Sp. Pl.: 203. (1753)

Entità segnalata per errore secondo
Galasso G. & al. (2018) An updated checklist of the vascular flora alien to Italy. Plant Biosystems 152(3): 556-592

Per dettagli vedi la distribuzione regionale.

Vitis cordifolia Michx. var. vulpina (L.) Eaton

Vitis vinifera [unranked] vulpina (L.) Kuntze

Vitis vinifera L. [unranked] cordifolia (Regel) Kuntze

Vitis vulpina L. var. cordifolia Regel

Vitis cordifolia Lam.

Vitis cordifolia Michx., non Lam., nom. illeg.

Vitis vulpina L.

Vite volpina, Uva volpe

Vitis: [Vitaceae] da vitis a sua volta da víeo legare, avvolgere. intrecciare; nome latino della vite e dei sarmenti, usato anche nel significato più ampio di pianta rampicante
vulpina: (Aglaia, Centaurea ×, Centropogon, Chomelia/ Anisomeris/ Caruelina, Croton, Cyrtandra/ Didymocarpus, Hibiscus, Mesembryanthemum, Mitrephora, Oleandra, Pilosella/ Hieracium/ H. hoppeanum subsp.) da vulpes, tipico della volpe, in qualche modo connesso con la volpe
(Anisomeles - Pertusaria) per il luogo di raccolta del tipo, Mount Fox (Queensland, Australia)
(Aspalathus, Astragalus/ Alopecias, Chenopodium, Cystium, Hyparrhenia, Julocroton, Lepidagathis, Muhlenbergia sylvatica var., Muraltia, Panicum/ Setaria, Pennisetum/ P. americanum var./ Pennisetum spicatum var./ Penicillaria, Triticum vulgare var.) per l’infiorescenza folta e pelosa come la coda di una volpe
(Aylostera/ Rebutia) per le spine centrali color volpe, ovvero rosso-brunastre
(Calceolaria, Dalechampia, Dendrophthoe/ Loranthus, Ficus, Guettarda, Inga/ Feuilleea, Madhuca, Oreocharis/ Ancylostemon, Paraboea, Psychotria. Rubus, Schnella/ Bauhinia, Solanum, Spermacoce / Borreria) per l’indumento più o meno folto del colore rosso rugginoso del mantello della volpe
(Caluera) onore dello scopritore di questa specie, Fred Fuchs di Naranja (Florida)
(Campyloneurum/ Polypodium) per i rizomi rossastri e densamente pelosi
(Carex/ Edritria/ Vignea, Carex nome ill.) per le glume da rossastre a brunastre
(Elymus/ Agropyron) per le glume ispide e l’affinità con la specie caninus
(Lepanthes) per il lobo superiore eretto dei petali
(Lycianthes) per il calice densamente irsuto
(Mammillaria/ M. spinosissima var./ Cactus) per il colore rosso volpe delle spine mediane
(Opuntia/ O. sulphurea subsp.) dal nome vernacolare della Catamarca (Argentina) Tuna del Zorro, forse per la scarsa qualità dei frutti
(Pelargonium ×) per le foglie simili a quelle di Vitis vulpina
(Rosa) per il colore aranciato dei petali
(Salix) per le squame dell’amento maschile, coperte di lunghi peli rosso ruggine
(Strobilanthes / Pyrrothrix) per i peli rossi alla base delle brattee
(Taraxacum) per l’achenio rosso mattone
(Themeda gigantea var./ Anthistiria) per l’infiorescenza fulvo e irsuta
(Trichotosia/ Eria/ Pinalia) per la pelosità rossastra di brattee, peduncolo, ovario e sepali
(Vitis/ V. cordifolia var./ V. vinifera var.) presumibilmente per il peculiare gusto dell’uva e del vino delle viti americane, detto in inglese foxton
(Entoloma/ Nolanea, Hygrocybe, Inocybe, Inonotus/ I. rheades f./ Boletus/ Inoderma/ Inodermus/ Microporus/ Ochroporus/ Polyporus/ Polystictus/ Xanthochrous/ X. rheades subsp., Leccinum/ L. aurantiacum var./ Boletus nome ill./ Krombholziella, Lentinellus/ Agaricus/ Hemicybe/ Lentinus/ L. ursinus var./ Panellus, Lepiota procera var., Limacium, Nectria/ Dialonectria/ Lasionectria/ Nectriella/ Peziza/ Polystigma/ Solenopezia, Phallus, Phlegmacium/ Cortinarius/ Inoloma, Trichoderma/ Pyreniopsis, Veloporphyrellua) per il colore del corpo fruttifero, o di una sua porzione (in genere, il pileo), che ricorda quello del mantello della volpe
(Letharia/ Alectoria/ Chlorea/ Cornicularia/ Evernia/ Lichen/ Nylanderaria/ Parmelia/ Rhytidocaulon/ Usnea) per l’uso come veleno contro lupi e volpi, per la presenza di un pigmento tossico per i carnivori (acido vulpinico)
(Letrouitia/ Heterothecium/ H. domingense subsp./ Lecanora/ Lecidea/ Lopadium/ Miltidea/ Sporopodium, Lichen sensu act.) per il colore del tallo
(Opegrapha) in onore del micologo e lichenologo ceco Jiří Liška, il cui cognome significa volpe
(Penicillium/ Coremium, Trichoderma) per la crescita su escrementi di volpe
(Phacopsis/ Agyrium) per la crescita sulle ramificazioni del lichene Lethraria vulpina
(Sphaerulina) per la crescita su Carex vulpina

Reveal J.L. (2011): Genere attribuito alla stessa famiglia
Superordine       Rosanae Takht.
Ordine                Vitales Juss. ex Bercht. & J. Presl
Famiglia             Vitaceae Juss.


Stevens, P.F. (2017, ver.14, APW): Genere attribuito alla stessa famiglia
Ordine                Vitales Juss. ex Bercht. & J. Presl
Famiglia             Vitaceae Juss.

P lian - Fanerofite lianose. Piante legnose incapaci di reggersi da sole e quindi con portamento rampicante.

N-Americ. - America del Nord.

Alloctona

Entità non protetta

Nessun utilizzo noto

verde o marrone