di velo |
| 21591 | veitchianus, a, um | (Adiantum, Anoectochilus, Aspidium, Asplenium, Aster/ Metamyriactis, Astragalus, Cattleya ×/ Laelia ×/ × Laeliocattleya, Ceanothus ×, Clematis, Corylopsis/ C. sinensis f., Cyathea, Cypripedium insigne var., Dendrobium/ D. macrophyllum var./ Callista, Didymocarpus/ D. purpureobracteatus var., Gaultheria, Kolobopetalum, Laelia anceps var., Ligularia/ Senecillis/ Senecio, Litsea, Masdevallia, Miltonia regnellii var., Odontoglossum nobile var./ O. pescatorei var., Oncidium nobile f., Phaius ×, Phalaenopsis, Phyllostachys, Primula, Rhus, Saussurea, Saxifraga, Sphaerostigma/ S. bistortum var./ Oenothera/ O. bistorta var., Thunia ×) in onore del vivaio James Veitch & Sons (1853-1914) di Chelsea che finanziò le spedizioni di molti cacciatori di piante, introducendo circa 1200 tra nuove specie e varietà orticole (Bulbophyllum, Paphiopedilum/ Cypripedium, Pelargonium ×, Rhododendron/ Azalea) in onore del vivaista James Vietch II (1792-1863), terzo titolare del celebre vivaio, che trasferì nel quartiere londinese di Chelsea; sotto il nome James Veitch & Sons divenne uno dei più importanti d’Europa e giocò un ruolo importante nell’introduzione di molte specie esotiche (Croton) in onore del vivaista e viaggiatore inglese John Gould Veitch (1839-1870); figlio maggiore di James, visitò il Giappone, le Filippine, l’Australia, le Fiji e altre isole della Polinesia, introducendo numerose piante da serra di moda all’epoca (Goeppertia/ Calathea/ Maranta/ Phyllodes) in onore del vivaista inglese James Veitch I (1792-1863) di cui questa specie era una delle favorite; secondo esponente della dinastia ampliò il vivaio nei pressi di Exeter ereditato dal padre |
| 11639 | Veitchia | [Arecaceae] genere dedicato da Wendland alla famiglia di famosi vivaisti inglesi Veitch, attiva dal XVIII al XX secolo [Pinaceae] nomen rejcendum, genere dedicato da Linden del vivaista e viaggiatore inglese John Gould Veitch (1839-1870); figlio maggiore di James II, visitò il Giappone, le Filippine, l’Australia, le Fiji e altre isole della Polinesia, introducendo numerose piante da serra di moda all’epoca |
| 11640 | veitchi, ii | (Allantodia/ Athyrium, Cinnamomum, Clerodendrum, Diplazium, Dryopteris/ Aleuritopteris, Gymnogramma, Hemionitis/ Cheilanthes/ Doryopteris, Lespedeza, Lycopodium/ Diphasiastrum, Macodes, Maranta, Odontosoria/ Davallia/ Sphenomeris/ Stenoloma, Palmijuncus, Phymatodes/ Crypsinus/ Phymatopsis/ Phymatopteris/ Pichisermollia/ Pichisermollodes/ Polypodium/ Selliguea, Thelypteris/ Sphaerostephanos) specie dedicate alla famiglia di famosi vivaisti inglesi Vietch, attiva dal XVIII al XX secolo oppure a un singolo esponente della famiglia o ancora alla ditta vivaistica (Abies/ Picea/ P. abies f./ Pinus nome ill./ P. nephrolepis var., Adiantum, Archontophoenix, Coleus ×, Luffa, Parthenocissus/ Ampelopsis/ Cissus/ Quinaria/ Vitis, Plerandra/ Aralia/ Schefflera, Skimmia, Woodsia polystichoides var.) in onore del vivaista e viaggiatore inglese John Gould Veitch (1839-1870); figlio maggiore di James II, visitò il Giappone, le Filippine, l’Australia, le Fiji e altre isole della Polinesia, introducendo numerose piante da serra di moda all’epoca (Acer ×,Alocasia/ A. lowii var./ Caladium, Agathis/ Dammara, Alsophila/ Cyathea, Anoectochilus, Anthurium, Begonia, Berberis, Calanthe ×, Cattleya/ Laelia x, Coelogyne, Cordyline, Cotoneaster/ C. racemiflorus var., Cymbidium ×, Cypripedium barbatum var., Dasiphora ×/ Dasiphora fruticosa var./ Pentaphylloides/ Potentilla/ P. arbuscula var., Deutzia, Disa ×, × Epicattleya/ Epiphronitis ×, Ilex, Licuala, Macomaria ×/ Goodyera ×/ × Macodisia, Malus yunnanensis var., Nepeta/ Dracocephalum, Nepenthes, Nierembergia, Paeonia/ P. anomala subsp., Pandanus, × Philageria, Pinus/ P. ayacahuite subsp./ P. strobiformis subsp., Platycerium/ P. bifurcatum subsp./ Alcicornium, Podophyllum/ Dysosma, Primula, Prunus, Pyronia/ Cydonia/ Pyrus ×, Ronnbergia/ Aechmea/ Chevaliera, Sasa/ Arundinaria/ Bambusa, Seaforthia, Selaginella, Seseli/ Peucedanum, Rubus, Sobralia, Spiraea, Thunia ×, Tillandsia/ Vriesea, Viburnum, Woodsia, × Zygopabstia/ Zygopetalum, × Zygocolax) in onore del vivaio James Veitch & Sons (1853-1914) di Chelsea che finanziò le spedizioni di molti cacciatori di piante, introducendo circa 1200 tra nuove specie e varietà orticole (Aerides/ A. multiflora var., Angraecum ×, Codiaeum/ Croton, Pinanga) in onore del vivaista inglese Harry James Veitch (1840 – 1924), secondo figlio di James II, che dal 1870 guidò il vivaio londinese nel momento più prospero della sua storia, con l’introduzione di moltissime piante grazie ai cacciatori di piante spediti in giro per il mondo e allo sviluppo di molti notevoli ibridi di Begonia, Streptocarpus, Hippeastrum, Nepenthes e altri generi, nonché della prima orchidea ibrida Calanthe x dominii (Erica ×, Nerine) in onore del vivaio Robert Veitch & Sons (1880-1869), creato a Exeter da Robert Toswill Veitch (1823–1885), il figlio minore di James II, dove vennero create queste varietà (Magnolia ×) in onore del vivaista e viaggiatore inglese Peter Christian Massyn Veitch (1850 – 1929) che ottenne questo ibrido; figlio di Robert del ramo di Exeter, in gioventù viaggiò per la ditta di famiglia in Australia, Nuova Zelanda, Borneo, quindi diresse il vivaio Robert Veitch & Sons fino alla morte |
| 9787 | vegliensis, e | (Astragalus) dell'Isola di Veglia, antico nome latino dell'attuale isola di Krk in Croazia, nei pressi di Fiume |
| 23068 | veglianus, a, um | (Taraxacum) dell'Isola di Veglia, antico nome latino dell'attuale isola di Krk in Croazia, dove questa specie è abbondante |
| 9965 | vegetus, a, um | (Ajuga decumbens var., Aphanes berteroana f., Astragalus/ Tragacantha, Calamagrostis, Carex pilulifera var., Crataegus, Cyperus, Gagea, Hedera, Hypericum hyssopifolium f., Leontodon ×, Lonicera, Loranthus, Melandrium apetalum var., Mentha ×, Moraea/ M. iriopetala var./ Dietes, Notanthera, Plantago oreades var., Polygonum aviculare var., Populus ×, Rungia/ Justicia, Salix balsamifera var., Salix hastata subsp., Senecio/ S. humillimus var., Spermacoce/ Borreria, Taraxacum, Thalictrum/ Leucocoma, Tilia ×, Trillium liroides f., Ulmus ×, Valeriana, Viola biflora var.) da vegeo essere vivace, svelto: vivace, vigoroso, sano, forte, vegeto |
| 21590 | Vazquezella | [Orchidaceae] genere dedicato al Dr. Diego Vazquez (1928-?), direttore dell'Orquideario dell'Università di Cuenca, Ecuador |
| 21589 | vayredae | (Aceras ×, Campanula, Carlina ×, Galium, Hieracium, Mentha, Polygaloides/ Chamaebuxus/ Polygala, Polygonum, Rosa, Xanthium) in onore del farmacista, botanico e ornitologo catalano Estanislao Vayreda y Vila (1848-1901), autore di diverse opere sulla flora della Catalogna |
| 13749 | vavilovianus, a, um | (Avena/ A. barbata subsp./ A. strigosa subsp., Triticum aestivum var./ T. antiquorum var.) in onore del botanico e genetista russo Nikolaj Ivanovič Vavilov (1887-1943), antesignano degli studi sulla biodiversità, fece molte spedizioni in varie parti del mondo alla ricerca di varietà di piante coltivate e definì il concetto di centro d’origine; creò diverse stazioni sperimentali e una banca dei semi presso l'Istituto di botanica applicata di Leningrado; oppositore delle teorie di Lisenko gradite al partito, fu vittima delle grandi purghe: condannato a morte, dopo la commutazione della pena a vent’anni di detenzione, morì in carcere forse di malnutrizione |
| 13748 | Vavilovia | [Fabaceae] genere dedicato al botanico e genetista russo Nikolaj Ivanovič Vavilov (1887-1943), antesignano degli studi sulla biodiversità, fece molte spedizioni in varie parti del mondo alla ricerca di varietà di piante coltivate e definì il concetto di centro d’origine; creò diverse stazioni sperimentali e una banca dei semi presso l'Istituto di botanica applicata di Leningrado; oppositore delle teorie di Lisenko gradite al partito, fu vittima delle grandi purghe: condannato a morte, dopo la commutazione della pena a vent’anni di detenzione, morì in carcere forse di malnutrizione |
| 13747 | vavilovi, ii | (Aegilops/ A. crassa subsp./ Gastropyrum, Allium, Arctium/ Cousinia, Astragalus, Centaurea, Coriandrum sativum subsp., Hibiscus esculentus var., Lupinus albus var., Macrozamia tridentata f., Oryza sativa var., Oxytropis, Phlomis/ Phlomoides, Piptatherum/ Oryzopsis, Prunus ×/ Amygdalus, Pyrus, Scorzonera, Secale/ S. cereale subsp., Solanum, Thymus, Trifolium/ T. alexandrinum subsp., Triticum/ T. aestivum subsp./ T. spelta subsp./ T. vulgare var.) in onore del botanico e genetista russo Nikolaj Ivanovič Vavilov (1887-1943), antesignano degli studi sulla biodiversità, fece molte spedizioni in varie parti del mondo alla ricerca di varietà di piante coltivate e definì il concetto di centro d’origine; creò diverse stazioni sperimentali e una banca dei semi presso l'Istituto di botanica applicata di Leningrado; oppositore delle teorie di Lisenko gradite al partito, fu vittima delle grandi purghe: condannato a morte, dopo la commutazione della pena a vent’anni di detenzione, morì in carcere forse di malnutrizione |
| 21588 | vauthierianus, a, um | (Achyrocline/ A. alata var., Croton/ Oxydectes, Eugenia, Euphorbia, Gnaphalium, Heterocondylus/ Eupatorium, Lepidaploa/ Piptocarpha/ Vernonia, Mikania/ Willoughbya, Myrcia/ Aulomyrcia, Paepalanthus/ Eriocaulon, Staurogyne/ Ebermaiera) specie dedicate all'artista e illustratore francese Antoine-Charles Vauthier (1790-1850) che raccolse piante e insetti in Brasile, scrisse testi di entomologia e illustrò tra l’altro opere di botanica del cognato Achille Richard |
| 21587 | vauthieri, ii | (Acinodendron, Amphilophium, Baccharis, Chamaecrista/ Cassia, Chomelia/ Caruelina, Croton, Dircaea/ Gesneria/ Rechsteineria, Echites, Eriocaulon, Gaylussacia/ Adnaria, Hyptidendron/ Hyptis/ Mesosphaerum, Lippia, Messerschmidia/Tournefortia, Polygala, Psychotria/Uragoga, Seguieria/ Albertokuntzea, Trixis, Vitex, Wedelia/Seruneum) specie dedicate all'artista e illustratore francese Antoine-Charles Vauthier (1790-1850) che raccolse piante e insetti in Brasile, scrisse testi di entomologia e illustrò tra l’altro opere di botanica del cognato Achille Richard |
| 21576 | Vausagesia | [Ochnaceae] anagramma, oggi ridotto a sinonimo, del genere Sauvagesia (vedi), dedica di Henri Ernest Baillon al naturalista e botanico francese François Boissier de la Croix de Sauvages (1706-1767) |
| 21586 | Vaupelia | [Boraginaceae] genere dedicato al medico e botanico tedesco Friedrich Karl Johann Vaupel (1876-1927), specialista della famiglia Cactaceae, che partecipò a spedizioni di raccolta in Messico, Indie Occidentali, India, Australia e Samoa; dapprima assistente al Museo botanico di Berlino-Dalhem, dal 1921 ne divenne curatore |
| 14112 | Vaughania | [Fabaceae] genere dedicato al chirurgo e botanico inglese John Vaughan Thompson (1779-1847) che erborizzò nelle Indie occidentali, Guaiana, Australia, Madagascar e Mauritius |
| 9481 | vaudensis, e | (Echium, Festuca, Gladiolus palustris var., Hieracium/ H. dentatum subsp., Melampyrum/ M. nemorosum f., Onosma/ O. arenaria subsp. vaudensis, Salix, Viola ×) del Canton Vaud, cantone con capitale Losanna situato nella parte sud-occidentale della Svizzera |
| 21585 | Vaucheria | [Vaucheriaceae] genere di alghe dedicato al pastore e botanico svizzero Jean Pierre Étienne Vaucher (1763-1841); membro fondatore della Société de physique et d'histoire naturelle, insegnò botanica nel giardino della società, avendo tra i suoi allievi Augustin Pyramus de Candolle; in Histoire des Conferves d'eau douce studiò il processo di coniugazione delle alghe, che interpretò come fecondazione |
| 6062 | vatricósus, a, um | (Hieracium – Hebeloma/ Agaricus/ Inocybe) da vátrax, -acis (grafia alternativa per varix -icis) varice: varicoso, con venature evidenti e rigonfie |
| 21584 | Vatkea | [Pedaliaceae] genere dedicato al botanico tedesco (Georg Carl) Wilhelm Vatke (1849-1889) che erborizzò in Austria, Germania, Angola e Madagascar |
| 26878 | Vateria | [Dipterocarpaceae] in onore del medico e botanico tedesco Abraham Vater (1684-1751), professore a Wittenberg, noto soprattutto per i suoi lavori di anatomia, come la descrizione del dotto pancreatico, conosciuto come ampolla di Vater |
| 13086 | vastus, a, um | (Adinobotrys/ Callerya/ Millettia, Angiopteris, Diplazium/ Asplenium, Hopea, Megalastrum/ Adiantum cuneatum var./ Dryopteris/ Nephrodium nome ill./ Phegopteris/ Polypodium, Ficus, Rubus, Salvia, Sideroxylon, Syzygium, Tectaria/ Aspidium/ Nephrodium/ Sagenia, Vriesea) vasto, smisurato, di grandi dimensioni o estensione |
| 11190 | vasica | (Adhatoda) da basak (derivato dal sanscrito vasaka), nome locale della pianta in bengali |
| 21583 | Vaseyochloa | [Poaceae] nome composto da Vasey, dedica al botanico agrostologo americano d'origine inglese George S. Vasey (1822-1893) che, dopo essersi laureato in medicina, per diversi anni si occupò di botanica come dilettante, facendo ampie raccolte nello stato di New York e nell’Illinois; fu uno dei soci fondatori dell’ Illinois Natural History Society. A partire dal 1868 divenne un naturalista professionista prima come curatore del Museo di Scienze Naturali dell’Università dell’Illinois, quindi come Botanico capo del Dipartimento di Agricoltura degli Stati Uniti, riorganizzando l’erbario nazionale di cui dal 1889 fu curatore onorario. Fu autore di molte pubblicazioni sulle graminacee statunitensi, la più significativa delle quali è Agricultural Grasses of the United States; egli aveva descritto tra l’altro Melica multinervosa, poi rinominata Vaseychloa multinervosa;, e dal greco χλόα chlóa erba: erba dedicata a Vasey |
| 21581 | vaseyi, ii | (Adelia/ Euphorbia/ Ricinella, Allionia, Astragalus/ Phaca, Calamagrostis/ C. purpurascens var., Cirsium/ C. hydrophilum var./ Carduus/ Cnicus breweri var., Cogswellia/ C. caruifolia var./ Lomatium/ Peucedanum, Eryngium, Eupatorium/ E. album var./ E. sessilifolium var., Hymenoxys/ Actinea/ Actinella/ Picradenia, Mostacillastrum/ Sisymbrium/ Thelypodium, Opuntia ×/ O. humifusa var. O. littoralis var./ O. mesacantha var./ O. occidentalis var./ O. rafinesquei var., Porophyllum, Rhododendron/ Azalea/ Biltia, Salvia/ Audibertia/ Audibertiella/ Ramona, Senecio/ S. integerrimus var., Solidago) in onore del botanico statunitense George Richard Vasey (1851-1921), figlio di George S. Vasey, che, dopo che il padre passò a lavorare al Dipartimento di agricoltura, fece ampie raccolte botaniche spedendole al padre e altri botanici (Agropyron/ A. spicatum var., Agrostis pallens var., Aristida, Carex, Chorizanthe, Chrysothamnus/ Aster/ Bigelowia/ Ericameria, Coulterella, Juncus/ J. greenei var., Perityle, Potamogeton, Pyrrocoma/ Haplopappus lanceolatus subsp., Sporobolus, Stipa, Trillium/ T. erectum var., Vancouveria) in onore del botanico agrostologo americano d'origine inglese George S. Vasey (1822-1893) che, dopo essersi laureato in medicina, per diversi anni si occupò di botanica come dilettante, facendo ampie raccolte nello stato di New York e nell’Illinois; fu uno dei soci fondatori dell’Illinois Natural History Society. A partire dal 1868 divenne un naturalista professionista prima come curatore del Museo di Scienze Naturali dell’Università dell’Illinois, quindi come Botanico capo del Dipartimento di Agricoltura degli Stati Uniti, riorganizzando l’erbario nazionale di cui dal 1889 fu curatore onorario. Fu autore di molte pubblicazioni sulle graminacee statunitensi, la più significativa delle quali è Agricultural Grasses of the United States |
