Fl. Austriac. 5: 34 (1778)
Euphorbiaceae
Euphorbia penzola, Euforbia carniolica, Deutsch: Krainer Wolfsmilch
English: Carnian spurge
Forma Biologica: H scap - Emicriptofite scapose. Piante perennanti per mezzo di gemme poste a livello del terreno e con asse fiorale allungato, spesso privo di foglie.
Descrizione: Pianta perenne pelosetta, con rizoma legnoso, tuberoso-nodoso; fusto ascendente (20-50 cm), squamoso ed arrossato in basso, solitamente ramoso in alto, con pochi rametti fioriferi sotto l'ombrella terminale.
Foglie sparse (1-2 x 4-5,5 cm) oblanceolate-oblunghe od ovato-oblunghe, ottuse (talvolta acute), a margine intero ed ondulato, attenuate in breve picciolo, più chiare inferiormente.
Fiori lungamente pedicellati in ombrella a 4-5 raggi gracili, 1-2 volte bifidi, spesso con raggi accessori incurvati; brattee ellittiche a corona alla base dell'ombrella, simili alle foglie, di 15 x 40-50 mm, brattee superiori libere, verdi-giallognole, ellittiche di 10 x 20 mm, sovente dotate di lunghi e sottili peli marginali; ciazi con involucro imbutiforme provvisto anch'esso esternamente di lunghi peli sparsi; ghiandole ovali giallo-brunicce; fiori maschili ridotti ai soli stami; singolo fiore femminile al centro del ciazio con solo ovario stipitato triloculare, a tre stili saldati tra loro in basso.
Frutto a capsula (5-6 mm), con sparse verruche emisferiche. Semi ovali lisci, grigio-bruni.
Tipo corologico: SE-Europ. - Soprattutto nella regione Carpatico-Danubiana.
Habitat: Boschi submontani (di norma aridi), pinete e faggete, boscaglie e pietraie; calcifila. Da 100 a 1500 m.
Sistematica e possibili confusioni: Specie affini:
Euphorbia flavicoma DC. subsp. flavicoma è simile: differisce però per il fusto, legnoso alla base, più breve (8-15 cm), la persistenza di fusti morti legnosi, le foglie lanceolato-lineari addensate, le ombrelle a raggi brevi, le capsule con verruche emisferiche.
Euphorbia gasparrinii Boiss. è presente in Italia con due sottospecie endemiche, entrambe con ombrella a 5 raggi brevi, ghiandole subrotonde e capsula con escrescenze filiformi; la subsp. gasparrinii si trova solo in Sicilia ed ha foglie ovali-lanceolate intere o appena dentellate all'apice, semi rugosi; la subsp. samnitica (Fiori) Pignatti, ha foglie ovate, dentellate e semi lisci.
Euphorbia brittingeri Opiz ex Samp. ha rizoma legnoso verticale, numerosi fusti glabri alti 20-50 cm, brattee ovali-ellittiche come le bratteole, quest'ultime a maturità giallo-aranciate, foglie a margine finemente seghettato, capsula con tubercoli larghi e cilindrici.
Euphorbia dulcis L. ha rizoma orizzontale con numerosi ingrossamenti, fusto con (spesso) varie ombrelle laterali, brattee ellittiche sessili più corte dei raggi dell’ombrella, bratteole ovato-triangolari subcordate finemente seghettate, foglie a bordo dentellato, ghiandole del ciazio da verdastre a rossastre-purpuree, capsule tubercolate pelose; in tutta la penisola.
Tassonomia filogenetica
______________________________________________________________________________
Etimologia: Il nome del genere (e della famiglia) deriva dal medico greco del I° secolo a.C. Euphorbos, che fece uso del latice prodotto da queste piante nei suoi preparati. L'attributo specifico è riferito alla Carniola, regione a sud della catena delle Caravanche corrispondente all'attuale Slovenia nord-occidentale.
Proprietà ed utilizzi:
Specie tossicaCome la maggior parte delle euforbie della flora italiana, contiene un latice biancastro molto tossico e caustico, in grado di causare forti irritazioni della bocca e dell'apparato digerente gastro-intestinale. Nei casi gravi si manifestano vomito, coliche, vertigini, bradicardia e delirio, talora con esito letale.
Per uso esterno, il latice si può utilizzare per eliminare calli, verruche e porri.
Attenzione: Le applicazioni farmaceutiche e gli usi alimurgici sono indicati a mero scopo informativo, decliniamo pertanto ogni responsabilità sul loro utilizzo a scopo curativo, estetico o alimentare.
______________________________________________________________________________
Principali Fonti
Pignatti S. - Flora d'Italia - 1982 Edagricole
Conti F., Abbate G., Alessandrini A., Blasi C. (a cura di) - An annotated checklist of the Italian vascular flora - 2005 Palombi Editori
Zenari S.- Flora escursionistica - 1956 Zannoni Editore
Index Plantarum Flora Italicae - Indice dei nomi delle specie botaniche presenti in Italia
Acta Plantarum - Semi ed altre unità primarie di dispersione
Scheda realizzata da Silvano Radivo
