Hylotelephium anacampseros (L.) H.Ohba - Borracina anacampsero
Moderatori: Anja, Marinella Zepigi
- attilio e mirna
- Messaggi: 4190
- Iscritto il: 22 nov 2007, 17:46
- Nome: Attilio & Mirna
- Cognome: Marzorati
- Residenza(Prov): Castiglione di Cervia (RA)
- Località: Ravenna
- Contatta:
Hylotelephium anacampseros (L.) H.Ohba - Borracina anacampsero
Hylotelephium anacampseros (L.) H.Ohba
Bot. Mag. (Tokyo) 90: 47 (1977)
Basionimo: Sedum anacampseros L. - Sp. Pl.: 430 (1753)
Crassulaceae
Borracina anacampsero, Sedo anacampsero, Deutsch: Rundblättrige Fetthenne, Wund-Fetthenne
English: Evergreen orpine, love-restorer
Français: Orpin courbé, orpin bleu
Forma Biologica: H scap - Emicriptofite scapose. Piante perennanti per mezzo di gemme poste a livello del terreno e con asse fiorale allungato, spesso privo di foglie.
Descrizione: Pianta succulenta, perenne, con fusti sotteranei spessi, robusta, glabra e glauca di 10 -30 cm di altezza con numerosi fusti fioriferi eretti e getti sterili con foglie embriciate, striscianti e legnosi terminanti con un ciuffo di foglie.
Foglie intere ovali-arrotondate ed ottuse, alterne, ristrette alla base ma non picciolate, carnose, sessili, lunghe da 1,5 a 3 cm, di un verde glauco.
Infiorescenze in cime serrate corimbiformi sferiche, molte dense e multifiorali.
Corolle a 5-6 petali ottusi all'apice a forma di cappuccio di un color rosa o rosso-violaceo di 8- 12 mm, con 5-6 sepali acuti lunghi 4 mm a punte ripiegate verso l'interno, 5 carpelli coperti di piccole sporgenze granulose
Frutti a follicolo.
Tipo corologico: Orof. S-Europ. - Orofita sud-europea (catene dell'Europa meridionale, dalla Penisola Iberica, Alpi, ai Balcani ed eventualmente Caucaso o Anatolia).
Orof. SW-Europ. - Orofita sudovest-europea, con areale gravitante specialmente sulla Penisola Iberica (talora anche Massiccio Centrale); rara o mancante nei Balcani.
Habitat: frane e detriti ghiaiosi, rocce, generalmente su terreni silicei, pianta eliofila da 1000 a 2700 m di altitudine
Sistematica e possibili confusioni: Questa scheda tiene conto dell'aggiornamento nomeclaturale, in base alla checklist.
Possibile confusione col Phedimus spurius (M.Bieb.) 't Hart (=Sedum spurium Bieb.)- borracina caucasica o sedo del Caucaso , pianta succulenta di 5-20 cm, con fusto prostrato e radicante, le cime fiorifere ramose ed erette, foglie obvate o obcuneate, con dentelli all’apice. Corimbi densi da rosei a purpurei con corolla di 16-20 mm. Esotica naturalizzata.
Tassonomia filogenetica
______________________________________________________________________________
Etimologia: Il nome del genere Hylotelephium deriva dal greco" hylo" = foresta, bosco, "tèlè" = lontano, " phion" per philos =che ama, forse con allusione alla pianta che essendo eliofila, ama stare al sole, lontana dai boschi. Mentre il nome specifico anacampseros deriva dal greco” anakamptein”(=ripiegare, abbassarsi ) riferendosi probabilmente ai sepali ripiegati verso l’interno.
