Val Veny

Messaggio da **Alain** » 08 lug 2012, 09:35

Abito e lavorare (professore di biologia ed orticultura) nel nord-ovest della Francia (10 km del mare), ma ogni anno porto certi dei miei alunni nelle Alpi per fare della gita e scoprire la flora e la fauna di montagna.
Per questo stage, ospitiamo a Samoëns, in Haute-Savoie.
Questo mese di giugno, ho deciso di realizzare una gita in Italia, nel Val Veny.
Due piccoli gruppi successivi, dunque per me due andare-ritorno sotto il traforo del Monte-bianco e due gite.

Vado a presentare come una sola passeggiata queste due gite, sebbene siano state effettuate coi partecipanti ed un livello di enneigement molto differenti.

Ieri, ho affinato alcune identificazioni botaniche grazie ad Acta-Plantarum (grazie a Franco e Giorgio). Ma tutte le osservazioni e critici a proposito delle identificazioni botaniche sono i benvenuti...
Parimenti, è possibile ai moderatori correggere i miei errori di italiano...

Messaggio da **Alain** » 08 lug 2012, 09:44

Si lascia l'automobile al rifugio Monte-Bianco.

E salgo fino a Maison-Vieille in un paesaggio di stazione di sci. Malgrado tutto, piccolo bosco coi Pseudorchis albida.

Messaggio da **Alain** » 08 lug 2012, 09:59

A partire dal lago Chécrouit, il paesaggio va a diventare fortunatamente più selvaggio.
Dei nigritelle, Gymnadenia rhellicani (= Nigritella rhellicani), sono presenti no lontano dal lago.

Messaggio da **Alain** » 08 lug 2012, 10:09

Arrivato al lago di Vesses.

Arenaria ciliata

Messaggio da **Alain** » 08 lug 2012, 10:17

Poi, magnifico paesaggio tra i laghi di Vesses e l'Arp-Vieille sup.

Messaggio da **Alain** » 08 lug 2012, 10:30

Tra le piante osservate tra i laghi di Vesses e l'Arp-Vieille sup :
(durante le due gite : 21 et 28 giu 2012)

- Pulsatilla vernalis
- Ranunculus kuepferi
- Minuarta verna
- Veronica fruticans
- Potentilla sp.
- Aster alpinus
- Saxifraga oppositifolia
- Soldanella alpina

Messaggio da **Alain** » 08 lug 2012, 10:52

No lontano dal lago di Vesses (circa 2300 m).

Messaggio da **Alain** » 08 lug 2012, 10:58

No lontano dal lago di Vesses (circa 2300 m).

Potentilla sp.

Messaggio da **Alain** » 08 lug 2012, 11:08

La vita del gruppo... Il mio amico entomologo, ecc.

Messaggio da **Alain** » 08 lug 2012, 11:11

La vita del gruppo...

Messaggio da **Alain** » 08 lug 2012, 11:15

Ranunculus kuepferi
Circa 2300 m

Messaggio da **Alain** » 08 lug 2012, 11:20

Aster alpinus
Circa 2300 m

Messaggio da **Alain** » 08 lug 2012, 11:26

Saxifraga oppositifolia
Soldanella alpina (con un solo fiore, contrariamente all'abitudine per questa specie...)

Circa 2300 m.

Messaggio da **Alain** » 08 lug 2012, 11:33

Cominciamo la discesa verso il lago Combal.
Alcune farfalle si rinfrescano sulla terra umida vicino ad un torrente.

Messaggio da **Alain** » 08 lug 2012, 11:41

Circa 2100 m.

Nigritelle (non di foto) e Coeloglossum viride. Li volete verdi o rossi ?

Messaggio da **Françoise** » 08 lug 2012, 11:47

Messaggio da **Alain** » 08 lug 2012, 11:48

Ecco il lago Combal.

Messaggio da **Alain** » 08 lug 2012, 12:03

Verso il lago del Miage, circa 2000-2050 m) :
- Orchis mascula (interessa poco i miei alunni)
- Stambecchi (interessano piu i miei alunni)

Messaggio da **Alain** » 08 lug 2012, 12:05

Stambecco (femmina)

Messaggio da **Alain** » 08 lug 2012, 12:16

Per ritornare al punto da partenza, camminiamo sulla strada (interdetta ai veicoli non autorizzati), ciò che manca di fascino... La civiltà moderna ci ha raggiunti.
Durante strada, una vipera, tutta piccola, che si trova nel mezzo della strada.

Messaggio da **Françoise** » 08 lug 2012, 14:35

Il mio messagio è sparito nelle tue foto!
Ripeto:

Fortunati i tuoi studenti, bellissime le Pulsatilla, la cui bellezza mi commuove sempre
Un

dalla Gironde

(Forse è più vicina l'Italia!)
Françoise

Messaggio da **Alain** » 08 lug 2012, 16:20

Ma, che fai in Gironde ? Francese ?
Oui, je trouve que ces jeunes ont de la chance, mais, bien qu'il ne s'agisse que d'une sélection de volontaires, beaucoup auraient préféré remplacer ces randonnées par du canyonning, rafting, paint-ball, etc.
Marcher, c'est fatigant, pas marrant, c'est long, et ce n'est pas des vacances...
Ciao,
Alain

Messaggio da **Umberto Ferrando** » 09 lug 2012, 09:28

Ciao Alain,

bellissimo reportage, ti segnalo solo un errore di determinazione relativo al Ranunculus villarsii, che in realtà è una Potentilla sp.; forse si tratta di P. aurea L., ma sulle foto è sempre difficile pronunciarsi...

Umberto

Messaggio da **Alain** » 09 lug 2012, 15:56

Ho voluto fare troppo rapido !

Grazie bene Umberto.

Ma come fare per modificare i miei precedenti testi (nomi delle piante, errori di ortografia...) ? Non arrivo a farlo...

Alain

Messaggio da **Daniela Longo** » 09 lug 2012, 16:23

Ho corretto Ranunculus villarsii con Potentilla sp.

Molto bello vedere un tratto del percorso da me fatto l'anno scorso ad agosto con ben altro innevamento ed altre fioriture!!!

Grazie
Daniela

PS: Mi dispiacerebbe tantissimo correggere i tuoi (pochi) errori di italiano: danno al racconto una freschezza del tutto particolare e non impediscono assolutamente la comprensione