| 21580 | vaseyanus, a, um | (Aira, Festuca viridula var., Muhlenbergia, Panicum, Paspalum, Poa, Quercus/ Q. pungens subsp./ Q. undulata var.) in onore del botanico agrostologo americano d'origine inglese George S. Vasey (1822-1893) che, dopo essersi laureato in medicina, per diversi anni si occupò di botanica come dilettante, facendo ampie raccolte nello stato di New York e nell’Illinois; fu uno dei soci fondatori dell’Illinois Natural History Society. A partire dal 1868 divenne un naturalista professionista prima come curatore del Museo di Scienze Naturali dell’Università dell’Illinois, quindi come Botanico capo del Dipartimento di Agricoltura degli Stati Uniti, riorganizzando l’erbario nazionale di cui dal 1889 fu curatore onorario. Fu autore di molte pubblicazioni sulle graminacee statunitensi, la più significativa delle quali è Agricultural Grasses of the United States (Artemisia/ A. tridentata subsp./ Seriphidium/ S. tridentatum subsp., Festuca/ F. scabrella var., Lepidium, Penstemon) in onore del botanico statunitense George Richard Vasey (1851-1921), figlio di George S. Vasey, che, dopo che il padre passò a lavorare al Dipartimento di agricoltura, fece ampie raccolte botaniche spedendole al padre e altri botanici |
| 21579 | Vaseyanthus | [Cucurbitaceae] nome composto da Vasey, dedica al botanico agrostologo americano d'origine inglese George S. Vasey (1822-1893) che, dopo essersi laureato in medicina, per diversi anni si occupò di botanica come dilettante, facendo ampie raccolte nello stato di New York e nell’Illinois; fu uno dei soci fondatori dell’Illinois Natural History Society. A partire dal 1868 divenne un naturalista professionista prima come curatore del Museo di Scienze Naturali dell’Università dell’Illinois, quindi come Botanico capo del Dipartimento di Agricoltura degli Stati Uniti, riorganizzando l’erbario nazionale di cui dal 1889 fu curatore onorario. Fu autore di molte pubblicazioni sulle graminacee statunitensi, la più significativa delle quali è Agricultural Grasses of the United States; e dal greco ἄνϑοϛ ánthos fiore: fiore dedicato a Vasey |
| 21575 | Vaseya | [Poaceae] genere dedicato al botanico agrostologo americano d'origine inglese George S. Vasey (1822-1893); dopo essersi laureato in medicina, per diversi anni si occupò di botanica come dilettante, facendo ampie raccolte nello stato di New York e nell’Illinois; fu uno dei soci fondatori dell’Illinois Natural History Society. A partire dal 1868 divenne un naturalista professionista prima come curatore del Museo di Scienze Naturali dell’Università dell’Illinois, quindi come Botanico capo del Dipartimento di Agricoltura degli Stati Uniti, riorganizzando l’erbario nazionale di cui dal 1889 fu curatore onorario. Fu autore di molte pubblicazioni sulle graminacee statunitensi, la più significativa delle quali è Agricultural Grasses of the United States |
| 21574 | Vaselia | [Ochnaceae] anagramma del genere Elvasia appartenente alla stessa famiglia (di cui oggi è considerato sinonimo) |
| 26834 | vascosilvae | (Mesembryanthemum x/ Aptenia x) in onore del botanico portoghese Vasco Silva, che ha studiato la naturalizzazione di questo ibrido orticolo lungo la costa del Portogallo centro-occidentale |
| 9177 | vasconicus, a, um | (Armeria/ Ar. alpina subsp./ A. cantabrica subsp., Avena/ A. pratensis subsp./ Avenochloa/ Avenula/ A. pratensis subsp., Hieracium, Narcissus/ N. asturiensis subsp./ N. jacetanus subsp, Ophrys ×/ O. fusca subsp./ O. omegaifera subsp., Pilosella/ P. pseudofidalgoana subsp., Sagina – Xylaria) della Vasconia, nome latino della Guascogna, provincia storica del sud-ovest della Francia, alle pendici dei Pirenei |
| 11267 | Vasconcellea | [Caricaceae] genere dedicato al gesuita portoghese padre Simão de Vasconcellos (1597-1671) che nel 1615 fu inviato dall’Ordine in Brasile dove fu rettore dei collegi di Bahia e Rio de Janeiro. Didatta e storico, fu autore di molte importanti opere sull’America portoghese tra cui Notícias Necessárias e Curiosas da Cousas do Brasil che contiene informazioni sulle piante native del Brasile e sul loro uso da parte degli indigeni |
| 6061 | Vascéllum | [Agaricaceae] da vascéllum vascello, doppio diminutivo del latino classico vas vaso: per la forma del carpoforo |
| 21573 | vartani, ii | (Iris/ Iridodictyium) in onore di Kaloost Vartan (1839-1908), medico armeno laureato a Edimburgo che, con il finanziamento della Edinburgh Medical Missionary Society nel 1879 aprì il primo ospedale a Nazareth (Galium) da definire |
| 6060 | várius, a, um | (Acacia/ Racosperma, Adiantum, Agrostis/ A. alba var./ A. signata var./ A. stolonifera var., Aira, Aira cespitosa var., Alopecurus, Alysicarpus, Andryala/ A. glandulosa subsp., Apluda, Arenaria, Arundinaria, Asplenium, Astragalus, Asystasia, Atriplex, Avena, Baeria aristata f., Banisteria, Biscutella/ B. laevigata subsp./ B. longifolia subsp./ B. valentina var., Bouteloua/ Cathestecum, Bromus, Cadia, Calamagrostis/ C. arundinacea var./ Agrostis nome ill./ Arundo/ Deyeuxia, Calamagrostis nome inv., Callista, Capsella, Carex, Carex atrata var., Cheiranthus, Chorizema, Cistus, Clerodendrum, Convolvulus, Coronilla/ Callistephana/ Ornithopus/ Securigera, Crepis, Cyclophorus/ Niphobolus, Cuphea, Cuscuta major var., Cyperus, Cyperus consanguineus var., Cyrtanthus, × Dactylodenia/ Dactylogymnadenia ×/ × Orchigymnadenia, Danthonia/ D. semiannularis var., Dendrophylax/ Orchis, Deschampsia cespitosa var., Diplazium, Diplotaxis, Dolichos, Dracophyllum ×, Dryopteris/ Aspidium/ Lastrea/ Nephrodium/ Polypodium/ Polystichum, Echites, Elymus, Ericoides, Eriocaulon, Erucastrum/ Brassica, Eucalyptus, Eugenia, Ferula/ Peucedanum, Festuca/ F. pumila subsp./ Schedonorus/ Tragus, Ficaria, Ficinia, Geranium, Gladiolus, Goodenia, Harveya, Hedysarum/ Echinolobium, Hakea, Helenium/ Heleniastrum, Hieracium, Hoarea, Huperzia/ Lycopodium/ L. selago var./ Phlegmariurus, Hydrobryum, Hypoestes floribunda var., Indigofera, Ipomoea/ Pharbitis, Isolepis, Juncus cephalotes var., Lantana camara f./ Camara aculeata f., Lathyrus/ L. pannonicus subsp./ Orobus, Liatris, Lotononis/ Polylobium/ Telina, Lotus, Lupinus, Lygodium, Matthiola/ Hesperis, Matthiola nome ill. Medicago ×/ M. sativa subsp., Melica ciliata var., Micromeria/ Satureja, Microstegia, Mimosa, Moacroton lanceolatus var., Molinia/ M. caerulea subsp., Nidorella/ Conyza/ Erigeron, Oenothera cruciata var., Opercularia, Orobanche/ Psammostachys, Orobus nome ill., Panicum prionitis var., Piper/ P. maxonii var., Plantago, Pleioblastus/ Indocalamus, Poa, Poa annua subsp., Poa versicolor subsp., Polypodium nome ill., Potentilla, Prunus/ Cerasus, Pteris, Pyrrosia, Rinorea, Roegneria, Rosa, Rubus ×, Sagenia, Salix, Salvia, Scabiosa, Scirpoides/ Scirpus nome ill., Scirpus, Scrophularia, Secamone, Serratula, Seseli, Sesleria/ S. caerulea subsp., Solidago, Statice, Thalictrum, Thymus vulgaris var., Trisetum, Vicia/ V. villosa ssp./ Cracca/ Ervum) da vário variare, diventare diverso: vario, che si riviene con molteplici aspetti |
| 9934 | variopictus, a, um | (Colchicum/ C. amabile var./ C. autumnale var. neapolitanum var./ C. , Cypripedium ×, Eulophia, Tulipa/ T. strangulata subsp.) da varius vario, diverso, mutevole e da pictus dipinto, colorato: variamente colorato |
| 23557 | variilobus, a, um | (Anthurium, Hieracium murorum subsp., Saussurea) dal varius vario, mutevole e da lobus lobo: per la presenza di lobi di forma variabile |
| 11222 | variifurcus, a, um | (Pilosella ×/ Hieracium ×/ H. basifurcum subsp. variifurcum) da varius vario, mutevole e da furca forca, forcella: variamente forcato |
| 21572 | variifolius, a, um | (Acer saccharinum f., Acidoton, Actinostemon concolor var./ A. polymorphus var., Ajania/ Chrysanthemum/ Dendranthema/ Phaeostigma, Anomopanax, Aristolochia, Aster diffusus var., Aster roscidus var., Astragalus, Atalaya/ Thouinia, Baccharis/ B. tricuneata var., Banisteria, Begonia, Billardiera, Brassaiopsis sumatrana var., Buccaferrea/ Potamogeton x/ P. fluitans var./ P. gramineus subsp./ P. javanicus subsp., Bulbophyllum/ B. nutans var., Calceolaria, Campanula, Casearia, Centaurea, Centrosema, Cissus/ Vitis, Clematis, Clerodendrum, Coccinia/ C. sessilifolia var., Cochlearia, Coleus, Convolvulus, Coreopsis, Cremanthodium, Crotalaria, Cyphostemma, Dalechampia, Desmodium/ Meibomia, Dioscorea, Diphyllocalyx cayensis subsp., Dorstenia, Epacris impressa var., Erica, Erigeron, Eriocephalus, Eryngium, Eugenia, Eupatorium, Fadogia, Ficus, Grevillea/ Hakea, Gynura, Haenianthus, Halerpestes/ H. tricuspis var./ Ranunculus tricuspis var., Hibiscus, Hieracium, Hoya, Ipomoea, Jacaranda, Jatropha, Kalanchoe/ K. rosei subsp., Leucopogon, Lippia/ Nashia, Lomelosia/ Scabiosa/ Trochocephalus, Loranthus/ Tapinanthus, Lycianthes, Machaonia, Maerua, Malpighia, Manihot, Marsdenia/ Leichhardtia, Matelea/ Gonolobus/ Vincetoxicum, Mesembryanthemum, Miconia/ Clidemia, Mikania, Monopsis/ Lobelia/ Parastranthus/ Rapuntium, Myriophyllum, Oenothera, Ottonia dusenii var., Ouratea, Oxalis, Pelargonium, Peperomia, Peperomia aceramarcana var., Peperomia magnoliifolia var., Pharbitis, Philibertia, Philodendron, Pimpinella, Piper/ P. amalago var./ Enckea/ E. amalago var., Piper aequale var., Pistacia, Pouzolzia, Pteleopsis, Quercus, Ranunculus, Rinorea/ Alsodeia, Rhus, Rorippa amphibia var./ Nasturtium amphibium var., Roupala heterophylla var., Salix, Santolina, Sarcostemma, Sassafras/ Laurus, Scorzonera, Senecio, Setaria/ Panicum, Sisymbrianthus, Styphelia, Syzygium, Tourneuxia, Vitex) da varius vario, diverso e da folium foglia: che ha foglie di forme differenti |
| 6059 | variícolor |
(Anthyllis, Baptisia x) per i fiori che si presentano in diversi colori (Canavalia) per le carene e le ali gialle o ocra che contrastano con il vessillo bluastro (Corydalis) per la corolla da bianco a bianco crema, in contrasto con l’apice blu della cresta dorsale dei petali interni (Hieracium) presumibilmente per i vari colori dei gambi, che possono essere del tutto glabri, fittamente tomentosi o sparsamente irsuti (Lupinus/ L. littoralis var.) per i fiori bicolori, bianchi e blu, quelli superiori talvolta bianchi con una combinazione di rosa, viola e giallo (Oreocereus/ Arequipa/ Morawetzia, Parodia/ P. aureicentra var.) per le spine di due o più colori (Romulea) per la varietà di colori del perianzio, che può essere di ogni sfumatura dal lilla al porpora scuro dal lato adassiale, e dal verde pallido al porpora scuro in quello abassiale (Rubus) presumibilmente per il contrasto di colori tra le foglioline tomentose biancastre e la rachide rossastra e/o tra i petali bianchi e la base dello stilo rossastro (Secamone) per i fiori gialli e rossi, anziché di colore uniforme come le altre specie congeneri (Sedum) per la varietà di colori dei fiori, rara in questo genere, con corolle da giallo paglia a arancio scuro e stami cremisi (Agaricus/ Leptonia, Xerocomus ferrugineus f./ X. subtomentosus var./ Boletus/ Suillus, Leccinium/ Boletum nome ill./ Krombholziella, Calodon, Ceraceomyces/ Corticium, Crepidotus, Hygrophorus/ Limacium, Lachnea/ Lachnella/ Peziza/ Tapesia, Russula, Stereum, Stropharia) per il carpoforo di più colori, a zone, chiazzato o screziato (Amanita, Bolbitius/ B. vitellinus var./ Mycena, Gymnopus, Leucoagaricus, Mollisia, Periconia) per la variabilità di colori del carpoforo (Catillaria) per il mosaico di colori del tallo crostoso (Cryphonectria/ Cucurbitaria/ Nectria, Phyllosticta, Pseudocercospora/ Cercospora) per le macchie con zone di diversi colori prodotte sui tessuti della pianta ospite (Poria) per il cambiamento di colore del corpo fruttifero, che passa successivamente dal biancastro al fulvo al color cuoio al giallo zolfo |
| 6058 | variegatus, a, um | (Acalypha, Achyrodes aureum var., Acianthera/ Lepanthes/ Pabstiella/ Pleurothallis/ Specklinia, Aconitum/ Delphinium nome ill., Acontias, Acranthera, Acrospira laurentii var., Adhatoda/ Justicia nome ill., Adiantum aethiopicum f., Aechmea calyculata var., Aechmea caudata var., Aegopodium podagraria var., Agapanthus, Agapetes/ Ceratostema/ Thibaudia/ Vaccinium, Agave/ Manfreda/ Polianthes, Agave angustifolia var., Agropyron, Aira nome ill., Alaternus, Albuca, Allium, Allium victorialis f., Alocasia, Alocasia macrorrhizos var./ A. indica var., Aloë nome ill., Alopecurus, Alpinia kumatahe var., Alstroemeria, Amesia latifolia f., Amphorkis/ Amphorchis, Anacamptis morio f./ Orchis morio f., Ananas comosus var., Anchusa/ Anchusella/ Lycopsis, Andersonia, Andropterum, Androrchis provincialis var./ Orchis provincialis var., Anthericum, Anthurium, Anthyllis, Aphelandra, Apium petroselinum var., Aquilegia, Araucaria imbricata var., Araujia/ Morrenia/ Oxypetalum, Argostemma, Arisaema monophyllum f., Arisaema prazeri var., Arisaema robustum f., Arundinaria fortunei var./ A. variabilis var./ Bambusa fortunei var., Arundinaria simonii var./ Bambusa simonii var., Arundinella hirta f., Asarum/ A. sonunsanense f./ Heterotropa, Asclepias/ Biventraria, Aspalathus/ Achyronia, Aspasia/ Odontoglossum, Aspidistra/ Plectogyne, Astragalus, Athyriopsis japonica var., Aucuba chinensis var., Aurantium x, Ballota nigra var., Bambusa glaucescens f., Batidophaca, Bauhinia/ Perlebia/ Phanera, Begonia, Bellardiochloa/ Poa, Beloperone, Biota, Biscutella, Boesenbergia, Bromelia serra var., Bromus/ Bromopsis/ Zerna, Bryonia, Bucetum elatius var., Bulbophyllum/ Phyllorkis, Buxus, Caladenia/ Petalochilus, Caladenia, Caladium, Calamagrostis, Calamagrostis epigejos var., Calanthe, Camassia scilloides f., Canna/ C. indica var., Carex, Carex lyngbyei var./ C. cryptocarpa var./ C. filipendula var., Carex okamotoi f., Carex oshimensis f., Carex siderosticta var., Castanopsis cuspidata f./ Quercus cuspidata var., Catabrosella/ Aira/ Catabrosa/ Colpodium, Catalpa bignonioides var., Cattleya intermedia var., Cedrus atlantica var., Cedrus deodara var., Celtis australis f., Centaurea, Ceropegia/ Stapelia nome ill., Chamaecyparis, Chamaeranthemum beyrichii var., Chenopodium, Chimonobambusa marmorea var., Cirsium, Citrullus, Citrullus lanatus var.. Clinanthus/ Chrysiphiala/ Coburgia/ Pancratium/ Stenomesson, Clinopodium, Chlorophytum subpetiolatum f., Cochliostema jacobianum var., Codiaeum/ Croton/ Crozophyla/ Oxydectes/ Phyllaurea, Coffea arabica var., Colchicum, Colobogynium/ Schismatoglottis nome ill., Combesia muscosa var., Comparettia/ Scelochilus, Conanthera, Convallaria majalis var., Convolvulus, Cornus alternifolia var., Cornus circinata f., Cornus controversa var./ C. brachypoda var./ C. macrophylla var., Corylus avellana var., Corymbia/ C. citriodora subsp./ Eucalyptus, Crocus, Crotalaria, Cryptomeria, Cucubalus, Cucurbita, Cupressus thyoides var., Curio articulatus f. variegatus, Cyanus, Cyclamen, Cyclopogon/ Beadlea/ Spiranthes, Cynorkis, Cyperus, Cypripedium, Cystorchis/ Hetaeria, Dactylis glomerata var., Dalea, Daphniphyllum macropodum var., Delphinium, Deparia japonica var., Deschampsia cespitosa var., Deyeuxia, Dianella tasmanica var., Dianthus, Dichorisandra, Dichrophyllum, Dieffenbachia, Diospyros, Dipodium, Disporum sessile f., Disporum smilacinum var., Dorstenia, Dorstenia urceolata var., Dracocephalum, Drosera, Drymonia, Dudleya/ Hasseanthus/ Sedum, Duranta plumieri f./ D. repens var., Duranta serratifolia var., Dyschoriste humilis f., Echinocereus engelmannii var./ Cereus engelmannii var., Echites, Elaeagnus pungens var., Elatostema, Eleocharis/ Baeothryon/ Scirpus, Eleutherococcus sieboldianus f./ Aralia pentaphylla var., Encholirium roseum var., Epacris impressa var., Epidendrum nome ill./ Hormidium, Epipactis helleborine f./ E. latifolia f., Epipactis purpurata f., Equisetum/ Hippochaete, Eragrostis, Eranthemum, Erigeron/ Conyza, Erythranthe/ E. lutea var., Erythrina, Eumorpha, Eupatorium, Euphorbia, Fagus castanea var., Fagus sylvatica var., Ferolia, Ficus, Ficus elastica var., Ficus rubiginosa var., Fraxinus excelsior var., Funkia, Gaertnera calycina var., Galeopsis, Gendarussa variegata, Gentiana/ Ciminalis, Geraniospermum, Gilia inconspicua var., Gladiolus, Gnidia, Goeppertia/ Calathea/ Phrynium/ Phyllodes, Gomphostemma strobilinum var., Gonialoe/ Aloe/ Tulista, Guadua, Guzmania, Guzmania monostachia var./ G. tricolor var., Guzmania rhonhofiana f., Gymnostachyum, Habenaria, Haworthia/ H. chloracantha subsp., Hedera arborea var., Hedera canariensis f./ Hedera algeriensis var., Hedera colchica var., Hedera grandifolia var., Hedera japonica var., Hedera maderensis var., Hedysarum, Helichrysum, Heliconia, Helianthemum, Hemerocallis fulva var./ H. disticha f., Hepatica acutiloba var., Hippeastrum/ Amaryllis, Houttuynia cordata var., Hoya, Hypochaeris/ Achyrophorus/ Apargia/ Hieracium/ Leontodon, Illicium, Iris, Isoglossa, Isolepis, Ixia, Ixora, Ixoria salicifolia var., Jasminum nudiflorum var., Jatropha/ Adenoropium, Juncus, Juniperus chinensis var., Juniperus virginiana var., Justicia, Kalopanax septemlobus f., Koniga, Lachenalia, Lantana, Lanugia, Lasiagrostis, Lathyrus/ Orobus, Lemurosycios/ Luffa, Lepidagathis, Lespedeza/ L. juncea var., Ligustrum vulgare var., Lilium candidum var., Limodorum, Linaria, Liriodendron tulipifera var., Liriope muscari f., Listera cordata f., Listera smallii f., Lonicera, Lupinus, Lysimachia quadrifolia var., Madaractis, Madaria, Malaxis unifolia f., Maranta, Maranta arundinacea var., Mascarenhasia, Meibomia, Melaleuca, Melampyrum, Mentha x, Mentha gentilis f./ M. elliptica var./ M. grata var., Mentha × rotundifolia var., Mercurialis annua var., Mesadenella, Mibora minima var., Milium effusum var., Mimulus, Miscanthus sinensis var., Molinia caerulea var., Monotropa uniflora var., Musa velutina subsp., Myrtus, Neoglaziovia/ Agallostachys/ Billbergia/ Bromelia, Neottianthe cucullata f., Nopalea brittonii var., Nuphar/ Nymphaea/ N. advena var./ Nymphozanthus, Oenothera speciosa f., Olea, Ononis/ Anonis/ Bugranopsis, Opuntia monacantha var., Orchis/ O. tridentata var., Orbea/ Stapelia/ Stisseria, Orobanche/ Catodiacrum, Orthophytum disjunctum var., Orychophragmus violaceus var., Paederota, Palicourea/ Psychotria, Pandanus, Panicum laxum var., Papaver, Parosela, Paspalum, Passiflora, Pedicularis, Pelargonium x/ Campylia/ Geranium x, Peperomia/ Artanthe/ Schilleria, Petroselinum crispum f./ P. sativum var., Phacelia franklinii f., Phalangium, Phalaris, Phalaris arundinacea var./ Baldingera arundinacea var./ Calamagrostis colorata var./ Phalaridantha arundinacea var., Phragmites communis var./ P. maximus var., Phrynium nome ill., Physocheilus, Physostegia, Pilea/ Adicea, Pilosella fusca subsp./ Hieracium fuscum subsp., Pinanga, Pinguicula/ P. spathulata subsp., Pinguicula leptoceras var./ P. vulgaris var., Pinus, Piper, Pisum, Pitcairnia brongniartiana var., Pithecellobium, Pleioblastus/ Arundinaria/ Bambusa/ Pseudosasa/ Sasa, Poa nome ill., Poa pratensis var., Podocarpus, Polygonatum latifolium f., Polygonatum odoratum f., Prasophyllum, Pseudopyxis depressa var., Psychotria coptosperma var., Pteris serrulata var., Pulchranthus/ Odontonema/ Thyrsacanthus, Quercus, Quercus robur var., Renealmia, Rhapis flabelliformis var., Rhododendron hirsutum var., Rhynchosia/ Vigna, Rhyncospermum jasminoides var., Ribes/ R. sanguineum var., Robinia, Romulea x/ Trichonema ×, Rosa x, Rosa fraxinifolia var., Rostella, Rubus, Ruellia, Saccharum officinarum var., Salisburia adiantifolia var., Salix, Salix cinerea var./ S. acuminata var., Salix gracilistyla f., Salix recurvigemmata f., Salvia/ S. pratensis var., Sarcoglottis picta var., Satureja/ S. montana subsp./ Micromeria, Sciadopitys verticillata var., Schismatoglottis, Scleria/ Hypoporum, Scrophularia, Scutellaria, Sehima, Selaginella involvens var., Senecio, Sesleria, Sida/ S. cordifolia var., Silene/ Agrostemma/ Lychnis/ Oberna, Smilax, Smilax china f., Smilax longifolia var., Smilax macrophylla var., Solanum, Solanum melongena var., Solanum tuberosum var., Sparaxis/ Synnotia, Spartina pectinata f., Spiranthes nome ill., Sporobolus, Stigmatodactylus/ Acianthus/ Pantlingia, Stipa, Symplocarpus foetidus f., Syncarpha/ Argyrocome/ Astelma/ Helichrysum nome ill./ Helipterum/ Xeranthemum, Syringa emodi var., Talinum paniculatum f./ T. patens var., Tapina, Taraxacum, Taxus/ T. baccata var., Thelymitra/ Macdonaldia, Thuja/ T. occidentalis var., Thujopsis dolabrata var., Tillandsia, Tillandsia tessellata subsp., Tillandsia utriculata f., Tillandsia viridiflora var., Tillandsia xerographica f., Tilia, Tithymalus, Tium, Tococa, Tolumnia/ Cymbidium/ Epidendrum/ Oncidium, Tradescantia discolor var./ Rhoeo spathacea f., Trifolium, Trifolium pratense var., Trillium lirioides f., Trimezia/ Marica/ Neomarica, Trisetum flavescens var./ Avena flavescens var., Triticum, Triticum caninum var., Ulmaria, Ulmus minor f., Uncinia, Urtica, Uvularia grandiflora f., Vellozia, Veronica, Vicia, Vinca major var., Vinca minor var., Viola, Viola x ogawae f., Viola ovato-oblonga f., Viola palmata var., Viola savatieri f., Viola sieboldii f., Viola x taradakensis f., Viola violacea f., Vitex trifolia var., Vitis, Vriesea atra var., Vriesea platynema var., Xanthosoma/ X. helleborifolium f., Xylobium/ Dendrobium/ Maxillaria, Yucca aloifolia var./ Y. serrulata var., Yucca filamentosa var., Yucca gloriosa var./ Y. pendula var./ Y. recurvifolia var., Zea mays var., Zulustylis/ Abildgaardia/ Fimbristylis, Zamia, Zingiber mioga var. – Acarospora/ A. tongletii f., Agaricus, Agaricus rutilans var., Alectoria/ A. dichotoma var./ A. ochroleuca var., Ascosphaera, Aspergillus, Auricularia reflexa var., Bacidia, Boletus, Buellia badioatra var./ Lecidea badioatra subf., Caloplaca chalybaea var., Capnodium, Ceratonema, Cladonia, Cladonia pleurophylla f., Colletotrichum, Coniothecium, Coniothecium chomatosporum var., Coprinopsis/ Coprinus atramentarius var., Coprinus, Cordyceps, Corticium, Cortinarius, Cortinarius coleopus var., Crepidotus, Daedalea, Digitellus, Diplococcium, Elaphomyces variegatus/ E. muricatus var./ Lycoperdastrum, Elaphomyces vulgaris var., Entoloma/ Nolanea/ Rhodophyllus, Erinella, Fomes, Fuscocatenula/ Catenularia, Gyrophora glabra var./ G. heteroidea var./ G. polyphylla var./ Umbilicaria polyphylla var., Hymenochaete/ Stereum, Hypoderma, Hypodermopsis, Hysterium, Koordersiella/ Hansfordiellopsis, Lactarius/ Arcangeliella/ Gastrolactarius, Lasiobelonium/ Atractobolus/ Dasyscyphus/ Lachnum, Lecidea ambigua var., Lecidea/ L. ambigua var./ L. calcarea f./ Abacina/ Biatora/ Lecidella/ Lecidella ambigua var./ Lecidella pantherina var., Lecidea chionophila f., Lecidea chionophiloides f., Lecidea dicksonii f., Lecidea lactea subf., Lenzites, Lenzites betulinus subsp., Lepiota, Lepra rubens var., Lepraria/ L. rubens var., Leptosphaeria, Lobaria, Megalaria/ Catillaria/ Patellaria, Melanogaster/ Hyperrhiza/ Octaviania, Menispora, Meruliopsis/ Ceriporia, Mycena, Mycena adonis var., Nephroma sublividum f., Nephroma subtomentellum f., Opegrapha, Pannaria, Parmelia, Parmeliella, Patellaria confluens var., Perenniporia/ Poria, Phyllosticta, Physarum, Placodes, Placodium, Polyporus, Porina, Psalliota, Pseudasterodon, Ramularia, Rhabdospora, Rhizocarpon, Rhizocarpon badioatrum var. variegatum, Rhizocarpon chionophiloides f., Rhizomorpha, Ricasolia, Russula, Sarcopodium, Scindalma, Sclerotium, Septoria, Setaria, Simonyella, Stachybotryna, Stigmochora, Suillus/ Boletus nome ill./ Ixocomus/ Versipellis, Thaxterogaster/ Cortinarius/ Gomphos/ Phlegmacium, Thelephora, Trametes/ Favolus/ Hexagonia/ Scenidium, Tricholeconium, Tricholoma, Tricholomopsis/ T. rutilans var./ Gyrophila rutilans var., Trogia crispa var., Usnea, Verrucaria, Xylaria) da vario variare, essere di diverso colore: variegato, striato, screziato, variopinto, con due o più colori variamente disposti |
| 21571 | variegans | (Agaricus) da variego essere vario, variegato: tendente a essere striato, screziato, variopinto |
| 6057 | variécolor | (Acia/ Calodon/ Hydnum, Acremonium, Aspergillus/ Emericella, Chaetoporus/ Chaetoporellus, Cortinarius/ Agaricus/ Gomphos/ Phlegmacium/ Pholiota, Cristella, Lachnea/ Peziza/ Trichopeziza, Phlebiella/ Sistotrema/ Sulphurina/ Trechispora, Poria, Russula, Tomentella) dall'avverbio várie variamente e da cólor colore: che cambia colore |
| 6056 | váricus, a, um | (Carex, Centropogon, Cyperus/ Mariscus, Ranunculus, Rhynchospora schiedeana subsp. – Coprinus, Ramaria flava var., Tettigomyces) da várico divaricare le gambe: divaricato, con organi divaricati |
| 6055 | varicósus, a, um | (Barbosella/ Restrepia, Crotalaria, Dendrophorbium, Ehrharta/ Trochera, Gomesa/ Ampliglossum/ Coppensia/ Oncidium, Prosthechea/ Encyclia/ Epidendrum/ Pollardia/ Pseudencyclia, Senecio, Xylobium/ Maxillaria) da várix, -icis varice: varicoso, con nervature dilatate, in genere riferito alle nervature del labello |
| 10108 | varians | (Acacia, Adiantum, Aethionema, Agrostis, Allophylus/ Schmidelia, Anacampseros/ Ruelingia, Antimima/ Ruschia, Anthurium, Arbutus, Aridaria, Artocarpus, Aspalathus, Aspidium, Asplenium, Athyrium, Baccharis, Begonia, Blechnum/ Lomaria, Blephariglottis psycodes f., Brachycarpaea, Caladenia, Calanthe, Carex/ C. blanda var., Carya brownii var./ Hicorius brownii var., Casearia, Centunculus, Cerastium, Cheilanthes, Cliffortia, Colchicum, Comesperma, Connaropsis/ Sarcotheca, Conophytum, Crataegus, Crotalaria, Cryptantha, Cyathea/ Cnemidaria, Cyclea, Cyclodium/ Cyclosorus/ Dryopteris/ Nephrodium/ Stigmatopteris, Cynanchum, Dasyphyllum/ Chuquiraga/ Flotovia, Dendroconche/ Acrosticum, Christiopteris/ Leptochilus/ Microsorum, Dendrotrophe/ Henslowia, Desmodium/ Grona/ Hedysarum/ Meibomia, Dianthus, Dichapetalum, Diplycosia/ Gaultheria, Dracaena/ Sansevieria, Epipactis/ Helleborine, Eranthemum/ Daedalacanthus/ Ruellia, Eugenia, Euphorbia, Eurya, Fagara, Fridericia/ Bignonia/ Panterpa, Fritillaria yuminensis var., Gazania, Glochidion/ Diasperus/ Phyllanthus, Glossonema/ Cynanchum nome ill./ Mastostigma, Goeppertia/ Calathea/ Phrynium/ Phyllodes, Habenaria psycodes var., Hemionitis/ Doryopteris/ Litobrachia/ Pteris, Hibiscus, Hirschfeldia, Houstonia, Hyoscyamus, Isolepis/ Scirpus, Ixora, Jacquemontia palmeri var., Kalanchoe, Lasianthus/ Litosanthes/ Mephitidia/ Nonatelia, Leucanthemum, Litsea/ Malapoenna/ Tetranthera, Lobivia, Lophogyne/ Jenmaniella, Lotus, Loranthus, Machaeranthera, Manihot/ Jatropha, Melanthera, Memecylon, Mentha, Mesembryanthemum/ Sceletium, Monarda, Monechma/ Justicia, Muehlenbeckia/ Polygonum, Narcissus, Nycteranthus, Odontanthera, Oncidium, Orthosiphon, Oxytropis/ Aragallus, Ozomelis, Paspalum, Pavonia/ Typhalea/ Typhelaea, Pelargonium, Penstemon rydbergii var./ P. attenuatus var., Platanthera psycodes f., Plectocephalus/ Centaurea, Pleopeltis/ Polypodium, Polygala, Potamogeton, Potentilla, Primula, Protium/ Tetragastris, Prunus angustifolia subsp., Psychotria, Quercus, Ranunculus flammula var., Rhyncholacis, Ricotia, Rosa, Rubus, Ruellia nome ill., Saccus, Salix, Saxifraga, Spatholobus/ Butea, Solanum sembarto var., Stenocarpus, Struthiopteris, Styrax, Sisyrinchium, Tephrosia/ Galactia, Thelypteris, Torenia nome ill., Torenia/ Vandellia, Trichomanes, Triplophyllum/ Aspidium nome ill/ Dictyopteris/ Tectaria, Troxirum, Typhonium, Urospatha, Verbascum, Vilfa, Yushania, Xanthium, Zanthoxylum) da vario variare, diversificarsi: specie diversa da quelle simili oppure che cambia colore o forma |