Principali Fonti
Pignatti S. 1982 -Flora d'Italia Vol. III., Bologna
Lauber K. e Wagner G., 2001 -Flora Helvetica. Berna
Conti F., Abbate G., Alessandrini A., Blasi C., 2005 -An Annoted Checklist of the Italian Vascular Flora. Roma
Scheda realizzata da Mirna Medri
Bot. Mag. (Tokyo) 90: 47 (1977)
Basionimo: Sedum anacampseros L. - Sp. Pl.: 430 (1753)
Crassulaceae
Borracina anacampsero, Sedo anacampsero, Deutsch: Rundblättrige Fetthenne, Wund-Fetthenne
English: Evergreen orpine, love-restorer
Français: Orpin courbé, orpin bleu
Forma Biologica: H scap - Emicriptofite scapose. Piante perennanti per mezzo di gemme poste a livello del terreno e con asse fiorale allungato, spesso privo di foglie.
Descrizione: Pianta succulenta, perenne, con fusti sotteranei spessi, robusta, glabra e glauca di 10 -30 cm di altezza con numerosi fusti fioriferi eretti e getti sterili con foglie embriciate, striscianti e legnosi terminanti con un ciuffo di foglie.
Foglie intere ovali-arrotondate ed ottuse, alterne, ristrette alla base ma non picciolate, carnose, sessili, lunghe da 1,5 a 3 cm, di un verde glauco.
Infiorescenze in cime serrate corimbiformi sferiche, molte dense e multifiorali.
Corolle a 5-6 petali ottusi all'apice a forma di cappuccio di un color rosa o rosso-violaceo di 8- 12 mm, con 5-6 sepali acuti lunghi 4 mm a punte ripiegate verso l'interno, 5 carpelli coperti di piccole sporgenze granulose
Frutti a follicolo.
Tipo corologico: Orof. S-Europ. - Orofita sud-europea (catene dell'Europa meridionale, dalla Penisola Iberica, Alpi, ai Balcani ed eventualmente Caucaso o Anatolia).
Orof. SW-Europ. - Orofita sudovest-europea, con areale gravitante specialmente sulla Penisola Iberica (talora anche Massiccio Centrale); rara o mancante nei Balcani.
Habitat: frane e detriti ghiaiosi, rocce, generalmente su terreni silicei, pianta eliofila da 1000 a 2700 m di altitudine
Sistematica e possibili confusioni: Questa scheda tiene conto dell'aggiornamento nomeclaturale, in base alla checklist.
Possibile confusione col Phedimus spurius (M.Bieb.) 't Hart (=Sedum spurium Bieb.)- borracina caucasica o sedo del Caucaso , pianta succulenta di 5-20 cm, con fusto prostrato e radicante, le cime fiorifere ramose ed erette, foglie obvate o obcuneate, con dentelli all’apice. Corimbi densi da rosei a purpurei con corolla di 16-20 mm. Esotica naturalizzata.
Tassonomia filogenetica
______________________________________________________________________________
Etimologia: Il nome del genere Hylotelephium deriva dal greco" hylo" = foresta, bosco, "tèlè" = lontano, " phion" per philos =che ama, forse con allusione alla pianta che essendo eliofila, ama stare al sole, lontana dai boschi. Mentre il nome specifico anacampseros deriva dal greco” anakamptein”(=ripiegare, abbassarsi ) riferendosi probabilmente ai sepali ripiegati verso l’interno.
Principali Fonti
Pignatti S. 1982 -Flora d'Italia Vol. III., Bologna
Lauber K. e Wagner G., 2001 -Flora Helvetica. Berna
Conti F., Abbate G., Alessandrini A., Blasi C., 2005 -An Annoted Checklist of the Italian Vascular Flora. Roma
Scheda realizzata da Mirna Medri
- attilio e mirna
- Messaggi: 4190
- Iscritto il: 22 nov 2007, 17:46
- Nome: Attilio & Mirna
- Cognome: Marzorati
- Residenza(Prov): Castiglione di Cervia (RA)
- Località: Ravenna
- Contatta:
Re: Hylotelephium anacampseros (L.) H.Ohba - Borracina anacampsero
Hylotelephium anacampseros (L.) H.Ohba Habitat su detriti ghiaiosi
Colle della Maddalena m1850 (CN), Piemonte 19 lug 2006
Foto di Attilio Marzorati
Colle della Maddalena m1850 (CN), Piemonte 19 lug 2006
Foto di Attilio Marzorati
- Allegati
-
- {F 1006}
- Hylotelephium anacampseros ( L.) H.Ohba.jpg (141.24 KiB) Visto 5899 volte
- attilio e mirna
- Messaggi: 4190
- Iscritto il: 22 nov 2007, 17:46
- Nome: Attilio & Mirna
- Cognome: Marzorati
- Residenza(Prov): Castiglione di Cervia (RA)
- Località: Ravenna
- Contatta:
Re: Hylotelephium anacampseros (L.) H.Ohba - Borracina anacampsero
Hylotelephium anacampseros (L.) H.Ohba Fusti fioriferi e f. sterili terminanti con un ciuffo di foglie.
