RIFERIMENTI NEI PRINCIPALI REPERTORI
Checklist 2018, in Bartolucci & al., Galasso & al. e aggiornamenti
Hieracium jurassicum Griseb. subsp. translucens (Arv.-Touv.) Greuter
ETIMOLOGIA
Hieracium: [Asteraceae] dal greco ἱεράκιον hierácion, nome di queste piante in Dioscoride che Gaio Plinio Secondo sostiene che derivi da ἱέραξ, -ακος hiérax, -acos falco, sparviere, perché questi rapaci se ne cibano per ottenere la loro famosa vista acutissima
jurassicum: (Hieracium, Jamesbrittenia, Poa, Rosa, Sutera, Taraxacum - Phlebia, Collema, Thelidium) da Iura Giura, catena montuosa e cantone svizzero sul confine con la Francia: del Giura
translucens: (Acacia/ Racosperma, Aloë, Arisaema, Asplenium/ Diplora, Columnea, Conophytum, Convolvolus, Cystopteris/ C. fragilis var., Erica, Etlingera, Eucalyptus, Goniophlebium, Grammitis/ Oreogrammitis, Haworthia/ H. arachnoidea var./ H. cymbiformis var. Apicra/ Catevala, Hieracium/ H. jurassicum subsp., Leutea/ Peucedanum, Lithops, Lonicera, Mesembryanthemum/ Ruschia, Parakeelya/ Calandrinia/ Rumicastrum, Pavetta, Pelargonium ×, Peperomia, Piper, Pittosporum, Polypodium/ Selliguea, Prunus, Scaphosepalum, Scirpus, Sisyrinchium/ Hydastylus, Stelis, Sterculia, Struthanthus, Tectaria, Thelypteris/ Plesioneuron, Thesium, Tilia, Trichomanes, Tridactyle) da transluceo lasciar passare la luce: diafano, traslucido, semitrasparente
Reveal J.L. (2011): Genere attribuito alla stessa famiglia
Superordine Asteranae Takht.
Ordine Asterales Link
Sottordine Asterineae Burnett
Famiglia Asteraceae Bercht. & J. Presl
Stevens, P.F. (2017, ver.14, APW): Genere attribuito alla stessa famiglia
Ordine Asterales Link
Famiglia Asteraceae Bercht. & J. Presl