| 6054 | variábilis, e | (Abronia x, Acacia eremophila var./ Racosperma eremophilum var., Acalypha, Acisanthera/ Microlicia/ Rhexia/ Uranthera, Acrostichum, Aegilops/ Triticum, Aegiphila, Agathosma, Agrostis, Amauroderma/ Polyporus, Amorphophallus/ Brachyspatha, Ambrosia, Ammosperma, Amygdalus, Anacampseros/ Avonia, Aneilema pusillum subsp., Anthemis, Anthurium, Antirrhinum, Argyreia, Argostemma lobulatum var., Artemisia, Arundinaria, Asplenium, Aster, Astragalus/ Tragacantha, Astronidium, Asystasia/ Ruellia nome ill., Atraphaxis, Atriplex vesicaria subsp., Bauhinia, Banisteriopsis, Barleria, Begonia, Beilschmiedia, Bejaria, Bellevalia/ Hyacinthus, Besleria, Bignonia nome ill., Biscutella, Bidens, Bomarea, Boronia, Borzicactus, Brassaiopsis, Brunia/ Raspalia, Buddleja, Bulbophyllum, Bupleurum, Burmeistera/ Centropogon, Byrsonima, Calyptranthes/ Chytraculia, Caladenia x/ Arachnorchis ×, Calytrix/ Calycothrix, Camellia compressa var./ C. pitardii var., Canna, Caraipa, Carduus x, Cardamine, Carex, Casearia, Castilleja, Catasetum, Centaurea, Cerastium, Cereus, Chamaedorea, Chenopodium x, Chrysanthemum, Chrysocephalum apiculatum subsp., Cicerbita/ Lactuca, Cirsium, Clarionea, Clematis dioica var., Clematoclethra, Colutea ×, Combretum, Comesperma, Commelina, Conophytum, Convolvulus nome ill., Corokia, Craspedia, Crassula, Cremastra/ Hyacinthorchis, Crepidium/ Malaxis/ Microstylis, Crepis, Crinum/ Amaryllis, Croton, Ctenitis, Cucumis, Cyanothamnus anemonifolius subsp., Cyperus, Cyrtorchis arcuata subsp., Dahlia/ Georgia/ Georgina, Dactylorhiza ×/ Orchis ×, Dalbergaria, Dalbergia, Dalechampia, Deinbollia, Delissea scabra var., Dendrobium, Dendrophthora, Dictyodaphne, Didymocheton, Digitaria, Diglossus, Diosanthos, Diplotaxis, Drabella, Dryopteris, Drypetes, Dysoxylum, Elaeocarpus, Elaphoglossum, Elatostema, Embelia, Epacris, Epilobium, Episcia ×, Eragrostis/ Poa, Eremophila gilesii subsp., Erica, Eriogonum, Erodium ×, Erythraea, Eugenia, Eugeniodes, Eulalia viminea var., Eupatorium, Euphrasia, Euphorbia/ Tithymalus, Fadogia, Ferraria, Ficus, Fimbristylis/ Scirpus, Frenela, Galaxia, Gentiana, Geranium, Globba, Gloxinia, Gnidia/ Arthrosolen, Gonolobus, Grammitis/ Alansmia/ Polypodium/ Terpsichore, Grevillea, Grewia, Gurania, Gymnopteris, Gymnosporia/ Celastrus/ Maytenus, Kielmeyera/ Bonnetia, Knautia, Habenaria, Habranthus, Haworthiopsis/ Haworthia, Helianthemum, Heliophila, Hieracium, Hibiscus, Homoianthus/ Perezia, Hyalosperma/ Helipterum, Hydriastele/ Adelonenga/ Nenga, Hymenocalyx, Hyparrhenia, Hypericum patulum subsp., Hypselandra/ Boscia/ Bosciopsis/ Niebuhria, Incarvillea, Indigofera, Ipomoea/ Convolvulus, Iris, Jatropha, Jurinea, Jussiaea, Justicia, Kengyilia hirsuta var., Laburnum, Lampranthus, Lastrea, Lathyrus/ Orobus, Leandra, Ledermanniella/ Inversodicraea, Leichhardtia/ Marsdenia, Lepanthes, Lepisorus/ Platigyria/ Pleopeltis, Leptospermum, Libadion, Lindsaea, Litsea, Lockhartia, Lomariopsis/ Lomaria/ Olfersia/ Onoclea/ Stenochlaena, Loxanthocereus, Luzula, Lysipomia, Macaranga quadriglandulosa var., Mammillaria, Matucana, Maxillaria/ Maxillariella, Meeboldia, Melanthesopsis, Memora, Mesanthemum, Mesembryanthemum, Miconia, Microsorum/ Phymatodes/ Phymatosorus, Mikania, Molinia/ Melica, Montia, Moraea, Mormodes, Muellera/ Lonchocarpus, Muhlenbergia tenuiflora subsp., Mullaghera, Mussaenda, Myosotis, Myrcia/ Aulomyrcia, Myriocladus, Myrsine/ Heurlinia/ Rapanea, Nephelium, Nephrodium, Noronhia, Oberonia, Ocotea/ Oreodaphne, Odontorrhynchus, Oligosporus, Oxalis/ Acetosella, Paepalanthus, Pandanus, Paris, Parsonsia, Paspalum/ Dimorphostachys, Pavonia, Pennisetum, Pentanisia/ Crusea, Peperomia, Penstemon, Petalidium/ Pseudobarleria, Petunga, Petunia, Phyllostachys glauca var., Phillyrea, Photinia, Phylica, Phyllostegia, Phymatosorus, Phlox, Pinus, Piper, Plantago, Pleonotoma/ Alsocydia/ Bignonia, Pleurothallis/ Acronia, Podalyria, Poinsettia, Polygala, Polymnia, Polymniastrum, Potentilla, Pourthiaea, Primula, Prunella x, Prunus/ Cerasus, Pseuderanthemum / Eranthemum/ Siphoneranthemum, Psidium, Psilocaulon, Pterocelastrus, Pulmonaria, Pyrus, Quercus/ Pasania, Ranunculus, Rubus, Ruellia, Ruizia, Sagittaria, Salix gooddingii var., Salpiglossis, Salvia, Schaueriopsis, Schoenus/ Tetraria, Senecio, Sesleria, Smilax, Solanum, Sphaeralcea, Sphaeranthus, Statice, Stenopadus, Stereospermum, Stigmaphyllon martianum var., Stipa/ Austrostipa, Streptocarpus, Strychnos, Sulcorebutia frankiana var., Swertia, Symplocos, Syzygium, Taccarum, Tamarix, Taraxacum, Tectaria/ Aspidium/ Polydictyum, Thelasis, Thymus, Thunbergia, Tillandsia, Tribonanthes, Trachydium, Trichinium, Trisetum, Tuberaria, Uvaria, Valeriana, Vellozia, Verbena, Verbesina, Vicia, Viguieranthus, Viola, Wahlenbergia, Willoughbya, Wrightia hainanensis var., Wurmbea -Acantholichen, Agaricus, Alectoria, Amandinea, Amanita/ Amplariella, Amauroderma/ Fomes/ Ganoderma, Anthostomella, Anthracoidea/ Cintractia, Apophysomyces, Arthonia, Arthothelium, Aspergillus, Astrothelium, Bacidia, Backusella/ Mucor, Basipetospora, Bipolaris, Brevilegnia, Brevistachys, Bryopelta, Bryopogon, Bryoria, Buellia, Bulleribasidium/ Bullera, Byssolecania, Cadophora, Cairneyella, Callopisma, Calocera, Calonectria/ Cylindrocladium, Caloplaca, Camarosporium, Canalisporium, Candida, Cantharellus, Catenophlyctis/ Entophlyctis/ Phlyctorhiza, Chaetocypha, Chaetomium silvaticum var., Chaetoplea/ Strickeria/ Teichospora, Chaetostylum fresenii var., Chytridiopsis, Cladosporium/ Davidiella/ Heterosporium, Claudopus sphaerosporus var., Clavochytridium/ Blastocladiella/ Rhopalomyces, Bulbothamnidium pulchrum var., Bulleribasidium/ Mingxiaea, Clitocybe, Coccidophthora, Colletotrichum, Collybia, Comatricha, Conidiobolus, Coniosporium, Corynesporopsis, Crepidopus, Crepidotus/ Claudopus/ Dochmiopus/ Hyporrhodius/ Octojuga, Cribraria, Crotalia, Curvularia, Cylindrocladiella, Cylindrosympodium/ Subulispora, Daedalea, Dendrophoma, Dendryphiella, Dictyochaeta, Dictyuchus, Didymella, Didymosphaeria/ Paraconiothyrium, Discella, Discula, Drepanopeziza, Echinochlamydosporium, Endococcus, Endophragmiella, Entoloma, Entyloma, Erynia/ Empusa/ Entomophthora, Epicoccum, Epidermophyton, Erysiphe/ Uncinula, Eucantharomyces, Exidia, Flabellophora, Galerina cedretorum var., Gelasinospora, Genea, Geoglossum difforme var., Geranomyces/ Entophlyctis/ Powellomyces, Fusicladium, Geotrichum, Gerwasia/ Mainsia/ Morispora/ Spirechina/ Uromyces, Gliomastix, Gloeosporidiella/ Gloeosporium, Grahamiella/ Crocicreas, Graphium, Gymnosporium, Gyroporus, Heliocephala, Helotium, Hendersonia, Heteroacanthella, Hexagonia, Huea/ Blastenia/ Lecidea, Humicola, Hyaloscypha/ Meliniomyces, Hygrophorus, Hymenopellis/ Oudemansiella/ Xerula, Hyperphyscia, Hyphozyma, Hypocrea, Hysterium, Hysterographium, Inapertisporites, Isthmolongispora, Japewiella, Laboulbenia, Lecanora, Lecanosticta, Leccinum/ Krombholziella, Lecidea, Lentaria, Lentinus, Leptodophora, Leptosphaeria, Licea/ Tubulina, Lobatopedis, Lophiostoma, Malmidea, Marasmius, Melanoleuca, Metapochonia, Microascus, Micropeltis, Microsphaera, Monilia, Mycoleptodiscus, Mycosphaerella, Myrothecium, Myxobotrys, Navicella, Nectria, Neocallimastix, Neocucurbitaria, Neogloea/ Helicogloea, Neofusicoccum, Neolentinus, Nigrolentilocus/ Pseudospiropes, Nitschkia, Nothophoma, Nummularia punctatobrunnea var., Oblongocollomyces/ Sphaeropsis, Ochroconis, Octospora, Oospora, Ophiocordyceps/ Cordyceps, Paecilomyces, Palaeocurvularia, Panaeolus, Parachnopeziza, Paraphoma, Patellaria, Perichaena, Peroneutypa, Peronospora, Pertusaria/ Lepra, Peziza, Phaeochaetia, Philonectria, Phlyctochytrium, Phomopsis/ Phlyctema, Phyllosticta, Physarum, Placodium, Polyporus, Polyschema, Pouzarella, Proteomyces, Pseudoanungitea, Pseudocercospora, Pseudoplagiostoma, Puccinia/ Dicaeoma, Pyrenochaetina, Pyrenodesmia/ Caloplaca/ Callopisma/ Chaetothyrium/ Collema/ Lecanora radiosa var./ Lichen/ Parmelia/ Patellaria/ Placodium/ Psora/ Zeora, Pyrenophora, Pyricularia, Raffaelea, Ramalina, Ramularia/ Ovularia, Rhexoprolifer, Rhizidium, Rhizoglomus, Rhizomucor, Rhizophagus, Rhizophlyctis, Rhizosphaerina, Romellina, Sagrahamala, Saprolegnia, Schistophoron, Schizophyllum, Schizoplasmodiopsis, Scolecobasidium, Septochytrium, Septofusidium/ Penicillifer, Septotrichum, Siphonaria, Sphaeria, Sphaerocladia, Sphaerostilbe, Sporormia, Stachybotrys, Stachylidium, Stegonsporium, Stemphylium, Stenella, Sterigmatocystis, Sticta/ Lichen/ Lobaria/ Stictina, Stypella, Submersispora, Synchytrium, Talaromyces/ Penicillium, Tasmidella, Tephromela, Thelidium, Toxoglugea, Trichaptum, Trichia, Trichoglossum, Trichosporon, Trichosporum, Trigonopsis, Trimmatostroma, Trinacrium, Tripospermum, Typhula, Usnea, Vainionora, Vampyrella, Xylaria, Zeora, Zoophthora) da vario variare, diversificarsi: variabile, che assume forme diverse, mutevoli |
| 21570 | Vargasiella | [Orchidaceae] genere dedicato al botanico peruviano (Julio) César Vargas Calderón (1903-2002), professore dell’Universidad Nacional del Cusco, che condusse estese esplorazioni botaniche nel suo paese e in altri paesi andini, creando l’importante Herbario Vargas |
| 21569 | vargasianus, a, um | (Achyrocline vargasiana/ Gnaphalium saturejoides var., Anemopaegma/ Bignonia/ Cydista, Critoniella/ Eupatorium, Ptychotis) in onore del medico, scienziato, didatta e uomo politico venezuelano José Maria Vargas (1786-1854): dopo un periodo d’esilio, in parte trascorso in Europa ad approfondire gli studi scientifici, tornò in patria ed esercitò la professione medica e divenne professore di anatomia all’Università di Caracas; divenutone rettore con l’avvento di Bolivar, riformò l’insegnamento universitario e fondò la Società medica di Caracas; dal 1835 al 1836 fu per breve tempo presidente della Repubblica, per poi ritornare all’insegnamento. Tra i suoi molteplici interessi scientifici, si occupò anche di botanica, studiando la flora venezuelana; fu corrispondente di de Candolle (Barbaceniopsis/ Barbacenia/ Xerophyta, Cereus, Clibadium, Desmodium, Diogenesia, Eccremocarpus, Fuchsia, Ipomoea, Lupinus, Pentacalia/ Gynoxys, Pitcairnia, Puya, Tropaeolum) in onore del botanico peruviano (Julio) César Vargas Calderón (1903-2002), professore dell’Universidad Nacional del Cusco, che condusse estese esplorazioni botaniche nel suo paese e in altri paesi andini, creando l’importante Herbario Vargas (Grammitis/ Lellingeria) in onore di Lourdes Vargas, coordinatrice di ricerca dell’Area di Conservazione Marina di Cocos Island (Magnolia) in onore di Julio Cesar Vargas Burgos, rettore della Universidad Estatal Amazónica, Ecuador (Notopleura) in onore del botanico ecuadoregno Homero Vargas che raccolse l’esemplare tipo |
| 21568 | Vargasia | [Sapindaceae] genere dedicato da C.L.G. Bertero al medico, scienziato, didatta e uomo politico venezuelano José Maria Vargas (1786-1854): dopo un periodo d’esilio, in parte trascorso in Europa ad approfondire gli studi scientifici, tornò in patria ed esercitò la professione medica e divenne professore di anatomia all’Università di Caracas; divenutone rettore con l’avvento di Bolivar, riformò l’insegnamento universitario e fondò la Società medica di Caarcas; dal 1835 al 1836 fu per breve tempo presidente della Repubblica, per poi ritornare all’insegnamento. Tra i suoi molteplici interessi scientifici, si occupò anche di botanica, studiando la flora venezuelana; fu corrispondente di de Candolle [Asteraceae] nome illegittimo, genere dedicato allo stesso José Maria Vargas da de Candolle [Marcgraviaceae] nome illegittimo, genere dedicato allo stesso José Maria Vargas da A. Ernst |
| 26871 | vargasi, ii | (Adenostemma, Asplenium, Ayapanopsis, Ayenia/ Byttneria, Besleria, Bomarea, Botrychium, Caiophora, Cardenanthus, Cleistes/ Pogonia, Clinopodium/ Satureja, Cordia, Costus, Cranichis calva var., Cuphea, Dalea pazensis var., Delostoma, Dendrophorbium/ Senecio, Dioscorea, Fernandezia, Fleischmannia, Epidendrum, Eriotheca/ Bombax, Gentianella, Gochnatia, Gorgonidium, Guevaria/ Piqueria, Ismene/ Hymenocallis/ Pseudostenomesson, Liabum, Liparis, Masdevallia/ Alaticaulia, Matelea, Meriania, Miconia, Mikania, Monnina, Oxalis, Nasa/ Loasa, Nassella/ Stipa, Nototriche, Pereskia, Phoradendron, Salvia, Satyria, Senna/ Cassia, Sicyos, Stelis/ Crocodeilanthe/ Pleurothallis, Solanum, Suessenguthia, Telipogon, Varronia, Vernonia, Xanthosoma) in onore del botanico peruviano (Julio) César Vargas Calderón (1903-2002), professore dell’Universidad Nacional del Cusco, che condusse estese esplorazioni botaniche nel suo paese e in altri paesi andini, creando l’importante Herbario Vargas (Aspidosperma/ Macaglia, Capsicum/ Brachistus/ Fregirardia, Clibadium, Gesneria/ Rechsteineria, Triplaris caracassana var.) in onore del medico, scienziato, didatta e uomo politico venezuelano José Maria Vargas (1786-1854): dopo un periodo d’esilio, in parte trascorso in Europa ad approfondire gli studi scientifici, tornò in patria ed esercitò la professione medica e divenne professore di anatomia all’Università di Caracas; divenutone rettore con l’avvento di Bolivar, riformò l’insegnamento universitario e fondò la Società medica di Caracas; dal 1835 al 1836 fu per breve tempo presidente della Repubblica, per poi ritornare all’insegnamento. Tra i suoi molteplici interessi scientifici, si occupò anche di botanica, studiando la flora venezuelana; fu corrispondente di de Candolle (Baccharis, Pitcairnia) in onore del raccoglitore, il botanico boliviano Israel G. Vargas Caballero (Chionanthus, Lepanthes) in onore del botanico e biologo colombiano William G. Vargas, che ha raccolto esemplari di questa specie e ha studiato i boschi subandini del Quindío e delle regioni adiacenti (Huntleya) in onore della vivaista Antonieta Vargas P., esperta coltivatrice della flora delle foreste umide del Perù, che per prima raccolse e coltivò questa specie (Sulcorebutia/ Weingartia)in onore dello scopritore, Israel R. Vargas (Echinocactus) senza indicazioni nel protologo; possibile omaggio a José Maria Vargas (Fraxinus) da definire |
| 23343 | varellanus, a, um | (Hieracium grovesianum subsp.) errata trascrizione del toponimo Rio Garella, rivo che nasce da un monte dell'Alpe di Seno, nei pressi del borgo di Valdinferno, e costituisce il maggior affluente del Rio Parone: riferimento alla località dei primi ritrovamenti |
| 7386 | vardjanii | (Gentiana) in onore di Miran Vardjan (1919-2005), professore emerito nel Dipartimento di Biologia presso la Facoltà di Biotecnologie dell'Università di Lubiana |
| 6053 | Varária | [Lachnocladiaceae] da várus foruncolo, bollicina, pustoletta: che presenta pustolette |
| 6052 | vaporárius, a, um | (Agaricus/Psalliota, Boletus/ Cariolellus/ Cariolus, Lentinus/ Panus/ Physisporus/ Pocillaria/ Polyporus/ Poria/ Tyromyces, Morchella, Reticularia, Rhizina, Sclerotium, Stilbum/ Botryonipha, Xylaria/ Podosordaria) da vaporarium luogo riscaldato con il vapore: dei luoghi caldi e umidi |
| 6872 | vapincensis, e | (Bupleurum, Prunus) da Vapicum, antico nome latino della regione francese di Gapençais nel dipartimento delle Alti Alpi che prende il nome da Gap, suo capoluogo |
| 6051 | vápidus, a, um | (Agaricus lenticularis var., Lepiota) da vápor vapore: svaporato, svampito, quindi insipido |
| 21567 | vaombe | (Aloë) dal nome vernacolare di questa pianta nel Madagascar (vahombe o vahombre) |
| 21566 | Vanvoorstia | [Delessariaceae] genere di alghe dedicato da Harvey all'editore inglese John Van Voorst (1804-1898), specializzato nella pubblicazione di libri di scienze naturali, che lavorò con quasi tutti i principali naturalisti del suo tempo, pubblicando oltre 200 titoli e riviste specializzate, tra cui The Zoologist |
| 21565 | vanvlieti, ii | (Echeveria, Notocactus) in onore del botanico olandese Dirk Jan van Vliet (1924-2017), specialista di Cactaceae, in particolare del genere Notocactus, che erborizzò in Bolivia, Uruguay, Argentina e Brasile, dove emigrò aprendo un vivaio specializzato in felci |
| 21564 | vanuatensis, e | (Lotus anfractuosus var., Hoya, Phreatia, Tmesipteris) dell'Arcipelago delle Vanuatu, nell'Oceano Pacifico |
| 21563 | Vantieghemia | [Piptocephalidaceae] genere di funghi dedicato al botanico francese Philippe Édouard Léon Van Tieghem (1839-1914), docente al Museo di storia naturale di Parigi dal 1879 al 1900 e all'Istituto nazionale di agronomia dal 1900, noto per il suo Trattato di botanica |