Colle della Maddalena m1850 (CN), Piemonte 19 lug 2006
Foto di Attilio Marzorati
Colle della Maddalena m1850 (CN), Piemonte 19 lug 2006
Foto di Attilio Marzorati
- Allegati
-
- {F 1006}
- Hylotelephium anacampseros ( L.) H.Ohba.jpg (153.17 KiB) Visto 5891 volte
- attilio e mirna
- Messaggi: 4190
- Iscritto il: 22 nov 2007, 17:46
- Nome: Attilio & Mirna
- Cognome: Marzorati
- Residenza(Prov): Castiglione di Cervia (RA)
- Località: Ravenna
- Contatta:
Re: Hylotelephium anacampseros (L.) H.Ohba - Borracina anacampsero
Hylotelephium anacampseros (L.) H.Ohba Fusto e foglie di un verde glauco .
Colle della Maddalena m1850 (CN), Piemonte 19 lug 2006
Foto di Attilio Marzorati
Colle della Maddalena m1850 (CN), Piemonte 19 lug 2006
Foto di Attilio Marzorati
- Allegati
-
- {F 1006}
- Hylotelephium anacampseros ( L.) H.Ohba.jpg (146.23 KiB) Visto 5887 volte
- attilio e mirna
- Messaggi: 4190
- Iscritto il: 22 nov 2007, 17:46
- Nome: Attilio & Mirna
- Cognome: Marzorati
- Residenza(Prov): Castiglione di Cervia (RA)
- Località: Ravenna
- Contatta:
Re: Hylotelephium anacampseros (L.) H.Ohba - Borracina anacampsero
Hylotelephium anacampseros (L.) H.Ohba Infiorescenze in cime serrate corimbiformi sferiche
Valle Stura (CN), 1400 m.Piemonte 19 lug 2006
Foto di Attilio Marzorati
Valle Stura (CN), 1400 m.Piemonte 19 lug 2006
Foto di Attilio Marzorati
- Allegati
-
- {F 1006}
- Hylotelephium anacampseros ( L.) H.Ohba.jpg (92.41 KiB) Visto 5881 volte
- attilio e mirna
- Messaggi: 4190
- Iscritto il: 22 nov 2007, 17:46
- Nome: Attilio & Mirna
- Cognome: Marzorati
- Residenza(Prov): Castiglione di Cervia (RA)
- Località: Ravenna
- Contatta:
Re: Hylotelephium anacampseros (L.) H.Ohba - Borracina anacampsero
Hylotelephium anacampseros (L.) H.Ohba un corimbo
Valle Stura (CN), 1400 m.Piemonte 19 lug 2006
Foto di Attilio Marzorati
Valle Stura (CN), 1400 m.Piemonte 19 lug 2006
Foto di Attilio Marzorati
- Allegati
-
- {F 1006}
- Hylotelephium anacampseros ( L.) H.Ohba.jpg (134.06 KiB) Visto 5876 volte
- attilio e mirna
- Messaggi: 4190
- Iscritto il: 22 nov 2007, 17:46
- Nome: Attilio & Mirna
- Cognome: Marzorati
- Residenza(Prov): Castiglione di Cervia (RA)
- Località: Ravenna
- Contatta:
Re: Hylotelephium anacampseros (L.) H.Ohba - Borracina anacampsero
Hylotelephium anacampseros (L.) H.Ohba un corimbo ravvicinato in antesi
Valle Stura (CN), 1400 m.Piemonte 19 lug 2006
Foto di Attilio Marzorati
Valle Stura (CN), 1400 m.Piemonte 19 lug 2006
Foto di Attilio Marzorati
- Allegati
-
- Hylotelephium anacampseros ( L.) H.Ohba.jpg (124.67 KiB) Visto 5870 volte
- Marinella Zepigi
