Entità presente in
Conti F. & al. (2005) An annotated Checklist of the Italian Vascular Flora. Palombi Editori, Roma, 420 pp
Per dettagli vedi la distribuzione regionale.
SINONIMI
Helleborus odorus Waldst. & Kit. sensu Pignatti
Helleborus laxus Host
Helleborus multifidus Vis. subsp. laxus (Host) Martinis
Helleborus viridis L. subsp. occidentalis (Reut.) Schiffn.
RIFERIMENTI NEI PRINCIPALI REPERTORI
Checklist 2018, in Bartolucci & al., Galasso & al. e aggiornamenti
Helleborus viridis L.
"An annotated Checklist of the Italian ...", F. Conti & al., 2005
Helleborus viridis L. subsp. viridis
pg. 104 riga 33
"Flora d'Italia", S.Pignatti, 1982
Helleborus viridis L.
Vol. 1 pg. 280
Helleborus viridis L. subsp. viridis
Vol. 1 pg. 280
Helleborus viridis L. subsp. occidentalis (Reuter) Schiffner
Vol. 1 pg. 281
Helleborus odorus W. et K.
Vol. 1 pg. 281
"Flora Alpina", D.Aeschimann & al., 2004
Helleborus viridis L.
Vol. 1 pg. 122
"Nuova Flora Analitica d'Italia", A.Fiori, 1923
Helleborus viridis L.
Vol. 1 pg. 679
Helleborus viridis L. α typicus Fiori
Vol. 1 pg. 679
Helleborus viridis L. β occidentalis Reut.
Vol. 1 pg. 679
Helleborus viridis L. δ odorus W. et K.
Vol. 1 pg. 679
ETIMOLOGIA
Helleborus: [Ranunculaceae] da ἑλλέβορος elléboros antico nome di questo genere in Dioscoride (latinizzato in Helleborus da Plinio), derivato da ἑλω hélo io elimino, uccido e da βορά borá cibo, pasto: da non cibarsene perché velenoso
viridis: verde; epiteto di largo impiego (circa 1000 occorrenze e circa 250 taxa accettati); si riferisce per lo più all’aspetto generale della pianta (Amaranthus, Setaria) oppure al fogliame (Crataegus, Psychotria), ma anche i fiori da verdi a più o meno verdastri (Dactylorhiza, Fragaria, Helleborus), la rachide e i piccioli (Asplenium), i frutti (Pouteria)
Reveal J.L. (2011): Genere attribuito alla stessa famiglia
Superordine Ranunculanae Takht. ex Reveal
Ordine Ranunculales Juss. ex Bercht. & J. Presl
Sottordine Ranunculineae J. Presl
Famiglia Ranunculaceae Juss.
Stevens, P.F. (2017, ver.14, APW): Genere attribuito alla stessa famiglia
Ordine Ranunculales Juss. ex Bercht. & J. Presl
Famiglia Ranunculaceae Juss.