| 21562 | vankyorum | (Uromyces) specie di funghi dedicata al micologo ungherese Kálmán Vánky (1930-) e a sua moglie Christine nata Menge (1965-) che raccolsero esemplari di Ustilaginomycetes in Europa, Argentina, Australia, Bali, Cile, Ecuador, India, Malawi, Papua New Guinea, Reunion, Sudafrica, Venezuela, Zambiae Zimbabwe |
| 21554 | vankyi | (Anthracoidea, Macalpinomyces, Orphanomyces, Tilletia) specie di funghi dedicate al micologo transilvano di lingua ungherese Kálmán Vánky (1930-2021), che lavorò in Romania, Svezia, Germania; con i suoi oltre 230 lavori scientifici e il suo estesissimo erbario, raccolto in cinquant’anni di attività, è considerato la massima autorità per i funghi Ustilaginomycetes |
| 21553 | Vankya | [Urocystidaceae] genere di funghi dedicato al micologo transilvano di lingua ungherese Kálmán Vánky (1930-2021), che lavorò in Romania, Svezia, Germania; con i suoi oltre 230 lavori scientifici e il suo estesissimo erbario, raccolto in cinquant’anni di attività, è considerato la massima autorità per i funghi Ustilaginomycetes |
| 21552 | Vaniotia | [Gesneriaceae] genere dedicato al botanico gesuita francese Eugène Vaniot (1846-1913), descrittore con il vescovo Augustin Abel Hector Léveillé di numerose piante |
| 12213 | Vanilla | [Orchidaceae] dal nome comune spagnolo vainilla piccolo legume, diminutivo di vaina legume, baccello, derivato a sua volta da vagina guaina |
| 7898 | vanhouttei, ii |
|
| 26869 | vanhoutteanus, a, um | (Aechmea/ Echinostachys/ Macrochordion/ Pothuava/ Quesnelia, Cypripedium x, Grevillea, Nephrosperma/ Oncosperma) in onore del botanico e orticultore belga Louis Benoît Van Houtte (1810-1876); inizialmente impiegato al ministero delle finanze, nel 1832 fondò il mensile l’Horticulteur belge e aprì un negozio di sementi; la morte della moglie, lo spinse ad andare in Brasile come cacciatore d’orchidee, con risultati così importanti che al suo ritorno fu nominato direttore dell’orto botanico di Bruxelles. Nel 1839 fondò nei pressi di Gand un vivaio che divenne uno dei più importanti d’Europa, specializzato sia nell’introduzione di piante tropicali sia nella creazione di nuovi ibridi di piante da giardino, tra cui in particolare rose, azalee, Iris e Gesneriaceae. Dal 1845 pubblicò la splendida rivista illustrata Flore des serre et des Jardins de l'Europe, poi continuata dal figlio fino al 1888 (Alocasia ×) ibrido orticolo prodotto negli stabilimenti van Houtte, all’epoca diretti da Louis van Houtte figlio |
| 21551 | Vanhouttea | [Gesneriaceae] genere dedicato al botanico e orticultore belga Louis Benoît Van Houtte (1810-1876); inizialmente impiegato al ministero delle finanze, nel 1832 fondò il mensile l’Horticulteur belge e aprì un negozio di sementi; la morte della moglie lo spinse ad andare in Brasile come cacciatore d’orchidee, con risultati così importanti che al suo ritorno fu nominato direttore dell’orto botanico di Bruxelles. Nel 1839 fondò nei pressi di Gand un vivaio che divenne uno dei più importanti d’Europa, specializzato sia nell’introduzione di piante tropicali sia nella creazione di nuovi ibridi di piante da giardino, tra cui in particolare rose, azalee, Iris e Gesneriaceae. Dal 1845 pubblicò la splendida rivista illustrata Flore des serre et des Jardins de l'Europe, poi continuata dal figlio fino al 1888 |
| 26877 | Vangueriopsis | [Rubiaceae] dal genere Vangueria (vedi) e dal greco ὄψις ópsis aspetto, somiglianza: simile a quel genere |
| 26876 | Vangueria | [Rubiacee] presumibilmente dal malgascio voa-vanguier, nome locale di una specie di questo genere |
| 21549 | Vanderystiella | [Ascomycota] [Ascomycota] genere dedicato al sacerdote belga Hyacinthe Julien Robert Vanderyst (1860-1934), missionario in Congo, antropologo, agronomo e botanico specialista in Poaceae |
| 21548 | Vanderystia | [Sapotaceae] genere dedicato al sacerdote belga Hyacinthe Julien Robert Vanderyst (1860-1934), missionario in Congo, antropologo, agronomo e botanico specialista in Poaceae |
| 21550 | vanderwerffi, ii | (Asplenium, Cryptocarya, Elaphoglossum, Fernandezia, Geissanthus, Lachnostoma, Maxillaria/ Inti, Mezilaurus, Ocotea/ Cinnamomum, Persea, Pteridrys, Sciodaphyllum/ Schefflera, Symplocos) in onore del botanico olandese Hendrik Hessel ('Henk') van der Werff (1946-), professore associato dell’università del Missouri, specialista di Lauraceae |
| 18959 | vandermerwei | (Aloë, Delosperma, Eucomis, Euphorbia) in onore del medico sudafricano Frederick Ziervogel van der Merwe (1894-1968), ispettore sanitario delle scuole di Traansvaal e Natal, botanico dilettante specialista dei generi Aloe e Scilla che raccolse piante in Sud Africa e Mozambico (Drosanthemum, Gladiolus/ Antholiza/ Homoglossum e probabilmente Cephalophyllum, Ferraria) in onore del non meglio noto raccoglitore sudafricano N.J.S. van der Merwe che raccolse piante nell’aera di Swellendam in Sud Africa verso la fine degli anni ’20 del Novecento |
| 11638 | vandermeeschii | (Pandanus) in onore del medico e botanico belga Émile Charles Joseph Désiré Van der Meersch (o Vandermeersch, 1840-1899) che raccolse piante in Vietnam |
| 6050 | Vandenboschia | [Hymenophyllaceae] genere dedicato al botanico pteridologo olandese Roelof Benjamin van den Bosch (1810-1862), che pubblicò tra l’altro studi sui muschi e sulle felci di Giava |
| 21547 | vandellianus, a, um | (Dictyoloma, Hortia, Lafoensia, Solanum) specie dedicate al naturalista e botanico italiano Domenico Agostino Vandelli (1735-1816); laureatosi a Padova, si fece conoscere con uno studio sulle acque termali di Abano che gli valse l’apprezzamento di Linneo, il cui sistema poi applicò nella sua relazione sull’area del lago di Como, esplorata con il botanico Giulio Mattiazzi. Invitato in Portogallo dal marchese di Pombal, fondò l’orto botanico di Ajuda, il primo del paese; docente di chimica e storia naturale all’Università di Lisbona, insegnò per un certo periodo anche a Coimbra, creando anche qui un orto botanico in collaborazione con Mattiazzi. Fu anche socio fondatore dell’Accademia delle Scienze e consigliere privato del reggente. In seguito ai rivolgimenti politici dell’età napoleonica, in tarda età subì un periodo di esilio nelle Azzorre. Tra i suoi molti contributi in campi diversi, la descrizione delle piante brasiliane raccolte dal suo allievo padre Vellozo |
| 6048 | Vandellia | [Linderniaceae] genere dedicato al naturalista e botanico italiano Domenico Agostino Vandelli (1735-1816); laureatosi a Padova, si fece conoscere con uno studio sulle acque termali di Abano che gli valse l’apprezzamento di Linneo, il cui sistema poi applicò nella sua relazione sull’area del lago di Como, esplorata con il botanico Giulio Mattiazzi. Invitato in Portogallo dal marchese di Pombal, fondò l’orto botanico di Ajuda, il primo del paese; docente di chimica e storia naturale all’Università di Lisbona, insegnò per un certo periodo anche a Coimbra, creando anche qui un orto botanico in collaborazione con Mattiazzi. Fu anche socio fondatore dell’Accademia delle Scienze e consigliere privato del reggente. In seguito ai rivolgimenti politici dell’età napoleonica, in tarda età subì un periodo di esilio nelle Azzorre. Tra i suoi molti contributi in campi diversi, la descrizione delle piante brasiliane raccolte dal suo allievo padre Vellozo |
| 6049 | vandelli, ii | (Androsace/ Aretia, Angeja, Barbacenia, Bragantia, Galvania, Justicia, Marcielia, Mayaca, Saxifraga/ Chondrosea, Urceola) specie dedicate al naturalista e botanico italiano Domenico Agostino Vandelli (1735-1816); laureatosi a Padova, si fece conoscere con uno studio sulle acque termali di Abano che gli valse l’apprezzamento di Linneo, il cui sistema poi applicò nella sua relazione sull’area del lago di Como, esplorata con il botanico Giulio Mattiazzi. Invitato in Portogallo dal marchese di Pombal, fondò l’orto botanico di Ajuda, il primo del paese; docente di chimica e storia naturale all’Università di Lisbona, insegnò per un certo periodo anche a Coimbra, creando anche qui un orto botanico in collaborazione con Mattiazzi. Fu anche socio fondatore dell’Accademia delle Scienze e consigliere privato del reggente. In seguito ai rivolgimenti politici dell’età napoleonica, in tarda età subì un periodo di esilio nelle Azzorre. Tra i suoi molti contributi in campi diversi, la descrizione delle piante brasiliane raccolte dal suo allievo padre Vellozo |
| 21546 | Vandasia | [Fabaceae] genere dedicato al botanico ceco Karel (Karl) Vandas (1861-1923), professore e rettore dell’Università tecnica di Brno; fece spedizioni botaniche nei Balcani, morendo a Skopje nel corso dell’ultima |
| 21545 | vandasi, ii | (Achillea x, Anthriscus, Armeria, Astragalus, Bellis, Centaurea, Chamaecytisus ratisbonensis var., Cirsium, Crepis, Dianthus, Erigeron x, Hieracium, Meum, Muscari, Pseudolysimachion/ Veronica, Seseli, Silene, Thesium x, Thymus, Trimorpha, Verbascum, Viola) in onore del botanico ceco Karel (Karl) Vandas (1861-1923), professore e rettore dell’Università tecnica di Brno; fece spedizioni botaniche nei Balcani, morendo a Skopje nel corso dell’ultima |
| 26866 | Vanda | [Orchidacee] nome ricavato dall'orientalista Sir William Jones da vandāka, nome sanscrito di Vanda tessellata (di etimo ignoto) |
| 21544 | Vancouveria | (Berberidaceae] genere di piante endemiche dell'America nord-occidentale dedicato al capitano George Vancouver (1757-1798) della Royal Navy britannica che esplorò le coste nord-occidentali dell'America Settentrionale |
| 21543 | vanbaleni, ii | (Aloë) in onore del giardiniere sudafricano d’origine olandese Jan C. van Balen (1894-1956), che lavorò in vari giardini sudafricani fino a diventare responsabile di tutti i giardini statali del Sudafrica come Sovrintendente dei giardini della pubblica amministrazione; come direttore dei parchi di Johannesburg diresse la creazione di un giardino di piante indigene denominato The Wilds (Lepanthes) in onore dell’olandese Theo Van Balen di Haelen che importò questa specie dal Perù |
| 21542 | vampirus, a, um | (Masdevallia) per il fiore di colore nerastro e rosso e somigliante a un pipistrello di questa orchidea originariamente inserita nel genere Masdevallia (Dracula) recupero dell'epiteto di quando questa orchidea era inserita nel genere Masdevallia, ulteriormente ribadito nel nome generico (vedi) |
| 13355 | valverdensis, e | (Aeonium/ Sempervivum) di Valverde, capoluogo dell'isola El Hierro (Isola del Ferro), la più piccola e sud-occidentale dell'arcipelago delle Isole Canarie, Oceano Atlantico |
| 8777 | valvatus, a, um | da valvae battenti d'una porta: provvisto di valve, ovvero con un organo unito solo ai margini che alla deiscenza si apre come i battenti di una porta, ma più frequentemente con organi (foglie o parti del fiore) i cui margini sono strettamente accostati senza sovrapporsi (Actinidia, Diplopterys/ Banisteriopsis, Uvaria) per i sepali accostati (Agrostis) per le glume con valve bilineari(Begonia) per i tepali dei fiori maschili notevolmente accostati nella fase giovanile (Chonemorpha, Eugenia, Genianthus, Justicia) per i lobi del calice accostati ma non sovrapposti (Echeveria) per i petali valvati in boccio (Hymenophyllum/ Sphaerocionium) per l’involucro (indusio) profondamente bivalve (Juncus) per le foglie con i margini che si accostano senza sovrapporsi (Leandriella) per la coppia di brattee concave, coriacee, valvate (Secamone) per i lobi della corolla |
| 11357 | valsecchii | (Dipsacus) specie dedicata alla Prof.ssa Franca Valsecchi (1931-2020), docente di Botanica presso l'Università di Sassari, Presidente della Società Sarda di Scienze Naturali, studiosa della flora sarda e importante punto di riferimento nel dibattito sulla tutela ambientale in Sardegna |
| 6882 | valsecchiae | (Silene, Genista) specie dedicate alla Prof.ssa Franca Valsecchi (1931-2020), docente di Botanica presso l'Università di Sassari, Presidente della Società Sarda di Scienze Naturali, studiosa della flora sarda e importante punto di riferimento nel dibattito sulla tutela ambientale in Sardegna |
| 23329 | valpergae | (Hieracium glaucinum subsp.) dei dintorni di Valperga, comune piemontese della città metropolitana di Torino, situato nella zona del Canavese, luoghi dei primi ritrovamenti |
| 11191 | Valota | [Amaryllidaceae] variante grafica di Vallota (vedi), usata da Dumortier [Poaceae] nomen rejicendum, genere creato da Adanson, senza spiegazioni nel protologo; l’autore non amava i nomi celebrativi, ma potrebbe trattarsi di un omaggio al pittore, incisore e ricamatore francese (Brodeur du Roi) Pierre Vallet (ca. 1575 - 1657), specializzato in modelli da ricamo di soggetto floreale, che divenne il primo pittore botanico della corte francese e illustrò i florilegi di Jean Robin Le Jardin du Roy très Chrestien Henry IV e Jardin du Roy très Chrestien Loys XIII, nonché Canadensium plantarum di J. P. Cornut. Nella prima parte di Familles des Plantes, in effetti l’artista è citato tra le fonti come "Vallet brodeur" |
| 8884 | valoddae | (Hieracium) della Val Odda nella Haute Savoie, Francia |
| 26864 | Vallota | [Amaryllidaceae] genere dedicato da Salisbury al medico francese Antoine Vallot (1594-1671), medico della regina madre Anna d'Austria, quindi protomedico di Luigi XIV e come tale sovrintendente del Jardin du Roi, che rilanciò dopo un lungo periodo di semi-abbandono, affidando l'incarico di dimostratore di botanica a Vespasien Robin e, alla morte di questi, a Denis Joncquet, e inviando nel Midi Guy-Denis Fagon a cercare piante per rimpolpare le collezioni |
| 7637 | valloneus, a, um | (Quercus) originario della città albanese di Valona |
| 10577 | vallistellinae | (Sanguisorba) della Valtellina, bacino idrico del fiume Adda a monte del Lago di Como |
| 21502 | vallisneriifolius, a, um | (Butomus umbellatus var., Pinguicula, Sagittaria sagittifolia var.) dal genere Vallisneria (vedi) e da folium foglia: con foglie simili a quelle della Vallisneria |
| 6047 | Vallisneria | [Hydrocharitaceae] genere dedicato da Linneo al medico, naturalista e botanico italiano Antonio Vallisneri (o Vallisnieri, 1661-1730); allievo di Malpighi, insegnò medicina a Padova per un ventennio. E’ considerato uno dei maggiori esponenti della tradizione galileiana tra Sei e Settecento, con studi che spaziano dalla medicina all’anatomia comparata, dell’entomologia all’embriologia, delle scienze della Terra alla lessicografia |
| 23510 | vallisiacus, a, um | (Hieracium) da Valesia, nome latino dell'attuale Cantone Vallese (Valais, Wallis), situato nelle Alpi Pennine in Svizzera |
| 21541 | vallis-tellinae | (Bilimbia) della Valtellina, bacino idrico del fiume Adda a monte del Lago di Como |
| 7539 | vallis-regiae | (Pinguicola) della Vallis Regia, antico nome dell'Alta Valle del Sangro durante il medioevo |