- Amministratore
- Messaggi: 23234
- Iscritto il: 22 nov 2007, 11:47
- Nome: Marinella
- Cognome: Zepigi
- Residenza(Prov): Lombardia (BG)
- Località: Endine Gaiano (BG)
- Contatta:
Re: Hylotelephium anacampseros (L.) H.Ohba - Borracina anacampsero
Hylotelephium anacampseros (L.) H. Ohba
Ferriere (PC), ago 2009
Foto di Enrico Romani
Ferriere (PC), ago 2009
Foto di Enrico Romani
- Allegati
-
- Hylotelephium_anacampseros_3.jpg (84.46 KiB) Visto 5431 volte
marinella
Viviamo e solleviamo onde, ma non siamo quasi mai coscienti della scia che ci lasciamo dietro. (Franco Giordana)
"Si fa quel che si può e se abbiamo fatto un errore si corregge". Motto ufficiale di Acta Plantarum
Viviamo e solleviamo onde, ma non siamo quasi mai coscienti della scia che ci lasciamo dietro. (Franco Giordana)
"Si fa quel che si può e se abbiamo fatto un errore si corregge". Motto ufficiale di Acta Plantarum
- Marinella Zepigi
- Amministratore
- Messaggi: 23234
- Iscritto il: 22 nov 2007, 11:47
- Nome: Marinella
- Cognome: Zepigi
- Residenza(Prov): Lombardia (BG)
- Località: Endine Gaiano (BG)
- Contatta:
Re: Hylotelephium anacampseros (L.) H.Ohba - Borracina anacampsero
Hylotelephium anacampseros (L.) H. Ohba
Ferriere (PC), ago 2009
Foto di Enrico Romani
Ferriere (PC), ago 2009
Foto di Enrico Romani
- Allegati
-
- Hylotelephium anacampseros (L.) H.Ohba
- Hylotelephium_anacampseros_1.jpg (124.54 KiB) Visto 5428 volte
marinella
Viviamo e solleviamo onde, ma non siamo quasi mai coscienti della scia che ci lasciamo dietro. (Franco Giordana)
"Si fa quel che si può e se abbiamo fatto un errore si corregge". Motto ufficiale di Acta Plantarum
Viviamo e solleviamo onde, ma non siamo quasi mai coscienti della scia che ci lasciamo dietro. (Franco Giordana)
"Si fa quel che si può e se abbiamo fatto un errore si corregge". Motto ufficiale di Acta Plantarum
- Anja
- Moderatore
- Messaggi: 9788
- Iscritto il: 22 nov 2007, 16:37
- Nome: Anja
- Cognome: Michelucci
- Residenza(Prov): Firenze (FI)
- Località: Firenze
Re: Hylotelephium anacampseros (L.) H.Ohba - Borracina anacampsero
Hylotelephium anacampseros (L.) H. Ohba
Bardonecchia (TO), 2200 m, ago 2011
Foto di Sandro Maggia
Bardonecchia (TO), 2200 m, ago 2011
Foto di Sandro Maggia
IPFI: la rassegna aggiornata della flora italiana
Ci sono solo due giorni all’anno in cui non puoi fare niente: uno si chiama ieri, l’altro si chiama domani (Dalai Lama)
Natura non facit saltus (Linneo)
Ci sono solo due giorni all’anno in cui non puoi fare niente: uno si chiama ieri, l’altro si chiama domani (Dalai Lama)
Natura non facit saltus (Linneo)