| 11009 | vallis-nibulae | (Taraxacum) latinizzazione della Valdinievole in provincia di Pistoia, Toscana |
| 26863 | vallis-mariae | (Lithops/ Dinteranthus/ Mesembryanthemum) della città di Mariental (in lat. Vallis Mariae) in Namibia |
| 6046 | vallis-demonis | (Colchicum, Juncus, Pyrus, Scleranthus) del Valdèmone, antico nome della porzione nord-orientale della Sicilia, più o meno coincidente con l'attuale provincia di Messina, zona montuosa che nulla ha che fare con valli e demoni |
| 24353 | vallis-demonii | (Cirsium) del Valdèmone, antico nome della porzione nord-orientale della Sicilia, più o meno coincidente con l'attuale provincia di Messina, zona montuosa che nulla ha che fare con valli e demoni |
| 25957 | vallis-cembrae | (Rubus) genitivo della latinizzazione della Val di Cembra, situata sulla sinistra idrografica del fiume Adige in Trentino e percorsa dal torrente Avisio, località del primo ritrovamento |
| 26711 | vallinoana | (Euphorbia) in onore del Dott. Filippo Vallino (1847-1916), medico a Leinì (TO) e appassionato botanico, che esplorò la flora piemontese e in particolare la Vauda canavesana; nel 1900 in Val Macra (Alpi Cozie) fu il primo raccoglitore di questo taxon |
| 6045 | vallinianus, a, um | (Euphorbia/ Tithymalus) specie dedicate del Dott. Filippo Vallino (1847-1916), medico a Leinì (TO) e appassionato botanico, che esplorò la flora piemontese e in particolare la Vauda canavesana |
| 10682 | vallicola | (Allocarya cusickii var., Anthospermum, Aster, Astragalus, Atriplex/ Obione, Begonia, Brodiaea rosea subsp., Cardamine, Carex, Crataegus, Crescentia, Cressa, Crocus, Crotalaria, Drymonia alloplectoides var., Duguetia, Eryngium castrense var./ Eryngium vaseyi var., Festuca, Hieracium, Juncus, Justicia heterocarpa subsp., Lessingia germanorum var., Linanthus liniflorus var., Lonchocarpus/ Terua, Lupinus, Miconia/ Clidemia, Orobanche/ Aphyllon/ Myzorrhiza, Oxalis/ Ionoxalis, Phaca, Phacelia, Piper, Primula, Potentilla, Pseudoxandra, Quercus, Rorippa, Rubus, Salix, Silene guntensis subsp., Souroubea, Strobilanthes, Thymus, Tripterium, Vernonia, Viola/ Crocion) da vallis valle e da colo abitare: che vegeta nelle valli |
| 7856 | vallesius, a, um | (Salix, Silene) da Valesia, nome latino dell'attuale Cantone Vallese (Valais, Wallis), situato nelle Alpi Pennine in Svizzera |
| 7113 | vallesianus, a, um | (Artemisia/ Seriphidium, Koeleria/ Aira/ Airochloa/ Poa, Ophrys) da Valesia, nome latino dell'attuale Cantone Vallese (Valais, Wallis), situato nelle Alpi Pennine in Svizzera |
| 6044 | vallesiacus, a, um | (Airochloa, Alchemilla, Artemisia/ Seriphidium, Centaurea/ Acosta, Cheiranthus, × Gymnotraunsteinera/ × Orchigymnadenia/ Orchis, Luzula campestris var., Mentha, Poa hybrida subsp., Potentilla x, Salix Silene, Thymus serpyllum var., Viscaria) da Valesia, nome latino dell'attuale Cantone Vallese (Valais, Wallis), situato nelle Alpi Pennine in Svizzera |
| 26879 | Vallesia | [Apocynaceae] in onore del medico, umanista e scrittore spagnolo Francisco Vallés (1524-1592), noto come Divino Vallés e considerato il miglior medico del Rinascimento spagnolo; insegnò per molti anni all’Università di Alcalà dove fu il primo a praticare la dissezione anatomica, quindi si ritirò nel Monastero dell’Escorial dedicandosi alla distillazione di piante medicinali |
| 6043 | vallarsae | (Primula ×, Pulmonaria) della Vallarsa, la valle scavata dal torrente Leno fra il Gruppo del Carega e quello del Pasubio in Trentino |
| 21501 | vallaris, e | (Aloë, Astragalus/Hesperonix, Euphorbia, Serruria) da vallum, l’insieme dei pali piantati attorno a un trinceramento e per estensione bastione, muro difensivo: per l’habitat in mezzo a bastioni rocciosi o su pareti rocciose a strapiombo |
| 18951 | validus, a, um | (Acacia heteroclita subsp./ Racosperma heteroclitum subsp., Acaena, Adactylus nudus var., Adenocalymma/ Memora, Adenothamnus/ Madia, Aetanthus, Agelanthus, Agropyron, Alisma, Allium, Alsine, Angelica, Anthericum, Arachis, Arachniodes, Ardisia, Aristida, Artemisia/ Seriphidium, Asclepias, Asphodelus, Aspidoglossum, Atriplex, Austromuellera, Balanophora, Bambusa/ Dendrocalamopsis, Beckera, Begonia, Berberis, Bidens, Blechnum, Bolbitis, Bromus sterilis var., Bulbophyllum, Caladenia/ Arachnorchis/ Calonema/ Calonemorchis, Calamus, Calectasia, Campium, Cardamine, Carduus, Carex, Carex filifolia var., Careya, Centaurea, Cephalophyllum/ Mesembryanthemum, Cereus/ Piptanthocereus, Cestrum, Chiloglottis/ Simpliglottis, Chiococca brachiata var., Chondrosea, Chorizanthe, Chrysocoma, Chytroma, Cicuta, Cirsium, Coelogyne incrassata var., Coryphantha, Costus, Crataegus, Croptilon hookerianum var./ Haplopappus/ Isopappus, Crotalaria, Cylindrolobus/ Eria/ Pinalia, Cymbopogon/ Andropogon nardus var., Cynanchum, Cyperus, Dendrobium/ Durabaculum, Deyeuxia, Dichapetalum, Digitaria, Dipterocarpus, Doliocarpus, Draba, Drymocallis, Dysphania, Earina, Echeveria, Echinopsis, Elaeocarpus, Eleocharis, Elymus, Ephedra, Epidendrum, Eragrostis, Erica, Erythrodes, Eschweilera, Etlingera/ Amomum/ Geanthus, Euklisia, Euphorbia, Fagraea, Festuca, Ficus, Freycinetia, Garnotia tectorum var., Geigeria burkei subsp., Genoplesium/ Corunastylis, Globba, Gomphichis/ Stenoptera, Gomphocarpus/ Pachycarpus, Gulubia, Habenaria, Haematocarpus/ Baterium, Haworthia reinwardtii var., Helianthus, Helixanthera, Heuchera cylindrica f., Hieracium, Hiraea, Horsfieldia/ Myristica/ Palala, Hydriastele, Hydrocotyle, Hyperbaena, Ipomoea, Ilex affinis var., Iris proantha var./ Iris pseudorossii var./ Zhaoanthus proanthus var., Isoetes, Juncus, Justicia, Leontodon, Leucopogon, Licuala, Limonium, Lissochilus, Lobelia, Loranthus, Luisia, Lycopodium complanatum var., Lycopersicon esculentum var., Mammillaria, Manothrix, Mapania, Mediocalcar bifolium var., Melaleuca/ Calothamnus, Miconia/ Acinodendron, Microsorum/ Polypodium, Microtropis, Monanthotaxis/ Popowia, Myrmecodia albertisii subsp., Narcissus bulbocodium subsp., Nephrolepis, Oldenlandia/ Hedyotis, Opuntia, Orbea/ Caralluma/ Ceropegia/ Orbeopsis, Orchis morio var., Orobanche/ Aphyllon/ Myzorrhiza, Osvaldoa/ Panicum, Pachygone/ Limaciopsis, x Pachyveria, Padus, Palicourea/ Rudgea, Pandanus, Paspalum, Pennisetum, Pentadiplandra brazzeana var., Peyritschia/ Calamagrostis, Phacelia ramosissima var., Phialiphora, Phoradendron, Phreatia, Physaria/ Lesquerella, Physurus, Pilea cavaleriei subsp., Pinus, Planchonia/ Gustavia/ Pirigara, Plantago, Platysace/ Platycarpidium/ Siebera/ Trachymene, Pleopeltis, Pontederia/ Monochoria, Populus, Potamogeton zizii var., Potentilla x, Prasophyllum/ Paraprasophyllum, Prunus, Pterostylis/ Oligochaetochilus, Puya, Quercus, Ranunculus, Rhus, Rosa suffulta var., Rubus, Ruschia, Saccolabium, Salacia martiana var., Santolina, Sarcanthus, Sarcoglottis/ Spiranthes, Sciaphila, Scirpus, Schoenoplectus, Scrophularia, Selaginella, Selenicereus, Selinum/ Sphenosciadium capitellatum var., Sempervivum, Seseli, Sidalcea, Sobralia, Solanum, Sphaerolobium, Stellaria, Stipa joannis f., Streptanthus/ Disaccanthus, Stylidium, Syzygium, Taraxacum, Tarenna, Thelypteris/ Cyclosorus/ Dryopteris/ Sphaerostephanos, Thrixspermum, Thunbergia, Tissa, Tradescantia, Trapa longicarpa subsp., Trevesia, Trichosanthes, Trichocereus, Trichoglottis, Urceolina, Urostigma, Vachellia/ Acacia, Vagnera, Viola bellidifolia subsp., Wahlenbergia virgata var., Xyris, Yucca/ Sarcoyucca, Yucca australis var., Zantedeschia – Agaricus, Agaricus bitorquis var./ Psalliota edulis var., Amanita/ Amplariella, Arachnomyces, Asterina/ Asterella, Boletus, Calicium trichiale var., Candida/ Mycokluyveria/ Pichia, Capitularia gracilis f., Cenomyce ecmocyna f., Cenomyce gracilis var., Chaenotheca trichialis var., Cladonia/ Cladonia diplotypa f., Cladonia destricta f., Cladonia gracilis var., Cladonia macilenta f., Cortinarius, Cyphelium trichiale var., Diaporthe, Embolidium italicum var., Ephebe pubescens f., Fomes, Hypobryon, Inocybe, Laboulbenia, Lecidea, Lophodermium, Monoicomyces, Mycena, Mycoderma, Mycosphaerella, Paxillus, Phaeographina, Phlegmacium, Puccinia, Puccinia kalchbrenneri var., Roccella tinctoria f., Saccharomyces, Stereocaulon denudatum var., Siemaszkoa, Suillus, Teloschistes, Usnea) da valeo essere in forze, godere di buona salute: forte, robusto, vigoroso, sano, solitamente in riferimento all’habitus particolarmente vigoroso o alle dimensioni maggiori rispetto a specie congeneri |
| 21500 | valiantei, ii | (Herponema) in onore del barone Raffaello Valiante, algologo napoletano del XIX secolo |
| 21499 | valiae | (Allorgeia) in onore della briologa franco-russa Valia (Valentine) Allorge nata Selitsky (1888-1977), studiosa della flora dei Pirenei, moglie del botanico, algologo ed ecologo francese Pierre Allorge (1891-1944) (Cyperus) in onore della botanica brasiliana Vali Joana Pott, studiosa della flora del Mato Grosso e del Pantanal |
| 6042 | válgus, a, um | (Messerschmidia, Scleranthus) da valgus storto, in particolare riferito alle gambe: col fusto o gambo storto |
| 21496 | Valetoniella | [Niessliaceae] genere di funghi dedicato al botanico olandese Theodoric Valeton (1855-1929) che lavorò presso l’orto botanico di Bogor nell’isola di Giava e ne curò l’erbario |
| 21495 | Valetonia | [Icacinaceae] genere dedicato al botanico olandese Theodoric Valeton (1855-1929) che lavorò presso l’orto botanico di Bogor nell’isola di Giava e ne curò l’erbario |
| 9769 | valesianus, a, um | (Aira/ Koeleria) da Valesia, nome latino dell'attuale Cantone Vallese (Valais, Wallis) in Svizzera, situato nelle Alpi Pennine |
| 6493 | valesiacus, a, um | da Valesia, nome latino dell'attuale Cantone Vallese (Valais, Wallis), situato nelle Alpi Pennine in Svizzera
|
| 21494 | Valerioa | [Gesneriaceae] in onore del botanico costaricano Valerio Rodriguez Juvenal (1900-1971) che collaborò con P. Standley per la Flora de Costa Rica e creò l’erbario nazionale della Costa Rica |
| 8593 | valerianifolius, a, um | (Erechtites/ Crassocephalum/ Senecio, Euphorbia, Hieracium, Peucedanum, Polemonium, Verbascum/ Celsia) dal genere Valeriana (vedi) e da folium foglia: con foglie da valeriana |
| 6041 | Valerianella | [Caprifoliaceae] diminutivo del genere Valeriana (vedi), forse nel senso di piccola pianta che mantiene in buona salute |
| 6040 | Valeriana | [Caprifoliaceae] dal lat. medievale valeriana, attestato dal X sec., all’origine del nome volgare in molte lingue europee incluso l’italiano, di etimo discusso; l’ipotesi più accreditata lo fa risalire alla provincia dioclezianea Pannonia Valeria, nell’Ungheria occidentale, dove la pianta sarebbe stata abbondante; altri lo connettono al verbo valere essere in buona salute, per le sue virtù officinali (più probabilmente un caso di paretimologia a posteriori); altri a diversi personaggi di nome Valerius o Valerianus; altri lo fanno derivare dal ted. baldrian (e non viceversa), che potrebbe essere connesso o con il dio della luce Baldur o con l’eroe Wieland, in allusione alle proprietà magiche della pianta come scaccia-demoni |
| 21493 | valeri, ii | (Aegiphila, Bacopa, Begonia, Centropogon, Cosmibuena/ Hillia, Cuphea, Eugenia, Euphorbia, Hoffmannia, Ladenbergia, Ilex, Ipomoea, Justicia, Liabum/ Oligactis, Lycianthes, Parmentiera, Phyllanthus, Pitcairnia, Ruyschia, Serjania, Vaccinium/ Themistoclesia, Zexmenia) in onore del botanico costaricano Valerio Rodriguez Juvenal (1900-1971) che collaborò con P. Standley per la Flora de Costa Rica e creò l’erbario nazionale della Costa Rica (Anthurium, Clusia, Macrocarpaea, Ouratea) in onore del biologo, entomologo e naturalista costaricano Manuel Valerio (1887-1968), direttore del Museo nazionale e professore di botanica nella Facoltà di farmacia (Astragalus, Oxytropis, Polygonum/ Aconogonon) in onore del botanico russo Valerij Ivanovič Grubov (1917–2009) studioso della flora dell’Asia centrale (Tulipa) da definire |
| 6039 | valerandi | (Samolus) specie dedicata al botanico fiammingo Dourez Valerand (sec XVI), che fece raccolte sulle montagne della Francia orientale, a Creta e in Siria e fu farmacista a Lione, dove creò un giardino con molte piante rare, diverse della quali sono menzionate da Jean Bauhin, che aveva sposato una sua parente |
| 6038 | valéntior | (Agaricus, Biatora, Lecidea, Psathyrella, Pertusaria velata var.) comparativo di válens (vedi): più robusto e vigoroso delle specie congeneri |
| 6374 | valentinus, a, um | (Acis/ Leucojum, Agrostis, Allium roseum var., Anacyclus x/ Chamaemelum x/ Hiorthia x, Anthemis/ Matricaria, Antirrhinum, Anthyllis subsimplex subsp./ Anthyllis henoniana subsp., Arenaria, Armeria filicaulis subsp., Artemisia, Biscutella/ Brassica/ Brassicella/ Sisymbrium, Bufonia, Caprifolium, Carduncellus monspelliensium subsp., Carduus, Centaurea, Cirsium, Cistus, Convolvulus, Coronilla/ Ornithopus, Crepis, Cynoglossum, Dianthus, Diplotaxis, Echium, Erodium, Euphorbia/ Esula, Facchinia/ Alsine, Festuca, Galium, Genista/ Spartium, Globularia, Helichrysum, Hieracium, Hippocrepis, Iberis saxatilis subsp., Leucanthemum, Limonium ×/ Statice x, Limonium delicatulum subsp., Linaria oligantha subsp., Lonicera, Minuartia, Muscari neglectum var., Odontites, Quercus, Reseda, Rhamnus/ Atulandra, Rosmarinus officinalis subsp., Rubus, Salvia, Satureja obovata subsp./ Satureja cuneifolia var., Saxifraga, Scorzonera, Scrophularia, Sideritis x, Stachys, Teucrium, Thalictrum minus subsp./ Thalictrum foetidum subsp., Thymelaea, Thymus/ Origanum, Verbascum/ Celsia) di Valencia, città della Spagna, in latino Valentia, e della sua regione, corrispondente al romano Ager valentinus, o più ampiamente al Regno di Valencia, parte sud-orientale del Regno d’Aragona (Aristolochia) errata grafia per velutina(Phyllirea) di Valence (Valenza), capoluogo del dipartimento della Drôme, nella Francia sud-orientale (Polystachya) in riferimento alla forma a cuore – simbolo del Valentine’s Day - del callus del labello |
| 21492 | valentinianus, a, um | (Primula/ Aleuritia, Rhododendron) in onore di padre Pierre Sylvain Valentin (1880-1962) delle Missioni francesi all'estero che operò in diverse località della Cina tra il 1904 e il 1952 e fu d’aiuto ai raccoglitori di queste specie |
| 21491 | Valentiana | [Acanthaceae] genere dedicato da Rafinesque all’uomo politico britannico George Annesley, 2° conte di Mountnorris, visconte di Valentia (1769-1844), che viaggiò in India e in Medio Oriente; corrispondente di James Edward Smith, nutrì interesse per la botanica e riportò questa pianta dall’Abissinia |
| 11059 | valens | (Amsinckia, Crataegus, Delphinium, Eriochilus, Eucalyptus, Fagara, Grammitis basiattenuata var., Hieracium, Mesembryanthemum, Pilosella, Sedum, Senna pentagonia var., Spermacoce/ Borreria, Taraxacum, Zanthoxylum/ Fagara – Agaricus, Amanita, Lepiota, Pseudoaustroboletus/ Boletus/ Tylopilus, Uromyces/ Nigredo/ Puccinellia) da valeo godere di buona salute: valente, gagliardo, forte, robusto, sano, solitamente in riferimento all’habitus più robusto rispetto ad altre specie |
| 22332 | valdulcensis, e | (Hieracium apricorum ssp.) della Casera di Val Dolce in Friuli (UD) al confine con l'Austria, località dei primi ritrovamenti |
| 26862 | valdiviensis, e | (Acaena trifida var., Blechnum, Dioscorea, Epilobium, Oxalis/ Acetosella/ Xanthoxalis, Chusquea, Gilia/ Navarretia, Gnaphalium, Gunnera tinctoria var./ Gunnera chilensis var., Raukaua/ Aralia/ Cheirodendron/ Panax/ Pseudopanax, Solanum) di Valdivia, città del Cile, o della provincia omonima |
| 8821 | valdivianus, a, um | (Acaena, Agrostis, Arundo, Baccharis, Berberis, Bromus/ Ceratochloa, Calceolaria, Calystegia, Campsidium/ Gelseminum/ Tecoma, Cardamine, Carex, Chaetanthera, Cinna, Colletia, Conyza, Diostea/ Dipyrena, Eleocharis/ Scirpus, Embothrium, Galium, Gentiana, Gnaphalium, Hemionitis/ Cheilanthes, Hollermayera/ Armoracia, Hydrocotyle, Legenere/ Dortmanna/ Howellia/ Lobelia/ Mezleria, Lemna, Loranthus, Melica, Myrtus, Nageia, Nothofagus/ Fagus/ Lophozonia obliqua subsp., Oenothera, Ophioglossum, Oxalis, Pilularia, Poa, Podocarpus, Polygonum, Ranunculus, Rhombolytrum, Ribes, Sagina, Schizaea, Scutellaria/ Theresa, Senecio, Sisyrinchium, Solidago, Soliva, Valeriana, Vicia, Viola) di Valdivia, città del Cile, o della provincia omonima (Burmeistera) in riferimento alla cultura di Valdivia, una delle più antiche della regione, che fiorì tra il 3500 e il 1500 a.C. nella regione orientale dell’Ecuador, corrispondente all’areale di questa specie (Microchilus, Piper) di Valdivia, municipio del dipartimento di Antioquia in Colombia |
| 21487 | valdezianus, a, um | (Turbinicarpus/ Echinocactus/ Gymnocactus/ Mammillaria/ Neolloydia/ Normanbokea/ Pediocactus/ Pelecyphora/ Pseudosolisia/ Thelocactus) specie dedicate da Heinrich Möller (o Moeller 1882-1945) alla cognata L. Möller Valdez |
| 23450 | valdevestitus, a, um | (Hieracium ssp., Koeleria) dall'avverbio accrescitivo valde molto, assai e da vestitus, a, um (vedi): dotato di un abbondante indumento di peli |
| 6037 | valderius, a, um | (Potentilla/ Dasiphora/ Fragaria/ Fragariastrum/ Trichothalamus, Thymus, Viola) dei dintorni della cittadina termale di Valdieri, in provincia di Cuneo |
| 6036 | valdepilosus, a, um | (Acaena stricta var., Carex wallichiana var., Chrysosplenium, Galium, Hieracium, Koeleria phleoides var., Lotus, Mentha x, Rubus, Selaginella/ Lycopodioides, Thelypteris/ Nephrodium/ Steiropteris/ Dryopteris) dall'avverbio valde molto, assai e da pilosus peloso: robustamente peloso |
| 7833 | valdensis, e | (Allium, Campanula, Rubus, Saxifraga – Saccharomyces carlsbergensis var., Saccharomyces intermedius var., Cystidiella) delle Valli Valdesi, ambito di diffusione del taxon. Per Valli Valdesi si intendono tre valli dell'Italia nord-occidentale nelle quali è particolarmente presente la Chiesa Evangelica Valdese: Val Pellice, Val Chisone e Valle Germanasca, tutte in provincia di Torino |
| 11227 | valdemonensis, e | (Stipa) della Val Demòne, uno dei valli (reali dominii al di là del Faro) in cui era suddivisa la Sicilia dalla dominazione araba a quella borbonica. Questo territorio montuoso comprende le attuali province di Catania e Messina e parte della provincia di Palermo |
| 23511 | valdegriseus, a, um | (Hieracium ssp.) dall'avverbio valde molto, assai e dal latino moderno griseus grigio: notevolmente grigiastro |
| 23123 | valdefastigiatus, a, um | (Hieracium) dall'avverbio valde molto, assai e da fastigiatum (vedi): fortemente fastigiato |
| 23129 | valdarnensis, e | (Polygala ssp.) riferimento alle località di rinvenimento (Tosi e S. Ellero) site in comune di Reggello appartenente all'Unione di Comuni Valdarno-Valdisieve |
| 6035 | Valantia | [Rubiaceae] genere dedicato da Tournefort al botanico francese Sébastien Vaillant (1669-1722), sottodimostratore al Jardin du Roi, membro dell'Académie des Sciences e autore di Botanicon parisiense ou Plantes des environs de Paris; nel 1717 la sua prolusione in cui dimostra la riproduzione sessuale delle piante crea scandalo e gli attira l'accusa di ingratitudine verso il suo maestro Pitton de Tournefort |
| 21486 | vajravelui | (Euphorbia, Nothopegia) in onore del botanico indiano E. Vajravelu (1936-vivente), ex direttore aggiunto del Botanical Survey of India, tassonomista delle angiosperme |
| 21485 | Vainionia | [Caliciaceae] nomen inval. dedicato al lichenologo finlandese Edvard/Edward August Vainio (1853-1929) |
| 21484 | Vainiona | [Dothideomycetes] genere di funghi dedicato al lichenologo finlandese Edvard/Edward August Vainio (1853-1929) |
| 23080 | vaillantianus, a, um | (Populus, Sabulina tenuifolia var./ Arenaria tenuifolia var./ Minuartia, Triticum/ Agropyron/ Elytrigia/ Elymus) specie dedicate al botanico francese Sébastien Vaillant (1669-1722), sottodimostratore al Jardin du Roi, membro dell'Académie des Sciences e autore di Botanicon parisiense ou Plantes des environs de Paris; nel 1717 la sua prolusione in cui dimostra la riproduzione sessuale delle piante crea scandalo e gli attira l'accusa di ingratitudine verso il suo maestro Pitton de Tournefort (Rosa) senza indicazioni nel protologo |
| 16237 | Vaillantia | grafia modificata da Linneo (e utilizzata anche da Adriano Fiori) del genere Valantia (vedi) |
| 6034 | vaillanti, ii | (Archidendron/ Affonsea/ Albizia/ Pithecellobium) in onore del generale francese Jean Baptiste Philibert Vaillant (1790 – 1872), maresciallo di Francia, ministro della guerra dal 1854 al 1859 e ministro della casa dell'Imperatore e dei Beni Culturali dal 1860 al 1870 (Aster/ Helenium/ Inula, Carduus ×, Cephalaria/ Cerionanthus/ Scabiosa, Chironia, Cicendiola, Coeloglossum, Crassula/ Bulliarda/ Hydrophila/ Tillaea/ Tillaeastrum, Croton/ Oxydectes, Eriophorum, Fraga/ Potentilla, Fumaria, Galium/ Aparine, Gentiana, Gymnocline, Inula nome ill., Juncus/ Tenageia, Jungermannia, Leonhardia/ Nepa/ Ulex, Marrubium, Orchis viridis var., Osteospermum/ Tripteris, Pilosella/ Hieracium, Polygala, Potamogeton, Pterocephalus, Solanum, Sparganophorus, Trifolium, Veronica e probabilmente Nepeta) specie dedicate al botanico francese Sébastien Vaillant (1669-1722), sottodimostratore al Jardin du Roi, membro dell'Académie des Sciences e autore di Botanicon parisiense ou Plantes des environs de Paris; nel 1717 la sua prolusione in cui dimostra la riproduzione sessuale delle piante crea scandalo e gli attira l'accusa di ingratitudine verso il suo maestro Pitton de Tournefort (Campanula, Romulea) in onore di François Vaillant, assistente del Laboratorio di zoologia della facoltà di scienze di Algeri, amico e compagno di lavoro sul campo dell’autore Pierre Quézel (Cinnamomum) in onore dell’"esploratore delle isole della Sonda Vaillant", presumibilmente l’ufficiale francese di marina Auguste-Nicolas Vaillant (1793-1858), comandante della Bonita che tra il 1834 e il 1835 circumnavigò il globo raccogliendo numerose osservazioni scientifiche, poi pubblicate in dieci volumi con la collaborazione degli scienziati che parteciparono alla spedizione (Daphne, Seseli, Tretocarya) in onore del botanico ed esploratore francese Louis Vaillant (1876-1963), figlio dello zoologo Léon Louis Vaillant; come medico militare accompagnò la missione Pelliot in Asia centrale facendo studi cartografici, geografici, zoologici e botanici sulle zone attraversate in Cina, Russia e Uzbekistan |
| 10685 | vailianti, ii | errata grafia per vaillantii (vedi) |
| 21483 | Vailia | [Asclepiadaceae] genere dedicato alla botanica statunitense Anna Murray Vail (1863-1955), prima bibliotecaria e collaboratrice del New York Botanical Garden; nel 1911 si trasferì in Francia dove continuò a lavorare come bibliotecaria |
| 21498 | Vahlodea | [Poaceae] genere dedicato al farmacista e botanico danese Jens Laurentius (Lorenz) Moestue Vahl (1796-1854), figlio di Martin (Henrichsen) Vahl (1749-1804), esploratore della flora della Groenlandia, della Norvegia settentrionale e delle Spitsbergen; assistente presso l'orto botanico di Copenhagen, fu redattore di un fascicolo di Flora danica |
| 9875 | vahlii | (Ancistrocladus, Anemone, Anisophyllum/ Chamaesyce, Archytaea, Baccharis, Bonnaya, Buxus/ Tricera, Carex, Convolvulus, Croton, Cyperus/ Diclidium/ Torulinium, Cyperus nome ill., Daphne, Dichromena, Diporidium, Echium, Eugenia/ Myrtus, Euphorbia, Fimbristylis/ Iria/ Isolepis / Scirpus, Girardinia, Hedera, Justicia/ Rostellaria/ Rostellularia, Mammea humilis var. vahlii, Microstachys, Ottonia, Pennisetum, Peperomia, Phanera/ Bauhinia, Pilosella/ Hieracium, Piper, Poa/ Eragrostis, Pterotheca, Rubus, Saxifraga, Scabiosa, Schradera, Scirpus cernuus var./ Scirpus savii subsp., Struthiola, Symphyotrichum/ Aster/ Erigeron/ Oritrophium, Tanacetum/ Pyrethrum, Triumfetta, Veronica austriaca subsp.) in onore del botanico danese-norvegese Martin Henrichsen Vahl (1749-1804); allievo di Linneo, in gioventù viaggiò e erborizzò nella penisola iberica, nelle Alpi, nelle isole mediterranee e in nord Africa; come curatore di Flora danica, esplorò la flora danese e norvegese. Fu uno dei più importanti tassonomisti del suo tempo, cui si deve l’elaborazione del concetto di "tipo": negli ultimi anni della sua vita compì un lungo viaggio in diverse parti d’Europa (Francia, Svizzera, Paesi Bassi), finalizzato alla sua opera principale, Enumeratio plantarum, un'ambiziosa revisione dell'opera linneana, tesa a correggere gli errori di identificazione che si erano andati moltiplicando negli erbari europei (Melandrium/ Wahlbergella, Salix) in onore del farmacista e botanico danese Jens Laurentius (Lorenz) Moestue Vahl (1796-1854), figlio di Martin (Henrichsen) Vahl (1749-1804), esploratore della flora della Groenlandia, della Norvegia settentrionale e delle Spitsbergen; assistente presso l'orto botanico di Copenhagen, fu redattore di un fascicolo di Flora danica |
| 21482 | vahlianus, a, um | (Acalypha/ Ricinocarpus, Artemisia, Campylospermum, Cleome, Dalechampia, Dicliptera, Echinospermum, Elytraria, Eupatorium, Euphorbia, Guarea, Hippia, Hippocratea, Humboldtia/ Batschia, Ipomoea, Justicia, Lappula, Monogynella, Pithecellobium/ Inga, Polygala, Potentilla, Rhynchospora/ Dichromena ciliata var., Salacia, Triplaris, Vernonia) in onore del botanico danese-norvegese Martin Henrichsen Vahl (1749-1804); allievo di Linneo, in gioventù viaggiò e erborizzò nella penisola iberica, nelle Alpi, nelle isole mediterranee e in nord Africa; come curatore di Flora danica, esplorò la flora danese e norvegese. Fu uno dei più importanti tassonomisti del suo tempo, cui si deve l’elaborazione del concetto di "tipo": negli ultimi anni della sua vita compì un lungo viaggio in diverse parti d’Europa (Francia, Svizzera, Paesi Bassi), finalizzato alla sua opera principale, Enumeratio plantarum, un'ambiziosa revisione dell'opera linneana, tesa a correggere gli errori di identificazione che si erano andati moltiplicando negli erbari europei (Arnica alpina var., Puccinellia/ Atropis/ Glyceria/ Colpodium/ Phippsia/ Poa) in onore del farmacista e botanico danese Jens Laurentius (Lorenz) Moestue Vahl (1796-1854), figlio di Martin (Henrichsen) Vahl (1749-1804), esploratore della flora della Groenlandia, della Norvegia settentrionale e delle Spitsbergen; assistente presso l'orto botanico di Copenhagen, fu redattore di un fascicolo di Flora danica |
| 21481 | Vahlia | [Vahliaceae] genere dedicato al botanico danese-norvegese Martin Henrichsen Vahl (1749-1804); allievo di Linneo, in gioventù viaggiò e erborizzò nella penisola iberica, nelle Alpi, nelle isole mediterranee e in nord Africa; come curatore di Flora danica, esplorò la flora danese e norvegese. Fu uno dei più importanti tassonomisti del suo tempo, cui si deve l’elaborazione del concetto di "tipo": negli ultimi anni della sua vita compì un lungo viaggio in diverse parti d’Europa (Francia, Svizzera, Paesi Bassi), finalizzato alla sua opera principale, Enumeratio plantarum, un'ambiziosa revisione dell'opera linneana, tesa a correggere gli errori di identificazione che si erano andati moltiplicando negli erbari europei. |
| 6033 | vágus, a, um | (Alyssum/ Psilonema, Astragalus/ Phaca/ Tragacantha, Crataegus, Cynanchum, Dierama, Erythropalum/ Dactylium, Eupatorium, Gagea ×, Harpullia, Hieracium, Iris, Lepidium, Memora, Modeccopsis, Orbea/ Caralluma/ Orbeopsis/ Stapelia, Papaver, Ribes oxyacanthoides var., Senecio, Silene, Solanum, Taraxacum, Stevia, Utricularia, Valeriana, Viburnum optatum var.) di vágo vagare, errare: errabondo o incostante; l’epiteto, la cui motivazione è raramente esplicitata nel protologo, può riferirsi tanto a specie presenti in località diverse quanto a specie piuttosto variabili (Acacia/ Mimosa, Erigeron, Eugenia, Euploca/ Heliotropium, Pithecellobium) errabondo, per la presenza in aree geografiche distanti tra loro o per le popolazioni fortemente disgiunte (Conophytum, Geonoma, Nectandra) incostante, per la variabilità nella forma e/o nelle dimensioni (Cyanotis/ Tonningia/ Tradescantia, Panicum, Pavetta, Smilax) incerto, per l’incerta collocazione tassonomica o la possibile confusione con altri taxa (Erica) errata grafia per vagans (vedi) (Gomphrena / Hebanthe/ Xeraea, Rubus) errabondo e variabile, sia per la presenza in località diverse, sia per una certa variabilità (Quercus x) incerto, per le caratteristiche intermedie di questo ibrido rispetto alle specie parentali |
| 7911 | vaginiflorus, a, um | (Crypsis/ Phalaris, Cynodon maritimus var., Iseilema, Panicum, Paspalum, Poa, Sporobolus/ Agrostis/ Vilfa) da vagina fodero, guaina e da flos, floris fiore: per la spiga quasi completamente inclusa nella guaina fogliare |
| 6032 | vaginátus, a, um | da vagína fodero, guaina: inguainato, protetto da una guaina frequentemente riferito ai fusti o culmi avvolti dalle foglie o al gambo dei funghi racchiusi da una volva (Abolboda/ Xyris, Aconitum, Actaea/ Isopyrum/ Souliea, Adesmia lotoides var., Agrostis, Allenrolfea/ Spirostachys, Allium, Alopecurus/ Colobachne/ Phleum/ Polypogon, Amaryllis/ Brunsvigia/ Hessea, Andropogon/ Dimeiostemon, Anthericum, Anticlea/ Zigadenus, Apocopis, Araliorhamnus, Areca, Aristida, Arundinella, Aspidogyne, Astragalus/ Craccina/ Tragacantha, Atractocarpus, Azorella, Bulbophyllum/ Cirrhopetalum/ Phyllorkis, Calanthe/ Alismorchis, Chamaegastrodia/ Aphyllorchis, Carex, Cenchrus, Chlorophytum, Chorizanthe, Cistus, Clinosperma/ Brongniartikentia/ Clinostigma/ Cyphokentia, Clusia, Conioselinum/ Ligusticum, Conostylis, Cortaderia, Crassula/ Sedum, Cryptostachys/ Sporobolus, Cyanotis/ Tonningia, Cyperus, Cyrtandra, Davilla, Dendrochilum, Dianthus/ Cylichnanthus, Dichaea, Dipcadi/ Ornithogalum, Disa, Distrepta, Doronicum, Dracaena, Echeandia, Echinops/ Sphaerocephalus, Ectrosia, Elephantopus, Elwendia/ Bunium, Elymus, Epidendrum, Eria/ Octomeria, Eriocaulon, Eriophorum/ Linagrostis/ Plumaria/ Scirpus nome ill., Erythrodes, Erythroxylum, Eulophia/ Graphorkis/ Lissochilus, Fagraea, Fernandezia/ Orchidotypus/ Pachyphyllum, Festuca, Fimbristylis/ Abildgaardia/ Iria, Flaveria, Gagea, Gladiolus, Goeppertia/ Calathea, Habenaria, Haemanthus, Helichrysum, Helleborus, Hemarthria/ Rottboellia, Hesperantha/ Geissorhiza, Hibbertia/ Candollea, Hieracium, Holcus lanatus subsp., Hordeum, Juncus, Kedarnatha, Kyllingia, Lepidaria/ Lepidella/ Loranthus, Lomatium/ Cogswellia, Lupinus, Macledium kirkii subsp./ Dicoma, Merciera, Monotagma, Moraea, Muhlenbergia, Murdannia/ Aneilema/ Commelina/ Dilasia, Dictyospermum/ Phaeneilema, Musineon, Myricaria/ Trichaurus, Omphalotrigonotis, Opercularia, Orchis, Orontium, Oxytropis/ Spiesia, Paepalanthus/ Dupatya, Panicum, Pappophorum, Pappostipa/ Jarava/ Stipa, Paspalum/ Digitaria/ Panicum nome ill., Sanguinaria, Patagonium lotoides var., Pauridia/ Hypoxis, Pelexia/ Pachygenium, Perotis, Peucedanum, Pholidota/ Coelogyne, Phreatia, Physurus, Plantago, Platythelys, Pleioblastus/ Arundinaria/ Nipponocalamus/ Thamnocalamus, Poa, Pollinia, Polystachya/ Isochilostachya, Pontederia, Primula/ Auganthus, Puccinellia/ Glyceria/ Phippsia, Ranunculus, Rochea, Ruschia, Saussurea, Saxifraga, Sciadioseris, Schoenus, Schrenkia/ Anidrum/ Bifora/ Cachrys/ Hippomarathrum, Scirpus, Scleria, Scorzonera, Seris, Selinum/ Cortia, Semenovia, Senecio, Seseli, Setaria, Sinocarum/ Carum, Sisyrinchium/ Bermudiana, Smilax, Sonchus, Sparganium, Spodiopogon, Staberoha/ Restio, Stenorrhynchos/ Gyrostachys/ Neottia/ Spiranthes, Stelis/ Effusiella/ Pleurothallis/ Specklinia, Strobon, Stuckenia/ Potamogeton, Tauschia/ Arracacia, Tetraria, Thalictrum, Tillandsia tenuifolia var./ T. pulchra var./ T. pulchella var., Tradescantia, Tragopogon, Trifolium, Trollius, Valeriana, Vernonia, Viola, Vulpia, Zea) per la guaina formata dalla base delle foglie oppure dalla base del picciolo allargata ad avvolgere parzialmente o totalmente i fusti o i colmi (Arceuthobium/ Razoumofskya/ Viscum, Viscum nome ill.) per la guaina che avvolge ciascun articolo del fusto (Coussarea/ Faramea, Gaertnera/Andersonia/ Sykesia, Gaertnera nome ill., Galianthe, Oldenlandia/ Dyctiospora/ Hedyotis, Palicourea/ Uragoga, Spermacoce/ Bigelovia/ Borreria, Thalassia) per la guaina (vagina stipularis) formata dalla trasformazione delle stipole, unite alla base (Cylindropuntia leptocaulis var./ Opuntia) per la guaina pagliacea che avvolge l’aculeo inferiore (Drosanthemopsis/ Anisocalyx/ Drosanthemum/ Jacobsenia, Mesembryanthemum/ Brownanthus) per la guaina protettiva formata dalle vecchie foglie appassite attorno al germoglio terminale (Selaginella) per le foglie lievemente oblique alla base e abbraccianti parzialmente il fusto(Amanita/ Agaricus/ Amanitopsis/ Vaginata, Amanita muscaria var., Cantharellus, Conocybe, Knyaria/ Tubercularia, Volvanarius/ Cortinarius) per la volva che avvolge il gambo (Aqualignicola, Astrosphaeriella, Niesslia, Phyllachora, Porina, Raffaelea) per la guaina gelatinosa o ialina che avvolge le ascospore (Ellisembia) per la guaina mucillaginosa che delimita i conidi (Hymenochaete) per le guaine ifali in cui le setae sono parzialmente o totalmente immerse |
| 6373 | vaginalis, e | da vagina guaina o fodero della spada: dotato di una guaina; per alcuni funghi da vagina, parte del tratto genitale femminile dei mammiferi (Coronilla, Costus, Machaerina/ Baumea/ Cladium/ Mariscus, Festuca/ Poa, Gentianella/ Gentiana, Heliconia, Hexasepalum/ Diodia, Logania/ Exacum/ Gentiana nome ill., Hetaeria/ Exacum, Maxillaria/ Camaridium/ Viracocha, Peucedanum, Pontederia/ Gomphima/ Monochoria, Pontederia nome ill., Ranunculus, Saxifraga, Sesleria) per la guaina fogliare che avvolge parzialmente o interamente il fusto (Alysicarpus/ Hallia/ Hedysarum, Chesneya/ Calophaca, Onobrychis, Ononis, Potamogeton, Psychotria, Zannichellia) per la guaina (vagina stipularis) formata dalla trasformazione delle stipole, unite alla base (Belonopsis/ Niptera) per l’occorrenza nella guaina delle foglie delle palme (Monilia, Parendomyces) in quanto agente di micosi dei genitali femminili (Helotium) da definire |
| 6031 | vágans | da vágo vagare, errare: vagante, errabondo, che si rinviene qua e là; diffuso, sparso; usato per lo più in due significati: di portamento sparso, diffuso, lasco; che tende ad espandersi in modo vigoroso e disordinato, o strisciando sul terreno o arrampicandosi su altre piante, radicando o meno (Acalypha/ Ricinocarpus, Aegilops/ Triticum, Andropogon/ Microstegium/ Eulalia/ Pollinia, Antirrhinum, Chenopodium/ Teloxys, Dryas x, Erica/ Ericoides/ Gypsocallis, Fumaria, Galium, Hieracium, Impatiens, Maxillaria, Salix, Sasa/ Neosasamorpha, Scleranthus, Sida, Solanum, Synotis/ Senecio, Taraxacum, Tilia caroliniana var., Turrita, Trichosalpinx/ Pleurothallis/ Tubella) vagante, errabondo; motivazione dell’epiteto non specificata nel protologo o non determinata (Aporosa) vagante, nel senso che questa specie è stata diversamente interpretata da botanici diversi (Aristida, Cerastium, Eriogonum, Lobelia/ Dortmanna, Orthophytum, Oxyspora/ Homocentria/ Melastoma, Ozothamnus/ Helichrysum, Palicourea, Polygala, Polygonum, Samolus, Sarcococca, Sideritis, Silene, Sinclairia/ Liabum) per il portamento diffuso, sparso e disordinato, spesso con fusti deboli e/o ricadenti (Arthratherum namaquense var., Arundinaria/ Pleioblastus viridistriatus var./ Sasaella viridistriata var., Asplenium, Begonia, Carex, Cicuta, Cineraria, Dennstaedtia/ Dicksonia, Diaphananthe/ Angraecum/ Chamaeangis/ Epidorkis/ Listrostachys, Elaphoglossum/ Acrostichum, Fimbristylis, Homalomena, Homoranthus, Hydrocotyle, Mentha, Polypodium, Ranunculus, Syagrus/ Cocos, Vriesea) per la tendenza ad espandersi grazie a diversi tipi di organi striscianti oppure stoloni, rami e foglie che radicano ai nodi, formando cespi, colonie o tappeti (Asplundia, Cissus, Daemonorops, Eria/ Pinalia, Euonymus, Medinilla, Oncidium, Ornithidium, Stenogyne, Stelis, Torenia) per il portamento scandente o rampicante, in genere assai vigoroso(Aster, Bulbine, Crotalaria, Dasyphyllum/ Chuquiraga/ Flotovia, Decaneuropsis/ Cacalia/ Conyza/ Eupatorium/ Gymnanthemum/ Vernonia, Dyschoriste/ Calophanes/ Dipteracanthus, Ipomoea, Geranium, Justicia/ Ecbolium, Pedicularis, Selenicereus/ Cereus/ Mediocactus) per il portamento strisciante o procombente (Bulbophyllum, Camaridium, Ceratostylis, Coelogyne, Dendrobium/ Dockrillia, Prosthechea/ Anacheilium/ Encyclia/ Epidendrum) per il rizoma allungato e strisciante(Ficus/ Pogonotrophe) che il portamento scandente e la tendenza a diffondersi radicando su altri alberi (Tetramolopium) per la distribuzione disgiunta di questa specie rispetto al genere (Zieria) per le popolazioni sparse nella boscaglia e tra le macchie di rampicanti |
| 26830 | Vacuolaria | [Vacuolariaceae] genere di alghe così denominato per la presenza di vacuoli contrattili, con funzione di osmoregolazione; da vacuolus, organello cavo rivestito da una membrana, a sua volta da vacuus vuoto |
| 8159 | Vachellia | [Fabaceae] genere dedicato al sacerdote britannico rev. George Harvey Vachell (1799-1839), cappellano a Macao, che nel tempo libero raccolse una collezione di piante che trasmise al prof. J.S. Henslow di Cambridge; fu nominato direttore del progettato museo dell’emporio britannico di Macao, che però non venne mai realizzato |
| 21480 | vachelli, ii | (Andropogon, Chenopodium, Crotalaria, Euphorbia/ Chamaesyce, Hedyotis/ Oldenlandia, Osmunda/ Plenasium) in onore del sacerdote britannico rev. George Harvey Vachell (1799-1839), cappellano a Macao, che nel tempo libero raccolse una collezione di piante che trasmise al prof. J.S. Henslow di Cambridge; fu nominato direttore del progettato museo dell’emporio britannico di Macao, che però non venne mai realizzato (Taraxacum) in onore della botanica gallese Eleanor Vachell (1879–1948), prima donna a presiedere la Cardiff Naturalist Society, studiosa della flora del Glamorgan e incaricata dal British Museum di studiare la cosiddetta "orchidea fantasma" Epipogium aphyllum |
| 6030 | vaccínus, a, um | da vácca vacca: delle vacche, in qualche modo connesso alle vacche (Agaricus nome ill., Imleria badia f./ Boletus/ Dictyopus aereus var./ Suillus/ Tubiporus/ Xerocomus badius f., Cortinarius, Podostictina/ Lobaria/ Pseudocyphellaria/ Sticta) per il colore del carpoforo, che ricorda quello del mantello delle vacche (Apiosporium, Ascophanus, Delitschia/ Phorcys, Lasiobolus, Sphaeria fimeti var.) per l’habitat sul fimo bovino (Aster) della Cow Valley, Oregon (Piper) di Vaca, Distretto El Cayo, nell’Honduras britannico (Hebeloma/ Hebelomatis, Inocybe, Tricholoma/ Agaricus nome leg./ Amanita punctata var./ Cortinellus/ Gyrophila/ Tricholomopsis) spiegazione non chiara; forse adatto alle vacche in quanto di scarsa qualità, non commestibile(Tussilago) senza indicazione nel protologo; forse appetita dalle vacche, adatta alle vacche |
| 6029 | Vaccínium | [Ericaceae] da vaccinium, una pianta con bacche nere citata da Virgilio, di oscura derivazione; la spiegazione più comune lo connette a vaccinus: delle vacche; Oxford Latin Dictionary e altri lo collegano al greco Ὑάκινθος Hyákinthos attraverso la forma corrotta vakinthos: nome di una pianta dai fiori violetti; respingendo l’una e l’altra ipotesi, Vander Kloet ed altri lo connettono a baccínium diminutivo di bácca bacca: che produce piccole bacche |
| 21479 | vacciniifolius, a, um | (Ageratina/ Eupatorium, Alibertia, Andromeda, Aspalathus, Aulomyrcia/ Myrcia, Baccharis, Bistorta/ Persicaria/ Polygonum, Buxus sinica var., Byrsonima, Cinnamomum, Chromatotriccum/ Dendrobium, Cryptocarya, Dalbergia, Diastella, Diospyros, Diplusodon, Erithalis/ Chione, Erythroxylum, Eugenia, Everistia/ Canthium, Friedlandia, Gymnosporia, Hesperomeles heterophylla var., Hopea, Hydnophytum, Hypericum, Ilex, Lonicera, Maba, Mascagnia, Microgramma/ Anapeltis/ Craspedaria/ Goniophlebium/ Lepicystis/ Lopholepis/ Marginaria/ Niphobolus/ Polypodium, Mimetes, Myrsine, Oncostemum, Peperomia, Phagnalon, Phyllanthus/ Diasperus/ Glochidion, Pomaderris, Potameia, Quercus, Rondeletia, Salix, Solanum, Spiraea, Symplocos, Syzygium, Tetrapterys/ Glicophyllum, Viscum, Wikstroemia) dal genere Vaccinium (vedi) e da folium foglia: con foglie simili a quelle delle piante di quel genere |
| 6028 | vaccínii | (Achorella, Acremonium/ Acremoniella, Alternaria, Amazonia, Appendiculella/ Irene/ Meliola, Aschochyta, Asteroma, Aureobasidium, Bifusella/ Hysterium, Botryosphaeria/ Guignardia/ Phyllostictina, Brachysporium/ Helminthosporium, Camporesiomyces/ Helicoma, Cenangium/ Dothiora, Chaetoconis, Chalara, Chrysomyxa, Clithris/ Hysterium, Coryneum/ Seimatosporium/ Sporocadus, Crumenula, Cylindrosporium, Cytospora, Dimerosporium, Diplodia, Dothidella, Dwayalomella, Elsinoe, Erysiphe, Eupropolella/ Helotiella/ Pseudopeziza/ Pyrenopeziza/ Sphaeropezia, Exobasidium/ Fusidium, Galerina, Gassicurtia/ Buellia, Gibbera/ Depazea/ Sphaeria, Gloniopsis, Helminthosporium, Irenopsis, Lasiodiplodia, Lophodermium, Macrophomina, Melampsora, Micropera, Microsphaera, Muyocopron/ Peltella, Mycosphaerella/ Carlia/ Sphaerella, Naohidemyces/ Pucciniastrum/ Thekopsora, Niesslia, Ophiodothella, Pestalotia, Phacidium, Phoma, Phomopsis/ Diaporthe, Phyllosticta, Phyllostictina/ Guignardia/ Laestadia, Physalospora, Piggotia, Polyscytalum, Pseudoanungitea, Pseudocercospora/ Cercospora, Pseudotthia, Ramularia, Rhytisma, Schiffnerula, Sclerotinia, Scopulariella, Scytalidium, Seimatosporium/ Sporocadus, Selenophoma, Septoria, Sphaeropsis, Sphaerulina, Splanchnonema, Sporonema, Starmerella/ Candida, Stictis, Stromatinia, Synchytrium, Trichocladia, Venturi) genitivo del genere Vaccínium (vedi) a cui appartengono le piante ospiti di questi funghi |
| 21478 | vaccinifolius, a, um | grafia alternativa per vacciniifolius, a, um (vedi) |
| 21477 | vaccarius, a, um | (Gypsophila/ Lychnis/ Saponaria/ Silene, Vaccaria) da vácca vacca: adatto alle vacche in quanto foraggio gradito dai bovini (Euphorbia) da vácca vacca: presumibilmente per la secrezione di un latice d’aspetto simile al latte vaccino |
| 8351 | vaccarianus, a, um | (Trisetaria/ Trisetum) in onore dell’ufficiale medico, botanico e naturalista Antonio Vaccari (1867-1961) che fu presidente della Società dei Naturalisti e Matematici di Modena; studiò le flore libica e sarda e dedicò varie pubblicazioni alla flora modenese (Alchemilla – Cylindrosporium) in onore del botanico italiano Lino Vaccari (1873-1951), professore di Scienze in diversi licei e libero docente di Botanica all'Università di Firenze, specialista di flora valdostana e direttore del Giardino alpino Chanousia |
| 8041 | Vaccaria | [Caryophyllaceae] da vácca vacca, in quanto le piante di questo genere vengono ritenute in grado di stimolare la produzione del latte, soprattutto grazie alle radici galattogoghe |
| 21476 | vaccari, ii | (Astragalus, Gentiana x, Hieracium, Saxifraga, Sempervivum x, Taraxacum – Phoma, Ramularia) in onore del botanico italiano Lino Vaccari (1873-1951), professore di Scienze in diversi licei e libero docente di Botanica all'Università di Firenze, specialista di flora valdostana e direttore del Giardino alpino Chanousia (Limonium, Romulea bulbocodium subsp., Romulea ligustica subspec., Senecio x) in onore dell’ufficiale medico, botanico e naturalista Antonio Vaccari (1867-1961) che fu presidente della Società dei Naturalisti e Matematici di Modena; studiò le flore libica e sarda e dedicò varie pubblicazioni alla flora modenese |
Acta Plantarum - Flora delle regioni italiane - Un progetto "open source"
Acta Plantarum è distribuito con Licenza
Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 4.0 Internazionale
.
Tutti i diritti di Copyright © riservati agli autori se citati a cui va richiesta autorizzazione scritta per copia ed uso.
Acta Plantarum is licensed under a
Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License
.
All Copyright © rights reserved by mentioned authors; written authorization to be required for copy and use.
Come citare questa pagina: Acta Plantarum, 2007 in avanti - "Etimologia dei nomi botanici e micologici". Disponibile on line (data di consultazione: 02/07/2022):
https://www.actaplantarum.org/etimologia/etimologia.php?p=1&o=1,1,0,1,0,0,1,2,3,4,5&n=v
How to cite this page: Acta Plantarum, from 2007 on - "Etimologia dei nomi botanici e micologici". Available on line (access date: 02/07/2022): https://www.actaplantarum.org/etimologia/etimologia.php?p=1&o=1,1,0,1,0,0,1,2,3,4,5&n=v
How to cite this page: Acta Plantarum, from 2007 on - "Etimologia dei nomi botanici e micologici". Available on line (access date: 02/07/2022): https://www.actaplantarum.org/etimologia/etimologia.php?p=1&o=1,1,0,1,0,0,1,2,3,4,5&n=v